INFORMACJA PRASOWA
08 czerwca 2026
Apple?Intelligence wplata zaawansowane mo?liwo?ci sztucznej inteligencji w?codzienne czynno?ci
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple wprowadzi?a dzi? kolejn? generacj? Apple?Intelligence nap?dzan? przez now?, odwa?n? architektur? opart? na g??bokiej integracji najnowszych modeli Apple?Foundation?Models z?platformami Apple i?zaprojektowan? w?szczególno?ci z?my?l? o?ochronie prywatno?ci u?ytkowników. Dzi?ki temu aplikacje i?czynno?ci wykonywane przez u?ytkowników ka?dego dnia na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple?Watch, AirPods i?Apple?Vision?Pro s? bardziej osobiste i?pomocne ni? kiedykolwiek. Aplikacje staj??si? coraz bardziej inteligentne i?u?yteczne m.in. dzi?ki wszechstronnym funkcjom edycji w?Zdj?ciach, inteligentnym narz?dziom do dostosowywania przegl?dania w?Safari, mo?liwo?ci podnoszenia poziomu zabezpieczeń za?pomoc? Hase? czy zupe?nie nowej funkcji Image?Playground, która tworzy fotorealistyczne obrazy. Wiele z?tych rozwi?zań pozwala u?ytkownikom po prostu opisa?, czego szukaj?, co jeszcze bardziej u?atwia im robienie wa?nych dla nich rzeczy. Funkcje te s? dost?pne do testowania przez programistów ju? od dzi?, a?u?ytkownikom zostan? udost?pnione tej jesieni.
?Misj? Apple zawsze by?o przekszta?canie potencja?u zaawansowanej technologii w?pomocne i?intuicyjne produkty dla wszystkich, co nigdy wcze?niej nie by?o tak istotne”, mówi Craig?Federighi, starszy wiceprezes Apple w?pionie Software?Engineering. ?Prawdziwie pomocna sztuczna inteligencja musi by? skoncentrowana na potrzebach naszych u?ytkowników, g??boko zintegrowana z?produktami, na?których polegaj? ka?dego dnia, i zakorzeniona w?kontek?cie osobistym. Musi równie? na ka?dym etapie uwzgl?dnia? kwestie ochrony prywatno?ci. Taka jest w?a?nie nasza wizja Apple?Intelligence. Dzi?ki przydatnym funkcjom do przegl?dania sieci, kreatywnego wyra?ania siebie, edycji zdj?? i?wielu innych, dzi? stawiamy du?y krok naprzód w?naszej podró?y ku integracji wszechstronnej sztucznej inteligencji z?rdzeniem naszych platform oraz dalszego podnoszenia poziomu personalizacji i?u?yteczno?ci naszych produktów”.
Kolejna generacja Apple?Intelligence pomaga równie? zasili? Siri?AI, zupe?nie now? wersj? Siri1. Siri?AI to znacznie bardziej spersonalizowany, konwersacyjny asystent o?poszerzonych mo?liwo?ciach, który oferuje now? dedykowan? aplikacj?, wraz ze zintegrowanymi narz?dziami do pisania i?funkcj? Inteligencji wizualnej na ró?nych platformach. Siri mo?e pomóc u?ytkownikom wyszukiwa? informacje m.in. w?wiadomo?ciach, e?mailach czy zdj?ciach, odpowiada? na pytania dotycz?ce praktycznie ka?dej dziedziny oraz podejmowa? dzia?ania w?aplikacjach. Nowe funkcje Siri?AI s? dost?pne do testowania przez programistów ju? od dzi?, a?u?ytkownikom zostan? udost?pnione w?wersji beta jeszcze w?tym roku.
Kompozycje godne oprawienia dzi?ki nowym mo?liwo?ciom edycji zdj??
Aplikacja Zdj?cia korzysta z?bardziej zaawansowanych modeli obrazów, dzi?ki czemu u?ytkownicy mog? edytowa? zdj?cia na niesamowite sposoby, nie burz?c jednocze?nie atmosfery pierwotnie uchwyconego kadru. Zdj?cia zmodyfikowane przez Apple?Intelligence b?d? automatycznie zawiera? ukryty znak wodny SynthID, który pozwoli rozpozna? te, które zosta?y poddane edycji?AI.
Funkcja Spatial?Reframing pozwala u?ytkownikom poprawi? kompozycj? zdj?cia po jego wykonaniu. Spatial Reframing czerpie z?g??bokiego zrozumienia modeli przestrzennych, które w?Apple wypracowano podczas pracy nad Apple?Vision?Pro. Dzi?ki temu u?ytkownicy mog? dotyka? i?przeci?ga? zdj?cie oraz podgl?da? w?czasie rzeczywistym, jak zmienia?si? perspektywa?– podobnie, jak mogliby to zrobi? przez zmian? pozycji aparatu podczas robienia zdj?cia. Korzystaj?c z?wszechstronnych modeli obrazów, Spatial Reframing b?dzie generowa? nowe tre?ci tylko tam, gdzie perspektywa zosta?a przesuni?ta, zapewniaj?c, ?e zmienione zdj?cie pozostanie spójne z?oryginalnym kadrem.
U?ytkownicy mog? równie? powi?ksza? obrazy za pomoc? narz?dzia Rozszerz, aby bohaterowie zdj?? nie wydawali?si? na nich st?oczeni. Na?przyk?ad mog? wyprostowa? przekrzywiony horyzont bez wycinania wa?nych elementów lub dostosowa? wspó?czynnik kszta?tu, a?funkcja Rozszerz wype?ni brakuj?ce elementy. Dodatkowo popularne narz?dzie Oczyszczanie otrzymuje spor? aktualizacj?, dzi?ki czemu u?ytkownicy mog? usuwa? rozpraszaj?ce detale, uzyskuj?c lepsz? jako?? i?bardziej realistyczne wype?nienia nawet przy z?o?onej scenerii.
Inteligentne nowe narz?dzia do przegl?dania w?Safari i?poprawianie hase?
Dzi?ki mocy Apple?Intelligence nowe narz?dzia odmieniaj? sposób, w?jaki u?ytkownicy mog? przegl?da? strony w?Safari. Inteligentne rozwi?zania w?przegl?darce Safari uwzgl?dniaj? kwestie prywatno?ci, oferuj?c zaawansowane funkcje bez ujawniania danych osobowych przegl?dania ?adnej osobie, w?tym Apple.
Safari mo?e teraz upro?ci? przegl?danie wielu kart, automatycznie organizuj?c karty u?ytkownika wed?ug odpowiednich tematów. Na przyk?ad, je?li u?ytkownik planuje weekendowy wyjazd, Safari mo?e po??czy? w?jeden temat wszystkie zak?adki dotycz?ce planowania podró?y. Podczas przegl?dania przez u?ytkowników Safari b?dzie nadal organizowa? zak?adki do istniej?cych tematów lub nowych grup.
Funkcja Powiadom?mnie pozwala u?ytkownikom poprosi? Safari o?monitorowanie strony internetowej pod k?tem zmian, takich jak uzupe?nienie zapasów produktów lub spadek cen, dzi?ki czemu pozostan? na bie??co z?aktualizacjami, na których im zale?y. U?ytkownicy mog? powiedzie? Safari, czego szukaj?, a?kiedy Safari wykryje zmian? na wskazanej stronie internetowej, wy?le stosowne powiadomienie, które pozwoli im podj?? dzia?anie.
Aplikacja Has?a rozpoznaje s?abe i?naruszone has?a i?ostrzega o?nich u?ytkowników, a?teraz, za jednym dotkni?ciem, mo?e je równie? dla nich automatycznie naprawia?. Korzystaj?c z?Apple?Intelligence i?Safari do podejmowania dzia?ań w?imieniu u?ytkownika, aplikacja Has?a bezpiecznie przechodzi do stron internetowych, aby przeprowadzi? proces logowania i?zaktualizowa? dane uwierzytelniaj?ce tak, aby zawiera?y silne has?a.
Narz?dzie Describe an?Extension pozwala u?ytkownikom tworzy? niestandardowe rozszerzenia Safari, zwyczajnie opisuj?c, co jest im potrzebne. Safari wygeneruje wtedy niestandardowe rozszerzenie bezpo?rednio na pasku narz?dzi, na przyk?ad przycisk pozwalaj?cy zapisywa? i?ocenia? wypróbowane przepisy.
Fotorealistyczne obrazy i?zupe?nie nowa apka Image?Playground
Image?Playground oferuje u?ytkownikom nowe, wspania?e sposoby urzeczywistniania tworów ich wyobra?ni. Mog? tworzy? wysokiej jako?ci obrazy w?praktycznie dowolnym stylu, teraz równie? fotorealistycznym, dzi?ki nowemu modelowi generatywnemu, który dzia?a w?prywatnej chmurze obliczeniowej. To wa?na zmiana w?procesie generowania obrazów na ró?nych platformach. Wygenerowane obrazy b?d? automatycznie zawiera? ukryty znak wodny SynthID, który pozwala zidentyfikowa? tre?ci AI.
Image?Playground u?atwia i?upraszcza modyfikowanie obrazów. U?ytkownicy mog? opisa? zmiany, które chc? wprowadzi?, albo po prostu stukn??, zakre?li? lub pomalowa? obiekt, który chc? do przenie?? lub którego rozmiar chc? zmieni?.
Wi?ksze mo?liwo?ci Image?Playground pozwalaj? u?ytkownikom tworzy? fotorealistyczne obrazy i?daj? im zupe?nie nowe sposoby modyfikowania obrazów poprzez dotyk lub opisanie tego, co chc? zrobi?.
U?ytkownicy maj? równie? nowe sposoby wykorzystania obrazów, które utworz?. Oprócz u?ycia w?takich apkach jak Wiadomo?ci, Image?Playground umo?liwia teraz tak?e generowanie tapet ekranu blokady i?plakatów kontaktów. U?ytkownicy mog? równie? wybra? wspó?czynnik proporcji dla opracowywanego obrazu, na?przyk?ad format poziomy dla strony internetowej lub format pionowy dla ulotki.
Pot??ne funkcje, które pozwol? okie?zna? komunikacj? i?planowanie
Nowe funkcje Apple?Intelligence pomagaj? u?ytkownikom zarz?dza? komunikacj?, wy?wietlaj?c istotne informacje, gdy s? one potrzebne2.
Teraz aplikacja Wiadomo?ci za jednym dotkni?ciem oferuje sugestie w?oparciu o?kontekst rozmów u?ytkowników, co jak nigdy dot?d u?atwia wykonywanie zadań, takich jak tworzenie przypomnienia lub notatki. Na?przyk?ad, je?li kto? poprosi o?zdj?cia, apka Wiadomo?ci pomo?e równie? u?ytkownikom znale?? odpowiednie kadry, rozpoznaj?c s?owa kluczowe, lokalizacje i?osoby w?ich bibliotece, aby zaproponowa? najlepsze opcje. Dodatkowo sugestie w?Poczcie oferuj? teraz jeszcze wi?cej dzi?ki mo?liwo?ci podejmowania dzia?ań za pomoc? aplikacji innych firm. A?funkcja Odpowiedzi inteligentnej w?Poczcie i?Wiadomo?ciach mo?e teraz czerpa? z?charakterystycznego stylu pisania u?ytkownika.
Gdy u?ytkownicy dzwoni? do firmy, funkcja Call Context proaktywnie wy?wietla odpowiednie informacje?– takie jak kod potwierdzenia lub numer rezerwacji?– bezpo?rednio w?aplikacji Telefon. Na przyk?ad, je?li u?ytkownik zadzwoni do linii lotniczej, aby zmieni? lot, aplikacja Telefon mo?e automatycznie znale?? jego kod potwierdzenia w?Poczcie. Funkcja Call?Context sprawdza, nie co u?ytkownik mówi podczas rozmowy, ale do kogo dzwoni, i?na tej podstawie wy?wietla pomocne informacje. Dzia?a w?ca?o?ci na urz?dzeniu, wi?c nic nie jest udost?pniane ani firmie Apple, ani nikomu innemu.
Apple?Intelligence umo?liwia równie? dodawanie lub modyfikowanie wydarzeń w?Kalendarzu na podstawie ich opisu. Podczas wpisywania informacji przez u?ytkownika Kalendarz zidentyfikuje kontakty i?lokalizacje oraz utworzy tytu? wydarzenia.
?atwiejsze sposoby tworzenia przydatnych skrótów
Skróty pomagaj? u?ytkownikom dzia?a? szybciej poprzez automatyzacj? szerokiej gamy zadań. Teraz, dzi?ki opcji Describe a?Shortcut, funkcja ta jest bardziej przyst?pna ni? kiedykolwiek. Dzi?ki wykorzystaniu potencja?u Apple Intelligence aplikacja Skróty mo?e teraz pobra? opis u?ytkownika i w jego imieniu utworzy? wymagane kroki. Je?li u?ytkownik dostrze?e co?, co musi poprawi? lub doda?, mo?e po prostu opisa? swoj? zmian?, a?aplikacja Skróty wprowadzi stosowne poprawki.
U?ytkownik mo?e na przyk?ad opisa? skrót, który zautomatyzuje takie czynno?ci, jak wieczorne ustawianie porannego alarmu na?podstawie pierwszego wpisanego w?Kalendarzu wydarzenia zaplanowanego na kolejny dzień; automatyczne otwieranie ulubionych aplikacji zwi?kszaj?cych produktywno?? ze wskazanym uk?adem okien po pod??czeniu iPada do Magic?Keyboard; lub w??czanie wieczorem ?wiat?a na werandzie, gdy otrzymuje powiadomienie o?nadchodz?cej dostawie jedzenia.
Inteligentne mo?liwo?ci w?aplikacji Dom
Apple?Intelligence u?atwia utrzymanie kontroli nad domowymi sprawami dzi?ki powiadomieniom o?aktualizacjach dla akcesoriów i?nowym funkcjom kamer HomeKit Secure?Video.
Aplikacja Dom korzysta z?Apple?Intelligence, aby zrozumie? powi?zane powiadomienia jako jedn? aktywno??, dzi?ki czemu u?ytkownicy otrzymuj? jedno powiadomienie, które jest aktualizowane w?miar? post?pu tej aktywno?ci.
Dzi?ki generowanym opisom wideo u?ytkownicy mog? szybko zrozumie?, co wydarzy?o si? w?danej sekwencji klipów wideo, nawet bez ich ogl?dania. Mog? równie? przeszukiwa? klipy z?kamer, aby ?atwo znale?? to, czego szukaj?, na?przyk?ad moment dor?czenia paczki. Na górze strony Wyszukiwania aplikacja Dom prezentuje godne uwagi klipy, które u?ytkownicy mog? chcie? przejrze?, co pozwala im szybko zobaczy? wa?ne momenty.
Jeszcze bardziej pomocne funkcje dost?pno?ci
Apple?Intelligence le?y u?podstaw aktualizacji dost?pno?ci, które daj? nowe mo?liwo?ci narz?dziom, na których u?ytkownicy polegaj? ka?dego dnia.
Funkcja VoiceOver jest skuteczniejsza ni? kiedykolwiek wcze?niej i?pomaga niewidomym lub niedowidz?cym u?ytkownikom poznawa? otoczenie oraz obrazy wy?wietlane na?ekranie. U?ytkownicy mog? otrzymywa? bogatsze opisy obrazów, a?dzi?ki aktualizacjom funkcji Rozpoznawanie na??ywo mog? nacisn?? przycisk czynno?ci na iPhonie, aby szybko zadawa? pytania o?swoje otoczenie i?uzyska? szczegó?owe odpowiedzi. W?apce Lupa Apple?Intelligence wprowadza to samo wspomagane odkrywanie do interfejsu o?wysokim kontra?cie zaprojektowanym dla u?ytkowników niedowidz?cych3.
Funkcja Sterowanie?g?osowe, które pozwala u?ytkownikom nawigowa? po iPhonie i?iPadzie wy??cznie za pomoc? g?osu, staje?si? bardziej intuicyjna ni? kiedykolwiek4. U?ytkownicy mog? po prostu opisywa? przyciski i?znajduj?ce?si? na?ekranie elementy steruj?ce zamiast zapami?tywa? dok?adne etykiety lub numery. A?narz?dzie Reader, oferuj?ce spersonalizowane wra?enia czytelnicze u?ytkownikom z?ró?nego rodzaju niepe?nosprawno?ciami, obs?uguje teraz bardziej z?o?ony materia? ?ród?owy i?mo?e dostarcza? na ??danie podsumowania oraz t?umaczenia.
Dodatkowe nowe funkcje
Apple?Intelligence umo?liwia dzia?anie jeszcze wi?kszej liczby ulepszeń w?systemach operacyjnych. Dzi?ki opcji automatycznej korekty u?ytkownicy otrzymuj? ulepszone sugestie dotycz?ce pisowni i?gramatyki podczas pisania w?ró?nych obszarach systemu. Mog? teraz równie? otrzymywa? inteligentne sugestie dotycz?ce nazw plików i?folderów na podstawie ich zawarto?ci. Funkcja Workout?Buddy jest teraz dost?pna w?j?zyku hiszpańskim i?mo?e by? u?ywana na?Apple?Watch, nawet gdy u?ytkownicy nie maj? swojego iPhone’a w?pobli?u5. Ponadto Workout Buddy opiera motywuj?ce wskazówki na jeszcze wi?kszym zbiorze danych dotycz?cych sprawno?ci fizycznej. Dodatkowo jako?? Genmoji jest jeszcze lepsza i?pozwala u?ytkownikom opisa? zmiany, które chc? wprowadzi?.
Odwa?na nowa architektura, w?której prywatno?? jest priorytetem
Te nowe mo?liwo?ci s? nap?dzane przez now? generacj? modeli Apple Foundation Models, opracowanych specjalnie we wspó?pracy z?Google i?bazuj?cych na technologiach Gemini dla g??bokiej integracji rozwi?zań Apple?Intelligence. Te najnowsze modele dzia?aj? na?urz?dzeniu i?na?serwerach wykorzystuj?cych prywatn? chmur? obliczeniow?.
Ka?dy aspekt nowej architektury Apple?Intelligence jest zbudowany z?my?l? o?prywatno?ci, od najnowszych modeli Apple Foundation Models po podstawowe technologie systemu operacyjnego, które integruj? te modele g??boko w?platformy Apple. Apple?Intelligence wykorzystuje przetwarzanie na?urz?dzeniu i?prywatn? chmur? obliczeniow?, aby pomóc chroni? prywatno?? u?ytkowników. Prywatna chmura obliczeniowa zapewnia u?ytkownikom dost?p do informacji na poziomie najnowocze?niejszej sztucznej inteligencji, jednocze?nie rozszerzaj?c prywatno?? i?bezpieczeństwo iPhone’a na chmur?.
Gdy prywatna chmura obliczeniowa obs?uguje ??dania u?ytkowników, ich dane osobowe nie s? przechowywane ani udost?pniane firmie Apple ani nikomu innemu. Zewn?trzni eksperci mog? niezmiennie w?ka?dej chwili zweryfikowa? to zobowi?zanie dotycz?ce prywatno?ci.
Dost?pno??
- Wszystkie nowe funkcje mo?na testowa? od dzi? w?ramach programu Apple Developer?Program na?stronie developer.apple.com, a?ogólnodost?pna wersja beta zostanie udost?pniona w?ramach programu Apple Beta Software Program w?przysz?ym miesi?cu na?stronie beta.apple.com.
- U?ytkownicy, którzy w??cz? Apple?Intelligence na obs?ugiwanych produktach ustawionych na obs?ugiwany j?zyk, zyskaj? dost?p tej jesieni wraz z?nast?puj?cymi wersjami systemów operacyjnych: iOS?27, iPadOS?27, macOS?27, watchOS?27 i?visionOS?27.
- System Apple?Intelligence jest dost?pny w?j?zyku angielskim, chińskim (tradycyjnym), chińskim (uproszczonym), duńskim, francuskim, hiszpańskim, holenderskim, japońskim, koreańskim, niemieckim, norweskim, portugalskim, szwedzkim, tureckim, wietnamskim i?w?oskim. Nie wszystkie funkcje s? dost?pne we wszystkich regionach lub j?zykach. Wi?cej informacji mo?na znale?? na?stronie apple.com/apple-intelligence.
- Apple?Intelligence w?systemach iOS?27, iPadOS?27, macOS?27, watchOS?27 i?visionOS?27 jest dost?pny na iPhonie?16 i?nowszych modelach, iPhonie?15?Pro, iPhonie?15 Pro?Max, iPadzie?mini (A17?Pro), iPadach z?czipem M1 lub nowszymi, MacBooku?Neo (A18?Pro), komputerach Mac z?czipem M1 lub nowszymi, Apple?Vision?Pro, Apple?Watch Series?9 i?nowszych modelach, Apple?Watch?Ultra?2 i?nowszych modelach oraz Apple?Watch?SE?3 po??czonych ze znajduj?cym?si? w?pobli?u iPhonem z?w??czonym systemem Apple?Intelligence.
- Niektóre funkcje, w?tym generowanie obrazów, maj? dzienne limity u?ytkowania, poniewa? opieraj??si? na wymagaj?cych modelach serwerowych. Poszerzony dost?p jest dost?pny w?wi?kszo?ci planów subskrypcji iCloud+, które obejmuj? równie? obs?ug? Apple?Intelligence dla kamer kompatybilnych z?aplikacj? Dom.
Udost?pnij artyku?
Media
-
Tekst tego artyku?u
-
Multimedia do?tego artyku?u
- Nowe funkcje Siri?AI s? dost?pne do testowania przez deweloperów ju? od dzi? w?systemach iOS?27, iPadOS?27, macOS?27 i?visionOS?27. Funkcja Siri?AI b?dzie dost?pna dla deweloperów do testowania w?przysz?ej wersji beta systemu watchOS?27. Funkcja Siri?AI zostanie udost?pniona w?wersji beta jeszcze w?tym roku u?ytkownikom, którzy maj? obs?ugiwane urz?dzenie z?j?zykiem urz?dzenia ustawionym na angielski. Firma Apple planuje szybkie wprowadzenie obs?ugi kolejnych j?zyków. U?ytkownicy urz?dzeń Mac i?Apple?Vision?Pro w?UE b?d? mogli uzyska? dost?p do funkcji Siri?AI, gdy b?d? mia?y ustawiony obs?ugiwany j?zyk. Funkcja Siri?AI nie b?dzie pocz?tkowo dost?pna w?UE na?systemach iOS, iPadOS i?watchOS. Siri?AI i?inne nowe funkcje Apple?Intelligence nie b?d? dost?pne w?Chinach do czasu opracowania przez firm? Apple rozwi?zań zaspokajaj?cych wymagania regulacyjne.
- Sugestie w?Poczcie i?Wiadomo?ciach, funkcja Call?Context oraz inteligentne nazywanie plików i?folderów b?d? dost?pne w?j?zyku angielskim.
- Nie nale?y korzysta? z?funkcji VoiceOver ani Lupa w?sytuacjach, w?których istnieje ryzyko odniesienia obra?eń lub zranienia, w?sytuacjach wysokiego ryzyka, w?celu nawigacji lub diagnozy b?d? leczenia jakiegokolwiek schorzenia.
- Funkcja Sterowanie g?osowe oparta na technologii Apple?Intelligence b?dzie dost?pna w?j?zyku angielskim w?Australii, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i?Wielkiej Brytanii.
- Uaktualnienia funkcji Workout?Buddy w?systemie watchOS?27 s? dost?pne na Apple?Watch Series?9 i?nowszych modelach, Apple?Watch SE?3, a tak?e na?Apple?Watch Ultra?2 i?nowszych modelach sparowanych z?iPhonem z?obs?ug? Apple Intelligence oraz s?uchawkami lub g?o?nikami Bluetooth, w?których wybrany j?zyk urz?dzenia i?Siri to angielski lub hiszpański.