Media

• Texten i den h?r artikeln

  09 september 2024

  PRESSMEDDELANDEN

  Plats p? scen f?r Apple?Watch?Series?10

  V?rldens mest s?lda klocka ?r nu tunnare ?n n?gonsin och har den st?rsta och mest avancerade sk?rmen hittills, varningar om s?mnapné, snabbare laddning och sensorer f?r djup och vattentemperatur

  CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple presenterade idag Apple?Watch Series?10 som har f?tt en f?rfinad design och nya funktioner som g?r v?rldens popul?raste klocka ?nnu mer kraftfull, smart och sofistikerad. Apple?Watch Series?10 ?r den tunnaste Apple?Watch-modellen hittills och ?nnu bekv?mare att ha p? sig – och den har en st?rre och mer avancerad sk?rm ?n n?gon annan Apple?Watch. Den har ?ven nya varningar om s?mnapné, snabbare laddning, sensorer f?r djup och vattentemperatur, plus de nya funktioner och m?tv?rden f?r h?lsa och tr?ning som kommer med watchOS?11.

  Apple?Watch Series?10 finns med boett i aluminium och titan i flera fantastiska f?rger och finishar. Aluminiumboetten finns nu med en ny spegelblank, polerad finish i f?rgen gagatsvart och de nya titanboetterna – som finns i naturlig finish, guld och skiffer – har en fantastisk glans.

  De nya Apple?Watch-modellerna kan f?rbest?llas idag och sl?pps fredagen den 20?september.

  ”Apple?Watch har haft stora positiva effekter f?r m?nniskor v?rlden ?ver. Det ?r en enhet som hj?lper dem att h?lla?ig?ng, m??bra och k?nna sig trygga, samtidigt som de kan h?lla koll p? s?nt som ?r viktigt. Klockan har ?ven flera g?nger bidragit till att r?dda liv”, s?ger Jeff Williams, Chief Operating Officer p? Apple. ”Apple?Watch Series?10 bygger vidare p? tio??rs banbrytande innovationer och ?r den hittills mest avancerade versionen, med ?nnu fler smarta funktioner, v?r st?rsta Apple?Watch-sk?rm n?gonsin och en design som ?r mer elegant och slimmad ?n n?gonsin.”

  Den tunnaste och mest slimmade Apple?Watch-modellen n?gonsin

  Apple?Watch Series?10 ?r n?stan tio?procent tunnare ?n Apple?Watch Series?7, Series?8 och Series?9 och har alla de avancerade funktioner som anv?ndarna uppskattar, plus helt nya funktioner och en batteritid p? 18?timmar som r?cker hela dagen. Tack vare den innovativa baksidan i metall ?r antennen nu integrerad i h?ljet, s? att de tv? lagren blir ett. Baksidan ?r gjord i samma material som resten av boetten och har exakt samma finish och f?rg, s? att enheten ser ut att vara gjord i ett enda metallstycke.

  Nya S10?SiP ?r konstruerat f?r att m?jligg?ra en tunnare profil och utformat f?r att vara snabbare, str?msn?lare och smartare. S10?SiP och en inbyggd 4-k?rnig Neural?Engine m?jligg?r smarta funktioner som anv?ndarna f?rlitar sig p? varje dag, bland annat dubbeltryck-gesten, Siri p? enheten, diktering, automatisk detektering i samband med tr?ning, de viktiga trygghetsfunktionerna Kraschdetektering och Falldetektering, den uppdaterade smarta traven, den omgjorda urtavlan Bilder och appen ?vers?tt i watchOS?11.

  Apple?Watch Series?10 ?r inte bara tunnare, utan ?ven l?ttare. Aluminiumboetten ?r upp till 10?procent l?ttare ?n Apple?Watch Series?9 och titanboetten ?r n?stan 20?procent l?ttare ?n boetten i rostfritt st?l p? Apple?Watch Series?9. Boetten har ?ven mer rundade h?rn och bredare betraktningsvinkel, som bidrar till en betydligt st?rre sk?rmyta samtidigt som m?tten p? sj?lva boetten endast har ut?kats till 42?mm respektive 46?mm.

  Den st?rsta och mest avancerade Apple?Watch-sk?rmen

  Sk?rmen p? Apple?Watch ?r central f?r allt som anv?ndaren g?r, fr?n att visa en notis till att ta en snabb titt p? sina tr?ningsdata. Apple?Watch Series?10 har en st?rre och mer avancerad sk?rm ?n n?gon annan Apple?Watch.

  Den stora sk?rmen har upp till 30?procent st?rre aktiv sk?rmyta ?n Apple?Watch Series?4, Series?5 och Series?6 och upp till nio?procent st?rre ?n Apple?Watch Series?7, Series?8 och Series?9. Det g?r den mer anv?ndarv?nlig och enklare att l?sa. I?Meddelanden, Mail, News och andra appar kan anv?ndaren se en extra textrad eller ?ka teckenstorleken utan att det p?verkar m?ngden inneh?ll. Eftersom sk?rmen ?r st?rre ?r det ?ven enklare att skriva meddelanden, ange en l?senkod eller pausa ett tr?ningspass.

  Apple?Watch Series?10 ?r den f?rsta Apple-produkten med innovativ OLED-sk?rm med bred betraktningsvinkel som optimerar ljusstyrkan p? pixelniv?. Resultatet ?r en sk?rm som ?r upp till 40?procent ljusare ?n Series?9 n?r man tittar p? den fr?n sidan, vilket g?r den enklare att l?sa med ett ?gonkast.

  OLED-sk?rmen med bred betraktningsvinkel ?r ocks? mer str?msn?l, vilket bidrar till en uppdaterings--frekvens p? 1?g?ng/sekund ist?llet f?r 1?g?ng/minut n?r l?get Alltid?p? ?r aktiverat p? Apple?Watch. Det g?r att anv?ndaren kan se sekundvisaren p? urtavlan r?ra sig utan att beh?va lyfta armen.

  watchOS?11 inneh?ller nya urtavlor som ?r utformade f?r att dra nytta av den st?rre sk?rmen och h?gre uppdaterings--frekvensen p? Apple?Watch Series?10. Urtavlan Flux har en l?cker grafisk design som fyller sk?rmen med f?rg i?takt med att sekunderna tickar?p?. Reflektioner ?r en vackert skimrande urtavla som p? ett diskret s?tt reagerar p? anv?ndarens r?relser och som ?r designad f?r att komplettera de nya h?gblanka titanboetterna.

  Snabbare laddning

  Den nya baksidan i metall har en inbyggd laddningsspole som ?r b?de st?rre och mer str?msn?l. Det inneb?r att Series?10 har snabbare laddning ?n n?gonsin p? Apple?Watch, s? att det ?r ?nnu enklare att anv?nda Apple?Watch under hela dagen och natten. Femton minuters laddning ger upp till ?tta timmars normal anv?ndning p? dagen, och ?tta?minuters laddning ger upp till ?tta?timmars s?mnsp?rning. Med snabbare laddning kan anv?ndaren dessutom ladda batteriet till 80?procent p? cirka 30?minuter.

  Varningar om s?mnapné

  Apple?Watch Series?10 har en kompakt ny design och snabbare laddning som g?r den ?nnu bekv?mare och mer praktisk att ha p? sig n?r man sover. Ut?ver de smarta h?lsofunktioner som redan finns f?r att m?ta nattens h?lsov?rden, s?som puls, andningsfrekvens och handledstemperatur, har Apple?Watch nu en funktion som uppt?cker tecken p? s?mnapné.¹

  S?mnapné k?nnetecknas av korta andningsuppeh?ll under natten och kan orsaka allvarliga h?lsoproblem.?Tillst?ndet ber?knas p?verka ?ver en miljard m?nniskor v?rlden ?ver och de flesta har aldrig f?tt n?gon diagnos. Obehandlad s?mnapné ?kar risken f?r h?gt blodtryck, typ?2-diabetes och hj?rtbesv?r.

  F?r att uppt?cka tecken p? s?mnapné anv?nder Apple?Watch accelerometern, som k?nner av sm? r?relser i handleden som f?rknippas med avvikelser fr?n det normala andningsm?nstret. Informationen visas under det nya m?tv?rdet Andningsst?rningar p? Apple?Watch. Vissa andningsst?rningar ?r helt normala, men eftersom de kan f?rklara varf?r man inte vaknar utvilad ?r det viktigt att h?lla koll p? dem. N?r anv?ndaren uppvisar flera avvikelser under flera n?tter kan det vara ett tecken p? s?mnapné. Anv?ndaren kan h?lla koll p? sina andningsst?rningar i appen H?lsa, d?r v?rdet klassas som F?rh?jt eller Inte f?rh?jt, och visa sina v?rden f?r en m?nad, sex?m?nader eller ett??r.

  Den nya algoritmen f?r s?mnapné analyserar data om andningsst?rningar s? att Apple?Watch kan skicka en notis till anv?ndaren om det finns tecken som tyder p? s?mnapné. Notisen talar om hur dags de aktuella v?rdena uppm?ttes och inneh?ller information om vikten av att s?ka v?rd vid tecken p? s?mnapné, samt en pdf med data om andningsst?rningar f?r tre?m?nader, mer detaljerade uppgifter och annan information som anv?ndaren kan ha nytta av vid ett samtal med en v?rdgivare.

  Algoritmen f?r varningar om s?mnapné har utvecklats med avancerad maskininl?rning och omfattande data fr?n kliniska s?mnapnétester. Funktionen har utv?rderats i en klinisk studie som ?r den st?rsta n?gonsin p? omr?det s?mnapné och teknik. Studien visar att alla deltagare som uppt?cktes av algoritmen under den kliniska utv?rderingen hade n?gon grad av s?mnapné. Funktionen f?rv?ntas inom kort f? marknadsgodk?nnande fr?n FDA (United States Food and Drug Administration) och andra globala h?lsomyndigheter. Funktionen Varningar om s?mnapné blir tillg?nglig i fler ?n 150 l?nder och omr?den denna m?nad, bland annat USA, EU och Japan.

  Sensorer f?r djup och vattentemperatur och appen Tidvatten

  Apple?Watch ?r simt?lig och perfekt f?r aktiviteter i och i?n?rheten av vatten. Den ?r klassificerad som vattent?lig ner till 50?meter, k?nner av simtag och r?knar l?ngder – och med watchOS?11 kommer nu anpassade tr?ningar f?r poolsimning. Den nya djupm?taren och sensorn f?r vattentemperatur g?r att anv?ndaren kan ha ?nnu mer nytta av Apple?Watch Series?10 vid aktiviteter i vatten.

  Den nya djupm?taren kan m?ta djup ner till 6?meter under vattenytan vilket ?r perfekt f?r snorkling och dykning p? grunt vatten eller n?r man badar i poolen, sj?n eller?havet. Den nya sensorn f?r vattentemperatur m?ter temperaturen i vattnet n?r Apple?Watch hamnar under ytan. Informationen i den inbyggda appen Djup ?r enkel att l?sa under vattnet och visar tid, aktuellt djup, vattentemperatur, hur l?nge man har varit under ytan och vilket maxdjup man har n?tt. Man kan st?lla in att appen ska aktiveras s? fort Apple?Watch hamnar under vattenytan. Vattentemperaturen visas ?ven som tr?ningsdata under poolsimning och simning p? ?ppet vatten.

  I?watchOS?11 finns den nya appen Tidvatten, som hj?lper anv?ndarna att h?lla koll p? ?ndrade f?rh?llanden n?r de planerar och ut?var vattenaktiviteter. Appen ger ?ven tillg?ng till tidvattenprognoser f?r sju?dagar fram?t f?r kustlinjer och surfst?llen runtom i?v?rlden, med information om ebb och flod, stigande och sjunkande tidvatten och solens upp- och nedg?ng – allt samlat p? en tidslinje. Anv?ndaren kan ?ven se str?nder i n?rheten p? en smidig karta, och nya komplikationer g?r det m?jligt att snabbt och enkelt visa aktuell tidvatteninformation f?r favoritmarkerade platser eller de n?rmaste str?nderna.

  Appen Oceanic+ finns nu till Apple?Watch Series?10 med nya funktioner f?r snorkling.² Med den h?r appen, som har utvecklats i samarbete med Huish?Outdoors, kan anv?ndaren enkelt hitta popul?ra omr?den f?r snorkling i n?rheten, ta del av information fr?n andra snorklare och h?lla koll p? djup och vattentemperatur med?mera i en samlad?vy.

  Ljuduppspelning p? h?gtalaren och samtal med r?stisolering

  Nu g?r det att spela upp ljud p? den inbyggda h?gtalaren p? Apple?Watch Series?10. Precis som med telefonsamtal kan anv?ndaren lyssna p? ljud fr?n en m?ngd olika appar – bland annat Apple Music, Podcaster, B?cker och tredjepartsappar – direkt p? Apple Watch.

  Apple?Watch Series?10 anv?nder ocks? ett nytt artificiellt neuronn?t f?r r?stisolering som k?rs i chippets 4-k?rniga Neural?Engine f?r att minska bakgrundsljud under telefonsamtal och FaceTime-samtal med ljud. Anv?ndarens r?st h?rs klart och tydligt ?ven i bullriga milj?er, till exempel en restaurang med mycket folk, en gata i?stan eller n?r det bl?ser ute.

  Eleganta nya aluminiumfinishar och polerat titan

  Apple?Watch finns nu f?r f?rsta g?ngen med en spegelblank, polerad aluminiumfinish i f?rgen gagatsvart. Boetten poleras med nanopartiklar och genomg?r sedan en specialutvecklad anodiseringsprocess, vilket resulterar i en oerh?rt glansig yta. Apple?Watch Series?10 finns ?ven med en uppdaterad aluminiumboett i roséguld och den popul?ra borstade aluminiumboetten i silverfinish.

  Apple?Watch Series?10 finns ?ven i rymdindustriklassat polerat titan, som ers?tter tidigare generationers boetter i rostfritt st?l. De nya boetterna i titan av grad?5 har en oerh?rt l?cker, spegelblank finish och ?r samtidigt n?stan 20?procent l?ttare ?n Apple?Watch Series?9 i rostfritt?st?l. Titanboetten finns i de tre l?ckra f?rgerna naturligt titan, guld och skiffer.

  F?rra ?ret blev Apple?Watch Apples f?rsta koldioxidneutrala produkt tack vare en dramatisk minskning av utsl?ppen fr?n de tre st?rsta utsl?ppsk?llorna – material, el och transporter – och h?gkvalitativ klimatkompensation i form av naturbaserade projekt f?r den lilla utsl?ppsm?ngd som ?terst?r. Apple?Watch Series?10 har 100?procent ?tervunnet aluminium eller 95?procent ?tervunnet titan i boetten, vilket betyder att kunderna nu kan f? en koldioxidneutral Apple?Watch oavsett vilket material de v?ljer. Det h?r ?r ett viktigt steg p? v?gen mot Apple?2030, Apples ambiti?sa plan att bli helt koldioxidneutrala till 2030.

  watchOS?11

  F?rutom den nya appen Tidvatten har Apple?Watch Series?10 kraftfulla funktioner som ger v?rdefull kunskap om h?lsa och tr?ning och smarta anpassningar som kommer med watchOS?11.

  • I?den nya appen Vitalparametrar kan anv?ndaren snabbt se viktiga h?lsov?rden fr?n natten f?r att f? en mer helt?ckande bild av sin h?lsa. N?r tv? eller fler v?rden ligger utanf?r det normala intervallet kan anv?ndare f? en notis tillsammans med information om hur f?r?ndringarna i dessa specifika m?tv?rden kan vara kopplade till andra faktorer, s?som h?jdf?r?ndringar, alkoholkonsumtion eller rentav sjukdomstillst?nd.

  • Tr?ningsbelastning ?r ett nytt praktiskt s?tt att ta reda p? hur intensiteten och l?ngden p? passen kan p?verka kroppen ?ver tid. Utifr?n den h?r informationen kan anv?ndaren fatta v?lgrundade beslut om sin tr?ning fr?n dag till dag.

  • Anv?ndaren kan ?ven anpassa m?len f?r sina aktivitetsringar efter veckodag, s? att de ger r?tt motivation vid r?tt tillf?lle. Anv?ndaren kan ocks? pausa ringarna i en dag, en vecka, en m?nad eller mer utan att det p?verkar sviten med utm?rkelser. Det ?r praktiskt om man vill planera in en vilodag, ta det lugnt p? grund av en skada eller bara ta ledigt en dag.

  I?watchOS?11 har den smarta?traven blivit ?nnu smartare f?r att hj?lpa anv?ndaren att snabbt komma ?t viktig information. Den omgjorda urtavlan Bilder anv?nder maskininl?rning s? att anv?ndaren enkelt kan se vilka bilder som funkar b?st p? urtavlan. Appen ?vers?tt och funktionen Avst?mning finns p? Apple?Watch och anv?ndaren kan skrolla genom alla sina appar med dubbeltryck-gesten.

  Modeller
  

  • Apple?Watch Series?10 finns i storlekarna 42?mm och 46?mm med aluminiumboett i den helt nya f?rgen gagatsvart, roséguld och silver samt med titanboett i naturlig finish, guld och skiffer.

  • Alla versioner av Apple?Watch Series?10 ?r koldioxidneutrala n?r de kombineras med en sportloop, en fl?tad sololoop eller den uppdaterade milanesiska loopen.

  • Apple?Watch?Hermès finns i storlekarna 42?mm och 46?mm i titan med silverfinish designad f?r att matcha f?reg?ende generationer i rostfritt?st?l.

  Armband
  

  Den milanesiska loopen och l?nkarmbandet har uppdaterats f?r att matcha nya Apple?Watch Series?10 med titanboett.

  En ny armbandskollektion fr?n Hermès som h?mtar inspiration fr?n modehusets rika historia inom textilt hantverk. Torsade-armbandet ?r ett kabelstickat armband som finns i tre snygga f?rger och som har en design inspirerad av ankark?ttingens form. Armbandet finns i tv? modeller som viras ett respektive tv? varv runt handleden. Eleganta Twill Jump Attelage ?r ett smalt, silkeslent armband med kant i kontrasterande nyans som viras ett varv runt handleden. Grand?H ?r det f?rsta metallarmbandet till Apple?Watch fr?n Hermès och best?r av sammanl?nkande l?nkar i rostfritt st?l med satinfinish. Det har tv? l?nkar formade som bokstaven H, l?stagbara l?nkar s? att anv?ndaren kan anpassa storleken p? armbandet och ett klassiskt, dubbelt fj?rilssp?nne.

  Dessutom finns Nike-sportloopen och Nike-sportbandet i nya h?rliga f?rgkombinationer.

  Pris och tillg?nglighet

  • Kunder i Australien, Frankrike, F?renade Arabemiraten, Indien, Japan, Kanada, Storbritannien, Tyskland, USA och fler ?n 49?andra l?nder och regioner kan f?rbest?lla Apple?Watch Series?10 redan idag och f?rs?ljning i butik startar fredagen den 20?september.

  • Apple?Watch Series?10 kostar fr?n 5 495 SEK.

  • Apple?Watch?SE kostar fr?n 3 195 SEK.

  • Nya armband till Apple?Watch kan best?llas fr?n och med idag p? apple.se/store och i Apple?Store-appen, och sl?pps i butik fredagen den 20?september.

  • watchOS?11 blir tillg?ngligt p? Apple?Watch Series?6 och senare m?ndagen den 16?september och kr?ver en iPhone?XS eller senare med iOS?18. Alla funktioner ?r inte tillg?ngliga p? alla enheter och i alla omr?den.

  • ?ldre armband till Apple?Watch i storlek 41?mm och 45?mm passar ihop med de nya boetterna p? 42?mm och 46?mm, och alla nya armband i storlek 42?mm och 46?mm passar ?ldre modeller av Apple?Watch.

  • Apple?Music ing?r i tre m?nader vid k?p av en Apple?Watch Series?10, Apple?Watch?SE, Apple?Watch Ultra?2 eller en ny Apple?Watch Series?6 eller senare.

  • AppleCare+ f?r Apple?Watch erbjuder o?vertr?ffad service och support. Bland annat ett obegr?nsat antal fall av oavsiktliga skador, serviceskydd f?r batteriet och dygnet-runt-support fr?n teamet som k?nner Apple?Watch utan och?innan.

  • Mer information om Apple?2030 finns p? apple.se/2030.

  Om Apple N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolutionerande era. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch och Apple?Vision Pro. Apples sex mjukvaruplattformar – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud och Apple?TV+. Apples fler ?n 150?000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r vi b?rjade.

  1. Funktionen Varningar om s?mnapné granskas just nu av FDA (United States Food and Drug Administration) och v?ntas bli tillg?nglig senare under m?naden. Funktionen Varningar om s?mnapné ?r tillg?nglig p? Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 och Apple?Watch Ultra?2. Den ?r avsedd att uppt?cka tecken p? m?ttlig till allvarlig s?mnapné hos anv?ndare fr?n 18??r och upp?t som inte har diagnostiserats med s?mnapné.
  2. Ett abonnemang kr?vs f?r Oceanic+. Oceanic+ finns i App?Store.

  Presskontakter

  Apples mediesupport

  [email protected]

  08-703 30 48

  Kopiera text

• Bilder i den h?r artikeln

  Ladda ner all media