プレスリリース 2010 年 9 月 9 日

App Store Review Guidelinesに関して

App Store?はモバイルアプリケーションの開(kāi)発?配信の手法に革命をもたらしました。
25萬(wàn)本以上のアプリケーションが登録されており、累計(jì)65億ダウンロードを達(dá)成したApp Storeは、世界最大のモバイルアプリケーションプラットフォームとなり、デベロッパーの皆様はApp Storeを通じたアプリケーション販売で10億ドル以上を手にしました。
私たちは引き続きApp Storeをより良いものにしていきます。私たちはデベロッパーの皆様の聲に耳を傾け、多くのフィードバックを真摯に受け止めてきました。デベロッパーの皆様のご意見(jiàn)に基づき、本日、私たちはiOS Developer Programライセンスのセクション3.3.1、3.3.2、3.3.9に重要な変更を加え、今年初めに課した制限のいくつかを緩和します。
とりわけiOSアプリケーションの開(kāi)発に用いる開(kāi)発ツールに関する制限については、開(kāi)発されたアプリケーションが付加的なコードをダウンロードしないことを前提に大幅に緩和するものとします。これにより私たちが必要とするセキュリティを保持しつつ、デベロッパーの皆様が求める柔軟性をもたらすことになるでしょう。
さらに、これは初めてのことになりますが、デベロッパーの皆様より提出されたアプリケーションに対する私たちの評(píng)価方法をご理解いただくため、App Store Review Guidelinesを公開(kāi)します。これにより私たちの透明性を高め、デベロッパーの皆様に、App Storeにむけて、さらに素晴らしいアプリケーションを開(kāi)発していただく助けとなることを望んでいます。
App Storeはモバイルソフトウェアの歴史において恐らく最も重要なマイルストーンとなることでしょう。私たちは引き続き、デベロッパーの皆様との協(xié)業(yè)を通じ、 革新的なモバイルアプリケーションでユーザの皆様に驚きと喜びをお屆けしたいと考えています。
※本資料は、2010年9月9日付けで米國(guó)Appleが発表した?jī)?nèi)容を翻訳したものです。
※iPhone商標(biāo)は、アイホン株式會(huì)社のライセンスに基づき使用されています。
    ? 2010 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh and App Store are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.