Media

• Tekst tego artyku?u

  30 czerwca 2026

  NAJNOWSZE

  Apple?Creator?Studio dzia?a sprytniej i?szybciej oraz lepiej ??czy si? z?ekosystemem Apple

  Nowo?ci obejmuj? nowe integracje Pixelmator?Pro z?Final?Cut?Pro, Keynote, Pages i?Numbers, jeszcze wi?cej inteligentnych narz?dzi w?Final?Cut?Pro, mo?liwo?? generowania kszta?tów dla wi?kszej swobody personalizacji projektów oraz now? aplikacj? Producer?Project w?Logic?Pro

  Firma Apple przedstawi?a dzi? nowe, niezwykle rozbudowane funkcje Apple?Creator?Studio, prze?omowej kolekcji aplikacji do twórczej pracy, która uwzgl?dnia kluczow? rol?, jak? Mac, iPad i?iPhone odgrywaj??w ?yciu milionów ludzi na ca?ym ?wiecie. Dzi?ki nowym, dynamicznym funkcjom AI, które idealnie sprawdzaj? si? w?ka?dym projekcie kreatywnym, aktualizacja Apple?Creator?Studio czyni to narz?dzie jeszcze bardziej wszechstronnym, funkcjonalnym i?inteligentnym. U?ytkownicy mog? otwiera? i?modyfikowa? dowolne obrazy z?Keynote, Pages i?Numbers, a?nawet wysy?a? klatki kluczowe z?Final?Cut?Pro bezpo?rednio do Pixelmator?Pro. U?ytkownicy Logic?Pro mog? poszerzy? swoje muzyczne mo?liwo?ci dzi?ki ulepszonemu Chord?ID lub odkry? now? aplikacj? Producer Project od producenta nagrodzonego nagrod? Grammy.

  Jeszcze wi?cej rozwi?zań opartych na AI

  Final?Cut?Pro, doskona?a aplikacja do tworzenia wideo na Maca i?iPada, usprawnia prac? twórcz? dzi?ki nowym pot??nym narz?dziom AI, takim jak generowanie napisów i?wykrywanie zmian, a?tak?e nowej zawarto?ci, takiej jak motywy Creator Themes z?obs?ug? ró?nych proporcji obrazu, dynamiczne tytu?y i?konfigurowalne t?a¹. Mac oferuje jeszcze wi?cej narz?dzi, takich jak Auto Mask, ulepszona funkcja dopasowywania koloru, zaawansowane przycinanie i?mo?liwo?? wysy?ania klatek do narz?dzia Pixelmator Pro.

  Korzystaj?c z?mo?liwo?ci sztucznej inteligencji na urz?dzeniu, funkcja generowania napisów, jedna z?najpopularniejszych w?spo?eczno?ci u?ytkowników, umo?liwia automatyczn? transkrypcj? audio i?precyzyjne rozmieszczenie wygenerowanych napisów na osi czasu². Dzi?ki opcjom animacji stylu oraz dostosowywania czcionki, koloru i?po?o?enia monta?y?ci mog? nada? ka?demu projektowi wyj?tkowo osobisty charakter. Modele AI dzia?aj?ce bezpo?rednio na urz?dzeniu nap?dzaj? funkcj? wykrywania zmian, która analizuje renderowany film i?w?sposób automatyczny ponownie dzieli go na oryginalne klipy na osi czasu. Monta?y?ci mog? wróci? do projektu, aby dopracowa? monta? lub szybko przygotowa? skrócony klip z?najwa?niejszymi momentami do udost?pnienia w?mediach spo?eczno?ciowych?– bez konieczno?ci r?cznego wyszukiwania wcze?niejszych punktów ci??.

  U?ytkownicy Maca mog? korzysta? z?funkcji Auto Mask, która pozwala wyodr?bnia? i?dopracowywa? konkretne elementy materia?u filmowego. Modele sztucznej inteligencji dzia?aj?ce bezpo?rednio na urz?dzeniu rozpoznaj? obiekty, takie jak skóra, w?osy, niebo, li?cie czy ubrania bez konieczno?ci r?cznego ?ledzenia. Wystarczy najecha? na klip, ?eby zobaczy? wykryte obiekty. Mo?na te? wybra? je z?listy w?panelu Inspector. U?atwia to p?ynne po??czenie maski z?dowoln? korekcj? kolorów lub efektem, aby wprowadza? precyzyjne poprawki. Funkcja Auto Mask wspó?pracuje z?funkcj? maski magnetycznej, co daje monta?ystom pe?n? kontrol? nad tym, co dok?adnie zidentyfikowa?, ?ledzi? i?maskowa?. Równie? na Macu udoskonalona funkcja dopasowywania koloru zapewnia dok?adniejsze i?bardziej naturalne odwzorowanie kolorów w?szerszym spektrum materia?u i?o?wietlenia. Monta?y?ci wybieraj? klatk? referencyjn?, a?Final?Cut?Pro analizuje uj?cia i?dostosowuje je tak, aby zapewni? spójny wygl?d, z?mo?liwo?ci? dalszego dopracowania ustawień w?razie potrzeby. Zaawansowane przycinanie umo?liwia u?ytkownikom precyzyjne dostrajanie klatek wej?ciowych i?wyj?ciowych jedna po drugiej.

  U?ytkownicy mog? te? skorzysta? z?istotnych aktualizacji narz?dzi Motion i?Compressor. Motion zyskuje natywn? obs?ug? zachowuj?c? ostro?? grafiki wektorowej w?dowolnej rozdzielczo?ci. Do tego aplikacja oferuje funkcj? dystrubucji warstw, która zdecydowanie przyspiesza prac? nad z?o?onymi animacjami³. Narz?dzie Compressor wprowadza przegl?dark? metadanych immersyjnych, obs?ug? profilu multimediów Apple Projected Media 180° dla Apple?Vision?Pro oraz widok anaglifowy do podgl?du materia?ów stereoskopowych⁴.

  Twórcy mog? te? skorzysta? z?aktualizacji aplikacji Final?Cut?Camera do nagrywania wideo na iPhonie i?iPadzie. Teraz obs?uguje ona now? funkcj? czyszczenia HDMI, która przesy?a czysty sygna? wideo do zewn?trznych monitorów i?rejestratorów. Rozszerzona obs?uga formatu ProRes, obejmuj?ca ProRes?LT, daje wi?ksz? swobod? w?wyborze odpowiedniego kodeka do ka?dego rodzaju produkcji. U?ytkownicy mog? teraz równie? wy??czy? cyfrowy zoom, ?eby zagwarantowa?, ?e ka?dy uchwycony kadr ma maksymaln? rozdzielczo?? optyczn?⁵.

  Pot??ne nowe narz?dzia do edycji obrazu i?grafiki

  U?ytkownicy mog? korzysta? z?zaawansowanych mo?liwo?ci Pixelmator?Pro w?dowolnym miejscu Apple?Creator?Studio⁶. U?ytkownicy Final?Cut?Pro mog? teraz wys?a? wybrany kadr bezpo?rednio do Pixelmator?Pro, tworzy? niestandardowe miniatury lub grafiki do mediów spo?eczno?ciowych, a?nast?pnie bezproblemowo wklei? swoje tre?ci z?powrotem do osi czasu, pracuj?c w?sposób niezak?ócony. W?aplikacjach Keynote, Pages i?Numbers u?ytkownicy mog? wybra? dowolny obraz w?dokumencie, otworzy? go bezpo?rednio w?Pixelmator Pro i?edytowa? za pomoc? pe?nego zestawu narz?dzi⁷. Wprowadzane zmiany s? automatycznie zapisywane w?dokumencie, a?u?ytkownicy mog? w?dowolnej chwili wróci? do Pixelmator?Pro, ?eby dopracowa? swój projekt.

  W?Pixelmator?Pro, Keynote, Pages i?Numbers mo?na ?atwo generowa? kszta?ty wektorowe dopasowane do ka?dego projektu. U?ytkownicy mog? dowolnie modyfikowa? tworzone kszta?ty, które s? zapisywane w?specjalnej kolekcji do wykorzystania w?pó?niejszym czasie. Zaawansowane generowanie obrazów i?Content?Hub trafiaj? równie? do Pixelmator?Pro⁸. Funkcja generowania obrazów pozwala u?ytkownikom tworzy? i?edytowa? obrazy przy u?yciu j?zyka naturalnego, a?Content Hub umo?liwia przegl?danie starannie dobranej kolekcji wyj?tkowych zdj??, grafik, kszta?tów i?ilustracji, które inspiruj? do nowych projektów.

  Aplikacje Keynote, Pages i?Numbers otrzymuj? te? nowe, bardzo po??dane funkcje dost?pne dla wszystkich u?ytkowników: Keynote zyskuje przepi?kne nowe przej?cia i?rozbudowy, Pages na iPhonie i?iPadzie ma teraz opcj? automatycznego dzielenia wyrazów oraz opcj? wy?wietlania znaków niedrukowalnych, umo?liwiaj?c? precyzyjniejsz? edycj?, a?Numbers sprawia, ?e poruszanie si? po z?o?onych arkuszach kalkulacyjnych jest szybsze ni? kiedykolwiek dzi?ki mo?liwo?ci ukrywania lub znakowania kolorem poszczególnych arkuszy. Ponadto w?systemach iOS?27, iPadOS?27 i?macOS?27 aplikacja Freeform zyska mo?liwo?? generowania kszta?tów⁹ oraz otwierania obrazów w?Pixelmator?Pro. Do tego wprowadzony zostanie tryb ciemny, foldery do porz?dkowania tablic oraz obs?uga rysowania na Macu.

  Nowe oblicze tworzenia muzyki

  Zaktualizowana aplikacja Logic?Pro na Maca i?iPada sprawia, ?e proces tworzenia muzyki staje si? jeszcze bardziej inteligentny, intuicyjny i?inspiruj?cy¹⁰.

  Narz?dzie Chord?ID zosta?o przeprojektowane, ?eby zapewni? jeszcze dok?adniejsz? analiz? harmoniczn?, uwzgl?dniaj?c akordy rozszerzone i?przewroty, nawet je?li s? one grane na przesterowanej gitarze lub lekko rozstrojonym pianinie. W?efekcie narz?dzie Session Players szybciej reaguje i??atwiej wykonuje zmiany akordów¹¹.

  Nowe narz?dzie Producer Project ujawnia pe?n? sesj? Logic?Pro stoj?c? za utworem ?Shoulda Never” wyprodukowanym przez Khrisa Riddick-Tynes’a. Ka?de nagranie wielo?cie?kowe, wykonanie MIDI i?partia wokalna s? zachowane dok?adnie w?takiej formie, w?jakiej zosta?y stworzone, oferuj?c rzadk? okazj?, by zajrze? za kulisy profesjonalnej sesji.

  Dla Logic?Pro i?MainStage nowy tryb synchronizacji granularnej w?Alchemy?– flagowym syntezatorze do przetwarzania sampli w?Logic?Pro?– otwiera zupe?nie nowy wymiar projektowania d?wi?ku¹². Co wi?cej, nowy pakiet d?wi?ków Granular Alchemy Sound Pack zawiera starannie wyselekcjonowane p?tle i?gotowe brzmienia stworzone specjalnie z?my?l? o?tym nowym trybie. Dodatkowo narz?dzie Beat?Breaker rozszerza swoje mo?liwo?ci na Maca i?iPada, wprowadzaj?c nowe tryby filtrowania, panoramy oraz intuicyjne przyciski sterowania losowo?ci?, co u?atwia odkrywanie wstawek i?wariacji rytmicznych.

  Ceny i?dost?pno??

  • Aktualizacja pakietu Apple?Creator?Studio jest dost?pna od dzisiaj dla dotychczasowych subskrybentów jako bezp?atna aktualizacja, a?tak?e dla nowych subskrybentów w?cenie 49,99?z? miesi?cznie lub 499?z? rocznie. Nowi subskrybenci otrzymuj? bezp?atn? miesi?czn? wersj? próbn? Apple?Creator?Studio, a?przy zakupie nowego Maca lub kwalifikuj?cego?si? iPada¹³ klienci mog? skorzysta? z?trzech miesi?cy dost?pu gratis¹⁴.

  • Uczniowie i?nauczyciele mog? skorzysta? ze zni?ek dla sektora edukacji i?otrzyma? dost?p do subskrypcji w?cenie 9,99?z? miesi?cznie lub 99?z? rocznie¹⁵.

  • Pakiet Apple?Creator?Studio jest dost?pny do pobrania w?App?Store jako zakup uniwersalny.

  • W?ramach Chmury rodzinnej nawet sze?ciu cz?onków rodziny mo?e wspó?dzieli? wszystkie aplikacje i?tre?ci zawarte w?Apple?Creator?Studio.

  • Aplikacje Final?Cut?Pro (1299,99?z?), Logic?Pro (999,99?z?), Pixelmator?Pro (229,99?z?), Motion (229,99?z?), Compressor (229,99?z?) oraz MainStage (129,99?z?) s? dost?pne w?Mac App?Store w?modelu jednorazowego zakupu¹⁶.

  • Bezp?atne wersje Keynote, Pages, Numbers i?Freeform s? nadal dost?pne i?znajduj? si? na ka?dym nowym iPhonie, Macu i?iPadzie.

  1. Wersja Final?Cut?Pro dost?pna w?ramach Apple?Creator?Studio na Maca wymaga systemu macOS?15.6 lub nowszego. Niektóre funkcje wymagaj? uk?adów scalonych Apple. Aplikacja Final?Cut?Pro na iPada wymaga systemu iPadOS?18.6 lub nowszego oraz iPada, iPada?Pro lub iPada?Air z?czipem Apple?M1 lub nowszym, iPada (A16) lub iPada?mini (A17?Pro).
  2. Funkcja generowania napisów w?Final?Cut?Pro wymaga Maca z?uk?adem scalonym Apple i?systemem macOS?15.6 lub nowszym albo iPada z?czipem Apple?M1 lub nowszym, iPada (A16) lub iPada?mini (A17?Pro) z?systemem iPadOS?26 lub nowszym. Funkcja jest dost?pna wy??cznie w?j?zyku angielskim (USA).
  3. Motion wymaga systemu macOS?15.6 lub nowszego.
  4. Compressor wymaga systemu macOS?15.6 lub nowszego. Niektóre funkcje s? dost?pne wy??cznie na Macach z?uk?adem scalonym Apple.
  5. Final?Cut?Camera wymaga iPhone’a z?systemem iOS?18.6 lub nowszym b?d? iPada z?systemem iPadOS?18.6 lub nowszym. Rozszerzona obs?uga formatu ProRes wymaga iPhone’a?13?Pro lub nowszego, a?opcja czyszczenia HDMI?– iPhone’a?17?Pro.
  6. Wersja Pixelmator?Pro dost?pna w?ramach Apple?Creator?Studio wymaga systemu macOS?26 lub nowszego. Aplikacja Pixelmator?Pro na iPada wymaga systemu iPadOS?26 lub nowszego oraz iPada, iPada?Pro lub iPada?Air z?czipem Apple?M1 lub nowszym, iPada (A16) lub iPada?mini (A17?Pro).
  7. Wersje Keynote, Pages i?Numbers dost?pne w?ramach Apple?Creator?Studio wymagaj? systemu iOS?18 lub nowszego, iPadOS?18 lub nowszego albo macOS?Sequoia?15.6 lub nowszego. Niektóre inteligentne funkcje wymagaj? systemu iOS?26, iPadOS?26 lub macOS?Tahoe.
  8. Funkcje generowania obrazów i?generowania kszta?tów wymagaj? iPhone’a?15?Pro lub iPhone’a?15 Pro?Max lub nowszego z?systemem iOS?26 lub nowszym, iPada z?czipem A17?Pro, iPada?Pro lub iPada?Air z?czipem?M1 lub nowszym z?systemem iPadOS?26 lub nowszym b?d? Maca z?uk?adem scalonym Apple z?systemem macOS?26 lub nowszym i?kontem Apple z?w??czon? us?ug? iCloud. Niektóre funkcje sztucznej inteligencji w?Apple?Creator?Studio wykorzystuj? modele innych firm i?mog? podlega? limitom oraz dodatkowym ograniczeniom u?ytkowania. Funkcje generowania obrazów i?generowania kszta?tów w?Pixelmator?Pro wymagaj? urz?dzenia z?obs?ug? Apple?Intelligence. Wi?cej informacji o?dost?pno?ci Apple?Intelligence i?wymaganiach technicznych mo?na znale?? na?stronie support.apple.com/121115.
  9. Nowe aktualizacje aplikacji Freeform b?d? dost?pne dla obecnych subskrybentów jako bezp?atna aktualizacja oprogramowania na zgodnym iPhonie, iPadzie lub Macu z?systemem iOS?27, iPadOS?27 lub macOS?27.
  10. Aplikacja Logic?Pro na Maca wymaga systemu macOS?15.6 lub nowszego oraz Maca z?uk?adem scalonym Apple. Aplikacja Logic?Pro na iPada wymaga systemu iPadOS?26 lub nowszego i?iPada z?czipem Apple A12?Bionic lub nowszym. Niektóre funkcje wymagaj? urz?dzenia z?czipem Apple?A17?Pro lub nowszym.
  11. Narz?dzie Session?Players wymaga iPada z?czipem Apple?M1 lub nowszym, lub Maca z?uk?adem scalonym Apple.
  12. Aplikacja MainStage wymaga systemu macOS?15.6 lub nowszego oraz Maca z?uk?adem scalonym Apple.
  13. Nowy Mac lub iPad zakupiony od Apple lub autoryzowanego sprzedawcy Apple. iPad musi by? wyposa?ony w?co najmniej 6?GB pami?ci RAM oraz czip A16, A17?Pro albo z?serii M lub nowszy.
  14. Oferta dotyczy tylko nowych subskrybentów i?kwalifikuj?cych?si? subskrybentów powracaj?cych. Subskrypcja odnawia si? automatycznie w?cenie 49,99?z? miesi?cznie lub 499?z? rocznie, w?zale?no?ci od wybranego wariantu. Przys?uguje tylko jedna oferta na?konto Apple i?jedna oferta na?rodzin?, je?eli klient nale?y do?Chmury rodzinnej, niezale?nie od?liczby urz?dzeń zakupionych przez klienta lub jego rodzin?. Ta?oferta nie jest dost?pna, je?li u?ytkownik lub jego rodzina skorzystali wcze?niej z?bezp?atnej trzymiesi?cznej subskrypcji Apple?Creator?Studio. Oferta jest wa?na przez trzy miesi?ce po?aktywacji kwalifikuj?cego?si? urz?dzenia. Subskrypcja odnawia?si? automatycznie do?czasu rezygnacji. Obowi?zuj? ograniczenia i?inne warunki.
  15. Tylko nowi subskrybenci. Subskrypcja ze zni?k? dla sektora edukacji odnawia si? automatycznie w?cenie 9,99?z? miesi?cznie lub 99?z? rocznie, w?zale?no?ci od wybranego wariantu, do momentu anulowania subskrypcji. Oferta dotyczy wy??cznie studentów uczelni oraz?nauczycieli i?nie obejmuje Chmury rodzinnej. Wymagana weryfikacja. Obowi?zuje regulamin. Oferta ograniczona czasowo; mo?e zosta? wycofana w?dowolnej chwili.
  16. Kupowane jednorazowo wersje Final?Cut?Pro i?Logic?Pro wymagaj? systemu macOS?15.6 lub nowszego, a?Pixelmator?Pro?– macOS?12 lub nowszego. Aplikacja MainStage jest dost?pna na wszystkich modelach Maca zgodnych z?systemem macOS?15.6 lub nowszym. Motion wymaga systemu macOS?15.6 lub nowszego. Compressor wymaga systemu macOS?15.6 lub nowszego, a?niektóre funkcje s? dost?pne wy??cznie na komputerach Mac z?uk?adem scalonym Apple.

  Kontakt dla mediów

  Sergey Isakow

  Apple

  [email protected]

  Infolinia Apple dla mediów

  [email protected]

  Tre?? tekstowa

• Multimedia do?tego artyku?u

  Pobierz wszystkie pliki multimedialne