?ppnas i ett nytt f?nster
PRESSMEDDELANDEN 09 juni 2025

Apple f?rh?jer iPhone-upplevelsen med iOS?26

iOS?26 har en ny snygg design, kraftfulla Apple?Intelligence-funktioner, nya s?tt att kommunicera i apparna Telefon och Meddelanden och sp?nnande uppdateringar av CarPlay, Musik och Pl?nbok
Fem iPhone?16-enheter som visar uppdateringar i iOS?26.
iOS?26 ?r en stor uppdatering i ny snygg design med intelligenta funktioner och f?rb?ttringar av de appar som m?nga anv?nder varje?dag.
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple f?rhandsvisade idag iOS?26, en stor uppdatering i ny snygg design med intelligenta funktioner och f?rb?ttringar av de appar som m?nga anv?nder varje dag. Den nya designen f?r hela operativsystemet att k?nnas mer uttrycksfullt och levande samtidigt som man direkt k?nner igen sig i?iOS. Apple Intelligence ?r integrerat i hela systemet, har integritetsskydd inbyggt fr?n grunden och ?r nu ?nnu kraftfullare. Uppdateringar av apparna Telefon och Meddelanden hj?lper anv?ndarna att h?lla kontakten och vara tillg?ngliga samtidigt som de kan undvika o?nskade samtal. iOS?26 har ocks? nya funktioner i CarPlay, Musik och Pl?nbok, plus Apple?Games, en helt ny app d?r spelare har tillg?ng till alla sina?spel.
”iOS 26 har verkligen f?tt ett lyft med den nya h?rliga designen och f?rb?ttringar av en rad funktioner som m?nga f?rlitar sig p? i vardagen. Det g?r iPhone ?nnu mer anv?ndbar”, s?ger Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering p? Apple. ”Hela upplevelsen ?r mer uttrycksfull och personlig – fr?n l?ssk?rmen och hemsk?rmen till de nya funktionerna i Telefon och Meddelanden som hj?lper anv?ndarna att fokusera p? de kontakter som betyder mest. Och med nya kraftfulla Apple Intelligence-funktioner som ?r integrerade i hela systemet f?r anv?ndarna mer gjort enklare ?n n?gonsin.”

Ny snygg design

Den nya designen g?r appar och systemupplevelser mer uttrycksfulla och levande samtidigt som iOS k?nns v?lbekant fr?n f?rsta stund. Designen bygger p? Liquid Glass – ett nytt halvgenomskinligt material som speglar och bryter det som ligger runt omkring, s?tter inneh?llet i fokus och f?r reglage, navigering, appikoner, widgetar och annat att k?nnas mer levande. Den nya designen g?r ocks? hemsk?rmen och l?ssk?rmen mer personliga och uttrycksfulla ?n n?gonsin. Liquid Glass ger ?ven nya m?jligheter att anpassa stilen p? appikoner och widgetar, bland annat ett vackert transparent utseende.
Klockan p? l?ssk?rmen anpassas dynamiskt efter det utrymme som finns i bilden, medan bakgrundsbilder med rumsliga scenarier kommer till liv med 3D-effekter n?r anv?ndaren r?r eller vinklar sin iPhone. Uppdaterade designelement f?r ocks? apparna att k?nnas som nya. Den enklare och renare layouten i appen Kamera hj?lper anv?ndarna att koncentrera sig p? motivet n?r de fotar eller filmar, och i appen Bilder finns nu separata flikar f?r Bibliotek och Samlingar. I Safari visas webbsidor fr?n ?verkanten till nederkanten p? sk?rmen s? att man ser mer av sidan, samtidigt som man fortfarande kommer ?t vanliga reglage som uppdatera och s?k. I Apple-apparna Musik, News och Podcaster har flikf?ltet designats om – det sv?var nu ovanp? inneh?llet och f?rminskas dynamiskt n?r man bl?ddrar bland titlarna s? att inneh?llet hamnar i fokus, f?r att sedan ?terta sin storlek n?r man bl?ddrar upp till b?rjan?igen.
En ny upps?ttning API:er ger utvecklare tillg?ng till Liquid Glass-material och -komponenter s? att de kan g?ra sina appar precis lika dynamiska och levande.

Nya Apple Intelligence-baserade funktioner

Apple Intelligence f?rh?jer upplevelsen av iPhone, hj?lper anv?ndarna att f? saker gjorda p? ett enklare s?tt och skapar nya m?jligheter att kommunicera och g?ra mer med det som finns p? sk?rmen. Funktionen Live Translation ?r integrerad i Meddelanden, FaceTime och Telefon, s? att anv?ndarna kan kommunicera mellan olika spr?k och ?vers?tta text och ljud i farten.1 Live?vers?ttningen drivs av Apple-modeller som k?rs lokalt p? enheten, s? anv?ndarens personliga konversationer f?rblir privata.
Den visuella intelligensen bygger p? Apple?Intelligence och kan ?ven anv?ndas p? det som visas p? iPhone-sk?rmen. Det g?r att man kan s?ka och utf?ra ?tg?rder i olika appar med olika typer av inneh?ll. Man kan st?lla fr?gor till ChatGPT om det som visas p? sk?rmen f?r att f? veta mer, men ocks? s?ka p? Google, Etsy eller andra appar som st?ds f?r att hitta liknande bilder och produkter. Visuell intelligens k?nner ocks? av n?r anv?ndaren l?ser om ett evenemang, f?resl?r att det ska l?ggas till i kalendern och fyller automatiskt i information som datum, tid och?plats.2
Den visuella intelligensen bygger p? Apple Intelligence och kan nu ?ven anv?ndas p? det som visas p? iPhone-sk?rmen. Det g?r det enkelt att s?ka och utf?ra ?tg?rder i olika appar med olika typer av inneh?ll.
Genmoji och Image Playground ger anv?ndarna nya s?tt att uttrycka sig – man kan till exempel skapa n?gonting helt nytt genom att mixa en emoji, en Genmoji och en beskrivning.3
Genmoji och Image Playground ger nya m?jligheter att uttrycka sig – exempelvis kan man skapa nya bilder genom att mixa en emoji, en Genmoji och en beskrivning.
Genv?gar ?r nu kraftfullare och smartare ?n n?gonsin. Anv?ndarna kan utnyttja intelligenta ?tg?rder, en helt ny upps?ttning genv?gar som bygger p? Apple Intelligence. Dessutom finns nu specifika ?tg?rder f?r funktioner som Skrivverktyg och Image?Playground.
Apple Intelligence kan nu automatiskt hitta och sammanst?lla sp?rningsinformation om best?llningar i mejl fr?n f?rs?ljare och budfirmor, s? att anv?ndarna har all information om best?llningen och leveransen samlad p? ett st?lle. Detta g?ller ?ven k?p som inte betalas med Apple?Pay.
Det nya ramverket f?r grundmodeller ger dessutom alla appar direkt?tkomst till den enhetsbaserade grundmodellen som ?r en central del av Apple Intelligence. Det betyder att utvecklare f?r direkt ?tkomst till kraftfull intelligens som ?r snabb, byggd med integritetsskydd fr?n grunden och tillg?nglig offline, med hj?lp av AI-inferens som kan anv?ndas kostnadsfritt.

Funktioner f?r smidigare kommunikation och f?rre st?rande avbrott

Appen Telefon ?r en fundamental del av iPhone och nu har den f?tt en enhetlig layout d?r Favoriter, Senaste och R?stmeddelanden finns samlade p? ett st?lle. Samtalsfiltrering bygger p? R?stmeddelande i realtid och hj?lper till att undvika st?rande avbrott genom att samla in information fr?n uppringaren och visa den f?r anv?ndaren, som d? kan v?lja att ta emot samtalet eller ignorera?det.4 Och Hold Assist hj?lper anv?ndare som sitter i telefonk? genom att meddela dem n?r det ?r deras?tur.5
I Meddelanden kan anv?ndarna nu filtrera bort meddelanden fr?n ok?nda avs?ndare, s? att de f?r st?rre kontroll ?ver vilka som visas i konversationslistan. Meddelanden fr?n ok?nda avs?ndare visas i en separat mapp d?r anv?ndaren kan markera numret som k?nt, be om mer information eller radera meddelandet. Dessa meddelanden f?rblir tystade tills anv?ndaren godk?nner dem.
I Meddelanden kan anv?ndarna nu filtrera bort meddelanden fr?n ok?nda avs?ndare, s? att de f?r st?rre kontroll ?ver vilka som visas i konversationslistan.
iOS 26 inneh?ller ocks? f?rb?ttringar av konversationer, som anpassade bakgrunder och m?jligheten att skapa omr?stningar. Tack vare Apple Intelligence kan Meddelanden uppt?cka n?r det skulle vara praktiskt med en omr?stning och f?resl? en s?dan. Apple Intelligence g?r det ocks? m?jligt att skapa unika bakgrunder f?r olika konversationer i Image Playground. I gruppchatter kan anv?ndarna nu se indikatorer p? att n?gon h?ller p? att skriva ett meddelande.6

F?rb?ttringar av CarPlay

CarPlay – det smartare, s?krare s?ttet att anv?nda iPhone f?r bilister – anv?nds ?ver 600?miljoner g?nger per dag, och med de nya uppdateringarna i iOS?26 blir det ?nnu b?ttre och enklare att anv?nda. Den snygga designen har en ny kompakt vy f?r inkommande samtal, d?r anv?ndaren kan se vem som ringer utan att riskera att missa information om exempelvis n?sta avfart. Med iOS?26 kommer ocks? Tapbacks och fastn?lade konversationer till Meddelanden i CarPlay, och tack vare widgetar och liveaktiviteter kan f?raren h?lla koll p? vad som h?nder utan att tappa fokus p? k?rningen. Dessa uppdateringar kommer ocks? till CarPlay Ultra, som kombinerar det b?sta med iPhone och det b?sta med bilen i en integrerad och enhetlig upplevelse.

Uppdateringar av apparna Musik och Pl?nbok

Med ?versatta l?ttexter i appen Musik kan anv?ndarna h?nga med i sina favoritl?tar p? ett nytt s?tt och med funktionen f?r uttal av l?ttexter kan alla sjunga med i l?tar p? andra spr?k. AutoMix fungerar som en dj som skapar snygga, s?ml?sa ?verg?ngar mellan l?tar p? ett smart s?tt med hj?lp av timestretch och beatmatching.
Uppdateringar i appen Pl?nbok g?r vardagen smidigare ?n n?gonsin. Anv?ndarna kan v?lja att handla p? avbetalning eller l?sa in bonusar n?r de handlar i butik med Apple?Pay och?iPhone. Med de uppdaterade boardingkorten i Pl?nbok kan anv?ndaren visa och dela liveaktiviteter, som realtidsuppdateringar om en flygavg?ng. De ger ocks? smidig ?tkomst till relevant information f?r resen?rer, som Kartor f?r att hitta r?tt p? flygplatsen, Hitta f?r att h?lla koll p? viktiga saker och rapportera borttappat bagage med mera.
Fler funktioner i iOS?26:
  • Apple Games ?r en ny app d?r spelare har tillg?ng till alla sina spel. Appen g?r det l?tt att hitta tillbaka till ett favoritspel, uppt?cka nya sp?nnande titlar och ha ?nnu roligare med v?nner. Anv?ndarna f?r veta vad som h?nder i och omkring alla spel de spelar, s? att de aldrig missar exempelvis viktiga h?ndelser eller uppdateringar. Appen Games ?r dessutom det b?sta s?ttet att uppleva Apple Arcade, Apples abonnemangstj?nst f?r spel som ger tillg?ng till ?ver 200 prisbel?nta och popul?ra spel f?r hela familjen.
  • AirPods ?r mer m?ngsidiga ?n n?gonsin med nya funktioner f?r AirPods?4, AirPods?4 med aktiv brusreducering och AirPods?Pro?2. Tack vare R?stisolering kan iPhone-, iPad- och Mac-anv?ndare spela in ljud med studiokvalitet och ringa samtal med kristallklart ljud. Med fj?rrkontroll f?r kameran kan anv?ndarna ta bilder eller starta och stoppa en inspelning p? iPhone eller iPad genom att trycka och h?lla ner fingret p? AirPods-skaftet.
  • F?r?ldrar kan enkelt skapa eller flytta ?ver barnens konton till barnkonton och dra nytta av en stor upps?ttning f?r?ldrakontroller som har utformats f?r barnens s?kerhet och trygghet. N?gra f?rb?ttringar av Kommunikationsgr?nser, Kommunikationss?kerhet och App?Store ?r att f?r?ldrarna m?ste godk?nna kontaktinbjudningar fr?n barn, att k?nsligt inneh?ll g?rs suddigt i FaceTime-samtal och i bilder i delade album, samt att f?r?ldrarna kan g?ra undantag s? att deras barn kan ladda ner vissa appar som har en h?gre ?ldersgr?ns ?n den de har st?llt?in.
  • Att surfa i Safari ?r nu ?nnu mer privat eftersom allt surfande skyddas av det avancerade fingeravtrycksskyddet som f?rval.
  • Ett par av de kraftfulla hj?lpmedelsfunktionerna ?r det nya system?vergripande l?sl?get Accessibility Reader samt Braille Access, ett helt nytt gr?nssnitt f?r iPhone-enheter som har en punktskriftssk?rm ansluten. Uppdateringar av H?r allt, Bakgrundsljud, Personlig r?st med mera g?r hela Apple-ekosystemet ?nnu mer tillg?ngligt f?r?alla.
Tillg?nglighet
Alla dessa funktioner finns tillg?ngliga att testa fr?n och med idag via Apple Developer Program p? developer.apple.com. En offentlig betaversion blir tillg?nglig via Apple Beta Software Program n?sta m?nad p? beta.apple.com/sv.?Nya mjukvarufunktioner kommer i h?st i form av en gratis mjukvaruuppdatering till iPhone?11 och senare. De beskrivna Apple?Intelligence-funktionerna kr?ver n?gon av f?ljande enheter som st?ds: alla iPhone?16-modeller, iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max, iPad?mini (A17?Pro) samt iPad- och Mac-modeller med M1-chip och senare. Enheten m?ste ha Apple Intelligence aktiverat och Siri och enhetsspr?ket inst?llda p? samma spr?k. Dessa spr?k st?ds: engelska, franska, italienska, japanska, kinesiska (f?renklad), koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska och tyska. Fler spr?k kommer i?slutet av ?ret: danska, kinesiska (traditionell), nederl?ndska, norska, portugisiska (Portugal), svenska, turkiska och vietnamesiska. Mer information finns p? apple.com/apple-intelligence. Utbudet av funktioner kan ?ndras. Vissa funktioner finns inte p? alla spr?k eller i alla regioner. Tillg?ngligheten kan variera beroende p? lokala lagar och best?mmelser. Mer information finns p? apple.com/se.
Dela artikeln

Media

  • Texten i den h?r artikeln

    Kopiera text

  • Bilder i den h?r artikeln

    Ladda ner all media
  1. Live Translation i Meddelanden har st?d f?r engelska (Storbritannien, USA), franska (Frankrike), italienska, japanska, kinesiska (f?renklad), koreanska, portugisiska (Brasilien), spanska (Spanien) och tyska. Live Translation i Telefon och FaceTime kan anv?ndas i?samtal mellan tv? personer. Funktionen ?r tillg?nglig p? engelska (Storbritannien, USA), franska (Frankrike), portugisiska (Brasilien), spanska (Spanien) och tyska.
  2. M?jligheten att l?gga till kalenderaktiviteter med visuell intelligens finns p? engelska p? alla iPhone?16-modeller, iPhone?15?Pro och iPhone?15?Pro?Max.
  3. Genmoji och Image Playground finns p? engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska (Brasilien), spanska och japanska.
  4. Samtalsfiltrering har st?d f?r engelska (Australien, Indien, Irland, Kanada, Nya Zeeland, Puerto Rico, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), franska (Frankrike, Kanada), japanska (Japan), kantonesiska (Hongkong, Kina – fastlandet, Macao), koreanska (Korea), mandarin (Kina – fastlandet, Macao, Taiwan), portugisiska (Brasilien), spanska (Mexiko, Puerto Rico, Spanien, USA) och tyska (Tyskland).
  5. Hold?Assist har st?d f?r engelska (Australien, Indien, Kanada, Singapore, Storbritannien, USA), franska (Frankrike), japanska (Japan), mandarin (Kina –?fastlandet), portugisiska (Brasilien), spanska (Mexiko, Spanien, USA) och tyska (Tyskland).

Presskontakter

Apples mediesupport

[email protected]

08-703 30 48