C?P NH?T
09 tháng 6 2026
Apple ra m?t nh?ng tính n?ng sáng t?o và mang ??n tr?i nghi?m th?ng minh trên các d?ch v?
Ng??i dùng có th? s? d?ng Flyover phong phú h?n trên B?n ?? Apple, có nhi?u tùy ch?n chia s? linh ho?t h?n trong ?ng d?ng Tìm, cùng nhi?u tính n?ng khác
Cu?i n?m nay, cùng v?i s? ra m?t c?a các b?n c?p nh?t ph?n m?m n?m 2027, Apple s? mang ??n nh?ng tính n?ng m?i m?nh m? cho các d?ch v? ???c ng??i dùng yêu thích. Các tính n?ng m?i bao g?m ch? ?? xem Flyover và Local Lists ???c nang c?p trên B?n ?? Apple, các tùy ch?n chia s? linh ho?t trong ?ng d?ng Tìm, h? tr? podcast video trên Mac và tvOS, tính n?ng Album ???c Chia S? ???c làm m?i trên iCloud, cùng m?t ch??ng trình hoàn toàn m?i trên Apple Fitness+.
“Chúng t?i r?t vui khi ???c mang ??n nh?ng tính n?ng m?i m?nh m? và tr?i nghi?m th?ng minh cho hàng tr?m tri?u ng??i dùng d?ch v? c?a Apple, giúp h? có ???c tr?i nghi?m h?u ích và thú v? h?n n?a,” Eddy Cue, Phó Ch? t?ch C?p cao ph? trách D?ch v? c?a Apple chia s?. “T? c?ng c? khám phá m?i v?i Flyover và Local Lists trong B?n ??, ??n nh?ng cách thanh toán và nh?n thanh toán thu?n ti?n h?n trong Ví Apple, hay vi?c ti?p t?c m? r?ng podcast video trong Apple Podcasts trên Mac và trong tvOS, cùng r?t nhi?u tính n?ng khác — nh?ng b?n c?p nh?t này ph?n ánh cam k?t c?a chúng t?i trong vi?c mang l?i tr?i nghi?m th?c s? t?o ra s? khác bi?t trong cu?c s?ng c?a m?i ng??i.”
B?n ?? Apple Ra M?t Flyover Và Local Lists C?i Ti?n
B?n ?? Apple mang ??n tr?i nghi?m Flyover nang cao, k?t h?p hình ?nh t? trên cao v?i AI ?? giúp ng??i dùng chiêm ng??ng hình ?nh c?a m?t s? thành ph? trên th? gi?i v?i ?? chi ti?t ?n t??ng ch?a t?ng có. Dù ?ang tìm hi?u m?t ??a ?i?m tr??c chuy?n ?i hay ??n gi?n là khám phá m?t thành ph? t? m?t góc nhìn m?i, tr?i nghi?m ???c nang c?p này mang ??n cho ng??i dùng cái nhìn s?c nét, chan th?c và s?ng ??ng h?n v? các ?i?m ??n trên kh?p th? gi?i.
V?i Local Lists, ng??i dùng B?n ?? Apple ? Hoa K? có th? tìm th?y ??a ?i?m hoàn h?o ?? g?p g? b?n bè, dùng b?a, cùng nhi?u ho?t ??ng khác. B?ng cách s? d?ng th?ng tin chi ti?t th?ng minh t? các ??a ?i?m th?nh hành, B?n ?? hi?n th? b? s?u t?p ??a ?i?m phù h?p t?i ??a ph??ng — t? nhà hàng th?nh hành cho ??n nh?ng n?i thú v? ?? ??a tr? em ??n — giúp ng??i dùng d? dàng tìm th?y ??a ?i?m h? ?ang tìm ki?m. T?t c? th?ng tin chi ti?t ???c thu th?p ??u chú tr?ng ??n tính b?o m?t và kh?ng bao gi? ???c liên k?t v?i ng??i dùng cá nhan.
?ng D?ng Tìm V?i Các Tùy Ch?n Chia S? Linh Ho?t Và ?ng D?ng watchOS H?p Nh?t
Vào cu?i n?m nay, ng??i dùng s? có thêm quy?n ki?m soát v? cách h? chia s? v? trí v?i b?n bè và gia ?ình b?ng ?ng d?ng Tìm, v?i các tùy ch?n chia s? m?i v?i th?i l??ng tùy ch?nh — theo s? phút, gi? ho?c ngày — ho?c th?m chí cho phép ??t ngày và gi? c? th? ?? t? ??ng k?t thúc vi?c chia s?. ?i?u này giúp ng??i dùng d? dàng chia s? v? trí c?a h? khi ?ang tham d? m?t s? ki?n ho?c trong chuy?n ?i dài vào cu?i tu?n v?i b?n bè và gia ?ình. Ng??i dùng c?ng có th? t?m d?ng chia s? v? trí cho ??n cu?i ngày ??i v?i m?t s? ng??i c? th?, giúp h? có th? mua quà k? ni?m ho?c ??n d? m?t b?a ti?c b?t ng? mà kh?ng b? phát hi?n.
Trên Apple Watch, ?ng d?ng Tìm m?i ???c h?p nh?t thay th? cho các ?ng d?ng Tìm Thi?t B?, Tìm V?t D?ng và Tìm Ng??i. Giao di?n ng??i dùng t?p trung vào b?n ?? c?a ?ng d?ng Apple Watch m?i giúp ng??i dùng d? dàng ??nh v? b?n bè và gia ?ình, thi?t b? và v?t d?ng h?n. Màn hình chính c?a ?ng d?ng Tìm giúp truy c?p vào các tác v? chính, bao g?m nh?n ch? ???ng, tìm thi?t b? và v?t d?ng khi ? g?n, yêu c?u thi?t b? phát am thanh ho?c xem th?ng tin liên h?. Ng??i dùng hi?n có th? s? d?ng tính n?ng Tìm Chính Xác trong ?ng d?ng Tìm ?? giúp ??nh v? iPhone, AirTag (th? h? 2) và AirPods Pro 3 ?? ghép ??i.1
Tr?i Nghi?m Thanh Toán Li?n M?ch H?n V?i Apple Pay Trên iPhone
Vào cu?i n?m nay, Apple s? mang ??n cho ng??i dùng m?t thi?t k? m?i khi h? thanh toán tr?c tuy?n và thanh toán trong ?ng d?ng b?ng Apple Pay, giúp h? ??a ra quy?t ??nh thanh toán sáng su?t h?n và d? dàng ch?n ph??ng th?c thanh toán phù h?p nh?t v?i giao d?ch mua c?a mình. Thi?t k? Apple Pay m?i cho phép ng??i dùng vu?t ?? chuy?n ??i th? m?t cách li?n m?ch. ??i v?i nh?ng ng??i dùng có th? h?p l? trong Ví, thi?t k? này còn hi?n th? các th?ng tin quan tr?ng m?t cách thu?n ti?n h?n, bao g?m s? d? ?i?m th??ng, s? d? tài kho?n ghi n?, các tùy ch?n tr? sau và nhi?u th?ng tin khác.?Cu?i n?m nay, ng??i dùng s? có th? s? d?ng Apple Pay ?? n?p ti?n vào th? ghi n? ?? ?i?u ki?n m?t cách li?n m?ch ngay trong Ví Apple ho?c khi thanh toán tr?c tuy?n.
Thi?t k? Apple Pay m?i cho phép ng??i dùng vu?t ?? chuy?n ??i th? m?t cách li?n m?ch. ??i v?i nh?ng ng??i dùng có th? h?p l? trong Wallet, thi?t k? này còn hi?n th? các th?ng tin quan tr?ng m?t cách thu?n ti?n h?n, bao g?m s? d? ?i?m th??ng, s? d? tài kho?n ghi n?, các tùy ch?n tr? sau và nhi?u th?ng tin khác.
Apple Podcasts M? R?ng Video Sang macOS Và tvOS; T?ng C??ng Kh? N?ng Tìm Chính Xác H?n
Vào cu?i n?m nay, ng??i dùng Mac có th? xem podcast video v?i tr?i nghi?m m?i ???c nang c?p trên Apple Podcasts, tích h?p tính n?ng Hình Trong Hình cho phép h? v?a xem các t?p podcast v?a th?c hi?n nhi?u tác v? khác. Ch? ?? này mang ??n tr?i nghi?m podcast ??y ?? trên Mac v?i n?i dung am thanh và video, hoàn thi?n v?i b?n chép l?i, liên k?t theo th?i gian và các ch??ng ? cùng m?t n?i.2
Apple Podcasts trong tvOS c?ng có thi?t k? m?i hoàn ch?nh v?i kh? n?ng phát podcast video, ?i?u h??ng thanh bên m?i ?? duy?t xem d? dàng h?n, ??ng th?i h? tr? các t?p và ?nh bìa ch??ng trình c?a nhà sáng t?o podcast. B?n c?p nh?t này giúp ng??i dùng d? dàng khám phá và th??ng th?c n?i dung video trên màn hình l?n.
Ngoài ra, tính n?ng tìm ki?m trong ch??ng trình m?i giúp ng??i dùng iPhone, iPad, Mac, và trên podcasts.apple.com tìm th?y t?p phù h?p nhanh h?n b?ng cách tìm ki?m tr?c ti?p trong ch??ng trình t? ch? ?? xem Xem T?t C? Các T?p.
Nang C?p Album ???c Chia S?; Nhi?u L?i ích H?n T? iCloud+
Album ???c Chia S? trên iCloud b? sung kh? n?ng chia s? ? ?? phan gi?i ??y ??, h? tr? nhi?u ??nh d?ng t?p h?n, ph?n h?i b?ng bi?u t??ng c?m xúc, b?ng tin ho?t ??ng ???c c?p nh?t v?i kh? n?ng xem ho?t ??ng theo t?ng album, cùng các album t?m th?i m?i cho phép ng??i dùng c?ng tác trong các d? án ng?n h?n mà kh?ng chi?m dung l??ng iCloud. B?t k? ai, k? c? ng??i dùng kh?ng s? h?u thi?t b? Apple, c?ng có th? tham gia và ?óng góp ?nh vào album trên web, qua ?ó giúp l?u gi? k? ni?m ?áng nh? c?a nhóm d? dàng h?n bao gi? h?t.
Album ???c Chia S? Trên iCloud b? sung thêm kh? n?ng chia s? v?i ?? phan gi?i ??y ??, h? tr? nhi?u ??nh d?ng t?p h?n, ph?n h?i b?ng bi?u t??ng c?m xúc và nhi?u tính n?ng khác. B?t k? ai, k? c? ng??i dùng kh?ng s? h?u thi?t b? Apple, c?ng có th? tham gia và ?óng góp ?nh vào album trên web, qua ?ó giúp l?u gi? k? ni?m ?áng nh? c?a nhóm d? dàng h?n bao gi? h?t.
H?u h?t các gói ??ng ky iCloud+ ??u cung c?p gi?i h?n s? d?ng hàng ngày cao h?n cho các tính n?ng c?a Apple Intelligence, bao g?m c? tính n?ng t?o hình ?nh, cùng v?i kh? n?ng h? tr? Apple Intelligence cho các camera t??ng thích trong ?ng d?ng Nhà.
D?ch L?i Bài Hát, Phát ?m L?i Bài Hát Và C?i Ti?n V? AutoMix Trên Apple?Music; ?m Thanh Lossless Trong tvOS
Tính n?ng D?ch L?i Bài Hát s? m? r?ng h? tr? cho b?y c?p ng?n ng? m?i, giúp d?ch li?n m?ch l?i bài hát t? các b?n nh?c ng??i dùng yêu thích t? ti?ng Anh sang ti?ng Pháp, ti?ng Anh sang ti?ng ??c, ti?ng Anh sang ti?ng Y, ti?ng Anh sang ti?ng Hàn, ti?ng Anh sang ti?ng Tay Ban Nha, ti?ng Pháp sang ti?ng Anh và ti?ng Nh?t sang ti?ng Anh.3 B?ng cách s? d?ng c?ng ngh? h?c máy ?? d?ch l?i bài hát, k?t h?p v?i s? tinh ch?nh t? các chuyên gia ng?n ng?, tính n?ng D?ch L?i Bài Hát ??m b?o gi? tr?n c?m xúc chan th?t, s?c thái v?n hóa(chǎn) và y ngh?a ban ??u c?a t?ng bài hát.
Tính n?ng Phát ?m L?i Bài Hát, h? tr? ng??i dùng hát theo l?i bài hát b?ng ng?n ng? khác, c?ng s? ???c m? r?ng ?? h? tr? thêm n?m c?p ng?n ng? m?i, bao g?m ti?ng ? R?p sang ti?ng ? R?p h? ch? Latinh, ti?ng Anh sang Hangul, ti?ng Anh sang Katakana, ti?ng Nh?t sang Hangul và ti?ng Trung ph? th?ng (gi?n th?) sang Katakana.4
Tính n?ng AutoMix giúp tr?i nghi?m nghe nh?c thêm h?ng kh?i v?i các hi?u ?ng chuy?n ti?p m??t mà h?n, mang l?i c?m giác s?ng ??ng và h?p d?n h?n cho ng??i nghe. Tính n?ng AutoMix c?ng s? có trên Apple Music trong tvOS.
Apple Music c?ng ?ang ??a ?m Thanh Hi-Res Lossless lên tvOS, bên c?nh ?m Thanh Lossless tiêu chu?n. Ng??i ??ng ky có thi?t b? ??u ra loa ngoài t??ng thích s? có th? th??ng th?c các bài hát yêu thích v?i ch?t l??ng am thanh cao nh?t và tr?i nghi?m am thanh chu?n phòng thu tr?c ti?p qua Apple TV 4K.
Nang T?m Tr?i Nghi?m Th? Thao Cho Ng??i Ham M?
Apple TV ti?p t?c nang t?m tr?i nghi?m c?a ng??i ham m? trên các gi?i ??u và kho?nh kh?c th? thao tam ?i?m. Ng??i ham m? có th? s? d?ng ?ng d?ng Apple Sports mi?n phí trên iPhone ?? xem t? s?, s? li?u th?ng kê, b?ng x?p h?ng và nhi?u th?ng tin khác theo th?i gian th?c ? h?n 170 qu?c gia và khu v?c trên toàn th? gi?i, bao g?m h?n 90 th? tr??ng m?i v?a ???c thêm vào.
Duy Trì Th? L?c Tu?i M?n Kinh V?i Fitness+
Nh?m t?ng c??ng h? tr? cho th?i k? ti?n m?n kinh và m?n kinh trong tính n?ng Theo D?i Chu K? có trong iOS 27, tu?n này Apple Fitness+ ?? ra m?t ch??ng trình Duy Trì Th? L?c Tu?i M?n Kinh — m?t ch??ng trình kéo dài ba tu?n v?i c??ng ?? t?ng d?n, bao g?m các bài t?p Yoga và Th? L?c hàng tu?n ???c thi?t k? nh?m giúp ng??i dùng ?ang tr?i qua giai ?o?n ti?n m?n kinh và m?n kinh t?ng c??ng th? l?c, c?i thi?n kh? n?ng th?ng b?ng và v?n ??ng, c?ng nh? gi?m b?t c?ng th?ng. Trong t?p m?i c?a Th?i Gian ?i B?, di?n viên Busy Philipps c?ng chia s? nh?ng cau chuy?n trong cu?c ??i mình, bao g?m c? hành trình tr?i qua th?i k? ti?n m?n kinh c?a b?n than.
Tính Kh? D?ng
- Các tính n?ng m?i này ??u có s?n ?? th? nghi?m k? t? h?m nay trong ch??ng trình Apple Developer Program trên trang developer.apple.com và b?n beta c?ng khai s? ra m?t trong ch??ng trình Apple Beta Software Program vào tháng sau trên trang beta.apple.com. Các tính n?ng ph?n m?m m?i s? ra m?t vào cu?i n?m nay trong m?t b?n c?p nh?t ph?n m?m mi?n phí. ?? bi?t thêm th?ng tin, vui lòng truy c?p apple.com/ios, apple.com/ipados, apple.com/macos, apple.com/watchos and apple.com/tvos .
- M?t s? tính n?ng có th? thay ??i. M?t s? tính n?ng kh?ng kh? d?ng ? m?t s? khu v?c ho?c ng?n ng?, và tính n?ng kh? d?ng có th? khác nhau do lu?t và quy ??nh c?a ??a ph??ng. ?? bi?t thêm th?ng tin v? tính kh? d?ng, vui lòng truy c?p apple.com.
Chia s? bài vi?t
Media
-
V?n b?n c?a bài vi?t này
-
Hình ?nh trong bài vi?t này
- Tính n?ng Tìm Chính Xác ???c h? tr? trên Apple Watch Ultra 2 tr? lên; Apple Watch Series 9 tr? lên; các phiên b?n iPhone 15 tr? lên ??ng hành (ngo?i tr? iPhone 17e và iPhone 16e) và H?p S?c MagSafe cho AirPods Pro 3. ?? bi?t thêm th?ng tin, vui lòng truy c?p https://support.apple.com/vi-vn/109512.
- Tính kh? d?ng có th? khác nhau tùy theo qu?c gia ho?c khu v?c và thi?t b?. C?n có thi?t b? Apple t??ng thích ch?y iOS 26.4, iPadOS 26.4 ho?c visionOS 26.4 tr? lên ho?c Apple Podcasts phiên b?n m?i nh?t dành cho web.
- Tính N?ng D?ch L?i Bài Hát kh? d?ng cho m?t s? bài hát b?ng các ng?n ng? sau: ti?ng Anh sang ti?ng Trung (gi?n th?), ti?ng Anh sang ti?ng Pháp, ti?ng Anh sang ti?ng ??c, ti?ng Anh sang ti?ng Y, ti?ng Anh sang ti?ng Nh?t, ti?ng Anh sang ti?ng Hàn, ti?ng Pháp sang ti?ng Anh, ti?ng Hàn sang ti?ng Trung (gi?n th?), ti?ng Hàn sang ti?ng Anh, ti?ng Hàn sang ti?ng Nh?t và ti?ng Tay Ban Nha sang ti?ng Anh.
- Phát ?m L?i Bài Hát kh? d?ng cho m?t s? bài hát ch?n l?c trong các c?p sau: ti?ng ? R?p sang ti?ng ? R?p vi?t b?ng ch? Latinh, ti?ng Qu?ng ??ng sang Jyutping, ti?ng Trung (gi?n th?) sang Bính am, ti?ng Trung (ph?n th?) sang Bính am, ti?ng Anh sang Hangul, ti?ng Anh sang Katakana, ti?ng Hindi sang ti?ng Hindi vi?t b?ng ch? Latinh, ti?ng Nh?t sang Hangul, ti?ng Nh?t sang ti?ng Nh?t vi?t b?ng ch? Latinh, ti?ng Hàn sang Katakana, ti?ng Hàn sang ti?ng Hàn vi?t b?ng ch? Latinh, ti?ng Quan Tho?i (gi?n th?) sang Katakana, và ti?ng Punjab sang ti?ng Punjab vi?t b?ng ch? Latinh.