プレスリリース
2006 年 11 月 8 日
アップル、Intel Core 2 Duoプロセッサを搭載した新しいMacBookを発表
2006年11月8日、アップルは本日、コンシューマー向けノートブックの「MacBook（マックブック）」にIntel Core 2 Duoプロセッサを搭載し、ラインナップを一新したことを発表しました。厚さわずか1インチの新しいMacBookは、これまでのモデルに比べ最大25%高速化され、どこにいてもビデオチャットができるiSight?ビデオカメラを內(nèi)蔵し、強(qiáng)い力が加わったときに安全に切り離すことができるMagSafe?電源アダプタ、そしてデジタルライフスタイルをより豊かに楽しくする統(tǒng)合アプリケーションiLife ‘06が付屬します。
「MacBookは米國(guó)の小売市場(chǎng)におけるアップルのノートブックのシェアを10%以上に引き上げました。新しいMacBookは、年末のショッピングシーズンの中でも、最もエキサイティングな新製品となるでしょう。IntelのCore 2 Duoプロセッサを全機(jī)種に搭載した新しいMacBookは、これまでのモデルに比べ、最大25%高速化されています。」と、アップルのワールドワイドプロダクトマーケティング擔(dān)當(dāng)シニアバイスプレジデント、フィリップ?シラーは述べています。
139,800円から始まる新しいMacBookのラインナップは３つのモデルと価格から構(gòu)成されます?；椁瞧Fのあるホワイトの1.83 GHzおよび2.0 GHzモデルと、目を見(jiàn)張るほど美しいブラックの2.0 GHzモデルです。Intelの最新のCore 2 Duoプロセッサを搭載した新しいMacBookは、これまでのMacBookと比べて最大25%高速化、またiBookとの比較では最大6倍も速くなっているため、ユーザはこれまで以上に簡(jiǎn)単にiLife ‘06でデジタルコンテンツを管理したり楽しんだりすることができます*。また新しい2.0 GHzモデルでは、従來(lái)のモデルに比べて、メモリを倍増したほか、ストレージ容量もより大きくなり、さらにプロフェッショナルクオリティのDVDが作成できる2層記録対応のSuperDrive?を搭載するなど、大幅に機(jī)能を強(qiáng)化しています。
新しいMacBookは、鮮やかな13インチのクリアワイドスクリーンディスプレイを搭載しており、アップルの畫期的なFront Rowを使って、ビデオやDVD、寫真などを楽しむのに最適です。MacBookは厚さがわずか1インチの本體にiSightビデオカメラを內(nèi)蔵しているため、どこにいてもiChat AVを使って友達(dá)や家族とビデオチャットができるほか、iLife ‘06を使ってビデオポッドキャストやiMovieを録畫したり、Photo Boothで面白いスナップショットを撮ることもできます。
活動(dòng)的なライフスタイルに合わせて設(shè)計(jì)されたMacBookには、マグネットで接続し、強(qiáng)い力が加わったときに安全に外れることによりノートブック本體が機(jī)などから落下することを防ぐ、MagSafe電源アダプタが付屬しています。また、航空機(jī)の座席に付いている電源ポートに接続してフライト中も連続して使用できるなど、機(jī)內(nèi)でのMacBookの利用をさらに便利にする新しいMagSafeエアラインアダプタも用意しています。さらに、MacBookには誤って落としてしまったときにハードディスクドライブを保護(hù)する緊急モーションセンサーや、長(zhǎng)いウェブページのスクロールや大きな寫真を上下左右に動(dòng)かしながら隅々まで見(jiàn)るのに便利なスクロールトラックパッドが搭載されています。
スリムデザインのMacBookには、AirMac ExtremeとBluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate)が搭載されているため、オフィスや教室、そしてワイヤレスのホットスポットまで、様々な場(chǎng)所で利用することができます。最新の高性能なコネクティビティを提供するため、MacBookは、內(nèi)蔵10/100/1000 BASE-T Gigabit Ethernet、2基のUSB 2.0ポート、1基のFireWire 400ポート、アナログおよびオプティカルデジタル両対応オーディオ入出力ポート、そして最大23インチのApple Cinema HD Displayに接続できるMini-DVIビデオ出力を搭載しています。
MacBookには、デジタルライフスタイルをより豊かに楽しくする統(tǒng)合アプリケーションiLife ‘06が付屬します。これにはiPhoto、iMovie HD、iDVD、GarageBand?、そして寫真やブログ、ポッドキャストを含んだ、創(chuàng)造性に富んだウェブサイトをとても簡(jiǎn)単に作成し、.Mac（ドットマック）上で公開してインターネット上の誰(shuí)もがクリック１つで見(jiàn)ることができるようにする最新のiLifeアプリケーション、iWeb?が含まれています**。また、世界最先端のオペレーティングシステムの最新版であるMac? OS Xバージョン10.4.8 “Tiger”が搭載されており、これにはIntelベースのノートブックコンピュータでネイティブに動(dòng)作するSafari、Mail、iCal、iChat AV、Front RowそしてPhoto Boothが含まれています。
【価格と販売について】
新しいMacBookは、アップルのオンラインストアであるApple Store (http://www.oneleggedsamurai.com/japanstore/)、アップル直営店、およびMacBookを取り扱うアップル製品取扱販売店を通じて本日より順次販売されます。MagSafeエアラインアダプタは6,900円で販売されます。
1.83 GHz、13インチMacBook（ホワイトモデル）、139,800円
- 13.3インチクリアワイドスクリーン1280×800ディスプレイ、輝度250 cd/m2
- 1.83 GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ
- 667 MHzフロントサイドバス
- 512MBの667 MHz DDR2 SDRAM（2GBまで拡張可能）
- 60GB (5400 rpm) Serial ATAハードディスクドライブ、緊急モーションセンサー付き
- スロットローディング式、コンボドライブ (DVD-ROM/CD-RW両用ドライブ)
- Intel Graphics Media Accelerator 950
- Mini DVI出力（DVI、VGA、コンポジット／S-Video出力変換アダプタ別売）
- iSightビデオカメラ內(nèi)蔵
- Gigabit Ethernetポート
- AirMac Extremeワイヤレスネットワーク機(jī)能およびBluetooth 2.0+EDR內(nèi)蔵
- 2基のUSB 2.0ポートと1基のFireWire? 400ポート
- 1基のオーディオ入力ポートと1基のオーディオ出力ポート（それぞれオプティカルデジタルおよびアナログ両対応）
- スクロールトラックパッド
- 赤外線式Apple Remoteコントローラ
- 60ワットMagSafe電源アダプタ
2.0 GHz、13インチMacBook（ホワイトモデル）、159,800円
- 13.3インチクリアワイドスクリーン1280×800ディスプレイ、輝度250 cd/m2
- 2.0 GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ
- 667 MHzフロントサイドバス
- 1GBの667 MHz DDR2 SDRAM（2GBまで拡張可能）
- 80GB (5400 rpm) Serial ATAハードディスクドライブ、緊急モーションセンサー付き
- スロットローディング式、２層記録対応の6倍速SuperDrive?(DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)光學(xué)式ドライブ
- Intel Graphics Media Accelerator 950
- Mini DVI出力（DVI、VGA、コンポジット／S-Video出力変換アダプタ別売）
- iSightビデオカメラ內(nèi)蔵
- Gigabit Ethernetポート
- AirMac Extremeワイヤレスネットワーク機(jī)能およびBluetooth 2.0+EDR內(nèi)蔵
- 2基のUSB 2.0ポートと1基のFireWire 400ポート
- 1基のオーディオ入力ポートと1基のオーディオ出力ポート（それぞれオプティカルデジタルおよびアナログ両対応）
- スクロールトラックパッド
- 赤外線式Apple Remoteコントローラ
- 60ワットMagSafe電源アダプタ
2.0 GHz、13インチMacBook（ブラックモデル）、179,800円
- 13.3インチクリアワイドスクリーン1280×800ディスプレイ、輝度250 cd/m2
- 2.0 GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ
- 667 MHzフロントサイドバス
- 1GBの667 MHz DDR2 SDRAM（2GBまで拡張可能）
- 120GB (5400 rpm) Serial ATAハードディスクドライブ、緊急モーションセンサー付き
- スロットローディング式、２層記録対応の6倍速SuperDrive?(DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)光學(xué)式ドライブ
- Intel Graphics Media Accelerator 950
- Mini DVI出力（DVI、VGA、コンポジット／S-Video出力変換アダプタ別売）
- iSightビデオカメラ內(nèi)蔵
- Gigabit Ethernetポート
- AirMac Extremeワイヤレスネットワーク機(jī)能およびBluetooth 2.0+EDR內(nèi)蔵
- 2基のUSB 2.0ポートと1基のFireWire 400ポート
- 1基のオーディオ入力ポートと1基のオーディオ出力ポート（それぞれオプティカルデジタルおよびアナログ両対応）
- スクロールトラックパッド
- 赤外線式Apple Remoteコントローラ
- 60ワットMagSafe電源アダプタ
MacBookには以上のほかにもBTOオプションとして、80GB、120GBまたは160GB（以上5400 rpm）または200GB（4200 rpm）のハードディスクドライブへのアップグレード、最大2GBのDDR2 SDRAM、Apple USB Modem、Apple Mini-DVI?DVIアダプタ、Apple Mini DVI?VGAアダプタ、Apple MagSafeエアラインアダプタ、そしてAppleCare Protection Planが用意されています。
*業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)のSPECintおよびSPECfpレートテストの推定値に基づく。SPEC?はStandard Performance Evaluation Corporation (SPEC)の登録商標(biāo)です。詳しくは、 http://www.oneleggedsamurai.com/jp/macbookをご覧下さい。
**インターネットアクセスが必要です。これには料金が発生することがあります。.Macサービスは13歳以上の方がお申し込み可能で一定の條件を満たす必要があります。
※文中の価格はすべてメーカー希望小売価格です。
【アップルについて】
アップルはApple IIで1970年代のパーソナルコンピュータ革命に火をつけ、80年代にはMacintoshによって、再び、全く新しいパーソナルコンピュータを創(chuàng)出しました。數(shù)々の賞に輝く革新的なデスクトップおよびノートブック型コンピュータ、Mac OS Xオペレーティングシステム、iLifeデジタルライフスタイル?アプリケーション、そしてプロ向けの各種アプリケーションで業(yè)界をリードし続けています。これに加えて、ポータブルミュージックプレーヤー市場(chǎng)をリードするiPodファミリーと、オンラインのiTunes Storeにより、アップルはデジタルミュージックの分野でも先頭に立ってその革命を推し進(jìn)めています。
アップルはApple IIで1970年代のパーソナルコンピュータ革命に火をつけ、80年代にはMacintoshによって、再び、全く新しいパーソナルコンピュータを創(chuàng)出しました。數(shù)々の賞に輝く革新的なデスクトップおよびノートブック型コンピュータ、Mac OS Xオペレーティングシステム、iLifeデジタルライフスタイル?アプリケーション、そしてプロ向けの各種アプリケーションで業(yè)界をリードし続けています。これに加えて、ポータブルミュージックプレーヤー市場(chǎng)をリードするiPodファミリーと、オンラインのiTunes Storeにより、アップルはデジタルミュージックの分野でも先頭に立ってその革命を推し進(jìn)めています。
- ? 2006 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, iSight, MagSafe, iLife, iBook, SuperDrive, iMovie, AirPort Expreme, FireWire, iPhoto, iDVD, GarageBand, iWeb, Safari, iCal, Apple Store, Logic, Final Cut and Aperture are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.