iPad?mini

H?ndholdt perfektion.

A17?Pro-chip.
B?rbar power.

Apple?Pencil?Pro.
Gr?nsel?s?krea-ti-vitet.

Fire smukke far-ver.

Bygget til Apple?Intelligence.

?

Fem iPad mini-modeller vises i en vifte, der holdes af en brugers h?nder. P? en model ses kameraet p? bagsiden, de andre fire modeller vises forfra. Apple Pencil Pro bruges til at tage noter.

Storsl?et sk?rm. Superb?rbart?
design.

iPad?mini har alt det bedste fra iPad i et utroligt let, kompakt design. Den har et kabinet i 100?procent genanvendt aluminium og et smukt design med sk?rm fra kant til kant, der nemt kan v?re i en rygs?k eller h?ndtaske, s? du kan have den med overalt.

8,3" Liquid?Retina-sk?r-men har True?Tone, bredere farve-omr?de (P3) og ultralavt genskin, s? teksten er skarp og far-verne levende, uanset hvor du er.¹

iPad mini vises i lodret position med en farverig Adobe Photoshop-sk?rm.

iPad mini vises i lodret position med appen Fotos.

500?nits i maksimal lys-styrke

P3 giver bredere farve-omr?de

True?Tone giver en behage-lig visuel op-le-velse

iPad?mini f?s i fire smukke far-ver. Du kan desuden tilf?je et slankt, let Smart?Folio-cover i en match-ende nuance, som beskytter b?de for- og bagside.²

Bagsider og kameraer p? fire iPad mini-modeller vises i de tilg?ngelige farver: space grey, stjernesk?r, lilla og bl?.

A17?Pro-chip.
Raketvidenskab i lommeformat.

Den lynhurtige A17?Pro-chip giver iPad?mini b?rbar power. Den leverer et enormt spring i yde-evne og er bygget til Apple Intelligence. 5?core GPU’en giver avan-cerede funktioner som hardware-accelereret str?le-sporing til grafik-tunge spil. Og med batteritid til hele dagen kan du arbejde, spille og v?re?kreativ hvor som helst.³

6-core CPU Op til 30?% hurtigere yde-evne⁴

5-core GPU Op til 25?% hurtigere grafik⁴

iPad mini vises i en brugers h?nder i vandret position, imens brugeren spiller grafiktunge spil.

Zenless Zone Zero

Bygget til Apple?Intelligence. Personlig, privat og fyldt med power.

iPad?mini er bygget til Apple?Intelligence, det person-lige intelligenssystem, som hj?lper dig med at udtrykke dig og f? mere fra h?nden p? en supernem m?de. Og med bane-brydende data-beskyttelse kan du trygt stole p?, at ingen andre har ad-gang til dine data, ikke engang Apple.^?

Billedmagi i Noter

Skrivev?rk-t?jer hj?lper dig med at finde de helt rigtige ord og giver dig helt nye m?der at kommu-ni-kere p?. L?s korrektur p? din tekst, og omskriv den i forskel-lige versioner, indtil formuleringen sidder lige i skabet. Du kan ogs? f? et resumé af en udvalgt tekst med et enkelt tryk.

Skrivev?rk-t?jer i Mail

Apple?Intelligence giver dig nye mulig-heder for at udtrykke dig visuelt. Du kan bruge Billedmagi til at trylle en simpel skitse om til et f?rdigt billede. Og skabe nye billeder baseret p? beskrivelser, forslag til koncepter og endda en person fra dit Fotos-bibliotek med Image?Playground.

iPad mini, der viser Image Playground, en ny Apple Intelligence-funktion, i brug med Freeform.

Image?Playground i Freeform

Et helt nyt design, bedre sprogforst?else og mulig-heden for at skrive til Siri, n?r du har behov for det, g?r Siri mere nyttig end nogen-sinde f?r.

iPad mini-enhed, der viser et helt nyt Siri-design med et lyssk?r langs kanten af sk?rmen.

Hjemme-sk?rm med Siri aktiveret

Apple?Intelligence beskytter din ano-ny-mitet hele vejen igennem. Apple?Intelligence fungerer gennem behandling p? enheden, s? systemet er opm?rksomt p? dine person-lige oplys-ninger uden at indsamle dem. Apple?Intelligence bruger ogs? bane-brydende Private Cloud Compute til at udnytte st?rre Apple-designede serverbaserede modeller drevet af Apples chips og kan dermed h?ndtere mere kom-plekse anmodninger, sam-tidig med at dine data beskyttes.

Apple?Pencil?Pro. Udviklet?til uendelig krea-ti-vitet.

Apple?Pencil?Pro s?tter stan-darden for, hvordan man tegner, maler, skriver i h?nden og tager noter. Intuitivt, pr?cist og magisk.² Det hele med kort latenstid og pr?cision helt ned p? pixel-niveau. Den er h?ld-ningsf?lsom, og du kan hvile h?nden p? sk?r-men. Og nu giver Apple?Pencil?Pro dig endnu flere og hidtil usete mulig-heder for at puste liv i dine idéer.

L?s mere om Apple?Pencil

En brugers h?nd, der holder Apple Pencil Pro og skaber farverig kunst p? iPad mini.

Klem

N?r du klemmer p? Apple?Pencil?Pro, kommer der en palet frem, hvor du hurtigt kan skifte v?rkt?j, stregtykkelse og farve.
Rotation

Et gyroskop giver dig n?jagtig kontrol over tegne? og malev?rk-t?jer med bestemte former, n?r du roterer Apple?Pencil?Pro.
Haptisk?feedback

En s?rlig haptisk enhed giver dig n?jagtig feedback, som du kan m?rke. N?r du klemmer eller dobbelt-trykker, m?rker du en lille vibration, som bekr?fter handlingen.
Apple?Pencils sv?vefunktion

Se, lige pr?cis hvor din Apple?Pencil vil ramme p? sk?r-men. S? kan du skrive, tegne og lave illustra-tioner med endnu st?rre pr?cision.
Dobbelt-tryk

Skift hurtigt mellem v?rk-t?jer som f.eks. blyant og viskel?der med et dobbelt-tryk p? Apple?Pencil?Pro.

iPadOS og apps.
Sjov. Og f?rdigt arbejde.

iPad?mini er drevet af iPadOS, s? du kan utroligt meget utroligt nemt. F? en masse fra h?nden med enkle Multi-Touch-be-v?-gel-ser, brug flere apps p? samme tid og meget andet.

iPad mini i vandret position, der viser Keynote og Beskeder med Slide Over.

iPadOS g?r iPad?mini endnu mere alsidig. Tilpas din hjemmesk?rm, og brug Apple?Pencil til at rette regnestykker og inds?tte grafer i Matematiknoter.

Se nyhederne i iPadOS

iPad mini i lodret position med en h?nd, der bruger Apple Pencil Pro i Matematiknoter.

iPad mini, som viser apps og widgets, der koordineres med en tilpasset baggrund p? hjemmesk?rmen.

iPad?minis b?rbare st?rrelse og power g?r den uundv?rlig og utrolig alsidig. Du kan f.eks. mixe et beat i Logic?Pro til iPad, skrive idéer ned i Noter eller planl?gge en rejse med ForeFlight. Og fordi der er s? uendeligt mange apps udviklet speci-elt til iPad, er der n?sten ingen gr?nser for, hvad den?kan.

Flere iPad mini-modeller, der vises b?de vandret og lodret, med apps som Markering, Lommeregner, B?ger, Logic?Pro til iPad, ForeFlight, Noter, Zinnia, Procreate, Adobe Lightroom og Infinity Nikki. Adskillige iPad?mini-modeller i b?de vandret og lodret position, der viser apps som f.eks. Lommeregner, B?ger, ForeFlight, ProCreate og Adobe Lightroom.

Markering i Fotos

Noter

Lommeregner

ForeFlight

Adobe Lightroom

B?ger

Procreate

Logic?Pro til iPad

Zinnia

Infinity Nikki

Upload. Download.
Uanset hvor du?er.

F? ad-gang til superhurtige tr?dl?se 5G-netv?rk, n?r du er p? farten. Download filer, spil multiplayer-spil, stream film, hils p? vennerne og meget mere.⁵

L?s mere om mobil-data til iPad

Lynhurtig 5G-for-bindelse Til ultrahurtige down-loads og streaming i h?j kvalitet

2?x?hurtigere Wi?Fi end den forrige generation⁶

iPad mini holdes i en h?nd i lodret position og viser downloads i Safari.

Det er vigtigt at have en hurtig tr?dl?s for-bindelse, n?r du skal have noget fra h?nden. Med superhurtig Wi?Fi p? iPad?mini kan du streame, down-loade og dele ind-hold stort set hvor som helst.

iPad mini i vandret position, der viser forslag i Apple TV-appen.

Tilslutning og opladning med den alsidige USB-C-port. Tilslut tilbeh?r, s? du kan lave musik, drive din virksomhed og meget mere.²

Filer p? iPad mini i vandret position tilsluttet et USB-C-kabel.

Ultra-vidvinkel-kamera.
Ultra-sjove
mulig-heder.

Uanset om du skal m?des med dine klasse-kammerater eller give vennerne en opdatering, g?r I fokus video-opkald mere engagerende. N?r du bev?ger dig rundt, f?lger kameraet auto-matisk med og s?rger for at holde dig i midten af billedet. Visningen udvides, hvis der kommer flere med, og zoomer ind, hvis de smutter igen.

12MP Center?Stage-kamera

I?fokus-funktion giver mere naturlige opkald

Vidvinkel-kameraet p? bagsiden har en 12?MP sensor med Focus?Pixels og en stor bl?nde-?bning, der giver smukke billeder og skarp 4K-video. Og den nye ISP i A17?Pro giver dig Smart?HDR?4, s? du kan tage billeder, som er mere detaljerede og mere levende end nogen-sinde.

12?MPvidvinkel-kamera p? bagsiden

True?Tone?Flash giver bedre billeder i svag belysning

iPad?mini giver dig forbedret dokument-scanning. Kameraet bruger AI til at regi-strere et dokument. Og hvis der er en skygge i vejen, tager det flere billeder med True?Tone?Flash og s?tter dem sam-men til én scanning af h?j kvalitet uden skygger eller genskin.

iPad mini, der viser funktionen til at scanne dokumenter i Noter.

Brug AR til at se?den nye iPad?mini.

?bn denne side i Safari p? din
iPhone eller iPad.

Se iPad?mini i?AR

iPad mini med Apple Pencil Pro fastgjort p? siden vises i AR p? en iPhone.

iiPad mini med Apple Pencil Pro fastgjort p? siden vises i AR p? en iPhone.

iPad?mini og milj?et.

F? mere at vide i vores milj?rapport (PDF)

Lavet af 25?% gen-anvendte materialer m?lt efter v?gt.

Genanvendt materiale

Vores tilgang.
Ved at bruge gen-anvendte materialer som f.eks. 100?% genanvendt aluminium i kabinettet mindsker vi behovet for at udvinde nyt materiale. Dermed undg?r vi CO??belastningen og anden milj?p?virkning fra minedrift.
F? mere at vide i vores milj?rapport?(PDF)

Hvad du kan g?re.
Du kan beskytte jordens kostbare ressourcer ved at ombytte, overdrage eller genbruge de en-heder og det tilbeh?r, du ikke l?ngere bruger. Apple giver mulig-hed for, at du kan sende dine en-heder ind, s? du kan bruge Trade In-ordningen eller f? dem genbrugt gratis.
L?s mere om, hvordan du ombytter eller genbruger en-heder
Fremstillet ved hj?lp af 35?% ved-varende elektricitet.

Vedvarende elektricitet

Vores tilgang.
Ved at bruge elektricitet fra ved-varende kilder som vind- og solenergi frem for fossile br?ndstoffer i hele vores for-synings-k?de bliver CO??belastningen fra fremstillingen af Apple-produkter reduceret?kraftigt.
F? mere at vide i vores milj?rapport?(PDF)

Hvad du kan g?re.
Du kan forl?nge levetiden for dine batterier og Apple-produkter ved at bruge Optimeret batteri-opladning. Funk-tionen l?rer dine opladningsvaner at kende og forsinker den sidste del af opladningen, fra 80?% til 100?%, indtil du har brug for en fuld opladning.
L?s mere om Optimeret?batteri-opladning
Sendes i emballage, der er 100?% fiber-baseret.

Forsendelse og transport

Vores tilgang.
iPad?mini leveres i en 100?% fiber-baseret ?ske som led i vores indsats for at fjerne plastik fra emballagen til alle Apple-produkter.
F? mere at vide i vores milj?rapport?(PDF)

Hvad du kan g?re.
Nye Apple-produkter leveres i papiremballage, der er 100?% fiber-baseret. De fleste steder kan hele ?sken l?gges i din skraldespand til papir og pap.
L?s mere om genbrug

Vores v?rdier viser vejen.

Et m?l, der er innovativt. Ligesom vores produkter.

Vi forpligter os til at blive CO?-neutrale i alle vores aktiviteter inden udgangen af 2030.
Databeskyttelse.
Det er kernen i Apple.

Privatliv er en grund-l?ggende menneske-ret. Alle vores produkter og tjenester er de-signet, s? de opbevarer dine data trygt og sikkert.

L?s mere om ano-ny-mitet
Innovation, der tager udgangs-punkt i tilg?nge-lighed.

Apples produkter og tjenester er de-signet til alle med ind-byg-gede funktioner, der hj?lper dig med at g?re det, du elsker, p? din egen m?de.

L?s mere om tilg?nge-lighed

Giv os din gamle iPad, og f? et tilskud til en?ny.

Med Apple?Trade?In kan du give os din gamle iPad, og hvis den er i god nok stand, kan du f? et tilskud til en ny. Det er godt for b?de dig og milj?et.*

F? din byttev?rdi