プレスリリース 2024 年 9 月 9 日

Apple?Watch?Series?10が登場

世界で一番売れている腕時計がかつてないほどに薄くなり、Apple?Watch史上最も大きく最も先進的なディスプレイに加えて、睡眠時無呼吸の通知、より高速な充電、水深と水溫のセンサーを搭載しました

カリフォルニア州クパティーノ Appleは本日、世界で最も人気のある腕時計をこれまで以上にパワフルで賢く精巧に仕上げ、洗練されたデザインと新しい機能を搭載したApple Watch Series 10を発表しました。Apple Watch Series 10は、これまでで最も薄く、これまで以上に快適な著け心地のApple Watchで、どのApple Watchよりも大きく先進的なディスプレイを備えています。また、新しい睡眠時無呼吸の通知、より高速な充電、水深と水溫のセンサーを搭載し、健康とフィットネスに関する新しい洞察とwatchOS 11のインテリジェンスを提供します。

Apple Watch Series 10は、アルミニウムとチタニウムの両方が用意され、多彩な美しいカラーと仕上げから選べます。ジェットブラックは新しい鏡面仕上げのアルミニウムで、光をよく反射し、なめらかな光沢がある一方で、ナチュラル、ゴールド、スレートから選べる新しいチタニウムケースは驚くほど美しく寶石のような輝きがあります。

様々な仕上げとバンドの組み合わせで扇狀に7臺配置されているApple Watch Series 10。

新しいApple Watchのラインナップは本日より予約注文を開始し、9月20日（金）より販売を開始します。

「Apple Watchは、世界中のユーザーが健康で、アクティブで、安全に過ごし、大切な人や情報とつながり続けられるように、計り知れないほどポジティブな影響を與え、これまで數(shù)えきれないほど多くの命を救う手助けをしてきました。Apple Watch Series 10は、この10年間の畫期的なイノベーションをもとに開発されたこれまでで最も先進的なバージョンで、さらに賢くなり、Apple最大のウェアラブルディスプレイを搭載し、これまで以上にスリムでなめらかなデザインになっています」と、Appleの最高執(zhí)行責(zé)任者であるジェフ?ウィリアムズは述べています。

これまでで最もなめらかで最も薄いApple Watch

Apple Watch Series 10は、ユーザーに愛されているすべての先進的な機能に新しい機能を加え、一日中使える18時間のバッテリー駆動時間を維持しながら、Apple Watch Series 7、Series 8、Series 9よりも約10パーセント薄くなっています。革新的なメタル背面ではデバイスの筐體にアンテナが組み込まれ、2つの層が1つに統(tǒng)合されています。背面はケースのほかの部分と素材、仕上げ、カラーが完全に調(diào)和し、デバイス全體が1枚の金屬から作られているかのような見た目になっています。

Apple Watch Series 10の革新的なメタル背面では、筐體にアンテナが組み込まれ、2つの層が1つに統(tǒng)合されています。

Apple Watch Series 10を著けた人が、ヨガのようなポーズでストレッチをしている。

トレーニングウェアを著た人が、屋內(nèi)でApple Watch Series 10を著けている。

AirPods 4とApple Watch Series 10を著けた人が、街の通りに立っている。

新しいS10 SiPは、より薄い形狀を?qū)g現(xiàn)するように作られ、パフォーマンス、電力効率、インテリジェンスを考慮して設(shè)計されました。S10 SiPと內(nèi)蔵の4コアNeural Engineは、ダブルタップジェスチャ、デバイス上のSiri、音聲入力、ワークアウトの自動検出、衝突事故検出や転倒検出を含む重要な安全機能、watchOS 11でアップデートされたスマートスタックや刷新された寫真の文字盤、翻訳アプリなど、ユーザーが日々頼りにしている賢い機能を?qū)g現(xiàn)します。

Apple Watch Series 10に表示されている刷新された寫真の文字盤。

Apple Watch Series 10は、より薄く、より軽くなっています。アルミニウムケースはSeries 9よりも最大10パーセント、チタニウムケースはSeries 9のステンレススチールよりも約20パーセント軽量です。また、より丸みを帯びたケースの四隅とより橫幅が広いアスペクト比によって、ディスプレイが一段と大きくなった一方で、ケースは新しい42mmと46mmのわずかに大きなサイズにとどまっています。

Apple史上最も大きく、最も先進的なウェアラブルディスプレイ

Apple Watchのディスプレイは、通知の確認からワークアウト指標(biāo)の瞬時の把握まで、あらゆる操作の中心にあります。Apple Watch Series 10は、Apple Watch史上最も大きく、最も先進的なディスプレイを搭載しています。

ディスプレイが大きくなったことで、有効畫面領(lǐng)域はApple Watch Series 4、Series 5、Series 6よりも最大30パーセント、Apple Watch Series 7、Series 8、Series 9よりも最大9パーセント広くなっています。これにより読みやすさと使いやすさが向上し、メッセージ、メール、Newsなどのアプリでもう1行多く表示したり、表示內(nèi)容を減らすことなくフォントサイズを上げて表示したりすることができます。また、ディスプレイが大きくなったことで、メッセージの入力やワークアウトの一時停止、パスコードの入力がしやすくなります。

3つのモデルのApple Watch Series 10の、より大きくなったディスプレイ。

Apple Watch Series 10は、各ピクセルがより広い角度でより明るい光を発するように最適化された革新的な広視野角のOLEDディスプレイを搭載する、Apple初の製品です。その結(jié)果、ディスプレイを斜めから見た時にSeries 9よりも最大40パーセント明るく、一目で読み取りやすくなっています。

また、広視野角のOLEDディスプレイは電力効率が向上し、Apple Watchが常時表示モードの時により高速なリフレッシュレートを?qū)g現(xiàn)し、1分に1回から1秒に1回になります。そのため、一部の文字盤では、手首を上げなくても秒針が時を刻むのを見ることができるようになりました。

watchOS 11の新しい文字盤は、Apple Watch Series 10の、より大きくなったディスプレイとより高速なリフレッシュレートを活かすように設(shè)計されています。フラックス文字盤は、秒ごとに畫面を色で埋め盡くす大膽なグラフィックデザインを採用しています。リフレクション文字盤は、ユーザーの動きにわずかに反応して輝く目盛り盤が特徴で、光をよく反射する新しいチタニウムケースの特性に合わせてデザインされたものです。

ユーザーの動きにわずかに反応して輝く目盛り盤が特徴の新しいリフレクション文字盤は、光をよく反射する新しいチタニウムケースの特性に合わせてデザインされたものです。

より高速な充電

新しいメタル背面にはより大きくより効率的な充電コイルが組み込まれ、Apple Watch史上最も高速な充電を?qū)g現(xiàn)したSeries 10は、これまで以上に簡単にApple Watchを日中でも夜間でも使えるようになります。15分の充電で最大8時間の通常使用が可能となり、8分の充電で最大8時間の睡眠を記録することができます。また、より高速な充電により、約30分で80パーセントまでバッテリーを充電できます。

洞察を提供する睡眠時無呼吸の通知

Apple Watch Series 10のコンパクトな新しいデザインとより高速になった充電により、睡眠時の著用がより快適に、便利になりました。心拍數(shù)、呼吸數(shù)、手首の皮膚溫など、夜間の重要な指標(biāo)を記録する賢い健康機能に加えて、Apple Watchは新たに睡眠時無呼吸の兆候を特定する機能を提供します¹。

睡眠時無呼吸は、睡眠中に呼吸が繰り返し止まる狀態(tài)で、深刻な狀況である可能性があります。この癥狀は世界中で10億を超える人々に影響を及ぼすと推定されていて、ほとんどの場合は診斷に至らないでいます。睡眠時無呼吸は、治療をしないままでいると、高血圧、2型糖尿病、心疾患のリスクが高まるなど、重大な健康への影響をもたらす可能性があります。

iPhone 16 ProとApple Watch Series 10の両方に「睡眠時無呼吸の可能性」と表示され、iPhone 16 Proにより詳しい情報が記されている。

睡眠時無呼吸を検出するため、Apple Watchは正常な呼吸パターンの中斷に関連する手首のわずかな動きを加速度センサーでモニタリングして、「呼吸の亂れ」という新しいApple Watchの指標(biāo)で記録します。この亂れは正常なものである場合もありますが、睡眠時に休息できているかどうかを知る上で役立つ情報のため、記録しておくことが大切です。また、この亂れが數(shù)晩にわたって頻繁に起こっている場合は、睡眠時無呼吸と関連している可能性があります。ユーザーは、ヘルスケアアプリで夜間の呼吸の亂れを確認でき、呼吸の亂れは高いか高くないかに分類され、1か月、6か月、または1年の期間で表示できます。

iPhone 16 Proにユーザーの「呼吸の亂れ」が表示され、チャートには「高くない」と記されている。

新しい睡眠時無呼吸のアルゴリズムが呼吸の亂れのデータを分析し、データが睡眠時無呼吸の兆候を一貫して示している場合に、Apple Watchはユーザーに通知することができます。この通知には、睡眠時無呼吸が発生した可能性のある時點、治療を受けることの重要性を説明した學(xué)習(xí)資料が表示されるとともに、3か月間分の呼吸の亂れのデータ、通知の詳細、醫(yī)療機関で受診する際に役立つ追加情報が記載されたPDFが含まれています。

睡眠時無呼吸の通知のアルゴリズムは、先進的な機械學(xué)習(xí)と、臨床レベルの睡眠時無呼吸検査の大規(guī)模なデータセットを使用して開発されました。この機能はその後、睡眠時無呼吸のテクノロジーとしては前例のない規(guī)模で行われた臨床研究によって検証されました。この臨床検証研究では、そのアルゴリズムで特定された參加者全員が軽度以上の睡眠時無呼吸でした。本機能はFDAおよびその他の世界的な保健機関から近日中に製造販売承認を受ける見込みです。睡眠時無呼吸の通知は、米國、EU、日本を含む150を超える國や地域で今月中に利用可能になる予定です。

ウォーターアクティビティのための水深と水溫のセンサーと、新しい潮位アプリ

Apple Watchは水中や水際でのアクティビティに最適で、泳げる耐水性能のデザインに50メートルの耐水性能、自動ストローク検知、ラップ計測を搭載しています。また、watchOS 11では新たにプールスイミングのカスタムワークアウトも導(dǎo)入されます。新しい水深計と水溫センサーを搭載したApple Watch Series 10は、ユーザーが水に入る時のさらに優(yōu)れたパートナーになります。

Apple Watch Series 10を著用したサーファーが海の白波に乗っている。

新しい水深計は水深6メートルまで計測することができ、シュノーケリングや淺い潛水、プールや湖、海で遊ぶ場合に最適です。さらに、新しい水溫センサーにより、Apple Watchを水中に入れると水溫が計測されます。內(nèi)蔵の水深アプリは、水中で簡単に読み取れるように非常に見やすく時刻、現(xiàn)在の水深、水溫、水中にいる時間、最大深度を表示し、Apple Watchを水中に入れるとすぐに起動するオプションもあります。水溫は、プールスイミングとオープンウォータースイミングのワークアウト中のワークアウト指標(biāo)にも表示されます。

Apple Watch Series 10に表示されているオープンウォータースイミングのワークアウト。

ユーザーが海や湖で泳ぐ計畫を立てて楽しみ、変化する狀況を把握しておけるように、watchOS 11では新しい潮位アプリが導(dǎo)入されます。ユーザーは、世界中の海岸線とサーフィンスポットの7日間の予測される潮汐情報にアクセスすることができ、満潮と干潮、上げ潮と下げ潮、潮位と潮の流れの方向、日の出と日の入りなど、すべてタイムラインにプロットされた狀態(tài)で確認することができます。また、ユーザーは現(xiàn)在地の近くにあるビーチを便利なマップで確認することもでき、新しいコンプリケーションでお気に入りのスポットや最寄りのビーチの現(xiàn)在の潮位情報を一目で確認することもできます。

Apple Watch Series 10の潮位アプリに、満潮の潮位が4.9フィート（約1.5メートル）と表示されている。

Apple Watch Series 10でOceanic+アプリが利用できるようになり、シュノーケリング向けの新しい機能が追加されます²。Huish Outdoorsとのパートナーシップで開発されたこのアプリでは、人気がある近場のシュノーケリングスポットを簡単に見つけたり、シュノーケリングコミュニティから提供される情報を表示したり、シュノーケリング中に水深や水溫などを一目で確認したりすることができます。

iPhone 16 ProとApple Watch Series 10上に表示されているOceanic+アプリ。

スピーカーでのオーディオ再生と、通話のための「聲を分離」機能

Apple Watch Series 10では、オーディオを內(nèi)蔵スピーカーで再生できるようになりました。ユーザーは、電話と同様に、Apple Music、Apple Podcast、Apple Books、他社製アプリなど様々なアプリでApple Watchからオーディオを聴くことができます。

また、Apple Watch Series 10では、4コアNeural Engine上で聲を分離する新しいニューラルネットワークを使って電話やFaceTime音聲通話時の背景ノイズを抑えることで、混雑したレストランや街中、風(fēng)の強い屋外といった雑音が多い環(huán)境でも、ユーザーの聲が相手にはっきりとクリアに聞こえます。

洗練された新しいアルミニウムの仕上げと鏡面仕上げのチタニウム

Apple Watchで初めての鏡面仕上げアルミニウムのジェットブラックは、艶のある、光の反射で輝く仕上げになっています。これを?qū)g現(xiàn)するために、アルミニウムケースをナノ粒子で研磨したあとに30段階もの酸化皮膜処理を施しています。Apple Watch Series 10には、新しくなったローズゴールドアルミニウムと、人気のある磨き上げられたシルバーアルミニウムも用意されています。

さらにApple Watch Series 10には、以前の世代のステンレススチールに代わる航空宇宙産業(yè)レベルの鏡面仕上げチタニウムも用意されています。新しいグレード5チタニウムのケースは、驚くほど美しく光が反射する寶石のような仕上げになっているほか、ステンレススチール製のApple Watch Series 9よりも約20パーセント軽くなっています。チタニウムケースは、ナチュラル、ゴールド、スレートの美しい3色から選べます。

昨年、Apple Watchは、素材、電力、輸送という3大排出源における炭素の排出量を大幅に削減し、殘った少量の排出量を自然に根ざしたプロジェクトによる質(zhì)の高いカーボンクレジットで相殺することで、Appleで初めてのカーボンニュートラル製品になりました。ケースに再生アルミニウムを100パーセント、または再生チタニウムを95パーセント使用したApple Watch Series 10の登場により、お客様はどの素材を使ったApple Watchでも、カーボンニュートラルの製品を選べるようになりました。これは2030年までにカーンボンフットプリント全體でカーボンニュートラルを達成するというAppleの野心的な計畫「Apple 2030」の達成に向けた重要なステップです。

watchOS 11を搭載

Apple Watch Series 10は、新しい潮位アプリに加えて、watchOS 11で導(dǎo)入される、健康とフィットネスに関するパワフルな洞察を提供する機能や賢いカスタマイズ機能をはじめとする次の機能を搭載しています。

新しいバイタルアプリは、夜間の主要な健康指標(biāo)をすばやく確認したり、自分の健康狀況をより詳しく把握したりするための方法をユーザーに提供します。2つ以上の指標(biāo)が通常の範(fàn)囲から外れている場合、ユーザーは通知とともに、これらの特定の指標(biāo)の変化が、高度の変化、飲酒量、さらには病気など、自身の生活のその他の側(cè)面とどのように関連している可能性があるかを詳しく説明するメッセージを受け取れます。

トレーニングの負荷は、ワークアウトの強度や時間が長期的にユーザーの體にどのような影響を與えているかを測定するための洞察に富んだ新しい方法で、ユーザーが毎日のトレーニングについてより詳しい情報にもとづき判斷をするのに役立ちます。

これまで以上にカスタマイズできるようになったアクティビティリングでは、曜日ごとにアクティビティリングの目標(biāo)を設(shè)定できるようになり、リングが適切なタイミングで適切な量のモチベーションを與えてくれます。また、ユーザーは連続達成記録に影響を及ぼすことなく、1日、1週間、またはそれ以上の期間、リングを一時停止できるので、休息日を予定したり、怪我の治療に専念したり、あるいは単にオフの日を設(shè)けたりすることができます。

watchOS 11には、ユーザーが重要な情報にすばやくアクセスするのに役立つ、より賢くなったスマートスタックや、機械學(xué)習(xí)を使ってユーザーが最高の寫真を選び出すのを手助けする、刷新された寫真の文字盤、Apple Watchに搭載された翻訳アプリと到著確認、どのアプリでもダブルタップジェスチャでスクロールできる機能、Apple Intelligenceによって実現(xiàn)しiPhoneから転送される通知の要約³なども搭載されます。

ラインナップ

Apple Watch Series 10は42mmと46mmのサイズがあり、新しいジェットブラック、新しいローズゴールド、シルバーのアルミニウムケース、およびナチュラル、ゴールド、スレートの新しいチタニウムで提供されます。

スポーツループバンド、ブレイデッドソロループ、新しくなったミラネーゼループと組み合わせたApple Watch Series 10は、すべてカーボンニュートラルです。

Apple Watch Hermèsは42mmと46mmのサイズがあり、以前の世代のステンレススチールと合うようにデザインされたシルバーチタニウムで提供されます。

バンド

ミラネーゼループとリンクブレスレットのバンドは、Apple Watch Series 10の新しいチタニウムケースと色が完璧に調(diào)和するように新しくなりました。

Hermèsストラップの新しいコレクションには、生地と職人技における豊かな歴史が活かされています。トルサドは、船の鎖をモチーフにしたケーブルニットのストラップで、シンプルトゥールとドゥブルトゥールのバージョンから、また3色の大膽なカラーから選べます。ツイルジャンプアトラージュは、細身で華奢なシンプルトゥールストラップで、コントラストを効かせたエッジとシルクのような肌觸りが特徴です。グランHはHermès初のApple Watchのためのメタルストラップで、サテン仕上げのステンレススチールでできたリンクをつなぎ合わせて作られています。Hの形をした2つのリンクが特徴で、取り外し可能なリンクでサイズを調(diào)節(jié)することができ、伝統(tǒng)的な二重のバタフライバックルが付いています。

Hermèsのトルサドストラップと組み合わせたApple Watch Series 10。

また、NikeスポーツループとNikeスポーツバンドは大膽な新色から選べます。

価格と販売について

日本、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、インド、アラブ首長國連邦、英國、米國、その他49以上の國と地域では、本日よりApple Watch Series 10の予約注文を開始し、9月20日（金）から販売を開始します。

Apple Watch Series 10の価格は59,800円（稅込）からになります。

Apple Watch SEの価格は34,800円（稅込）からになります。

新しいApple Watchバンドはapple.com/jp/storeとApple Storeアプリで本日より注文受付を開始し、9月20日（金）から販売を開始します。

watchOS 11は9月16日（月）よりApple Watch Series 6以降を?qū)澫螭颂峁─蜷_始します。ご利用にはiOS 18がインストールされたiPhone Xs以降が必要です。一部の機能は、國や地域またはデバイスによって利用できない場合があります。

以前のApple Watchバンドは、41mmと45mmのサイズも含めて、新しい42mmと46mmのケースに対応し、新しい42mmと46mmのバンドも以前のApple Watchモデルに対応します。

Apple Watch Series 10、Apple Watch SE、Apple Watch Ultra 2、または新品のApple Watch Series 6以降を購入されたお客様は、Apple Musicを3か月利用することができます。

AppleCare+ for Apple Watchは、比類のないサービスとサポートを提供します。これには、過失や事故による損傷に対する修理などのサービス（利用回數(shù)の制限なし）、バッテリー修理サービス、Apple Watchを熟知したスタッフによる優(yōu)先サポートが含まれます。

Apple 2030について詳しくは、apple.com/jp/2030をご覧ください。

Media

記事本文
2024 年 9 月 9 日

プレスリリース

Apple?Watch?Series?10が登場

世界で一番売れている腕時計がかつてないほどに薄くなり、Apple?Watch史上最も大きく最も先進的なディスプレイに加えて、睡眠時無呼吸の通知、より高速な充電、水深と水溫のセンサーを搭載しました

カリフォルニア州クパティーノ Appleは本日、世界で最も人気のある腕時計をこれまで以上にパワフルで賢く精巧に仕上げ、洗練されたデザインと新しい機能を搭載したApple Watch Series 10を発表しました。Apple Watch Series 10は、これまでで最も薄く、これまで以上に快適な著け心地のApple Watchで、どのApple Watchよりも大きく先進的なディスプレイを備えています。また、新しい睡眠時無呼吸の通知、より高速な充電、水深と水溫のセンサーを搭載し、健康とフィットネスに関する新しい洞察とwatchOS 11のインテリジェンスを提供します。

Apple Watch Series 10は、アルミニウムとチタニウムの両方が用意され、多彩な美しいカラーと仕上げから選べます。ジェットブラックは新しい鏡面仕上げのアルミニウムで、光をよく反射し、なめらかな光沢がある一方で、ナチュラル、ゴールド、スレートから選べる新しいチタニウムケースは驚くほど美しく寶石のような輝きがあります。

新しいApple Watchのラインナップは本日より予約注文を開始し、9月20日（金）より販売を開始します。

「Apple Watchは、世界中のユーザーが健康で、アクティブで、安全に過ごし、大切な人や情報とつながり続けられるように、計り知れないほどポジティブな影響を與え、これまで數(shù)えきれないほど多くの命を救う手助けをしてきました。Apple Watch Series 10は、この10年間の畫期的なイノベーションをもとに開発されたこれまでで最も先進的なバージョンで、さらに賢くなり、Apple最大のウェアラブルディスプレイを搭載し、これまで以上にスリムでなめらかなデザインになっています」と、Appleの最高執(zhí)行責(zé)任者であるジェフ?ウィリアムズは述べています。

これまでで最もなめらかで最も薄いApple Watch

Apple Watch Series 10は、ユーザーに愛されているすべての先進的な機能に新しい機能を加え、一日中使える18時間のバッテリー駆動時間を維持しながら、Apple Watch Series 7、Series 8、Series 9よりも約10パーセント薄くなっています。革新的なメタル背面ではデバイスの筐體にアンテナが組み込まれ、2つの層が1つに統(tǒng)合されています。背面はケースのほかの部分と素材、仕上げ、カラーが完全に調(diào)和し、デバイス全體が1枚の金屬から作られているかのような見た目になっています。

新しいS10 SiPは、より薄い形狀を?qū)g現(xiàn)するように作られ、パフォーマンス、電力効率、インテリジェンスを考慮して設(shè)計されました。S10 SiPと內(nèi)蔵の4コアNeural Engineは、ダブルタップジェスチャ、デバイス上のSiri、音聲入力、ワークアウトの自動検出、衝突事故検出や転倒検出を含む重要な安全機能、watchOS 11でアップデートされたスマートスタックや刷新された寫真の文字盤、翻訳アプリなど、ユーザーが日々頼りにしている賢い機能を?qū)g現(xiàn)します。

Apple Watch Series 10は、より薄く、より軽くなっています。アルミニウムケースはSeries 9よりも最大10パーセント、チタニウムケースはSeries 9のステンレススチールよりも約20パーセント軽量です。また、より丸みを帯びたケースの四隅とより橫幅が広いアスペクト比によって、ディスプレイが一段と大きくなった一方で、ケースは新しい42mmと46mmのわずかに大きなサイズにとどまっています。

Apple史上最も大きく、最も先進的なウェアラブルディスプレイ

Apple Watchのディスプレイは、通知の確認からワークアウト指標(biāo)の瞬時の把握まで、あらゆる操作の中心にあります。Apple Watch Series 10は、Apple Watch史上最も大きく、最も先進的なディスプレイを搭載しています。

ディスプレイが大きくなったことで、有効畫面領(lǐng)域はApple Watch Series 4、Series 5、Series 6よりも最大30パーセント、Apple Watch Series 7、Series 8、Series 9よりも最大9パーセント広くなっています。これにより読みやすさと使いやすさが向上し、メッセージ、メール、Newsなどのアプリでもう1行多く表示したり、表示內(nèi)容を減らすことなくフォントサイズを上げて表示したりすることができます。また、ディスプレイが大きくなったことで、メッセージの入力やワークアウトの一時停止、パスコードの入力がしやすくなります。

Apple Watch Series 10は、各ピクセルがより広い角度でより明るい光を発するように最適化された革新的な広視野角のOLEDディスプレイを搭載する、Apple初の製品です。その結(jié)果、ディスプレイを斜めから見た時にSeries 9よりも最大40パーセント明るく、一目で読み取りやすくなっています。

また、広視野角のOLEDディスプレイは電力効率が向上し、Apple Watchが常時表示モードの時により高速なリフレッシュレートを?qū)g現(xiàn)し、1分に1回から1秒に1回になります。そのため、一部の文字盤では、手首を上げなくても秒針が時を刻むのを見ることができるようになりました。

watchOS 11の新しい文字盤は、Apple Watch Series 10の、より大きくなったディスプレイとより高速なリフレッシュレートを活かすように設(shè)計されています。フラックス文字盤は、秒ごとに畫面を色で埋め盡くす大膽なグラフィックデザインを採用しています。リフレクション文字盤は、ユーザーの動きにわずかに反応して輝く目盛り盤が特徴で、光をよく反射する新しいチタニウムケースの特性に合わせてデザインされたものです。

より高速な充電

新しいメタル背面にはより大きくより効率的な充電コイルが組み込まれ、Apple Watch史上最も高速な充電を?qū)g現(xiàn)したSeries 10は、これまで以上に簡単にApple Watchを日中でも夜間でも使えるようになります。15分の充電で最大8時間の通常使用が可能となり、8分の充電で最大8時間の睡眠を記録することができます。また、より高速な充電により、約30分で80パーセントまでバッテリーを充電できます。

洞察を提供する睡眠時無呼吸の通知

Apple Watch Series 10のコンパクトな新しいデザインとより高速になった充電により、睡眠時の著用がより快適に、便利になりました。心拍數(shù)、呼吸數(shù)、手首の皮膚溫など、夜間の重要な指標(biāo)を記録する賢い健康機能に加えて、Apple Watchは新たに睡眠時無呼吸の兆候を特定する機能を提供します¹。

睡眠時無呼吸は、睡眠中に呼吸が繰り返し止まる狀態(tài)で、深刻な狀況である可能性があります。この癥狀は世界中で10億を超える人々に影響を及ぼすと推定されていて、ほとんどの場合は診斷に至らないでいます。睡眠時無呼吸は、治療をしないままでいると、高血圧、2型糖尿病、心疾患のリスクが高まるなど、重大な健康への影響をもたらす可能性があります。

睡眠時無呼吸を検出するため、Apple Watchは正常な呼吸パターンの中斷に関連する手首のわずかな動きを加速度センサーでモニタリングして、「呼吸の亂れ」という新しいApple Watchの指標(biāo)で記録します。この亂れは正常なものである場合もありますが、睡眠時に休息できているかどうかを知る上で役立つ情報のため、記録しておくことが大切です。また、この亂れが數(shù)晩にわたって頻繁に起こっている場合は、睡眠時無呼吸と関連している可能性があります。ユーザーは、ヘルスケアアプリで夜間の呼吸の亂れを確認でき、呼吸の亂れは高いか高くないかに分類され、1か月、6か月、または1年の期間で表示できます。

新しい睡眠時無呼吸のアルゴリズムが呼吸の亂れのデータを分析し、データが睡眠時無呼吸の兆候を一貫して示している場合に、Apple Watchはユーザーに通知することができます。この通知には、睡眠時無呼吸が発生した可能性のある時點、治療を受けることの重要性を説明した學(xué)習(xí)資料が表示されるとともに、3か月間分の呼吸の亂れのデータ、通知の詳細、醫(yī)療機関で受診する際に役立つ追加情報が記載されたPDFが含まれています。

睡眠時無呼吸の通知のアルゴリズムは、先進的な機械學(xué)習(xí)と、臨床レベルの睡眠時無呼吸検査の大規(guī)模なデータセットを使用して開発されました。この機能はその後、睡眠時無呼吸のテクノロジーとしては前例のない規(guī)模で行われた臨床研究によって検証されました。この臨床検証研究では、そのアルゴリズムで特定された參加者全員が軽度以上の睡眠時無呼吸でした。本機能はFDAおよびその他の世界的な保健機関から近日中に製造販売承認を受ける見込みです。睡眠時無呼吸の通知は、米國、EU、日本を含む150を超える國や地域で今月中に利用可能になる予定です。

ウォーターアクティビティのための水深と水溫のセンサーと、新しい潮位アプリ

Apple Watchは水中や水際でのアクティビティに最適で、泳げる耐水性能のデザインに50メートルの耐水性能、自動ストローク検知、ラップ計測を搭載しています。また、watchOS 11では新たにプールスイミングのカスタムワークアウトも導(dǎo)入されます。新しい水深計と水溫センサーを搭載したApple Watch Series 10は、ユーザーが水に入る時のさらに優(yōu)れたパートナーになります。

新しい水深計は水深6メートルまで計測することができ、シュノーケリングや淺い潛水、プールや湖、海で遊ぶ場合に最適です。さらに、新しい水溫センサーにより、Apple Watchを水中に入れると水溫が計測されます。內(nèi)蔵の水深アプリは、水中で簡単に読み取れるように非常に見やすく時刻、現(xiàn)在の水深、水溫、水中にいる時間、最大深度を表示し、Apple Watchを水中に入れるとすぐに起動するオプションもあります。水溫は、プールスイミングとオープンウォータースイミングのワークアウト中のワークアウト指標(biāo)にも表示されます。

ユーザーが海や湖で泳ぐ計畫を立てて楽しみ、変化する狀況を把握しておけるように、watchOS 11では新しい潮位アプリが導(dǎo)入されます。ユーザーは、世界中の海岸線とサーフィンスポットの7日間の予測される潮汐情報にアクセスすることができ、満潮と干潮、上げ潮と下げ潮、潮位と潮の流れの方向、日の出と日の入りなど、すべてタイムラインにプロットされた狀態(tài)で確認することができます。また、ユーザーは現(xiàn)在地の近くにあるビーチを便利なマップで確認することもでき、新しいコンプリケーションでお気に入りのスポットや最寄りのビーチの現(xiàn)在の潮位情報を一目で確認することもできます。

Apple Watch Series 10でOceanic+アプリが利用できるようになり、シュノーケリング向けの新しい機能が追加されます²。Huish Outdoorsとのパートナーシップで開発されたこのアプリでは、人気がある近場のシュノーケリングスポットを簡単に見つけたり、シュノーケリングコミュニティから提供される情報を表示したり、シュノーケリング中に水深や水溫などを一目で確認したりすることができます。

スピーカーでのオーディオ再生と、通話のための「聲を分離」機能

Apple Watch Series 10では、オーディオを內(nèi)蔵スピーカーで再生できるようになりました。ユーザーは、電話と同様に、Apple Music、Apple Podcast、Apple Books、他社製アプリなど様々なアプリでApple Watchからオーディオを聴くことができます。

また、Apple Watch Series 10では、4コアNeural Engine上で聲を分離する新しいニューラルネットワークを使って電話やFaceTime音聲通話時の背景ノイズを抑えることで、混雑したレストランや街中、風(fēng)の強い屋外といった雑音が多い環(huán)境でも、ユーザーの聲が相手にはっきりとクリアに聞こえます。

洗練された新しいアルミニウムの仕上げと鏡面仕上げのチタニウム

Apple Watchで初めての鏡面仕上げアルミニウムのジェットブラックは、艶のある、光の反射で輝く仕上げになっています。これを?qū)g現(xiàn)するために、アルミニウムケースをナノ粒子で研磨したあとに30段階もの酸化皮膜処理を施しています。Apple Watch Series 10には、新しくなったローズゴールドアルミニウムと、人気のある磨き上げられたシルバーアルミニウムも用意されています。

さらにApple Watch Series 10には、以前の世代のステンレススチールに代わる航空宇宙産業(yè)レベルの鏡面仕上げチタニウムも用意されています。新しいグレード5チタニウムのケースは、驚くほど美しく光が反射する寶石のような仕上げになっているほか、ステンレススチール製のApple Watch Series 9よりも約20パーセント軽くなっています。チタニウムケースは、ナチュラル、ゴールド、スレートの美しい3色から選べます。

昨年、Apple Watchは、素材、電力、輸送という3大排出源における炭素の排出量を大幅に削減し、殘った少量の排出量を自然に根ざしたプロジェクトによる質(zhì)の高いカーボンクレジットで相殺することで、Appleで初めてのカーボンニュートラル製品になりました。ケースに再生アルミニウムを100パーセント、または再生チタニウムを95パーセント使用したApple Watch Series 10の登場により、お客様はどの素材を使ったApple Watchでも、カーボンニュートラルの製品を選べるようになりました。これは2030年までにカーンボンフットプリント全體でカーボンニュートラルを達成するというAppleの野心的な計畫「Apple 2030」の達成に向けた重要なステップです。

watchOS 11を搭載

Apple Watch Series 10は、新しい潮位アプリに加えて、watchOS 11で導(dǎo)入される、健康とフィットネスに関するパワフルな洞察を提供する機能や賢いカスタマイズ機能をはじめとする次の機能を搭載しています。
- 新しいバイタルアプリは、夜間の主要な健康指標(biāo)をすばやく確認したり、自分の健康狀況をより詳しく把握したりするための方法をユーザーに提供します。2つ以上の指標(biāo)が通常の範(fàn)囲から外れている場合、ユーザーは通知とともに、これらの特定の指標(biāo)の変化が、高度の変化、飲酒量、さらには病気など、自身の生活のその他の側(cè)面とどのように関連している可能性があるかを詳しく説明するメッセージを受け取れます。
- トレーニングの負荷は、ワークアウトの強度や時間が長期的にユーザーの體にどのような影響を與えているかを測定するための洞察に富んだ新しい方法で、ユーザーが毎日のトレーニングについてより詳しい情報にもとづき判斷をするのに役立ちます。
- これまで以上にカスタマイズできるようになったアクティビティリングでは、曜日ごとにアクティビティリングの目標(biāo)を設(shè)定できるようになり、リングが適切なタイミングで適切な量のモチベーションを與えてくれます。また、ユーザーは連続達成記録に影響を及ぼすことなく、1日、1週間、またはそれ以上の期間、リングを一時停止できるので、休息日を予定したり、怪我の治療に専念したり、あるいは単にオフの日を設(shè)けたりすることができます。
watchOS 11には、ユーザーが重要な情報にすばやくアクセスするのに役立つ、より賢くなったスマートスタックや、機械學(xué)習(xí)を使ってユーザーが最高の寫真を選び出すのを手助けする、刷新された寫真の文字盤、Apple Watchに搭載された翻訳アプリと到著確認、どのアプリでもダブルタップジェスチャでスクロールできる機能、Apple Intelligenceによって実現(xiàn)しiPhoneから転送される通知の要約³なども搭載されます。

ラインナップ
- Apple Watch Series 10は42mmと46mmのサイズがあり、新しいジェットブラック、新しいローズゴールド、シルバーのアルミニウムケース、およびナチュラル、ゴールド、スレートの新しいチタニウムで提供されます。
- スポーツループバンド、ブレイデッドソロループ、新しくなったミラネーゼループと組み合わせたApple Watch Series 10は、すべてカーボンニュートラルです。
- Apple Watch Hermèsは42mmと46mmのサイズがあり、以前の世代のステンレススチールと合うようにデザインされたシルバーチタニウムで提供されます。
バンド

ミラネーゼループとリンクブレスレットのバンドは、Apple Watch Series 10の新しいチタニウムケースと色が完璧に調(diào)和するように新しくなりました。

Hermèsストラップの新しいコレクションには、生地と職人技における豊かな歴史が活かされています。トルサドは、船の鎖をモチーフにしたケーブルニットのストラップで、シンプルトゥールとドゥブルトゥールのバージョンから、また3色の大膽なカラーから選べます。ツイルジャンプアトラージュは、細身で華奢なシンプルトゥールストラップで、コントラストを効かせたエッジとシルクのような肌觸りが特徴です。グランHはHermès初のApple Watchのためのメタルストラップで、サテン仕上げのステンレススチールでできたリンクをつなぎ合わせて作られています。Hの形をした2つのリンクが特徴で、取り外し可能なリンクでサイズを調(diào)節(jié)することができ、伝統(tǒng)的な二重のバタフライバックルが付いています。

また、NikeスポーツループとNikeスポーツバンドは大膽な新色から選べます。

価格と販売について
- 日本、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、インド、アラブ首長國連邦、英國、米國、その他49以上の國と地域では、本日よりApple Watch Series 10の予約注文を開始し、9月20日（金）から販売を開始します。
- Apple Watch Series 10の価格は59,800円（稅込）からになります。
- Apple Watch SEの価格は34,800円（稅込）からになります。
- 新しいApple Watchバンドはapple.com/jp/storeとApple Storeアプリで本日より注文受付を開始し、9月20日（金）から販売を開始します。
- watchOS 11は9月16日（月）よりApple Watch Series 6以降を?qū)澫螭颂峁─蜷_始します。ご利用にはiOS 18がインストールされたiPhone Xs以降が必要です。一部の機能は、國や地域またはデバイスによって利用できない場合があります。
- 以前のApple Watchバンドは、41mmと45mmのサイズも含めて、新しい42mmと46mmのケースに対応し、新しい42mmと46mmのバンドも以前のApple Watchモデルに対応します。
- Apple Watch Series 10、Apple Watch SE、Apple Watch Ultra 2、または新品のApple Watch Series 6以降を購入されたお客様は、Apple Musicを3か月利用することができます。
- AppleCare+ for Apple Watchは、比類のないサービスとサポートを提供します。これには、過失や事故による損傷に対する修理などのサービス（利用回數(shù)の制限なし）、バッテリー修理サービス、Apple Watchを熟知したスタッフによる優(yōu)先サポートが含まれます。
- Apple 2030について詳しくは、apple.com/jp/2030をご覧ください。
Appleについて Appleは1984年にMacintoshを登場させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、AirPods、Apple Watch、Apple Vision Proにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの6つのソフトウェアプラットフォーム──iOS、iPadOS、macOS、watchOS、visionOS、tvOS──はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloud、Apple TV+といった畫期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの15萬人以上の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進しています。iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會社のライセンスにもとづき使用されています。
1. 睡眠時無呼吸の通知機能は、世界的な保健機関による製造販売承認が必要であり、米國、EU、日本を含む150を超える國や地域で今月中に利用可能になる予定です。詳しい地域の一覧はwatchOS 11の公開時にapple.com/jp/watchos/feature-availabilityで確認できるようになります。この機能は、Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できます。睡眠時無呼吸と診斷されたことがない18歳以上の方による使用を目的とし、中等度から重度の睡眠時無呼吸を示唆する兆候を検出します。販売名：Appleの睡眠時無呼吸の兆候の通知プログラム　管理醫(yī)療機器販売業(yè)者等：Apple Japan合同會社（東京都港區(qū)六本木6丁目10番1號六本木ヒルズ 0120-277-535）
2. Oceanic+アプリを利用するにはサブスクリプションが必要です。Oceanic+はApp Storeで入手できます。
3. Apple Intelligenceは無料のソフトウェアアップデートとして提供されます。Apple Intelligenceの初期機能は、來月、iOS 18.1、iPadOS 18.1、macOS Sequoia 15.1の一部として、ベータ版が提供され、さらに多くの機能が今後數(shù)か月の間に提供開始されます。Apple Intelligenceは、iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、M1以降を搭載したiPadとMacで利用でき、デバイスとSiriの言語は英語（米國）に設(shè)定する必要があります。追加の言語とプラットフォームは來年中に公開される予定です。
お問い合わせ先

Apple Japan 広報部

[email protected]
本文
この記事の畫像

すべての畫像をダウンロード

Appleについて

Appleは1984年にMacintoshを登場させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、AirPods、Apple Watch、Apple Vision Proにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの6つのソフトウェアプラットフォーム──iOS、iPadOS、macOS、watchOS、visionOS、tvOS──はすべてのApple製品でシームレスな體験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloud、Apple TV+といった畫期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの15萬人以上の社員は世界で最も素晴らしい製品を創(chuàng)り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ殘すことに邁進しています。iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會社のライセンスにもとづき使用されています。

睡眠時無呼吸の通知機能は、世界的な保健機関による製造販売承認が必要であり、米國、EU、日本を含む150を超える國や地域で今月中に利用可能になる予定です。詳しい地域の一覧はwatchOS 11の公開時にapple.com/jp/watchos/feature-availabilityで確認できるようになります。この機能は、Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Ultra 2で利用できます。睡眠時無呼吸と診斷されたことがない18歳以上の方による使用を目的とし、中等度から重度の睡眠時無呼吸を示唆する兆候を検出します。販売名：Appleの睡眠時無呼吸の兆候の通知プログラム　管理醫(yī)療機器販売業(yè)者等：Apple Japan合同會社（東京都港區(qū)六本木6丁目10番1號六本木ヒルズ 0120-277-535）
Oceanic+アプリを利用するにはサブスクリプションが必要です。Oceanic+はApp Storeで入手できます。
Apple Intelligenceは無料のソフトウェアアップデートとして提供されます。Apple Intelligenceの初期機能は、來月、iOS 18.1、iPadOS 18.1、macOS Sequoia 15.1の一部として、ベータ版が提供され、さらに多くの機能が今後數(shù)か月の間に提供開始されます。Apple Intelligenceは、iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、M1以降を搭載したiPadとMacで利用でき、デバイスとSiriの言語は英語（米國）に設(shè)定する必要があります。追加の言語とプラットフォームは來年中に公開される予定です。

お問い合わせ先

Apple Japan 広報部

[email protected]