プレスリリース
2011 年 3 月 3 日
Apple、iOS 4.3を発表
Safariのパフォーマンス向上、iTunesホームシェアリング、AirPlayの強化、新機能のパーソナルホットスポットを含むアップデート
2011年3月3日、Apple?は本日、世界で最も先進的なモバイルオペレーティングシステムの最新版であるiOS 4.3（アイオーエス）を発表しました。iOS 4.3は新機能として、Nitro JavaScriptエンジンによるSafari?モバイルブラウザの高速化、iTunes?ホームシェアリング、AirPlay?の強化、iPad?の本體橫のスイッチの機能選択（スクリーン回転ロックまたは音量ミュート）、iPhone? 4の攜帯電話のデータ接続をWi-Fi経由で共有するパーソナルホットスポット*が含まれています。
「1億臺以上のiPhoneを含む、1億6000萬臺以上のiOSデバイスが世界中に広がり、iOSプラットフォームは他に類を見ない成長を遂げました。iOS 4.3によって、世界で最も先進的なモバイルオペレーティングシステムはさらなる機能が加わり、iPad、iPhone、iPod touchという3つのベストセラー端末を通じて、ユーザの皆様には驚くほどリッチな體験を、デベロッパの皆様には無限の可能性を與えるエコシステムを提供します?！工?、AppleのCEO（最高経営責(zé)任者）、スティーブ?ジョブズは述べています。
Safariモバイルブラウザの體験はiOS 4.3でさらに快適なものになります。Appleがデスクトップ向けにいち早く実裝したNitro JavaScriptエンジンが、Safariのテクノロジーの心臓部であるWebKitに組み込まれ、実行時コンパイラを用いることによって、JavaScriptの処理性能が従來の2倍以上に向上しています。Nitro JavaScriptエンジンによりSafariは、ユーザがよく利用する、高度でインタラクティブなウェブサイトもより高速に表示でき、モバイルブラウザの體験をより快適なものにします。
新機能のiTunesホームシェアリングにより、 iOS 4.3ユーザはMac?またはWindows PC側(cè)のiTunesライブラリにある音楽、映畫、テレビ番組をローカルのWi-Fiネットワークを通じ、iPad、iPhone、またはiPod touch?上で再生できるようになります。自宅內(nèi)のどこにいても、iTunesライブラリにあるすべてのメディアをタップ操作ひとつで楽しめるようになります。ある部屋のMacから別の部屋にあるiPadに映畫をストリーミングしたり、iTunesの音楽ミックスを書斎からキッチンのiPod touchにストリーミングすることもできます。iPad、iPhone、iPod touchにホームシェアリング機能が搭載されたことで、自分のiTunesライブラリ全體を自宅のどこにいても常に楽しめるようになりました。
iOS 4.3では、音楽、寫真、動畫をApple TV?にストリーミングする畫期的なワイヤレス機能であるAirPlayも強化されています。iOS 4.3では、これまでのコンテンツに加え、サードパーティ製アプリケーションやウェブサイトにある動畫、「寫真」アプリケーションに保存されている動畫、iTunesアプリケーションのプレビューなども、テレビにストリーミングできるようになります**。AirPlayを利用すると、新しくスライドショー用に用意された美しいトランジションを使ってテレビ畫面で寫真を生き生きと映し出したり、iPad 2、iPhone、iPod touchで撮影したビデオを、「寫真」アプリケーションから直接Apple TVにストリーミングすることもできます。
iOS 4.3に用意された新しいパーソナルホットスポット機能は、iPhone 4の攜帯電話のデータ接続によって最大5臺の機器（Wi-Fi機器は3臺まで、Bluetooth機器は3臺まで、USB機器は1臺のみの組み合わせ）で場所を選ばずにWi-Fiが利用できるようになる機能です。手持ちの機器をパーソナルホットスポットに接続させることは非常に簡単で、この機能が有効になると、iPhone 4のステータスバーには現(xiàn)在接続している機器の臺數(shù)が表示されます。機器との接続はすべてパスワードで保護され、データ通信が行われていないときにはパーソナルホットスポット機能は自動的にオフになり、iPhone 4のバッテリーを節(jié)約します。
100億本以上のアプリケーションのダウンロードを達成した革新的なApp Store?は35萬種類以上のアプリケーションを世界90カ國で提供しており、iPad用のネイティブアプリケーションの數(shù)は6萬5000本に及びます。累計出荷臺數(shù)1億6000萬臺以上のiOSデバイスを使う世界中のユーザはゲーム、ビジネス、ニュース、スポーツ、健康、リファレンスそして旅行を含む20のカテゴリーの広い範(fàn)囲からアプリケーションを選ぶことができます。
【価格と販売について】
iOS 4.3は、iPad、iPhone、iPod touchユーザの皆様に無償のソフトウェアアップデートとして3月11日の金曜日より提供されます。iOS 4.3はiPad、iPad 2、iPhone 3GS、iPhone 4および第3、第4世代のiPod touchで動作します。詳細は、www.oneleggedsamurai.com/jpをご覧ください。
*パーソナルホットスポット機能は対応するデータプランが必要です。日本を含む一部の國々では、ご利用いただけません。詳しくは、ご利用の攜帯電話會社にご確認ください。
**AirPlayの動畫ストリーミングには最新のソフトウェアが稼働する第2世代のApple TVが必要です。
※iPhone商標は、アイホン株式會社のライセンスに基づき使用されています。
- ? 2011 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, Safari, iTunes, AirPlay, iPad, iPhone, iPod touch, Apple TV and App Store are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.