iPad?mini

G?r allt m?jligt. P??egen?hand.

A17?Pro-chippet.
Ett?b?rbart?kraftverk.

Gr?nsl?s?kreativitet med
Apple?Pencil?Pro.

Fyra fantastiska f?rger.

Byggd f?r Apple?Intelligence.

?

Fem iPad mini-modeller h?lls upp som en solfj?der i en anv?ndares h?nder. P? en av modellerna syns kameran p? baksidan, de andra fyra ?r fram?tv?nda. Apple Pencil Pro anv?nds till att anteckna.

Imponerande sk?rm. Extremt?b?rbar?
design.

iPad?mini har allt som iPad kan erbjuda, i ett otroligt l?tt och kompakt format. Med ett h?lje av 100?% ?ter-vunnet aluminium och en elegant helt?ckande sk?rm kan du enkelt ta den med dig i rygg-s?cken eller handv?skan.

8,3-tums Liquid?Retina-sk?rmen har True?Tone, stort f?rg-omf?ng (P3) och ultral?g reflektion, s? att texten ?r skarp och f?rgerna levande, oavsett var du??r.¹

En iPad mini i st?ende l?ge som visar en f?rgglad Adobe Photoshop-sk?rm.

En iPad mini i st?ende l?ge som visar appen Bilder.

500 cd/m2 toppljus-styrka

P3 stort f?rg-omf?ng

True?Tone ger natur-trogna f?rger

iPad?mini finns i fyra fantastiska f?rger. Och med ett l?tt och smidigt Smart Folio-fodral i matchande f?rg kan du skydda b?de framsidan och baksidan.²

Baksidan och kameran p? fyra iPad mini-modeller visas i alla tillg?ngliga f?rger: rymdgr?tt, stj?rnglans, lila och bl?tt.

A17?Pro?chippet.
Superkrafter i fickformat.

Det blixt-snabba A17?Pro-chippet g?r iPad?mini till ett b?rbart kraftverk. Det ger betydligt h?gre prestanda och ?r byggt f?r Apple?Intelligence. Den 5?k?rniga grafiken b?ddar f?r avancerade funktioner som h?rdvaru-accelererad str?l-sp?rning f?r grafik-intensiva AAA-spel. Och eftersom batteriet r?cker hela dagen kan du arbeta, spela och skapa var du ?n ?r.³

6-k?rnig processor upp till 30?% h?gre prestanda⁴

5-k?rnig grafik upp till 25?% snabbare grafik⁴

En anv?ndare h?ller en iPad mini i h?nderna och p? sk?rmen visas ett grafikintensivt spel i liggande l?ge.

Zenless Zone Zero

Byggd f?r Apple Intelligence. Personligt, s?kert, kraft-fullt.

iPad?mini ?r byggd f?r Apple?Intelligence som hj?lper dig att skriva, uttrycka dig och f? saker gjorda p? ett enklare s?tt. Det banbrytande integritets-skyddet skyddar dina data s? att ingen annan kan komma ?t dem?– inte ens?Apple.^?

Bildskapare
i Anteckningar

Skrivverktygen hj?lper dig att hitta precis r?tt ord och f?r?ndrar ditt s?tt att kommunicera. Korrekturl?s din text, skriv om den tills du hittar det perfekta tonl?get eller sammanfatta markerad text med bara ett?tryck.

Skrivverktyg i Mail

Apple?Intelligence ger dig nya h?rliga s?tt att uttrycka dig visuellt. Du kan f?rvandla en snabb skiss till en bild med Bildskapare. Eller skapa helt nya bilder utifr?n dina beskrivningar, ditt f?reslagna koncept eller till och med en person i ditt bildbibliotek med Image?Playground.

En iPad mini visar Image Playground, en ny Apple Intelligence-funktion, som anv?nds tillsammans med Freeform.

Image?Playground i Freeform

Siri ?r mer hj?lpsam ?n n?gonsin tack vare den nya designen, djupare spr?kf?rst?else och m?jligheten att skriva till Siri n?r det passar?dig.

iPad mini med en helt ny design f?r Siri med ett elegant sken som str?cker sig runt sk?rmens kant.

Hem-sk?rmen med Siri

Apple?Intelligence skyddar din integritet varje steg l?ngs v?gen. Det ?r integrerat genom bearbetning lokalt p? enheten och ?r d?rmed medvetet om din personliga information, utan att samla in den. Och med den banbrytande funktionen Bearbetning i privat moln kan Apple?Intelligence hantera mer komplexa f?r-fr?gningar sam-tidigt som det skyddar din integritet genom att dra nytta av st?rre server-baserade modeller som designats av Apple och k?rs p? Apples?chip.

Apple?Pencil Pro. Skapad f?r gr?nsl?s kreativitet.

Apple?Pencil s?tter standarden f?r hur det ska k?nnas att rita, m?la, skriva och anteckna – intuitivt, precist och helt magiskt.² Den har precision p? pixelniv?, l?g latens, lutnings-k?nslighet och m?jlighet att ta st?d med handen mot sk?rmen. Helt nya Apple?Pencil?Pro ger dig ?nnu fler m?jligheter att f?rverkliga dina?idéer.

L?s mer om Apple?Pencil

Apple Pencil Pro i handen p? anv?ndare som skapar ett f?rgglatt konstverk p? en iPad mini.

Kl?m

Apple?Pencil Pro k?nner av n?r du kl?mmer den mellan fingrarna och ?ppnar d? en palett d?r du snabbt kan byta verktyg och ?ndra tjocklek och f?rg.
Vrid

Tack vare gyroskopet kan du rotera Apple?Pencil Pro och f? exakt kontroll n?r du anv?nder formade penn- och penselverktyg.
Haptisk?feedback

Med en specialbyggd haptik-motor f?r du m?rkbar feedback direkt. N?r du kl?mmer eller dubbel-trycker f?r du en l?tt puls som respons.
Hovra med Apple?Pencil

Du ser precis var pennan hamnar innan du s?tter ner den p? sk?rmen. Det g?r att du kan skriva, skissa och illustrera med ?nnu st?rre precision.
Dubbel-tryck

Med ett dubbeltryck p? Apple?Pencil Pro v?xlar du snabbt mellan verktyg som penna och suddgummi.

iPadOS och appar.
G?r jobbet mycket roligare.

iPad?mini drivs av iPadOS som hj?lper dig att g?ra s? mycket, s? enkelt. F? saker gjorda med enkla Multi-Touch-gester, anv?nd flera appar sam-tidigt och mycket?mer.

iPad mini i liggande l?ge som visar Keynote och Meddelanden med Slide Over.

iPadOS g?r iPad?mini ?nnu mer?
m?ngsidig. Anpassa hem-sk?rmen och anv?nd Apple?Pencil till att l?sa uttryck?och rita diagram i Matematikanteckningar.

Uppt?ck nyheterna i iPadOS

iPad mini i st?ende l?ge med en anv?ndares hand som anv?nder Apple Pencil Pro med Matematikanteckningar.

En iPad mini som visar hur appar och widgetar koordineras med en anpassad bakgrund p? hemsk?rmen.

iPad?mini ?r en n?tt och?kraftfull enhet som du kan anv?nda till allt fr?n att mixa ett beat med Logic?Pro f?r iPad till att skriva ner dina idéer i Anteckningar eller planera en resa i?ForeFlight. Det finns massor av appar som ?r utformade bara f?r iPad och som m?jligg?r unika upplevelser.

Ett flertal iPad mini-modeller i liggande och st?ende l?ge med olika appar som visas p? sk?rmen: M?rkning, Kalkylator, B?cker, Logic?Pro f?r iPad, ForeFlight, Anteckningar, Zinnia, Procreate, Adobe Lightroom och Infinity Nikki. Flera iPad?mini-modeller i b?de liggande och st?ende l?ge. P? sk?rmarna visas appar som Kalkylator, B?cker, ForeFlight, Procreate och Adobe Lightroom.

M?rkning i Bilder

Anteckningar

Kalkylator

ForeFlight

Adobe Lightroom

B?cker

Procreate

Logic?Pro f?r iPad

Zinnia

Infinity Nikki

Ladda upp. Ladda?ner.
Var du ?n??r.

Anslut till supersnabba 5G?n?tverk n?r du ?r p? spr?ng. Ladda ner filer, spela multiplayer-spel, streama filmer eller prata med v?nner och mycket mer.⁵

L?s mer om mobil uppkoppling p??iPad

Supersnabb 5G?uppkoppling f?r ultrasnabb nedladdning och streaming med h?g kvalitet

2× snabbare wifi j?mf?rt med f?reg?ende generation⁶

iPad mini som h?lls i en hand i liggande l?ge och visar nedladdningar i Safari.

Snabb tr?dl?s uppkoppling ?r ofta en f?ruts?ttning f?r att f? saker gjorda. Med super-snabbt wifi p? iPad?mini kan du streama, ladda ner och dela inneh?ll n?stan var du ?n??r.

iPad mini i liggande l?ge som visar f?rslag i Apple TV-appen.

Anslut och ladda med den m?ngsidiga usb-c-porten. Plugga in tillbeh?r f?r att skapa musik, sk?ta ditt f?retag eller n?got annat.²

Filer p? iPad mini i liggande l?ge med en ansluten usb-c-kabel.

Ultravidvinkel-kamera.
Ultraroliga?
m?jligheter.

Centrerat ger mer engagerande video-samtal oavsett om du har m?ten med klass-kamraterna eller pratar med v?nnerna. N?r du r?r dig f?ljer kameran automatiskt med s? att du alltid ?r mitt i bilden. N?r andra kommer in eller l?mnar samtalet zoomar vyn ut eller?in.

12MP Center?Stage-kamera

Centrerat ger mer naturliga samtal

Vidvinkelkameran p? baksidan har en sensor p? 12?MP med Focus Pixels och en stor bl?ndare som g?r att du kan ta imponerande bilder och filma i?4K. Den nya bildsignal-processorn i A17?Pro har dessutom st?d f?r Smart?HDR?4 som ger mer detaljerade och levande bilder ?n n?gonsin f?rut.

12?MP vidvinkelkamera p? baksidan

True?Tone-blixt ger b?ttre bilder i svagt ljus

iPad?mini ?r b?ttre p? att l?sa in dokument. Kameran anv?nder AI f?r att k?nna igen dokument. Om dokumentet skuggas tar den m?nga bilder med True?Tone-blixten och s?tter ihop dem f?r att skapa en inl?sning med h?g kvalitet, utan skuggor eller bl?nk.

iPad mini som visar dokumentinl?sningsfunktionen i Anteckningar.

Se nya iPad?mini i?AR.

?ppna den h?r sidan med Safari p? din iPhone eller?iPad.

Visa iPad?mini i?AR

iPad mini med Apple Pencil Pro ansluten i AR p? en iPhone.

iPad?mini och?milj?n.

L?s mer i milj?rapporten om produkten (pdf)

Tillverkas med 25?% ?ter-vunnet material m?tt efter vikt.

?tervunnet material

V?rt s?tt.
Genom att anv?nda ?tervunna material, till?exempel 100?% ?ter-vunnet aluminium i h?ljet, minskar behovet att utvinna nya r?varor. P? s? s?tt ?r det m?jligt att undvika koldioxid-utsl?ppen och milj?effekterna av gruvdrift.
L?s mer i milj?rapporten om produkten?(pdf)

S? kan du hj?lpa?till.
Du kan skydda jordens v?rde-fulla resurser genom att byta in, ge bort eller ?tervinna enheter och tillbeh?r som du inte l?ngre anv?nder. Du kan l?mna in dem p? Apple?Store f?r kostnadsfri och s?ker ?tervinning. Vi erbjuder ?ven andra alternativ, till?exempel att skicka in enheter f?r ?tervinning.
Ta reda p? hur du kan byta in eller ?tervinna dina?enheter
Tillverkas med 35?% f?rnybar el.

F?rnybar?el

V?rt s?tt.
Anv?ndningen av el fr?n f?rnybara k?llor som vind- och solkraft i den globala leverans-kedjan, ist?llet f?r fossila br?nslen, inneb?r en avsev?rd s?nkning av koldioxid-utsl?ppen fr?n tillverkningen av Apple-produkter.
L?s mer i milj?rapporten om produkten?(pdf)

S? kan du hj?lpa?till.
Du kan f? dina batterier och Apple-produkter att h?lla l?ngre genom att anv?nda optimerad batteriladdning. Funktionen l?r sig dina laddnings-vanor och v?ntar med att ladda fr?n 80?% till 100?% tills det ?r troligt att du beh?ver en fulladdad enhet.
L?s mer om optimerad batteriladdning
Levereras i 100?% fiber-baserade f?rpackningar.

F?rpackning och frakt

V?rt s?tt.
iPad?mini levereras i en 100?% fiberbaserad kartong, som ett led i Apples m?l att f? bort plasten ur alla v?ra f?rpackningar.
L?s mer i milj?rapporten om produkten?(pdf)

S? kan du hj?lpa?till.
Nya Apple-produkter levereras i pappers-f?rpackningar som ?r 100?% fiber-baserade. P? de flesta st?llen kan hela kartongen l?mnas i hush?lls-?tervinningen. Du kan ?ven l?mna in dina Apple-f?rpackningar p? Apple?Store s? ?tervinner vi dem gratis.
L?s mer om ?tervinning

V?ra v?rderingar visar?v?gen.

En plan som ?r lika nyt?nkande som?v?ra?produkter.

Vi str?var efter att n? nettonoll-utsl?pp f?r hela v?rt koldioxid-avtryck till ?r?2030.

L?s mer om milj?n
Integritet.
Det ?r Apple.

Integritet ?r en grundl?ggande m?nsklig r?ttighet. Alla produkter och tj?nster ?r utformade f?r att h?lla dina data i tryggt f?rvar.

L?s mer om integritet
Innovation designad f?r att vara tillg?nglig f?r alla.

V?ra produkter och tj?nster ?r utformade f?r att kunna anv?ndas av alla och har inbyggda funktioner som hj?lper dig att g?ra det du gillar, p? ditt s?tt.