2012年1月9日、カリフォルニア州クパティーノ、Apple?は本日、米國証券取引委員會のNotice and Access rules（通知とアクセスに関する規(guī)則）に従い、2012年株主総會招集通知をwww.oneleggedsamurai.com/investorに掲載したことを発表しました。Notice and Access rulesが採用された結(jié)果、Appleは印刷物の制作と送付に伴う環(huán)境への負(fù)荷を大幅に削減することが可能となります。


Appleの株主は、www.oneleggedsamurai.com/investorに掲載の方法、または2011年12月27日時點(diǎn)のAppleの株主に送付されるNotice of Internet Availability of Proxy Materials（株主総會招集通知のインターネットでのご提供の通知）に記載の方法により、印刷された株主総會招集通知を無料で受け取ることもできます。Appleの2011年Form 10-K（年次報(bào)告書）は2011年10月26日に提出されましたが、www.oneleggedsamurai.com/investorでもご覧になることができます。
?
【アップルについて】
Appleは世界で最も優(yōu)れたパーソナルコンピュータであるMacをデザインするとともに、OS X、iLife、iWork、そしてプロフェッショナル向けのソフトウェアを開発しています。AppleはiPodおよびiTunesオンラインストアでデジタル音楽革命をリードしています。Appleは革新的なiPhoneやApp Storeで攜帯電話を再定義したほか、最近ではiPad 2を発表し、モバイルメディアとコンピューティングデバイスの未來を描いています。


※ 本資料は、2012年1月9日付けで、米國アップルが発表したニュースリリースを日本語に翻訳したものです。