Media

• Bu makalenin metni

  09 Haziran 2025

  BASIN BüLTENI

  Apple, iOS?26 ile iPhone deneyimini zenginle?tiriyor

  Bu sürüm; g?z al?c? yeni bir tasar?m, gü?lü Apple Intelligence ?zellikleri, Telefon ve Mesajlar uygulamalar?nda ba?lant?da kalman?n yepyeni yollar? ve CarPlay, Apple Music, Harita ve Cüzdan uygulamalar?nda heyecan verici güncellemeler i?eriyor

  CUPERTINO, CALIFORNIA Apple bugün iOS 26 sürümünün ?n tan?t?m?n? ger?ekle?tirdi. Büyük bir güncelleme i?eren iOS 26; g?z al?c? yeni bir tasar?m, ak?ll? deneyimler ve kullan?c?lar?n her gün kulland?klar? uygulamalarda iyile?tirmeler sunuyor. Yeni tasar?m, sistem ?ap?nda daha etkileyici ve ilgi ?ekici bir deneyim sunarken kullan?c?lar?n ilk bak??ta tan?d?klar? iOS ?zelliklerini de koruyor. Sistemin tamam?na entegre edilen ve ba?tan sona gizlilik g?zetilerek tasarlanan Apple Intelligence, ?imdi daha da yetenekli hale geliyor. Telefon ve Mesajlar uygulamalar?nda yap?lan güncellemeler, kullan?c?lar?n ba?lant?da kal?rken istenmeyen aramalar gibi dikkat da??t?c? durumlar? ortadan kald?rmalar?na yard?mc? oluyor. iOS 26 ile CarPlay, Apple Music, Harita ve Cüzdan uygulamalar? da yeni ?zelliklere kavu?uyor. Ayr?ca, yepyeni bir uygulama olan Apple Games, kullan?c?lara tüm oyunlar?na tek bir yerden eri?me imkan? sunuyor.

  “iOS 26, ola?anüstü yeni tasar?m? ve kullan?c?lar?n her gün yararland??? ?zelliklerde yap?lan anlaml? iyile?tirmelerle ?ne ??k?yor ve iPhone’u daha da kullan??l? hale getiriyor.” diyen Apple’?n Yaz?l?m Mühendisli?inden Sorumlu K?demli Ba?kan Yard?mc?s? Craig Federighi s?zlerine ??yle devam ediyor: “Kilit Ekran?, Ana Ekran ve kullan?c?lar?n en ?nemli ba?lant?lara odaklanmas?na yard?mc? olan Telefon ve Mesajlar uygulamalar?nda sunulan yeni ?zellikler sayesinde tüm deneyimler ?imdi daha etkileyici ve ki?isel. Sistem ?ap?nda entegre edilen gü?lü yeni Apple Intelligence ?zellikleri ise kullan?c?lar?n i?lerini her zamankinden daha kolay halletmelerini sa?l?yor.”

  G?z Al?c? Yeni G?rünüm

  Yeni tasar?m, kullan?c?lara ilk bak??ta tan?d?klar? iOS g?rünümünü sunarken uygulamalar? ve sistem deneyimlerini daha etkileyici ve ilgi ?ekici hale getiriyor. Yeni tasar?m, Liquid Glass kullan?larak geli?tirildi. ?evredeki ????? yans?tan ve k?ran yeni yar? saydam Liquid Glass materyali, hem i?eriklere daha fazla odaklanmay? sa?l?yor hem de denetimlere, gezinme deneyimine, uygulama simgelerine, ara? tak?mlar?na ve daha fazlas?na yepyeni bir canl?l?k düzeyi kat?yor. Yeni tasar?m, Ana Ekran’? ve Kilit Ekran?’n? da her zamankinden daha ki?isel ve etkileyici hale getiriyor. Liquid Glass, uygulama simgelerine ve ara? tak?mlar?na yeni ?zelle?tirme se?eneklerinin yan? s?ra g?z al?c? netlikte bir g?rünüm de kat?yor.

  Kilit Ekran?’nda saat, g?rsellerdeki kullan?labilir alana ak?c? bir ?ekilde adapte oluyor. Kullan?c? iPhone’unu elinde hareket ettirdi?inde 3D efekti yaratan uzamsal ortamlar ise duvar ka??tlar?na hayat kat?yor. Güncellenen tasar?m unsurlar?, uygulamalarda yepyeni deneyimler sunuyor. Sadele?tirilen ve daha kullan??l? hale getirilen Kamera yerle?imi, kullan?c?lar?n kaydetmek istedikleri ana odaklanmalar?na yard?mc? oluyor. Foto?raflar uygulamas? ise Ar?iv ve Koleksiyonlar g?rünümleri i?in ayr? sekmeler i?erecek ?ekilde güncellendi. Safari’de, web sayfalar? kenardan kenara ve ekran?n alt k?sm?na kadar g?steriliyor. Bu sayede kullan?c?lar daha fazla web sayfas? alan? g?rüyor. ?te yandan, Yenile ve Ara gibi s?k kullan?lan i?lemlere kolayca eri?meye devam ediyorlar. Apple Music, News ve Podcast’ler uygulamalar?ndaki sekme ?ubu?u, kullan?c? i?eri?inin üst k?sm?nda hareketli olacak ?ekilde yeniden tasarland?. Sekme ?ubu?u kullan?c?lar uygulamada gezinirken i?eri?i ?n plana almak i?in dinamik olarak kü?ülüp ekran tekrar yukar? kayd?r?ld???nda büyüyor.

  Güncellenen API seti, geli?tiricilerin Liquid Glass materyallerine ve bile?enlerine eri?mesine imkan tan?yor. Bu sayede geli?tiriciler, kendi uygulamalar?n?n da iOS uygulamalar? gibi dinamik ve ilgi ?ekici g?rünmesini sa?layabiliyor.

  Apple Intelligence’tan Gü? Alan Yeni ?zellikler

  iPhone deneyimini bir üst düzeye ta??yan Apple Intelligence, kullan?c?lar?n i?lerini her zamankinden daha kolay halledebilmelerini sa?larken ileti?im kurman?n yepyeni yollar?n? sunuyor ve ekrandakilerle daha fazlas?n? yapmaya olanak veriyor. Mesajlar, FaceTime ve Telefon uygulamalar?na entegre edilen Live Translation, metinleri ve sesleri an?nda ?evirerek kullan?c?lar?n farkl? dillerde ileti?im kurmalar?na imkan tan?yor.¹ Live Translation Apple’?n geli?tirdi?i modeller arac?l???yla tamamen ayg?t i?inde ?al??t??? i?in kullan?c?lar?n ?zel konu?malar? ki?iselli?ini koruyor.

  Apple Intelligence’tan yararlanan g?rsel zeka, iPhone ekran?na kadar uzanarak kullan?c?n?n uygulamalarda g?rüntüledi?i her ?ey i?in arama ve i?lem yapmas?na olanak tan?yor. Kullan?c?lar ekrandaki i?erik hakk?nda ChatGPT’ye sorular sorarak bilgi edinebildi?i gibi Google, Etsy veya desteklenen di?er uygulamalarda benzer g?rseller ve ürünler i?in arama da yapabiliyor. G?rsel zeka, kullan?c?n?n bir etkinli?e g?z att???n? da anl?yor ve etkinli?i takvime ekleme ?nerisinde bulunarak tarih, saat, konum gibi ?nemli ayr?nt?lar? yeniden dolduruyor.²

  Genmoji ve Image Playground kullan?c?lara kendilerini ifade etmenin daha fazla yolunu sunuyor. Yeni se?enekler aras?nda favori emoji’leri, Genmoji’leri ve a??klamalar? bir araya getirerek yepyeni g?rseller olu?turma gibi ?zellikler yer al?yor.³

  Kestirmeler ?imdi her zamankinden daha gü?lü ve ak?ll?. Kullan?c?lar Apple Intelligence’?n mümkün k?ld??? yepyeni kestirmelerle ak?ll? eylemlerden yararlanabiliyor. Ayr?ca Yazma Ara?lar? ve Image Playground gibi ?zellikler i?in ?zel eylemler g?rebiliyorlar.

  Apple Intelligence ?imdi sat?c?lar?n ve kargo ?irketlerinin g?nderdi?i e-postalardaki sipari? takibi bilgilerini otomatik olarak belirleyip ?zetleyebiliyor. B?ylece kullan?c?lar Apple Pay ile ?demedikleri al??veri?ler i?in bile sipari?lerinin tüm ayr?nt?lar?n? ve sipari? durumu bildirimlerini kolayca g?rebiliyor.

  Bunun yan? s?ra yeni Temel Modeller ?er?evesi, tüm uygulamalar?n do?rudan Apple Intelligence’?n ?zünde yer alan ayg?t i?i temel modele eri?ebilmesini sa?l?yor. Bu sayede geli?tiriciler h?zl?, gizlilik temel al?narak geli?tirilmi?, internet ba?lant?s? olmadan kullan?labilen gü?lü bir yapay zekaya do?rudan eri?erek onun ??kar?mlar?ndan ücretsiz olarak yararlanabiliyor.

  Ba?lant?da Kalmay? Sa?layan ve Dikkat Da??n?kl???n? Ortadan Kald?ran ?zellikler

  iPhone deneyimi i?in vazge?ilmez olan Telefon uygulamas? ?imdi Favoriler, Son Aramalar ve Sesli Mesaj sekmelerini tek bir yerde birle?tiren bir yerle?im sunuyor. Canl? Sesli Mesaj ?zelli?ini temel alan Call Screening, arayanla ilgili bilgileri toplay?p aramay? yan?tlamak isteyip istemediklerine karar vermeleri i?in gereken ayr?nt?lar? kullan?c?lara sunarak dikkat da??n?kl???n? ortadan kald?r?yor.⁴ Kullan?c? bir aramada beklemeye al?nd???nda ise Hold Assist ?zelli?i, canl? temsilciye ba?lan?ld???nda kullan?c?ya bilgi veriyor.⁵

  Mesajlar uygulamas?nda, kullan?c?lar bilinmeyen g?ndericilerden gelen mesajlar? filtreleyerek sohbet listesinde g?rünecek ki?iler üzerinde daha fazla kontrol sahibi olabiliyor. Bilinmeyen g?ndericilerden gelen mesajlar, kullan?c?lar?n numaray? “biliniyor” olarak i?aretleyebilece?i, silebilece?i veya daha fazla bilgi isteyebilece?i ayr? bir klas?rde g?steriliyor. Bu mesajlar kullan?c? kabul edene kadar sessizde kal?yor.

  iOS 26, sohbetler i?in ?zel arka planlar ve anket olu?turma imkan? gibi iyile?tirmeler de sunuyor. Apple Intelligence ile Mesajlar, anket yapman?n pratik olabilece?i durumlar? alg?layarak anket ?nerisinde bulunuyor. Kullan?c?lar, Image Playground ile sohbetlerine uygun benzersiz arka planlar da olu?turabiliyor. Ayr?ca, kullan?c?lar ?imdi grup sohbetlerinde yazma durumunu g?rebiliyor, Apple Cash isteyebiliyor ve g?nderip alabiliyor.⁶

  CarPlay’deki ?yile?tirmeler

  Ara? sürerken iPhone kullanman?n daha ak?ll? ve daha güvenli bir yolunu sunan CarPlay günde 600 milyondan fazla kez kullan?l?yor. iOS 26 ile yap?lan güncellemeler sayesinde CarPlay ?imdi hem daha da g?z al?c? hem de daha fazla kullan?m kolayl??? sunuyor. G?z al?c? tasar?m, gelen aramalar i?in yeni bir kompakt g?rünüm i?eriyor. Bu yeni g?rünüm, kullan?c?n?n arayan ki?iyi g?rürken yol tarifi gibi ?nemli bilgileri ka??rmamas?n? sa?l?yor. iOS 26 ile Tapback’ler ve i?nelenmi? sohbetler CarPlay’deki Mesajlar uygulamas?na geliyor. Ve kullan?c?lar, ara? tak?mlar? ve Canl? Etkinlikler sayesinde dikkatlerini yola vermeye devam ederken geli?melerden haberdar kalabiliyor. Tüm bu güncellemeler CarPlay Ultra’da da sunuluyor. iPhone’un ve arac?n en iyi y?nlerini bir araya getiren CarPlay Ultra, tüm ekranlarda derinlemesine entegre, birle?ik bir deneyim sunuyor.

  Apple Music, Harita ve Cüzdan ile ?lgili Güncellemeler

  Apple Music’te, Lyrics Translation ?zelli?i kullan?c?lar?n sevdikleri ?ark?lar?n s?zlerini anlamas?na yard?mc? olurken, Lyrics Pronunciation ise kullan?c?lar?n hangi dilde olursa olsun tüm ?ark?lara e?lik etmesini sa?l?yor. AutoMix, yapay zekadan yararlanarak süre uzatma ve ritim e?le?tirme arac?l???yla bir ?ark?dan di?erine t?pk? bir DJ gibi kusursuz ?ekilde ge?i? yap?yor.

  Apple Harita uygulamas?nda, Visited Places ?zelli?i kullan?c?lar?n gittikleri yerleri an?msamalar?na yard?mc? oluyor. Kullan?c?lar, iPhone’un restoran veya ma?aza gibi bir yerde olduklar?n? alg?lamas?n? tercih edebiliyor ve ziyaret ettikleri tüm yerleri Harita uygulamas?ndaki Visited Places b?lümünde g?rüntüleyebiliyor. Visited Places verileri u?tan uca ?ifreleniyor ve Apple bu verilere eri?emiyor. Ayr?ca, iPhone ?imdi ayg?t i?i ak?ll? teknolojilerden yararlanarak kullan?c?n?n günlük rotas?n? daha iyi anlay?p eve ya da i?e giderken tercih edilen rotay? ?neriyor, gecikmeler hakk?nda bilgi veriyor ve alternatif rotalar sunuyor.

  Apple Cüzdan’da yap?lan güncellemeler, fiziksel dünyadaki günlük etkile?imleri her zamankinden daha kolay hale getiriyor. Kullan?c?lar, iPhone kullanarak Apple Pay ile ma?azada yapt?klar? al??veri?lerde taksitle veya puanla ?deme yapabiliyor. Cüzdan’daki yenilenen bini? kartlar? ?zelli?i, u?u?lardaki ger?ek zamanl? güncellemeler i?in Canl? Etkinlikleri g?rüntüleyip payla?abilmeyi mümkün k?l?yor. Bini? kartlar?, seyahatseverlerin en ?nemli bilgilerine pratik bir ?ekilde eri?mesine de imkan tan?yor. ?rne?in, kullan?c?lar havalimanlar?nda gezinmek i?in Harita uygulamas?na veya ?nemli e?yalar? takip etmek ve kay?p bagajlar? bildirmek i?in Bul uygulamas?na kolayca eri?ebiliyor.

  iOS 26’daki di?er ?zellikler:

  • Apple Games, kullan?c?lar?n tüm oyunlar?n? tek bir yerde g?rebilmelerini sa?layan yeni bir uygulama. Apple Games sayesinde kullan?c?lar sevdikleri oyunlara geri d?nebiliyor, be?enecekleri yeni oyunlar bulabiliyor ve arkada?lar?yla daha da fazla e?lenebiliyor. Ve tüm oyunlar?nda olup bitenleri ??renerek büyük ?l?ekli etkinlikler ve güncellemeler gibi ?nemli anlar?n hepsinden haberdar olabiliyorlar. Games uygulamas?, Apple’?n tüm aileye y?nelik 200’den fazla ?düllü ve yüksek puanl? oyun i?eren abonelik servisi Apple Arcade’i deneyimlemenin de en iyi yolunu sunuyor.

  • AirPods ?imdi AirPods 4, Aktif Gürültü Engelleme (ANC) ?zellikli AirPods 4 ve AirPods Pro 2 i?in sunulan yeni ?zellikler sayesinde hi? olmad??? kadar ?ok y?nlü. Ses ?zolasyonu’nun avantajlar?ndan yararlanan stüdyo kalitesinde ses kayd? ?zelli?i ile iPhone, iPad ve Mac kullan?c?lar? i?eriklerini harika bir ses kalitesiyle kaydedebiliyor ve aramalarda daha da net seslerin keyfini ??karabiliyor. Kamera Kumandas?, kullan?c?lar?n AirPods’un ucunu bas?l? tutarak iPhone’da veya iPad’de foto?raf ?ekebilmelerini ve video kayd?n? ba?lat?p durdurabilmelerini sa?l?yor.

  • Ebeveynler ?imdi daha da kolay bir ?ekilde ?ocuk Hesaplar? olu?turup ?ocuklar?n? bu hesaplara ta??yabiliyor ve minikleri güvende tutmak i?in tasarlanan geni? kapsaml? ebeveyn denetimlerinden yararlanabiliyor. ?leti?im S?n?rlar?, ?leti?im Güvenli?i ve App Store’da yap?lan iyile?tirmeler aras?nda ?ocuklardan gelen ileti?im talepleri i?in ebeveyn onaylar?n?n yan? s?ra, FaceTime aramalar?nda ve Payla??lan Albümler’deki foto?raflarda yer alan hassas i?eri?i bulan?kla?t?rma gibi ?zellikler yer al?yor. Ayr?ca ebeveynler, ayarlad?klar? uygulama i?eri?i k?s?tlamas?n? a?an bir ya? s?n?r?na sahip uygulamalar? indirmeleri i?in ?ocuklar?na istisna olarak izin verebiliyor.

  • Safari’de gezinme deneyimi, varsay?lan olarak ziyaret edilen tüm siteleri kapsayan geli?mi? parmak izi korumas? ile daha da gizli hale geliyor.

  • Gü?lü eri?ilebilirlik ?zellikleri aras?nda sistem genelinde ?zelle?tirilmi? bir okuma deneyimi sunan Accessibility Reader ve ba?l? Braille ekranlar? i?in iPhone ayg?tlar?nda yepyeni bir arayüz sunan Braille Access yer al?yor. Canl? Dinleme, Arka Plan Sesleri ve Ki?isel Ses gibi bir?ok ?zellikte yap?lan güncellemeler ise Apple ekosistemini eri?ilebilirlikte yepyeni bir düzeye ??kar?yor.

  Kullan?labilirlik

  Tüm bu ?zellikler bugünden itibaren developer.apple.com adresinde Apple Geli?tirici Program? üyelerine test ama?l? olarak sunulacak, halka a??k beta sürümü ise gelecek ay Apple Beta Yaz?l?m Program? arac?l???yla beta.apple.com/tr adresinde kullan?c?larla bulu?acak.?Yeni yaz?l?m ?zellikleri, iPhone 11 ve daha yeni iPhone modelleri i?in ücretsiz yaz?l?m güncellemesi olarak bu sonbaharda kullan?ma sunulacak. Ayr?nt?lar? belirtilen Apple Intelligence ?zellikleri i?in, Apple Intelligence’?n etkinle?tirildi?i ve Siri ile ayg?t dilinin Almanca, ?ince (basitle?tirilmi?), Frans?zca, ?ngilizce, ?spanyolca, ?talyanca, Japonca, Korece veya Portekizce (Brezilya) olmak üzere ayn? desteklenen dile ayarland??? tüm iPhone 16 modelleri, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) ve M1 veya daha yeni bir ?ipe sahip iPad ve Mac modelleri gibi desteklenen ayg?tlar gerekir. Bu y?l sonuna kadar ?ince (geleneksel), Danca, Felemenk?e, ?sve??e, Norve??e, Portekizce (Portekiz), Türk?e ve Vietnamca dahil olmak üzere daha fazla dil i?in destek eklenecektir. Daha fazla bilgi i?in lütfen apple.com/tr/apple-intelligence adresini ziyaret edin. ?zellikler de?i?tirilebilir. Baz? ?zellikler her dilde veya her b?lgede kullan?lamayabilir ve sunulan ?zellikler yerel yasalara ve y?netmeliklere ba?l? olarak farkl?l?k g?sterebilir. Kullan?labilirlik hakk?nda daha fazla bilgi i?in apple.com/tr sayfas?n? ziyaret edin.

  Apple hakk?nda Apple 1984’te Macintosh’u piyasaya sürerek ki?isel teknoloji alan?nda ????r a?t?. Bugün, Apple iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch ve Apple Vision Pro ile inovasyonda dünya lideridir. Apple’?n alt? yaz?l?m platformu; iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS ve tvOS tüm Apple ayg?tlar?nda kesintisiz bir deneyim sa?lar ve kullan?c?lara App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud, and Apple TV+ gibi ????r a?an hizmetlerle gü? katar. Apple’?n 150.000’in üzerinde ?al??an? dünyan?n en iyi ürünlerini üretmeye ve dünyay? buldu?umuzdan daha iyi durumda b?rakmaya kararl?d?r.

  1. Mesajlar uygulamas?ndaki Live Translation ?zelli?i; Almanca, ?ince (basitle?tirilmi?), Frans?zca (Fransa), ?ngilizce (ABD, Birle?ik Krall?k), ?spanyolca (?spanya), ?talyanca, Japonca, Korece ve Portekizce (Brezilya) dillerini destekler. Telefon ve FaceTime uygulamalar?ndaki bire bir aramalar i?in Live Translation ?zelli?i; Almanca, Frans?zca (Fransa), ?ngilizce (ABD, Birle?ik Krall?k), ?spanyolca (?spanya) ve Portekizce (Brezilya) dillerinde kullan?labilir.
  2. G?rsel zeka ile takvime etkinlik ekleme ?zelli?i tüm iPhone 16 modellerinde, iPhone 15 Pro ve iPhone 15 Pro Max’te ?ngilizce olarak sunulacakt?r.
  3. Genmoji ve Image Playground; Almanca, Frans?zca, ?ngilizce, ?spanyolca, ?talyanca, Japonca ve Portekizce (Brezilya) dillerinde kullan?labilir.
  4. Call Screening ?zelli?i; Almanca (Almanya), Frans?zca (Fransa, Kanada), ?ngilizce (ABD, Avustralya, Birle?ik Krall?k, Güney Afrika, Hindistan, ?rlanda, Kanada, Porto Riko, Singapur, Yeni Zelanda), ?spanyolca (ABD, Meksika, Porto Riko, ?spanya), Japonca (Japonya), Kantonca (?in ana karas?, Hong Kong, Makao), Korece (Kore), Mandarin ?incesi (?in ana karas?, Tayvan, Makao) ve Portekizce (Brezilya) dillerini desteklemektedir.
  5. Hold Assist ?zelli?i; Almanca (Almanya), Frans?zca (Fransa), ?ngilizce (ABD, Avustralya, Birle?ik Krall?k, Hindistan, Kanada, Singapur), ?spanyolca (ABD, Meksika, ?spanya), Japonca (Japonya), Mandarin ?incesi (?in ana karas?) ve Portekizce (Brezilya) dillerini desteklemektedir.
  6. Apple?Cash servisleri FDIC üyesi Green Dot Bank taraf?ndan sa?lanmaktad?r. Apple Inc. i?tiraki olan Apple Payments Services LLC, Green Dot Bank’in Apple Cash hesaplar? i?in hizmet sa?lay?c?s?d?r. Apple Inc. veya Apple Payments Services LLC bir banka de?ildir. Hükümler ve ko?ullar hakk?nda daha fazla bilgi edinin. Yaln?zca ABD’de uygun ayg?tlarda mevcuttur.

  Bas?n ?leti?im Bilgileri

  Apple Medya Yard?m Hatt?

  [email protected]

  00800 448 827 001

  Metni kopyala

• Bu makaledeki g?rseller

  Tüm medya i?eriklerini indirin