HomePod?mini

En hvid HomePod mini under farverige pixels i bev?gelse, som former ordet “mini”.

En bl? HomePod mini under farverige pixels i bev?gelse, som former ordet “mini”.

En orange HomePod mini under farverige pixels i bev?gelse, som former ordet “mini”.

En gul HomePod mini under farverige pixels i bev?gelse, som former ordet “mini”.

En Midnat HomePod mini under farverige pixels i bev?gelse, som former ordet “mini”.

H?r det hele i?farver.

X-ray of HomePod mini showing its internal components

White, Blue and Orange HomePod mini's stacked in front of each other and shot from the side. Siri is activated.

360-graders lyd

Lad dig ikke snyde af st?rrelsen. HomePod?mini er sp?kket med innovative funktioner og leverer en overraskende stor lyd. Den er kun 8,4?cm h?j og fylder n?rmest ingenting, men form?r alligevel at fylde hele rummet med 360-graders lyd, der lyder fantastisk fra alle vinkler. Bruger du flere HomePod?mini-h?jttalere sammen, f?r du en endnu st?rre lydoplevelse.

Banebrydende intelligent?lyd

giver HomePod?mini sine fyldige, detaljerede toner og g?r den til en lydoplevelse p? niveau med meget st?rre h?jttalere – samtidig med at den opfanger alle dine stemmekommandoer.

Designet til at passe ind overalt i hjemmet

HomePod?mini er designet til at passe ind overalt i hjemmet. Den elegante kugleform er bekl?dt med et ensartet stofnet, som lader lyden passere n?rmest uhindret igennem. En baggrundsbelyst touch-overflade p? oversiden sikrer hurtig betjening.

Et sam-menh?ngende lydsystem til hele hjemmet

Med flere HomePod- og HomePod?mini-h?jttalere placeret rundt omkring i hjemmet, kan du skabe et sam-menh?ngende lydsystem fra k?lder til kvist.¹ Bed Siri om at spille den samme sang i alle rum eller forskel-lige sange i hvert rum. Og brug SharePlay til at lade dine g?ster v?re med til at styre, hvad I skal lytte til p? HomePod, ogs? selvom de ikke har et abonne-ment p? Apple?Music.²

Stereopar

Det er nemmere end nogensinde at f? imponerende lyd i hele hjemmet. Med fuld kontrol over hver enkelt HomePod?mini kan du styre det hele, uanset hvor du er. HomePod?mini virker ogs? sammen med dine Apple-enheder, s? du kan bruge funktioner som Samtaleanl?g bare ved hj?lp af din stemme.

Large flat screen television showing two male characters from the Apple TV series shrinking. A MacBook Pro, an iPad, an iPhone, and a Midnight HomePod mini are arranged in front.

Besvar et opkald fra din iPhone, slap af med dine yndlings-serier p? Apple?TV?4K, og h?r musik p? din Mac
– HomePod?mini fungerer perfekt med alle dine Apple-enheder og l?fter lydoplevelsen til et helt nyt niveau. Du kan endda danne et stereopar af to HomePod?mini-h?jttalere. N?r de er forbundet i samme rum, opdeles lyden i venstre og h?jre kanal, s? du f?r en altomsluttende lyd.³

En h?nd holder en iPhone over en bl? HomePod mini. iPhone-sk?rmen viser, at der afspilles musik.

Flyt afspilningen af musik og podcasts fra HomePod?mini til iPhone

Hvis du h?rer musik eller en podcast og skal ud ad d?ren, kan du forts?tte afspilningen p? din iPhone uden afbrydelse. Du skal bare holde din iPhone t?t p? HomePod?mini, s? skifter lyden automatisk. N?r afspilningen skifter mellem enhederne, kan du m?rke, at der bliver skabt forbindelse mellem din iPhone og HomePod?mini.⁴

Flyt afspilningen af musik og podcasts fra HomePod?mini til iPhone

N?r du holder din iPhone hen til HomePod?mini, vil du ogs? automatisk f? vist personlige forslag til, hvad du nu skal lytte til. Du kan tr?ffe et valg med det samme – uden at skulle l?se din iPhone?op.⁵

Siri er din intelligente assistent, der kan det hele,

og som g?r HomePod?mini til omdrejningspunktet for hele familiens aktiviteter. Og med flere HomePod?mini-h?jttalere rundt om i huset er det nemt at bede Siri om hj?lp, uanset hvor du befinder dig. HomePod?mini og Siri kan endnu mere sammen med iPhone og AirPlay. Du kan starte en AirPlay-session fra din iPhone eller bede HomePod?mini om at afspille lyd fra dine iPhone-apps – kun ved hj?lp af din stemme.⁶

En hvid HomePod mini med en farverig overside, der lige kan skimtes over kanten.

Hej Siri, spil nogle pophits i sovev?relset

Lyt til musik sorteret efter sange, kunstnere, album, playlister, genrer eller sangtekster.⁷

Hej Siri, spil Lana?Del?Rey

Indstil en underst?ttet musik-app fra tredjepart som din standardtjeneste.⁷

Hej Siri, hvor mange milliliter er der i en kop?

Konverter enheder og m?leenheder.

Hej Siri, tilf?j mel til indk?bslisten

Opret lister og p?mindel-ser. Siri opdaterer dem p? alle dine enheder.

Hej Siri, hvor lang tid tager det at komme til lufthavnen?

F? oplys-ninger om din lokalitet, inklusive vejvisning med den seneste trafikinfo.

Hej Siri, find mine n?gler

Med et ping kan du finde dine enheder og ting med AirTags.

Hej Siri, skriv til Anna, at jeg ga?r?nu

Send og modtag beskeder,
og foretag eller modtag opkald.

Hej Siri, luk rullegardinerne kl. 20.00

Styr intelligent tilbeh?r i hjemmet, f.eks. termostater, be-lysning og rullegardiner.⁸

Hej Siri, er hovedd?ren la?st?

F? status for tilsluttet tilbeh?r.

Hej Siri, det er filmaften

Opret scener, der styrer flere enheder sam-tidigt ved hj?lp af en enkelt s?tning.

Siri kan h?re, hvem der snakker.

Seks forskellige Memoji-ansigter danner ring om en gul HomePod mini, der ses fra oven. Tre af karaktererne siger “Hej Siri” i bl? talebobler.

Siri kan genkende op til seks forskellige familie--medlemmers stemmer via HomePod?mini – og skr?ddersy oplevelsen for hver enkelt person. S? bliver der afspillet noget vidt forskelligt, afh?ngigt af om det er de voksne eller ungerne, der beder om at h?re noget yndlings-musik. Med personlige anmodninger kan Siri endda genkende en bestemt stemme og formidle personens oplysninger fra iPhone-apps som Beskeder, Kalender, P?mindelser og Kontakter. Og HomePod?mini er selvf?lgelig ogs? designet til at beskytte dine personlige oplysninger.

Samtaleanl?g giver alle besked.

Hvis der er flere HomePod?mini-enheder i hjemmet, kan du bruge Samtaleanl?g og nemt kommunikere med resten af familien bare med stemmen. Bed Siri om at sende en besked til hele hjemmet eller kun til et enkelt rum. Uanset hvad du v?lger, er det nemt for alle at svare?dig.

Hej Siri, samtaleanl?g til stuen: Er kampen begyndt?

Hej Siri, fort?l alle, at aftensmaden er klar

Grundplan over et hjem. Hvert rum har en HomePod eller en HomePod mini. En Memoji-figur taler. Individuelle h?jttalere er fremh?vet.

Hej Siri, samtaleanl?g
til stuen: Er
kampen begyndt?

Hej Siri, fort?l alle,
at aftensmaden er klar

B?rnev?relse

Sovev?relse

Kontor

Stue

Yellow HomePod mini, an iPad, AirPods in a case, an iPhone, and an Apple Watch with a pink band are arranged.

Hej Siri, meddel: Pa? vej hjem, skal jeg tage noget?med?

Samtaleanl?g kan ogs? bruges sammen med dine andre Apple-enheder,

s? du kan sende og modtage beskeder via CarPlay, n?r du k?rer bil, via dine AirPods, n?r du tr?ner, eller via dit Apple?Watch, n?r du er ude p??tur.

iPhone showing the Home app 'Speakers and TV' UI

HomePod?mini bliver automatisk tilf?jet til Hjem-appen

N?r du indstiller HomePod?mini, bliver den automatisk tilf?jet til Hjem-appen, og du kan ?jeblikkeligt betjene alle dine HomeKit-enheder kun ved hj?lp af stemmen.

iPhone showing the Home app's 'home screen' UI

Styr dit HomeKit-tilbeh?r via fjernadgang

HomePod?mini kan ogs? fungere som hjemmehub, s? du kan styre dit HomeKit-tilbeh?r og dit Matter-kompatible tilbeh?r via fjern-adgang. Uanset hvor du er, kan du se en live-visning af, hvad der sker ved din hovedd?r, lukke garagen og l?se eller ?bne d?ren via Hjem-appen.

iPhone showing the Home app's 'Getting started' screen

Fanen Opdag i Hjem-appen

Vil du vide mere om fordelene ved et intelligent hjem? Hvis du g?r til fanen Opdag i Hjem-appen, kan du udforske dine muligheder, f? forslag til popul?rt tilbeh?r, der fungerer med HomePod?mini, og tjekke Apple?Store-appen, hvor der er flere oplysninger og k?bsmuligheder.

Anonymitet er vigtigt – s?rligt i dit eget hjem. HomePod?mini er designet til at beskytte dine personlige oplysninger og fungere som en p?lidelig assistent i familiens hverdag.

Tre bl? talebobler, som alle viser teksten “Hej Siri”.

HomePod?mini lytter kun efter ordene “Hej Siri”.

Derfor kan du tale frit og v?re sikker p?, at alt, hvad du siger, bliver inden for hjemmets fire v?gge, medmindre du aktiverer Siri med et tryk, eller HomePod?mini h?rer de magiske ord “Hej Siri”.

Kamerabillede fra en d?rklokke, der viser en kvinde i en lyser?d sweatshirt. P? sk?rmen st?r ordene “Talk” og “Live”.

Underst?ttelse af Sikker HomeKit-video

Takket v?re underst?ttelse af Secure HomeKit-video kan HomePod?mini analysere dine underst?ttede kamera-feeds for at registrere, om der er personer til stede, og genkende ansigter, k?ledyr og biler, der har v?ret registreret f?r. Al video-behandling udf?res direkte p? enheden, inden den sendes end-to-end-krypteret til iCloud – s? dine optagelser kan kun ses af dig og de personer, du deler dem med, ikke af Apple.

Det, du siger, bliver mellem dig og Siri

N?r du beder Siri om noget, knyttes din anmodning til en vilk?rlig identifikator og ikke til din Apple-konto.

En bl? HomePod mini set fra oven med plus- og minusknapper til at justere lydstyrken p? et farverigt display.

Siri bruger enhedens indbyggede intelligens

HomePod?mini samarbejder med din iPhone, n?r du f.eks. beder om at f? l?st beskeder eller noter h?jt. Det hele sker lokalt p? din enhed, uden at oplysningerne sendes til Apple.