プレスリリース 2008 年 1 月 15 日

20世紀フォックスとアップル、iTunes Digital Copyを発表

DVDにiTunesで再生できる映畫を無料で収録

2008年1月15日、マックワールド?サンフランシスコ、20世紀フォックスとアップルは本日、「iTunes? Digital Copy（アイチューンズデジタルコピー）」を発表しました。対象となるDVDには、無料のiTunes Digital Copyの映畫が収録されます。iTunes Storeで購入した映畫同様、iTunes Digital Copyの映畫は簡単にiTunesに転送され、Windows PCやMac?、ビデオ対応iPod?、iPhone?またはApple TV?で観ることができます。iTunes Digital Copyの入った最初のDVDは、Family Guy Star Warsのパロディー、「Blue Harvest」の初のDVD版で、本日発売開始です。フォックスとアップルは今年、iTunes Digital Copyの入ったDVDをさらに多く提供する計畫です。
「DVDを購入されるお客様の要望で最も多いものの一つが、買った映畫をiTunesライブラリに入れたいというものでした。購入されたDVDをより楽しんでいただける、かくも簡単な方法で提供できることをとても嬉しく思います。また、今年はiTunes Digital Copyが入ったより多くのDVDをリリースするつもりです。」と、フォックス?フィルムド?エンターテイメントの會長兼最高経営責任者、ジム?ジアノプロス氏は語っています。
「これにより映畫ファンはDVDで購入した映畫のコピーを無料でiTunesに簡単に転送できるようになりました。iTunes Digital Copyが入ったDVDを買うと、その映畫のコピーをコンピュータやiPod、iPhoneまたはApple TVで観ることができます?！工?、アップルのCEO（最高経営責任者）、スティーブ?ジョブズは述べています。
新しいiTunes Digital Copyは、ユーザが購入したDVDの內(nèi)容を自分のiTunesライブラリに転送するための簡単な方法を提供します。購入したDVDをコンピュータに入れ、固有のコードをiTunesに入力します。この操作のみで、後はiTunesが自動的にその映畫を數(shù)分でiTunesライブラリにコピーします。映畫のiTunes Digital Copyは購入したお客様の所有となり、iTunes Storeの他のビデオコンテンツと同様の方法で鑑賞することができます。例えば、コンピュータで観ることも、ビデオ対応のiPodで観ることも、iPhoneやApple TVで観ることもできます。購入した各DVDに含まれるiTunes Digital Copyは1つのiTunesライブラリにのみ転送することができます。
世界最大の映畫製作?配給會社の一つであるフォックス?フィルムド?エンターテイメント (FFE) は、全世界で映畫を製作、買付け、配給しています。これらの映畫はFFE傘下の20世紀フォックス、フォックス2000ピクチャーズ、フォックス?サーチライト?ピクチャーズ、フォックス?アトミック、そして20世紀フォックス?アニメーションによって製作または買付けされています。FFEの傘下にはまた、フォックスのすべての映畫およびテレビ番組をVHS、DVDおよびBlu-Ray Disc (BD) で世界規(guī)模にマーケティング、販売、流通を行なうとともに、買付けおよびオリジナル作品の製作も行なう、20世紀フォックス?ホーム?エンターテイメントがあります。
    ※ 本資料は、2008年1月15日付けで、米國アップルが発表したニュースリリースを日本語に翻訳したものです。iTunes Digital Copyは米國を含む一部地域のみのサービスです。
【アップルについて】
アップルはApple IIで1970年代のパーソナルコンピュータ革命に火をつけ、80年代にはMacintoshによって、再び、全く新しいパーソナルコンピュータを創(chuàng)出しました。數(shù)々の賞に輝く革新的なデスクトップおよびノートブック型コンピュータ、Mac OS Xオペレーティングシステム、iLifeデジタルライフスタイル?アプリケーション、そしてプロ向けの各種アプリケーションで業(yè)界をリードし続けています。これに加えてアップルは、ポータブルミュージックおよびビデオプレーヤーのiPodと、オンラインのiTunes Storeにより、デジタルメディアの分野でも先頭に立ってその革命を推し進め、さらに、革新的なiPhoneによって攜帯電話市場にも參入しました。
? 2008 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iTunes, iPod, iPhone and Apple TV are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.