otwiera si? w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 12 wrze?nia 2023

Apple prezentuje nowy, zaawansowany Apple?Watch Series?9

Najpopularniejszy zegarek na ?wiecie zyska? nowe, prze?omowe rozwi?zania i?nale?y do pierwszych neutralnych w?glowo produktów Apple
Dwa zegarki Apple?Watch Series?9 pokazane z?efektem rozmycia ruchu na czarnym tle.
Apple?Watch Series?9 to najnowszy w?rodzinie najpopularniejszych na ?wiecie zegarków, który mo?e jeszcze wi?cej, a?ponadto jest wa?nym ?rodowiskowym kamieniem milowym.
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple zaprezentowa?a dzi? nowy Apple?Watch Series?9, wyposa?aj?c najpopularniejszy na ?wiecie zegarek w?nowe funkcje i?osi?gaj?c wa?ny ?rodowiskowy kamień milowy. Apple?Watch Series?9 to zegarek o?niespotykanej dot?d mocy. Wyposa?ony jest w?uk?ad SiP?S9, który zwi?ksza jego wydajno?? i?mo?liwo?ci. Obs?uguje nowy, magiczny gest dwukrotnego stukni?cia i?ma ja?niejszy wy?wietlacz. Wbudowana funkcja Siri dzia?a na nim szybciej, a?ponadto ma dost?p do danych dotycz?cych zdrowia i?mo?e je rejestrowa?. Zegarek ma równie? funkcj? Znajdowanie dok?adne iPhone’a. A?to jeszcze nie wszystko. Apple?Watch Series?9 korzysta z?systemu watchOS?10, w?którym dost?pne s? od?wie?one aplikacje, nowy Stos inteligentny, nowe tarcze zegarka, nowe funkcje do jazdy na rowerze i?górskich w?drówek oraz narz?dzia wspomagaj?ce zdrowie psychiczne.
Po raz pierwszy klienci mog? wybra? neutralny w?glowo model z?ka?dej kolekcji Apple?Watch. To ogromny krok milowy na drodze do spe?nienia za?o?eń planu Apple?2030, wedle których do roku?2030 firma osi?gnie neutralno?? w?glow? we wszystkich aspektach prowadzonej dzia?alno?ci, w?ca?ym ?ańcuchu dostaw i?cyklu ?ycia produktów.
Apple?Watch z?nowej serii mo?na zamówi? ju? dzi?, a?dost?pne b?d? od pi?tku, 22?wrze?nia.
Osoba z?zegarkiem Apple?Watch Series?9 pokazana z?efektem rozmycia ruchu podczas przebie?ki w?deszczowy dzień.
Apple?Watch Series?9 sta? si? jeszcze bardziej niezb?dny, oferuj?c nowe mo?liwo?ci, dzi?ki którym pozwala u?ytkownikom lepiej dba? o?zdrowie, kondycj? fizyczn?, komunikacj? i?bezpieczeństwo.
?Apple?Watch to niezast?piony towarzysz wielu milionów ludzi, którym pomaga dba? o?zdrowie, kondycj? fizyczn?, komunikacj? i?bezpieczeństwo”, mówi Jeff Williams, dyrektor ds. operacyjnych firmy Apple. ?Wprowadzamy nasz? najlepsz? lini? Apple?Watch o?niespotykanych dot?d mo?liwo?ciach i?zaawansowanych rozwi?zaniach technologicznych, jak obs?uga nowego gestu dwukrotnego stukni?cia, ja?niejszy wy?wietlacz czy wbudowana funkcja Siri, a?tak?e obejmuj?c? nasze pierwsze modele neutralne w?glowo. Niezale?nie od tego, czy u?ytkownik przejdzie ze starszego modelu na nowszy, czy te? b?dzie to jego pierwszy Apple?Watch, nigdy wcze?niej nie by?o lepszego momentu, by pozna? mo?liwo?ci tego zegarka”.
?Filozofi? Apple jest wytwarzanie produktów, które zachwyc? naszych klientów, i?jednoczesne dbanie o?nasz? planet?. W?tym roku osi?gn?li?my kluczowy kamień milowy na drodze do urzeczywistnienia za?o?eń Apple na 2030?rok”, mówi Lisa Jackson, wiceprezeska Apple w?pionie Environment, Policy, and Social Initiatives. ?Nasze pierwsze neutralne w?glowo produkty zosta?y wytworzone w?sposób unikalny dla Apple, co dzi?ki innowacjom i?odpowiedniemu projektowaniu pozwoli?o znacznie ograniczy? emisj? na etapie surowców, zu?ycia energii elektrycznej oraz transportu”.
Cztery neutralne w?glowo urz?dzenia Apple?Watch Series?9 pokazane na bia?ym tle.
Wybrane kombinacje kopert i?pasków Apple?Watch Series?9 to pierwsze neutralne w?glowo produkty Apple.

Nowy, niesamowicie wydajny uk?ad SiP?S9

Apple?Watch Series?9 korzysta ze specjalnie zaprojektowanego czipa Apple: zupe?nie nowego systemu jednouk?adowego S9. To najpot??niejszy z?dotychczasowych czipów w?zegarkach Apple, w?którym usprawniono dzia?anie ca?ego uk?adu i?wprowadzono zupe?nie nowe funkcje, w?tym obs?ug? gestu dwukrotnego stukni?cia oraz Siri z?dost?pem do danych dotycz?cych zdrowia i?mo?liwo?ci? ich rejestrowania z?zapewnieniem prywatno?ci i?bezpieczeństwa. Apple?Watch Series?9 wyposa?ony jest równie? w?nowy, 4-rdzeniowy system Neural Engine, który w?porównaniu z?Apple?Watch Series?8 nawet dwukrotnie szybciej przetwarza zadania oparte na samouczeniu maszyn. Energooszcz?dno?? uk?adu SiP?S9 umo?liwia prac? baterii Apple?Watch Series?9 przez pe?ne 18?godzin1.
Apple?Watch Series?9 korzysta z?SiP?S9, najpot??niejszego z?dotychczasowych czipów w?zegarkach Apple wyposa?onego w?nowy, 4-rdzeniowy system Neural Engine, który nawet dwukrotnie szybciej przetwarza zadania oparte na samouczeniu maszyn.

Dwukrotne stukni?cie

Innowacje pokroju pokr?t?a Digital Crown i?sygnalizatora taktylnego, podobnie jak obs?uga stukni??, mu?ni??, gestu uniesienia nadgarstka czy nakrycia d?oni? w?celu wyciszenia, czyni? Apple?Watch urz?dzeniem prostym i?intuicyjnym w?obs?udze. Dzi?ki nowemu gestowi dwukrotnego stukni?cia u?ytkownicy mog? z??atwo?ci? kontrolowa? Apple?Watch Series?9 przy pomocy jednej d?oni i?to bez dotykania wy?wietlacza. Stukaj?c dwukrotnie palcem wskazuj?cym w?kciuk r?ki, na której jest zegarek, u?ytkownik mo?e szybko i?wygodnie wykona? na Apple?Watch Series?9 wiele z?najcz?stszych dzia?ań.
Dwukrotne stukni?cie kontroluje dzia?anie g?ównego przycisku aplikacji, mo?na wi?c w?ten sposób zatrzyma? minutnik, rozpocz?? lub wstrzyma? odtwarzanie muzyki albo w??czy? drzemk? budzika. Gestem tym mo?na tak?e odbiera? lub kończy? po??czenia telefoniczne, a?nawet zrobi? zdj?cie za pomoc? pilota aparatu na zegarku Apple?Watch. Dwukrotne stukni?cie otwiera równie? funkcj? Stos inteligentny na tarczy zegarka, a?kolejne dwukrotne stukni?cie powoduje przewini?cie ekranu z?wid?etami.
Obs?uga nowego gestu dwukrotnego stukni?cia jest mo?liwa dzi?ki szybszemu systemowi Neural Engine, który przetwarza dane z?akcelerometru, ?yroskopu i?optycznego czujnika t?tna, wykorzystuj?c nowy algorytm oparty na samouczeniu maszyn. Wykrywa on unikaln? sygnatur? delikatnych ruchów nadgarstka i?zmiany przep?ywu krwi, gdy d?oń i palce wykonuj? gest dwukrotnego stukni?cia. Obs?uga gestu dwukrotnego stukni?cia zostanie udost?pniona w?ramach aktualizacji oprogramowania w?przysz?ym miesi?cu.
Dzi?ki nowemu gestowi dwukrotnego stukni?cia u?ytkownicy mog? z??atwo?ci? kontrolowa? Apple?Watch Series?9 przy pomocy jednej d?oni i?to bez dotykania wy?wietlacza. Dwukrotne stukni?cie kontroluje dzia?anie g?ównego przycisku aplikacji, wi?c mo?na w?ten sposób odebra? po??czenie telefoniczne, zatrzyma? minutnik, rozpocz?? lub wstrzyma? odtwarzanie muzyki albo w??czy? drzemk? budzika.

Ja?niejszy wy?wietlacz

Energooszcz?dny uk?ad SiP?S9 wraz z?zaawansowan? architektur? wy?wietlacza zwi?kszaj? maksymaln? jasno?? wy?wietlacza Apple?Watch Series?9 do 2000?nitów (dwukrotnie wi?cej w?porównaniu z?Series?8), dzi?ki czemu ekran jest bardziej czytelny nawet w?pe?nym s?ońcu. W?ciemnych pomieszczeniach lub wczesnym rankiem jasno?? wy?wietlacza mo?na zmniejszy? do jednego nita, aby nie przeszkadza? innym osobom w?pobli?u.
Ja?niejszy wy?wietlacz Apple?Watch Series?9 pokazany na czarnym tle.
Maksymalna jasno?? wy?wietlacza Apple?Watch Series?9 to nawet 2000?nitów. To dwukrotnie wi?cej w?porównaniu z?Series?8.

Wbudowana funkcja Siri z?dost?pem do danych dotycz?cych zdrowia i?mo?liwo?ci? ich rejestrowania

Po raz pierwszy w?historii zegarków Apple?Watch zapytania do Siri mog? by? przetwarzanie na urz?dzeniu. W?przypadku zapytań niewymagaj?cych ??czno?ci z?internetem, jak rozpoczynanie treningu lub nastawianie minutnika, Siri nie potrzebuje sieci komórkowej ani Wi-Fi, dzi?ki czemu udziela odpowiedzi szybciej i?s? one bardziej trafne. Dzi?ki wydajnemu systemowi Neural Engine funkcja Dyktowanie jest do 25?procent dok?adniejsza ni? na Apple?Watch Series?8.
Przetwarzanie na urz?dzeniu jest procesem zapewniaj?cym zachowanie prywatno?ci i?bezpieczeństwa. Ponadto za pomoc? Siri mo?na teraz uzyska? dost?p do danych z?aplikacji Zdrowie na potrzeby zapytań zwi?zanych ze zdrowiem i?kondycj? fizyczn?. U?ytkownik mo?e na przyk?ad zapyta?, ile godzin spa? poprzedniej nocy, jaki jest danego dnia stan pier?cienia W?ruchu, jakie poczyni? post?py w?kierunku domkni?cia swoich pier?cieni w?aplikacji Aktywno?? lub jaki ma poziom glukozy we krwi (je?li ma pod??czony odpowiedni do tego monitor). U?ytkownicy mog? tak?e prosi? Siri na Apple?Watch Series?9 o?wprowadzanie danych dotycz?cych zdrowia, jak masa cia?a, miesi?czka czy przyjmowane leki2.

Znajdowanie dok?adne i?integracja z?HomePodem

Mo?liwo?? odszukania iPhone’a za pomoc? Apple?Watch to ulubiona funkcja u?ytkowników. Teraz uk?ad SiP?S9 wyposa?ony jest w?czip z?technologi? Ultra Wideband (UWB) drugiej generacji, by umo?liwi? Znajdowanie dok?adne telefonów z?rodziny iPhone?15, które tak?e maj? ten sam czip. Znajdowanie dok?adne przekazuje informacje o?odleg?o?ci i?kierunku oraz przekazuje wizualne, d?wi?kowe i?dotykowe wskazówki umo?liwiaj?ce odnalezienie zagubionego iPhone’a, nawet je?li znajduje si? on w?innym pomieszczeniu.
Uk?ad SiP?S9 wyposa?ony jest w?technologi? Ultra Wideband drugiej generacji, umo?liwiaj?c Znajdowanie dok?adne poprzez przekazywanie informacji o?odleg?o?ci i?kierunku oraz wizualnych, dotykowych i?d?wi?kowych wskazówek umo?liwiaj?cych odnalezienie zagubionego iPhone’a, nawet je?li znajduje si? on w?innym pomieszczeniu.
Technologia UWB pozwala równie? na pog??bion? integracj? zegarka Apple?Watch i?HomePoda. Gdy u?ytkownik zegarka Apple?Watch znajdzie si? w?promieniu 4?metrów od HomePoda odtwarzaj?cego d?wi?k, na zegarku Apple?Watch Series?9 uruchomi si? ekran Odtwarzane, pozwalaj?c na sterowanie multimediami. Je?li natomiast na HomePodzie nic nie b?dzie odtwarzane, na wierzchu Stosu inteligentnego wy?wietli si? ekran sugerowanych multimediów.
Czip wyposa?ony w?now? technologi? Ultra Wideband drugiej generacji pozwala równie? na pog??bion? integracj? zegarka Apple?Watch i?HomePoda.

System watchOS?10

Apple?Watch Series?9 korzysta z?systemu watchOS?10, b?d?cego prze?omow? aktualizacj? obejmuj?c?:
  • Nowe sposoby szybkiego przegl?dania informacji za pomoc? od?wie?onych aplikacji oraz nowej funkcji Stos inteligentny wy?wietlaj?cej wa?ne wid?ety wtedy, gdy s? potrzebne.
  • Fantastyczne nowe tarcze zegarka: Snoopy, Paleta i?Solar Analog. Now? tarcz? zegarkow? Nike: Nike Globe, która z?ka?d? sekund? roz?wietla linie na globie.
  • ??czno?? Bluetooth z?miernikami mocy, czujnikami pr?dko?ci i?czujnikami kadencji, specjalnie z?my?l? o?rowerzystach. Dzi?ki temu zyskuj? oni nowe wska?niki i?widoki w?aplikacji Trening oraz treningi rowerowe.
  • Trening rowerowy mo?e by? automatycznie wy?wietlany jako wydarzenie na ?ywo na iPhonie, a?po stukni?ciu mo?e wype?ni? ca?y ekran.
  • Nowe punkty trasy w?aplikacji Kompas oraz nowe mo?liwo?ci aplikacji Mapy, które jeszcze bardziej uprzyjemni? piesze w?drówki.
  • Dodatkowe narz?dzia w?aplikacji Uwa?no??, które pomagaj? wspiera? zdrowie psychiczne poprzez wprowadzanie informacji o?samopoczuciu psychicznym.
  • Mo?liwo?? pomiaru czasu sp?dzonego w??wietle dziennym dzi?ki czujnikowi ?wiat?a otoczenia, która pomaga ograniczy? ryzyko rozwoju krótkowzroczno?ci i?jest korzystna z?punktu widzenia kondycji fizycznej i?zdrowia psychicznego bez wzgl?du na wiek u?ytkownika.

Modele neutralne w?glowo

Wybrane kombinacje kopert i?pasków Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Ultra?2 i?Apple?Watch?SE s? pierwszymi neutralnymi w?glowo produktami Apple. W?ramach realizacji celów firmy Apple na 2030?rok ?lad w?glowy Apple?Watch zosta? znacz?co ograniczony. Zredukowano emisje z?trzech najwi?kszych ?róde? gazów cieplarnianych: surowców, energii elektrycznej i?transportu. Pozosta?e niewielkie ilo?ci emisji s? kompensowane wysokojako?ciowymi uprawnieniami zwi?zanymi z?ekologicznymi projektami. Opakowanie Apple?Watch zosta?o przeprojektowane i?teraz sk?ada si? w?100?procentach z?surowców bazuj?cych na w?óknach, a?umieszczone na nim nowe logo wskazuje na modele neutralne w?glowo.
Przypominaj?cy zielony kwiat symbol poprzedza wyra?enie ?Neutralny w?glowo”.
Po raz pierwszy klienci mog? wybra? neutralny w?glowo model z?dowolnej kolekcji Apple?Watch. To ogromny krok milowy na drodze do spe?nienia za?o?eń firmy Apple na rok?2030.

Apple?Watch?SE

Apple?Watch?SE jest niezmiennie najlepszym sposobem poznania kluczowych funkcji zegarków Apple?Watch w?bardziej przyst?pnej cenie. To ?wietny wybór na pierwszy model Apple?Watch lub prezent dla bliskich, a?tak?e dla u?ytkowników zainteresowanych korzystaniem z?Konfiguracji rodzinnej. Ponadto Apple?Watch?SE umo?liwia ?ledzenie aktywno?ci, wy?wietla powiadomienia o?wysokim i?niskim t?tnie, ma funkcj? wykrywania upadków, wykrywania wypadków, Alarmowe?SOS oraz watchOS?10.
Sze?? ekranów (w?tym nowa tarcza Snoopy, aplikacja Pogoda, fazy snu, trwaj?cy trening, po??czenie przychodz?ce i?dane dotycz?ce t?tna u?ytkownika) na Apple?Watch?SE wy?wietlane s? z?pier?cieniami w?ró?nych kolorach.
Nowy Apple?Watch?SE to najlepszy sposób poznania kluczowych funkcji zegarków Apple?Watch w?bardziej przyst?pnej cenie. Ma wszystko, pocz?wszy od ?ledzenia aktywno?ci po Alarmowe?SOS.

Linia produktów

  • Apple?Watch Series?9 jest dost?pny z?kopert? w?rozmiarach 41?mm i?45?mm wykonan? z?aluminium w?kolorach ksi??ycowej po?wiaty, pó?nocy, srebrnym, (PRODUCT)RED oraz w?zupe?nie nowym kolorze ró?owym, a?tak?e wykonan? ze stali nierdzewnej w?kolorze z?otym, srebrnym lub mocnego grafitu.
  • Ka?dy zegarek Apple?Watch Series?9 z?aluminiow? kopert? i?now? opask? sportow? jest neutralny w?glowo.
  • Apple?Watch?SE jest dost?pny z?kopert? z?aluminium w?rozmiarach 40?mm i 44?mm i?w?po??czeniu z?now? opask? sportow? jest neutralny w?glowo.
  • Apple?Watch Hermès jest dost?pny z?kopert? ze stali nierdzewnej w kolorze srebrnym lub gwiezdnej czerni.

Paski

Apple wprowadza FineWoven?– eleganck? i?wytrzyma?? tkanin? typu mikrodiagonal, która w?68?procentach wykonana jest z?odpadów pokonsumenckich, dzi?ki czemu jej produkcja jest znacznie mniej emisyjna ni? obróbka skóry. Tkanina FineWoven jest w?dotyku delikatna niczym zamsz. Wykonywany jest z?niej karbowany pasek magnetyczny i?pasek z?klamr? nowoczesn?. Pocz?wszy od dzi? Apple zaprzestanie wykorzystywania skóry we wszystkich nowych produktach, tak?e w?paskach do zegarków.
Popularna opaska sportowa zosta?a przeprojektowana i?zawiera teraz 82?procent prz?dzy z?recyklingu. Wszystkie nowe opaski sportowe do zegarków Apple Watch s? neutralne w?glowo.
Firma Apple podj??a wspó?prac? z?Nike i?Hermès, by wprowadzi? kolekcje pasków bardziej przyjaznych dla ?rodowiska. Pasek sportowy z?kolekcji Nike zawiera teraz co najmniej 32?procent fluoroelastomeru z?recyklingu, w?tym barwne ?cinki z?nadmiarowych pasków, które tworz? losowy wzór, czyni?c ka?dy pasek unikalnym, a?opaska sportowa Nike ze wzorem space-dye wykorzystuje prz?dz? z?poprzednich sezonów.
Nowa kolekcja pasków Hermès czerpie z?kunsztu i?bogatego do?wiadczenia tej marki w?pracy z?tkaninami. W?nowej kolekcji pojawi? si? dwa paski tkaninowe: Toile?H to interpretacja charakterystycznego dla tej marki p?ótna w?krat?, a?Twill Jump to nasycony monokolor z?kontrastowymi detalami. Pierwszy w?swoim rodzaju dzianinowy pasek do Apple?Watch, Bridon, jest pleciony r?cznie i?wyró?nia si? wyrazistym wzorem w?jode?k?, natomiast model Kilim zosta? wykonany z?doskona?ej do sportów, wodoodpornej formowanej gumy i?jest zapinany klamr? sk?adan?. Doskona?ym dope?nieniem tych czterech nowych modeli pasków jest klasyczna, nowa tarcza zegarkowa Hermès Radial3.
Ceny i?dost?pno??
  • Klienci w?Australii, Francji, Indiach, Japonii, Kanadzie, Niemczech, USA, Wielkiej Brytanii i?Zjednoczonych Emiratach Arabskich, a?tak?e w?ponad 40?innych krajach i?regionach mog? zamówi? Apple?Watch Series?9 i?Apple?Watch?SE ju? dzi?, a?w?sklepach urz?dzenia pojawi? si? w?pi?tek, 22?wrze?nia.
  • Apple?Watch Series?9 jest dost?pny od 2249?z?, a?Apple?Watch?SE?– od 1299?z?.
  • Paski Apple?Watch, Apple?Watch Nike i?Apple?Watch?Hermès b?dzie mo?na zamówi? ju? dzisiaj na stronie apple.com/pl/store i?w?aplikacji Apple?Store, a?w?sklepach pojawi? si? w?pi?tek, 22?wrze?nia.
  • watchOS?10 b?dzie dost?pny dla Apple?Watch Series?4 i?nowszych modeli w?poniedzia?ek, 18?wrze?nia, i?wymaga iPhone’a?XS lub nowszego modelu z?systemem iOS?17. Nie wszystkie funkcje s? dost?pne na wszystkich urz?dzeniach i?we wszystkich regionach.
  • Wraz z?zakupem Apple?Watch Series?9, Apple?Watch?SE, Apple?Watch?Ultra?2 lub nowego Apple?Watch?Series?4 b?d? nowszego modelu klienci otrzymuj? trzy miesi?ce subskrypcji Apple?Fitness+.
  • Wi?cej informacji o?za?o?eniach firmy Apple na 2030?rok znajduje si? na stronie apple.com/2030.
Udost?pnij artyku?

Media

  • Tekst tego artyku?u

  • Zdj?cia z?tego artyku?u

  1. Wydajno?? baterii zale?y od sposobu u?ytkowania.
  2. Mo?liwo?ci te b?d? dost?pne w?ramach aktualizacji oprogramowania jeszcze w?tym roku w?j?zyku angielskim i?mandaryńskim. Wymagaj? one pobrania modeli mowy.
  3. Tarcza zegarkowa Hermès Radial dost?pna jest wy??cznie z?modelami Apple?Watch Hermès.

Kontakty dla prasy

Infolinia Apple dla mediów

[email protected]