新聞發(fā)佈 2011 年 7 月 20 日

Apple 將 MacBook Air 升級(jí)，採(cǎi)用新一代處理器、Thunderbolt I/O 以及背光鍵盤(pán)

【 2011 年 7 月 20 日，美國(guó)加州，Cupertino 訊】Apple今天將 MacBook Air 升級(jí)，採(cǎi)用新一代處理器、高傳輸速度的 Thunderbolt I/O、背光鍵盤(pán)以及全世界最先進(jìn)的作業(yè)系統(tǒng) Mac OS? X Lion。 全新的 MacBook Air 是前一代的兩倍效能、可提供最快反應(yīng)的快閃儲(chǔ)存設(shè)備以及短小輕薄的設(shè)計(jì)，非常便於攜帶。只要NT$31,900起， 8月下旬就可以訂購(gòu)或到店面進(jìn)行購(gòu)買(mǎi)。
「方便攜帶、價(jià)格合理以及威力強(qiáng)大，MacBook Air 可說(shuō)是每日伴隨您的最佳筆記型電腦」Apple 全球產(chǎn)品行銷(xiāo)資深副總裁 Philip Schiller 表示?！窶acBook Air 採(cǎi)用了我們最新進(jìn)的技術(shù)，與 Lion 完美配搭，特別是新的 Multi-Touch?多點(diǎn)觸控手勢(shì)、全系統(tǒng)支援全螢?zāi)坏膽?yīng)用程式、Mission Control 和 Mac App Store?！?/div>
MacBook Air 提供 11 吋和 13 吋機(jī)種，均可以輕鬆放入手提箱、皮包或是背包中。MacBook Air 的鋁合金一體成型外殼，最薄的地方僅有不可思議的 0.3 厘米而最厚的地方也僅有 1.7 厘米?？扉W儲(chǔ)存設(shè)備可以讓 MacBook Air 瞬間開(kāi)機(jī)並以高速存取數(shù)據(jù)，更高的可靠度及極高的能源使用效率。11 吋機(jī)重量為 1.08 千克並有高達(dá) 5 小時(shí)的電持續(xù)航力，13 吋機(jī)重量為 1.35 千克並有高達(dá) 7 小時(shí)的電持續(xù)航力。**
採(cǎi)用了最新的 Intel Core i5 和 Core i7 雙核心處理器，新的 MacBook Air 和前一代機(jī)種相較約為兩倍快，可提供您編輯相片和影片、使用 FaceTime? 影像電話(huà)、玩遊戲以及製作文件和簡(jiǎn)報(bào)所需的運(yùn)算能力。MacBook Air 也使用了 Intel HD Graphics 3000 並提供最多 4GB 的 1333 MHz 高速記憶體。
Thunderbolt I/O 技術(shù)提供 MacBook Air 使用者前所未有的擴(kuò)充可能性。僅須透過(guò)一條電纜，使用者就可以連接高效能週邊設(shè)備和新的 Apple Thunderbolt Display 顯示器 － Mac? 筆記型電腦最合適的泊靠站。Thunderbolt 也可以輕鬆轉(zhuǎn)接支援傳統(tǒng)連線(xiàn)方式，像是 FireWire? 和 Gigabit Ethernet。
MacBook Air 配備全尺寸的背光鍵盤(pán)和革新的玻璃材質(zhì) Multi-Touch? 軌跡版。為了可以舒適打字而設(shè)計(jì)，這個(gè)背光鍵盤(pán)會(huì)利用感應(yīng)器自動(dòng)偵測(cè)現(xiàn)場(chǎng)光線(xiàn)並自動(dòng)配合環(huán)境調(diào)整鍵盤(pán)亮度。Multi-Touch 軌跡版支援 Lion 的新 Multi-Touch 多點(diǎn)觸控手勢(shì)，像是捲視、點(diǎn)按或是雙指方式縮放網(wǎng)頁(yè)或照片、左右輕掃切換頁(yè)面或是切換全螢?zāi)粦?yīng)用程式。
MacBook Air 同時(shí)配備了顏色亮麗、高解析度的 LED 背光螢?zāi)唬@螢?zāi)挥兄钊擞牣惖某『穸葏s有著和比較大且厚的螢?zāi)幌嗤慕馕龆?。透過(guò)高速的 Wi-Fi，您可以用無(wú)線(xiàn)方式透過(guò) Mac App Store? 下載應(yīng)用程式、使用 Time Capsule? 備分資料並使用 AirDrop 輕鬆快速分享檔案。MacBook Air 還內(nèi)建了 Bluetooth 以提供無(wú)線(xiàn)週邊裝置連線(xiàn)以及兩個(gè) USB 插槽讓您可以輕鬆連接每天所需要使用的有線(xiàn)或是無(wú)線(xiàn)設(shè)備。
Apple 製造業(yè)界最環(huán)保筆記型電腦產(chǎn)品線(xiàn)，新的 MacBook Air 符合 Energy Star 5.2 規(guī)範(fàn)要求，通過(guò) EPEAT Gold 認(rèn)證。***每個(gè)一體成型外殼都是用可回收鋁材製造，採(cǎi)用省能源不含汞的 LED 背光顯示器，並且使用不含砷的玻璃所製造。Mac 筆記型電腦不含溴化阻燃劑、使用不含 PVC 的元件與纜線(xiàn)並使用可高度回收的材料製造。
每一臺(tái) Mac 皆搭載 Mac OS X Lion，全世界最先進(jìn)作業(yè)系統(tǒng)的第八次重要版本，以及 Apple 最創(chuàng)新的 iLife，可創(chuàng)作和分享優(yōu)秀的照片、電影和音樂(lè)。Lion 增加了多達(dá) 250 種新功能，包括新的 Multi-Touch?多點(diǎn)觸控手勢(shì)；全系統(tǒng)支援全螢?zāi)坏膽?yīng)用程式；Mission Control，以革新的方式綜覽所有在你 Mac 上執(zhí)行的程式；Mac App Store，尋找並探索最好軟體的最佳場(chǎng)所，現(xiàn)在內(nèi)建在作業(yè)系統(tǒng)裡；Launchpad，您所有應(yīng)用程式的新家；還有全部重新設(shè)計(jì)過(guò)的 Mail 應(yīng)用程式。
定價(jià)與上市
11 吋和 13 吋 MacBook Air 於 8 月下旬起可透過(guò) Apple Store? (www.oneleggedsamurai.com/tw) 訂購(gòu)，並於 Apple 的授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商發(fā)售。1.6 GHz 11 吋 MacBook Air 有兩個(gè)機(jī)種，配備 2GB 記憶體和 64GB 快閃儲(chǔ)存設(shè)備的機(jī)種，建議售價(jià)為 NT$31,900。配備 4GB 記憶體和 128GB 快閃儲(chǔ)存設(shè)備的機(jī)種，建議售價(jià)為 NT$37,900。1.7GHz 13 吋 MacBook Air 有兩個(gè)機(jī)種，配備 4GB 記憶體和 128GB 快閃儲(chǔ)存設(shè)備的機(jī)種，建議售價(jià)為 NT$41,900。配備 4GB 記憶體和 256GB 快閃儲(chǔ)存設(shè)備的機(jī)種，建議售價(jià)為 NT$51,900。訂製選項(xiàng)項(xiàng)目包括 1.8GHz Intel Core i7 處理器、更大的快閃儲(chǔ)存設(shè)備容量、MacBook Air SuperDrive? 以及 USB Ethernet Adapter。
其他技術(shù)規(guī)格及接單自訂組態(tài)項(xiàng)目與配件，請(qǐng)上網(wǎng)參閱： www.oneleggedsamurai.com/tw/macbookair。
* 由 Apple 於 2011 年 7 月使用量產(chǎn)前 MacBook Air 組態(tài)的測(cè)試結(jié)果。如需更多資訊，請(qǐng)上： www.oneleggedsamurai.com/tw/macbookair/features.html。
** 新的無(wú)線(xiàn)網(wǎng)頁(yè)通訊息協(xié)定測(cè)試，由 Apple 於 2011 年 7 月使用量產(chǎn)前 MacBook Air 組態(tài)的測(cè)試結(jié)果。電持續(xù)航力以及充電週期會(huì)依使用狀況與設(shè)定而不同。如需更多資訊，請(qǐng)上： www.oneleggedsamurai.com/tw/macbookair/features.html。
***EPEAT 為獨(dú)立組織，協(xié)助客戶(hù)比較筆記型或桌上型電腦的環(huán)保效能。如需更多資訊，請(qǐng)上： www.epeat.net。
新聞聯(lián)絡(luò)人:
Carolyn Wu
Apple 公司
電郵: [email protected]
Tiffany Yang
Apple 公司
電郵: [email protected]
?
    Apple, the Apple 標(biāo)記, Mac, Mac OS, Macintosh, App Store, Multi-Touch, Snow Leopard, iTunes Store 和 Apple Store 都是 Apple Inc. 註冊(cè)的商標(biāo)。其他公司名稱(chēng)與產(chǎn)品名稱(chēng)可能為其個(gè)別註冊(cè)的商標(biāo)。