プレスリリース 2009 年 10 月 21 日

Apple、MacBookをアップデート

LEDバックライトディスプレイ、マルチタッチトラックパッド、
7時間駆動內蔵バッテリーを採用

2009年10月21日、Appleは本日、人気の高い「MacBook?（マックブック）」を、新たに耐久性に優(yōu)れるポリカーボネート製ユニボディに、高輝度のLEDバックライトディスプレイ、ガラス製Multi-Touch?（マルチタッチ）トラックパッド、最長7時間駆動を誇るAppleの革新的な內蔵型バッテリーを備えたモデルとして刷新しました。新しいMacBookは、MacBook Proラインに採用されているテクノロジーとデザインの特長を継承し、Mac?を初めて使う方に最適なコンシューマー向けモデルとして98,800円で提供されます。
「新しいMacBookは、LEDバックライトディスプレイ、ガラス製マルチタッチトラックパッド、長時間駆動の內蔵型バッテリーなど、MacBook Proに採用されている數(shù)多くの素晴らしい機能を備えました。ユニボデ?？痼w、LEDバックライト式ディスプレイ、長時間バッテリーといったテクノロジーをすべて備えたノートブックのラインアップを提供するのは、Appleのみであり、Macに乗り換えるまたとない機會と言えるでしょう」と、Appleのワールドワイドプロダクトマーケティング擔當シニアバイスプレジデントであるフィリップ?シラーは述べています。
新しいMacBookは、より軽量で耐久性の高いポリカーボネート製のユニボデ?？痼wを特長としています。この新しいデザインには獨自の滑り止めの機能を果たす底面も採用され、重量も2.1kg程度しかありません。すっきりしたデザインの新しいMacBookは、バックパックやブリーフケースの中にも簡単にしまうことができます。MacBookが標準裝備する高輝度なLEDバックライトディスプレイは視野角も広い、MacBook Proラインに採用されているテクノロジーと同じものです。新しいMacBookは、2.26GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、2GBメモリ、250GBハードディスクドライブに加え、パワフルな統(tǒng)合型グラフィックスであるNVIDIA GeForce 9400Mを備えています。
新しいMacBookは1回の充電でワイヤレス環(huán)境で最長7時間の作業(yè)が可能な、Appleの革新的な內蔵型ノートブック用バッテリーを備え、最大1,000回の充電が可能です*。標準的なノートブック用バッテリーの約3倍の製品壽命を実現(xiàn)したAppleの內蔵型バッテリーは、劣化バッテリーを減らして廃棄物の削減に貢獻します。また、Appleでは製品壽命の盡きたバッテリーは15,800円で交換します（新しいバッテリーの取り付け費用と古いバッテリーの環(huán)境に配慮した廃棄費用を含む）。
EPEAT Gold**ステータスを取得すると共にEnergy Star 5.0要求條件も満たした他のMacノートブック同様、エネルギー効率の高い新しいMacBookもまた業(yè)界で最も環(huán)境に優(yōu)しいノートブックの一員となります?，F(xiàn)在、Macノートブックの全ラインアップがエネルギー効率の高いLEDバックライト式ディスプレイ（無水銀、表面ガラスも無ヒ素）を標準裝備しています。Macのノートブックはいずれのモデルも、臭素化難燃材を含まず、本體內部のケーブルとコンポーネントにPVC（ポリ塩化ビニル）は一切使用せず、リサイクル可能な素材で作られています。
新しいMacの全モデルに世界で最も先進的なオペレーティングシステムであるMac OS? X Snow Leopard?と共に、寫真管理、ビデオ編集、音楽制作および演奏方法の學習ができる、Appleの革新的なアプリケーションスイートであるiLife?が標準インストールされています。Snow Leopardは10年にわたるOS Xの革新と成功を土臺に、何百もの改良點、新しいコアテクノロジー、そして箱から出した狀態(tài)ですぐに使えるMicrosoft Exchangeのサポートなどを特長としています。iLifeは、iPhoto?で簡単な寫真の管理と整理、iMovie?で詳細編集、手ぶれ補正、先進的なドラッグ＆ドロップなどのパワフルで使いやすい新機能によるビデオ編集、GarageBand?でピアノやギターのまったく新しい學び方を提案します。
【価格と販売について】
新しいMacBookは本日より、直営店のApple Store?、Apple Online Store（ www.oneleggedsamurai.com/japanstore ）、およびMacBook取扱販売店を通じて販売開始されます。
新しいMacBookは以下の仕様で、メーカー希望小売価格98,800円です。
  • 13.3インチワイドスクリーンLEDバックライト液晶ディスプレイ（1,280×800ピクセル解像度）
  • 2.26GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ（3MB共有二次キャッシュ）
  • 1,066MHzフロントサイド?バス
  • 2GB 1,066MHz DDR3 SDRAMメモリ（4GBまで拡張可能）
  • NVIDIA GeForce 9400M統(tǒng)合型グラフィックス
  • 250GB/5,400rpmシリアルATAハードディスクドライブ（緊急モーションセンサー付き）
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）光學式ドライブ
  • ビデオ出力用Mini DisplayPort（各種アダプタは別売）
  • AirMac Extreme? 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR（內蔵）
  • ギガビットEthernetポート
  • iSight?ビデオカメラ（內蔵）
  • USB 2.0ポート×2基
  • オーディオ入力ポート、オーディオ出力ポート（各1基、光デジタルおよびアナログ兼用）
  • ガラス製マルチタッチトラックパッド
  • 60WHrリチウムポリマーバッテリー（內蔵）
  • 60W MagSafe?電源アダプタ

MacBookにはBTOオプションとして、4GB/1,066MHz DDR3 SDRAMメモリ、320GB/5,400rpmハードディスクドライブ、500GB/5,400rpmハードディスクドライブ、Mini DisplayPort―DVIアダプタ、Mini DisplayPort―Dual-Link DVIアダプタ（30インチDVIディスプレイ用）、Mini DisplayPort―VGAアダプタ、Apple MagSafeエアラインアダプタ、AppleCare Protection Planが用意されています。
*適切に使用されるMacBook用バッテリーは、製品壽命が盡きるまでの最大1,000回の充電サイクルの間に初期狀態(tài)の80%以上のバッテリー容量を保持するように設計されています。バッテリー壽命と充電サイクルは使用方法ならびに各種設定により変わります。詳しくは、 www.oneleggedsamurai.com/jp/macbook/features.html をご覧ください。
**EPEATは、お客様がノートブックおよびデスクトップコンピュータの環(huán)境性能を比較する手助けをする獨立団體です。全23の必須評価基準と隨意の評価基準の最低75%を満たす製品がEPEAT Gold製品として認定されます。EPEATプログラムは米國環(huán)境保護庁（EPA）で策定され、パーソナルコンピュータ製品の環(huán)境評価基準であるIEEE 1680に基づきます。詳しくは、www.epeat.netをご覧ください。
※文中の価格はすべて稅込み、メーカー希望小売価格です。
    ? 2009 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, Multi-Touch, Snow Leopard, iLife, iPhoto, iMovie, GarageBand, Apple Store, SuperDrive, AirPort Extreme, iSight and MagSafe are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.