2007年5月31日、アップルは本日、Apple TV?を使うことで、インターネットで最も人気のあるオリジナルのビデオコンテンツがYouTubeからそのままリビングルームで見られるようになることを発表しました。
6月半ばより、Apple TVはYouTubeからワイヤレスでビデオをストリーミングし、ユーザのワイドスクリーンテレビで再生できるようになります。Apple TVのエレガントなインターフェイスとシンプルなApple Remoteコントローラを使って、ユーザはYouTubeの無(wú)料ビデオを快適なリビングルームで簡(jiǎn)単にブラウズ、検索、視聴することができるようになります。

「ユーザがリビングのソファに座ったままでYouTubeのビデオを簡(jiǎn)単にブラウズ、検索、視聴するということが初めて可能になりました。これが本當(dāng)に楽しいのです。YouTubeは全世界にセンセーションを起こしています。Apple TVはそれをインターネットから直接リビングルームに持ち込み、ワイドスクリーンテレビで観ることを可能にします?！工取ⅴⅴ氓抓毪蜟EO（最高経営責(zé)任者）、スティーブ?ジョブズは述べています。

６月中旬のサービス開始時(shí)には、最も新しく人気のある何千ものYouTubeビデオがApple TVで観られるようになります。YouTubeは今秋完全なYouTubeカタログができるまで、毎週千本単位で新しいビデオを追加していきます。Apple TVの美しいインターフェイスと簡(jiǎn)単なApple Remoteにより、ユーザはYouTubeの使い慣れたビデオブラウジングカテゴリーを簡(jiǎn)単にナビゲートすることができるほか、特定のビデオを検索することもできます。YouTubeのメンバーはApple TV上でYouTubeのアカウントにログインして好きなビデオを観たり、保存したりすることができます。

Apple TVはiTunes?とシームレスに連係して、映畫、テレビ番組、音楽、寫真、そしてポッドキャストなど、ユーザの好きなコンテンツをWindows PCまたはMac?からワイヤレスに送信してワイドスクリーンテレビに映し出します。Apple TVのユーザは、DVDに近いクォリティーで提供される500本以上の映畫そして350種類以上のテレビ番組、500萬(wàn)曲以上の楽曲、5,000本以上のミュージックビデオ、10萬(wàn)本以上のポッドキャスト、そして2萬(wàn)冊(cè)以上のオーディオブック※をiTunes Store (http://www.itunes.com/jp/)から選んでダウンロードすることができます。ユーザは好きな音楽をホームエンターテイメントシステムで楽しんだり、自分のフォトアルバムのスライドショーをワイドスクリーンテレビで鑑賞したりすることができます。

アップルは本日、160GBのハードディスクドライブを搭載した新しいApple TVのBTOオプションの提供も発表しました。新しい、より大容量のハードディスクドライブは４倍の容量を持ち、最大200時(shí)間のビデオ、36,000曲の楽曲、25,000枚の寫真、またはそれらの組み合わせを保存することができます*。Apple TVは多くのワイドスクリーンテレビやホームシアターシステムに簡(jiǎn)単に接続することができ、HDMIコンポーネントビデオ、アナログおよびオプティカルオーディオポートが標(biāo)準(zhǔn)裝備されています。AirMac 802.11n Wi-Fiワイヤレスネットワーキングを使用するApple TVは、１臺(tái)のコンピュータからコンテンツをオートシンクすることができるほか、さらに最大５臺(tái)のコンピュータからワイヤレスでコンテンツをテレビにストリーミングすることができます**。

【価格と販売について】
Apple TV（Apple Remoteが付屬）は、アップルのオンラインストアであるApple Store? (http://www.oneleggedsamurai.com/japanstore/)、アップル直営店、そしてApple TV取扱販売店を通じて、36,800円で販売中です。160GBのハードディスクドライブを搭載したApple TVは、オンラインのApple Storeおよびアップル直営店、Apple TVのBTO取扱販売店にて、49,800円にて6月1日より順次販売されます。Apple TVのYouTube機(jī)能は６月中旬に無(wú)料ソフトウェアアップデートとして提供されます。

Apple TVの利用には、Mac OS? Xバージョン10.3.9以降を搭載したMacまたはWindows XP Home/Professional (SP2)を搭載したWindows PCにインストールされたiTunes 7.1以降が必要です。

AirMac、AirMac Extremeを使用した802.11b/g/nネットワークまたは10/100 Base-T Ethernetネットワーキングが必要です。インターネットアクセスが必要で、ブロードバンド接続が推奨されています。これには費(fèi)用がかかることがあります。Apple TVの利用にはエンハンストデフィニションまたはハイデフィニションのワイドスクリーンテレビが必要です。iPod?用のゲームはApple TVでは再生できません。iTunes Storeは米國(guó)その他一定の國(guó)々で提供されています。

*640×480のiTunesビデオコンテンツを基準(zhǔn)としたビデオ再生。音楽の記憶容量は、演奏時(shí)間4分の曲を128Kbps AACエンコーディングした場(chǎng)合のファイルサイズを基準(zhǔn)にしています。寫真の記憶容量はiTunesから転送されたApple TVで表示可能な寫真を基準(zhǔn)にしています。実際の記憶容量は內(nèi)容により異なります。
**IEEE 802.11n ドラフト仕様に基づきます。802.11b/g/nと互換性があります。ワイヤレスでのビデオストリーミングには、802.11g/nネットワークが必要です。

? 2007 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple TV, iTunes, AirPort, Apple Store, AirPort Extreme and iPod are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.