Media

• Texto de este artículo

  8 de septiembre de 2022

  NOTA DE PRENSA

  Apple presenta el iPhone?14 y el iPhone?14?Plus

  Un nuevo formato más grande de 6,7?pulgadas se une al popular dise?o de 6,1?pulgadas e incorpora un sistema de cámara dual renovado, detección de accidentes, el innovador servicio de seguridad para smartphones Emergencia SOS vía satélite y una autonomía nunca vista en un iPhone

  CUPERTINO, CALIFORNIA Apple ha presentado hoy el iPhone?14 y el iPhone?14?Plus en dos tama?os (6,1 y 6,7?pulgadas) con un sofisticado dise?o, cámaras con mejoras increíbles y nuevas prestaciones de seguridad revolucionarias. El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus hacen fotos y vídeos espectaculares gracias a un potente sistema de cámaras con una nueva cámara principal y otra frontal TrueDepth, el ultra gran angular para conseguir perspectivas únicas y Photonic?Engine, un tratamiento de imágenes mejorado. Ambos modelos incluyen el chip?A15?Bionic con una GPU de cinco núcleos, que ofrece un rendimiento y una eficiencia increíbles para gestionar las tareas más exigentes, dise?ado con privacidad y seguridad de serie. El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus incluyen prestaciones de seguridad fundamentales, como detección de accidentes y Emergencia SOS vía satélite, un servicio pionero en el sector. Y gracias a su impresionante autonomía, resistencia líder del sector y conexión?5G ultraveloz, esta gama del iPhone es más avanzada que nunca. El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus estarán disponibles en color medianoche, azul, blanco estrella, púrpura y (PRODUCT)RED.¹ Las reservas empiezan el viernes, 9 de septiembre. El iPhone?14 estará disponible a partir del viernes, 16 de septiembre, y el iPhone?14?Plus, a partir del viernes, 7 de octubre.

  ?Nuestros clientes confían en el iPhone todos los días, y tanto el iPhone?14 como el iPhone?14?Plus estrenan tecnologías revolucionarias e importantes prestaciones de seguridad. Gracias al nuevo tama?o más grande de 6,7?pulgadas del iPhone?14?Plus, los usuarios pueden ver más contenido en la pantalla cuando navegan por internet y aún más texto?, ha dicho Greg Joswiak, vicepresidente sénior de Marketing Mundial de Apple. ?Ambos teléfonos cuentan con una nueva y potente cámara principal que da un gran salto en rendimiento con poca luz, prestaciones de conectividad avanzadas con 5G y eSIM, y el increíble rendimiento del chip A15?Bionic, que ayuda a aumentar aún más su autonomía. Todo esto, perfectamente integrado con iOS?16, hace que el iPhone sea más imprescindible que nunca?. ?

  Dise?o espectacular y resistente con una autonomía increíble

  El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus, disponibles en el popular tama?o de 6,1?pulgadas y en un nuevo e increíble formato de 6,7?pulgadas,² tienen un dise?o elegante y resistente en aluminio de calidad aeroespacial con cinco fantásticos acabados. Como la pantalla del iPhone?14?Plus es más grande, es ideal para ver películas o jugar, y además tiene la mayor autonomía jamás vista en un iPhone.³ Ambos modelos cuentan con un dise?o interno renovado que mejora su rendimiento térmico y espectaculares pantallas Super?Retina?XDR con tecnología OLED que admite un pico de brillo HDR de 1.200?nits, un contraste de 2.000.000:1 y Dolby?Vision.

  El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus incluyen también el duradero Ceramic?Shield en la parte delantera, una prestación exclusiva del iPhone más resistente que cualquier vidrio de smartphone, y están protegidos frente a derrames y accidentes gracias a su resistencia al agua y el polvo.⁴

  Potentes mejoras en las cámaras gracias a Photonic Engine

  El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus presentan un nuevo estándar en la captura de foto y vídeo con una nueva cámara principal de 12?Mpx con un sensor y píxeles de mayor tama?o, una nueva cámara TrueDepth frontal, ultra gran angular para capturar escenas más amplias y Photonic?Engine, que da un salto de gigante en rendimiento con poca luz.

  Gracias a una integración perfecta entre hardware y software, Photonic?Engine mejora el rendimiento fotográfico de todas las cámaras en ambientes con luz media o baja: hasta el doble en el ultra gran angular, el doble en la cámara TrueDepth y 2,5?veces más en la nueva cámara principal. Esta espectacular mejora de la calidad que aporta Photonic?Engine es el resultado de aplicar las ventajas de la fotografía computacional de Deep?Fusion en una fase anterior del procesamiento de la imagen, lo que permite ofrecer un nivel de detalle extraordinario, mantener unas texturas sutiles, mejorar el color y retener más información de las fotos.

  El sistema de cámara dual incluye estas mejoras y prestaciones:

  • Una nueva cámara principal, mejorada con apertura de ?/1,5 y píxeles de 1,9?μm, que permite hacer fotos y vídeos de más calidad con cualquier tipo de luz, para un mayor nivel de detalle e instantáneas en movimiento más nítidas, menos ruido y tiempos de exposición más rápidos. Además, cuenta con estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor.

  • Una nueva cámara frontal TrueDepth con una apertura de ?/1,9 que permite hacer mejores fotos y vídeos con poca luz. Estrena el enfoque automático, enfoca incluso más rápido con poca luz y hace fotos de grupo a más distancia.

  • Un nuevo modo Acción, que permite grabar vídeos increíblemente estables que se ajustan a sacudidas, movimientos y vibraciones incluso en mitad de una acción trepidante.

  • El ultra gran angular, que ofrece una perspectiva única para capturar imágenes más amplias y mejora las fotos con poca luz gracias a Photonic?Engine.

  • Un flash True?Tone mejorado, que es un 10?% más luminoso y tiene un efecto más uniforme.

  • El modo Cine, ahora disponible en 4K a 30?f/s y en 4K a 24?f/s.

  • Grabación en HDR con Dolby?Vision de principio a fin, solo disponible en el iPhone.

  Detección de accidentes y Emergencia SOS vía satélite

  Toda la gama del iPhone?14 estrena prestaciones de seguridad revolucionarias que permiten pedir ayuda a los servicios de emergencia cuando más se necesite. Gracias al nuevo acelerómetro de doble núcleo capaz de detectar mediciones de fuerza?g de hasta 256?g y al nuevo giroscopio de amplio rango dinámico, la detección de accidentes del iPhone ahora puede detectar una colisión grave y llamar automáticamente a los servicios de emergencia si un usuario está inconsciente o no puede acceder a su iPhone. Estas prestaciones se suman a otros componentes anteriores, como el barómetro, que ahora puede detectar cambios en la presión en el habitáculo, el GPS, que proporciona información adicional cuando varía la velocidad, y el micrófono,⁵ que puede reconocer los ruidos fuertes típicos de los accidentes de tráfico graves. Los avanzados algoritmos de movimiento dise?ados por Apple, entrenados durante más de un millón de horas en situaciones de conducción reales, y los datos de registro de accidentes mejoran aún más la precisión. Combinada con el Apple?Watch, la detección de accidentes aprovecha la potencia de ambos dispositivos para pedir ayuda de la forma más eficiente posible. Cuando se detecta un accidente de coche grave, aparece la interfaz de llamada a los servicios de emergencia en el Apple?Watch porque es muy probable que sea el dispositivo más cercano al usuario, mientras que la llamada se hace a través del iPhone si está en el rango para obtener la mejor conexión posible.⁶

  La gama del iPhone?14 estrena también Emergencia SOS vía satélite, que combina componentes personalizados e integrados a la perfección con el software para que las antenas se conecten directamente a un satélite y se puedan enviar mensajes a los servicios de emergencia cuando no haya cobertura de datos móviles o wifi. Los satélites están en movimiento y tienen un ancho de banda bajo, y los mensajes pueden tardar varios minutos en llegar. Como cada segundo cuenta, el iPhone utiliza Emergencia SOS vía satélite en cuanto detecta un accidente para hacer varias preguntas vitales al usuario y evaluar su estado, y le indica en qué dirección tiene que orientar su teléfono para poder establecer conexión con un satélite. El cuestionario inicial y los mensajes de seguimiento se envían a centros en los que especialistas formados por Apple se encargan de llamar a los servicios de emergencia en nombre del usuario. Esta revolucionaria tecnología también permite a los usuarios compartir manualmente su ubicación por satélite con la prestación Buscar si no hay conexión de datos móviles o wifi. De este modo, pueden hacer senderismo o acampar de forma más segura en zonas sin cobertura. El servicio Emergencia SOS vía satélite estará disponible en Estados Unidos y Canadá en noviembre y será gratuito durante dos a?os.⁷

  A15?Bionic: un potente chip con una GPU de cinco núcleos

  El chip A15?Bionic proporciona un rendimiento espectacular al iPhone?14 y el iPhone?14?Plus. Su GPU de cinco núcleos es más rápida que cualquiera de la competencia, con independencia de su precio, y aporta aún más fluidez a los gráficos de las apps de vídeo y los juegos más exigentes. Además, está detrás de increíbles prestaciones de la cámara, como Photonic?Engine y el modo Cine, y a todo esto se suma una autonomía impresionante y el Secure?Enclave para proteger la privacidad y la seguridad. La CPU de seis núcleos procesa tareas exigentes con fluidez y bajo consumo, y el Neural?Engine de 16?núcleos es capaz de hacer 15,8?billones de operaciones por segundo y de realizar cálculos de aprendizaje automático aún más rápidos en prestaciones de iOS?16 y experiencias de apps de terceros.

  Potentes prestaciones de conexión

  El iPhone agiliza increíblemente la carga y descarga de datos, y mejora el streaming y la conectividad en tiempo real gracias a la tecnología?5G para ayudar a los usuarios a mantener el contacto, así como a compartir y disfrutar de contenidos.⁸ La compatibilidad con 5G del iPhone se amplía ahora a más de 250?operadores de más de 70?mercados de todo el mundo, con una mayor compatibilidad con redes independientes. Con eSIM, los usuarios pueden conectarse de forma sencilla o transferir digitalmente sus planes de datos con rapidez. Es una alternativa más segura a la tarjeta SIM física que permite tener varios planes de datos móviles en un solo dispositivo. Los modelos del iPhone?14 y del iPhone?14?Plus que se venden en Estados Unidos no tienen ranura para tarjetas SIM, lo que permite configurar los dispositivos de manera más rápida y sencilla.

  Apple Fitness+ para todos los usuarios del iPhone

  Este oto?o, todos los usuarios del iPhone podrán disfrutar por primera vez de una suscripción a Apple?Fitness+ en los 21?países en los que se ofrece, aunque no tengan un Apple?Watch. Los usuarios del iPhone tendrán acceso a todo el servicio, que incluye más de 3.000?entrenos de sala y meditaciones, guiados por un equipo de entrenadores diverso e inclusivo. Los usuarios de Fitness+ verán en pantalla las instrucciones de los entrenadores y los tiempos de los intervalos, y la estimación de las calorías quemadas se aplicará al progreso de su anillo Movimiento. Fitness+ estará plenamente integrado con la app Fitness que llegará con iOS?16, y se ubicará en la pesta?a central, donde los usuarios podrán hacer cosas como obtener premios y compartir datos de sus actividades para mantener la motivación y cerrar su anillo Movimiento. Para disfrutar de Fitness+ en el iPhone, el iPad y Apple?TV, los usuarios solo necesitan un iPhone para registrarse.

  Con iOS?16

  El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus con iOS?16 tienen una pantalla de bloqueo redise?ada y nuevas prestaciones inteligentes para compartir y comunicarse que cambiarán la forma de usar el iPhone. La pantalla de bloqueo es más personal, elegante y útil que nunca, con un artístico efecto multicapa que muestra delante de la hora imágenes de sujetos obtenidas de fotos, y widgets redise?ados que ofrecen información de un vistazo. La galería de fondos de pantalla es toda una fuente de inspiración para la pantalla de bloqueo. Ofrece una gran variedad de opciones, como colecciones de Apple, un fondo de pantalla Tiempo que va cambiando según las condiciones meteorológicas del día, un fondo Astronomía con vistas de la Tierra, la Luna y el sistema solar, y muchas más. Con Mensajes, ahora es posible editar o deshacer el envío de mensajes y marcar conversaciones como no leídas para volver a ellas más adelante.⁹ Con la Fototeca Compartida de iCloud es aún más fácil compartir una colección de fotos con la familia.¹⁰ Texto en Vivo amplía sus prestaciones, y ahora puede reconocer texto incluido en vídeos y ejecutar con rapidez diversas tareas, como convertir divisas, traducir textos y más. Además, con Buscador Visual ahora se puede mantener pulsada la imagen del sujeto de una foto para separarla del fondo y colocarla en apps como Mensajes.¹¹

  El iPhone y el medio?ambiente

  El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus están dise?ados para reducir al mínimo su impacto medioambiental, con iniciativas como el uso de líneas de antena que utilizan botellas de agua de plástico sobrecicladas y transformadas químicamente en un material más resistente y de mayor rendimiento. Los modelos de iPhone?14 también utilizan tierras raras 100?% recicladas en todos los imanes, incluidos los empleados en MagSafe, y wolframio 100?% reciclado en el Taptic?Engine. Además, ambos modelos llevan esta?o 100?% reciclado en la soldadura de varios circuitos impresos, y oro 100?% reciclado en el revestimiento de diversos circuitos impresos y en el cableado de todas las cámaras. El embalaje de fibra elimina el envoltorio de plástico exterior, lo que acerca a Apple a su objetivo de eliminar el plástico por completo de todos sus embalajes para 2025.

  Hoy en día, Apple es una empresa neutra en carbono en todas sus operaciones corporativas mundiales y, para el a?o 2030, espera ser 100?% neutra en carbono en todas sus cadenas de suministro de fabricación y los ciclos de vida de todos los productos. Esto significa que todos los dispositivos vendidos por Apple tendrán un impacto climático cero: desde la fabricación de los componentes, el montaje, el transporte, el uso por parte del cliente y la carga hasta el reciclaje y la recuperación de los materiales.

  Precio y disponibilidad

  • El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus estarán disponibles en color medianoche, azul, blanco estrella, púrpura y (PRODUCT)RED con capacidades de 128?GB, 256?GB y 512?GB.?
  • Los clientes de Alemania, Australia, Canadá, China, Emiratos árabes Unidos, Espa?a, Estados Unidos, Francia, India, Italia, Japón, Reino Unido, Singapur, Tailandia y de más de 30 países y regiones adicionales podrán reservar el iPhone?14 y el iPhone?14?Plus a partir de las 14:00 CET del viernes, 9 de septiembre. El iPhone?14 estará disponible a partir del viernes, 16 de septiembre, y el iPhone?14?Plus, a partir del?viernes, 7 de octubre.?
  • El iPhone?14 estará disponible en Malasia, Turquía y otros 20 países y regiones a partir del viernes, 23 de septiembre.
  • El servicio Emergencia SOS vía satélite estará disponible primero en Estados Unidos y Canadá, y será gratuito durante dos a?os con la activación del iPhone?14 o el iPhone?14?Plus.
  • Los clientes pueden conseguir el iPhone?14 por 42,04?€ al mes durante 24?meses o por 1.009?€ sin renovación, y el iPhone?14?Plus por 48,29?€ al mes durante 24?meses o por 1.159?€?sin renovación en apple.com/es/store, en la app Apple?Store y en las tiendas Apple?Store. El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus también están disponibles a través de Distribuidores Autorizados Apple y algunos operadores.¹²
  • Los clientes pueden ahorrar??en el iPhone?14 y el iPhone?14?Plus con renovación directamente en apple.com/es/store. Sujeto a condiciones.
    
  • Los clientes pueden elegir entre cuotas mensuales o pagar al contado, entregar un iPhone para comprar uno nuevo con descuento o acogerse al Programa de Renovación del iPhone.
  • iOS?16 estará disponible como descarga de software gratuita a partir del lunes, 12 de septiembre.
  • Los clientes que compren el iPhone?14 o el iPhone?14?Plus podrán disfrutar de Apple?Arcade gratis durante tres meses con una suscripción nueva.
  • La cartera de piel con MagSafe y las fundas de piel para el iPhone?14 y el iPhone?14?Plus estarán disponibles en cinco nuevos colores: medianoche, verde bosque, tinta, ocre oscuro y naranja. La funda transparente y las fundas Silicone Case del iPhone?14 y el iPhone?14?Plus estarán disponibles en color medianoche, azul tempestad, rojo, rosa caliza, lila, baya de saúco, suculenta y resplandor solar.

  Acerca de Apple Apple revolucionó la tecnología personal con el lanzamiento del Macintosh en 1984. Hoy en día, Apple es líder en innovación con el iPhone, iPad, Mac, Apple?Watch y Apple?TV. Las cinco plataformas de software de Apple —iOS, iPadOS, macOS, watchOS y tvOS— ofrecen una misma experiencia en todos los dispositivos Apple y permiten a los usuarios hacer aún más con servicios revolucionarios como el App?Store, Apple?Music, Apple?Pay y iCloud. Los más de 100.000?empleados de Apple están dedicados a crear los mejores productos y dejar un mundo mejor que el que encontramos.

  1. Ahora, cada compra del iPhone?14 y iPhone?14?Plus (PRODUCT)RED es una aportación directa al Fondo Mundial de lucha contra pandemias como la COVID-19 y el sida.
  2. La pantalla tiene esquinas redondeadas que rematan el dise?o curvo del dispositivo, y?esas esquinas se encuentran dentro de un rectángulo estándar. Si se mide el rectángulo estándar, la pantalla tiene 6,06?pulgadas (iPhone?14 ) o 6,68?pulgadas (iPhone?14?Plus) en diagonal. La superficie real de visión es inferior.
     
  3. La autonomía depende de la configuración de la red, la ubicación, la intensidad de la se?al, los ajustes de las prestaciones, el uso y muchos otros factores. Los resultados reales pueden variar. La batería tiene un número limitado de ciclos de carga, y pasado un tiempo puede ser necesario sustituirla. Su duración y número de ciclos de carga varían según el uso y?los?ajustes. Las pruebas de batería se realizan con unidades de iPhone específicas. Más información en www.oneleggedsamurai.com/es/batteries y www.oneleggedsamurai.com/es/iphone/compare.
     
  4. El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus son resistentes a las salpicaduras, el agua y el polvo. Las?pruebas se han realizado bajo control en un laboratorio. Ambos tienen una calificación IP68 según la norma IEC?60529 (hasta 6?metros de profundidad durante un máximo de 30?minutos). La resistencia a las salpicaduras, el agua y el polvo no es permanente y puede disminuir como consecuencia del uso habitual. No?intentes cargar el iPhone si está mojado. Consulta el manual de uso antes de limpiarlo o secarlo. La garantía no cubre los da?os producidos por líquidos.
  5. El micrófono solo se activa si se detecta que el vehículo está en marcha. Para ello, se usa Bluetooth, CarPlay o la velocidad. Todos los datos se procesan en el propio dispositivo y se eliminan después de detectarse una colisión, a menos que el usuario haya habilitado la opción de compartir sus datos para mejorar la detección de accidentes. Solo se comparte con Apple el nivel de sonido, no el audio sin editar.
  6. La detección de accidentes se ha dise?ado para detectar colisiones en vehículos de pasajeros de cuatro ruedas y perfiles determinados de masa, fuerza?g y velocidad compatibles con colisiones graves que puedan poner en riesgo la vida de los ocupantes. Se ha dise?ado para detectar colisiones fuertes frontales, traseras, con deslizamiento lateral, frontolaterales y por vuelco que puedan poner en riesgo la vida de los ocupantes. La detección de accidentes está disponible en el iPhone?14, el iPhone?14?Plus, el iPhone?14?Pro, el iPhone?14 Pro?Max, el Apple?Watch Series?8, el Apple?Watch?SE y el Apple?Watch?Ultra.
     
  7. Emergencia SOS vía satélite se ha dise?ado para utilizarse en espacios abiertos con una visión despejada del cielo. El rendimiento puede verse afectado por obstáculos como árboles o edificios cercanos. El iPhone seguirá funcionando en condiciones normales de temperatura.
     
  8. Se requiere un plan de datos. Las redes?5G, LTE?Gigabit y VoLTE y las llamadas vía wifi solo están disponibles en algunos países y con determinados operadores. La velocidad se basa en datos teóricos y puede variar según el operador y las condiciones del lugar. Los clientes pueden ponerse en contacto con su operador o visitar apple.com/es/iphone/cellular/ para obtener más información sobre la conectividad?5G y la compatibilidad con redes LTE.
  9. Los usuarios pueden editar un mensaje hasta 15 minutos después de enviarlo, y pueden cancelar el envío de un mensaje hasta dos minutos después de haberlo enviado. Los usuarios pueden hacer hasta cinco ediciones en un mensaje determinado, y los destinatarios podrán ver un registro de las ediciones hechas en el mensaje.
  10. La Fototeca Compartida de iCloud estará disponible en una futura actualización de software.
  11. Algunas prestaciones no están disponibles en todos los países o zonas. Consulta una lista completa.
      
  12. Esta oferta está disponible para clientes que cumplan las condiciones.
      

  El iPhone?14 y el iPhone?14?Plus están sujetos a la normativa de la FCC y a leyes en materia de contratos, defensa del consumidor y otras disposiciones en el ámbito federal y estatal. Solo se pueden vender y distribuir previa autorización de la FCC.

  Contacto para prensa

  Apple Espa?a PR

  [email protected]

  91 354 2965

  Copiar texto

• Imágenes en este artículo

  Descargar los recursos