Media

• Textul acestui articol

  16 martie 2026

  COMUNICAT DE PRES?

  Apple prezint? AirPods?Max?2

  Avand la baz? H2, AirPods Max sunt mai performante ca niciodat? datorit? func?iei ANC eficiente, calit??ii optimizate a sunetului ?i noilor caracteristici precum Audio adaptiv ?i Traducere ?n timp real

  CUPERTINO, CALIFORNIA Apple a prezentat ast?zi c??tile AirPods Max 2 cu func?ie ANC (Anulare activ? a zgomotului) ?i mai performant?, calitate a sunetului optimizat? ?i caracteristici inteligente aduse designului auricular emblematic. Oferite de H2, caracteristici precum Audio adaptiv, Detectare conversa?ii, Izolare voce ?i Traducere ?n timp real sunt disponibile ?n premier? pe AirPods Max. ?n plus, noile c??ti AirPods Max creeaz? posibilit??i creative pentru creatorii de podcasturi, muzicieni ?i creatorii de con?inut, prin intermediul caracteristicilor utile precum ?nregistrarea audio de calitate studio ?i telecomanda pentru camer?.

  AirPods Max 2 vor fi disponibile pentru comand? ?ncepand cu 25 martie ?n culorile Miezul nop?ii, Str?lucire stelar?, Portocaliu, Violet ?i Albastru, cu disponibilitate de la ?nceputul lunii viitoare.

  ?Datorit? performan?ei incredibile a H2, AirPods Max sunt optimizate prin func?ia ANC de pan? la 1,5 ori mai eficient? pentru o experien?? superioar? de ascultare pe tot parcursul zilei”, a declarat Eric Tresei, Director de marketing pentru produse audio din cadrul Apple. ?Calitatea sunetului este remarcabil de curat?, bogat? ?i detaliat? acustic, iar ?n combina?ie cu capacit??i precum Audio spa?ial personalizat, AirPods Max 2 creeaz? o experien?? extrem de captivant?.

  Anularea activ? a zgomotului devine ?i mai performant?

  Datorit? H2 ?i noilor algoritmi de sunet computa?ional, func?ia ANC a c??tilor AirPods Max 2 este de pan? la 1,5 ori mai eficient? fa?? de genera?ia anterioar?. Astfel, zgomotele sunt ?i mai reduse, cum ar fi motorul de avion sau trenurile de navet?, iar utilizatorii se pot l?sa captiva?i complet de muzic?, munc? sau apelurile pe telefon.

  Datorit? unui nou algoritm de procesare a semnalului digital optimizat pentru H2 ?i setului de microfoane al c??tilor AirPods Max, sunetul este ?i mai natural ?n modul Transparen??, astfel ?ncat utilizatorii s? poat? r?mane con?tien?i de ceea ce se ?ntampl? ?i de persoanele din jur.

  Experien?? de ascultare de cea mai ?nalt? fidelitate

  C??tile AirPods Max 2 au un nou amplificator cu gam? dinamic? larg? pentru sunet ?i mai curat, p?strand calitatea incredibil? simbolic? a c??tilor AirPods Max. Con?inutul redat ?n modul Audio spa?ial sun? mai bine ca niciodat?, cu localizare ?mbun?t??it? a instrumentelor, bas mai precis ?i mai consecvent ?i medii ?i ?nalte care sun? mai natural.

  Pentru a oferi sunet de cea mai ?nalt? calitate ?n timp ce ascul?i muzic?, vizionezi filme sau te joci, noile AirPods Max asigur? prin cablul USB-C inclus un sunet clar, de 48 kHz ?i 24 de bi?i, f?r? s? pierzi niciun detaliu. Lossless audio ?i sunetul cu laten?? ultra redus? permit creatorilor de muzic? s? utilizeze la maximum c??tile AirPods Max pe parcursul ?ntregului flux de lucru profesional ?n Logic Pro ?i alte aplica?ii de crea?ie muzical?. Cu cablul USB-C, AirPods Max sunt singurele c??ti care permit muzicienilor s? creeze ?i s? mixeze ?n modul Audio spa?ial personalizat cu func?ie de urm?rire a mi?c?rilor capului.¹

  De asemenea, laten?a redus? a sunetului ?n modul wireless optimizeaz? ?i mai mult jocurile. Pentru cei care utilizeaz? AirPods Max 2 ?i se joac? ?n Modul joc, jocurile iOS, macOS ?i iPadOS sunt ?i mai rapide ?i mai captivante.

  Caracteristicile inteligente sunt acum disponibile pe AirPods Max

  H2 aduce o gam? de caracteristici care fac c??tile AirPods Max 2 ?i mai inteligente ?i convenabile.

  • Audio adaptiv regleaz? automat nivelurile func?iilor ANC ?i Transparen?? ?n raport cu mediul pentru a optimiza experien?a audio.²

  • Detectare conversa?ii ajut? la reducerea volumului con?inutului ?i reduce zgomotele de fundal atunci cand utilizatorul ?ncepe o conversa?ie cu o persoan? din apropiere.²

  • Traducerea ?n timp real, oferit? de Apple Intelligence³ ajut? utilizatorii s? comunice ?n persoan? ?n mai multe limbi.⁴

  • Izolare voce utilizeaz? sunet computa?ional avansat prin intermediul H2 pentru a prioritiza vocea ?n timpul apelurilor, blocand zgomotele de fundal.²

  • Cu ajutorul telecomenzii pentru camer?, utilizatorii pot ?nregistra con?inut de la distan?? ap?sand pe butonul Digital Crown pentru a realiza o fotografie ?i a ?ncepe sau a opri ?nregistrarea video, ?n timp ce folosesc aplica?ia Camer? sau aplica?ii pentru camer? de la ter?i pe iPhone sau iPad.

  • Reducere sunet puternic ajut? utilizatorii s? ?mpiedice expunerea la zgomote de fundal puternice, p?strand caracteristicile sunetului pe care ?l ascult?.

  • Volum personalizat retu?eaz? automat experien?a de ascultare pentru utilizatori ?n func?ie de preferin?ele lor ?n timp.²

  • Interac?iuni Siri permite utilizatorilor s? r?spund? ?n mod convenabil ?i privat la anun?urile Siri dand simplu din cap pentru da ?i scuturand din cap pentru nu.

  AirPods Max 2 ?i mediul

  Apple 2030 este planul ambi?ios al companiei de a deveni neutr? din punct de vedere al emisiilor de carbon pentru ?ntreaga sa amprent? pan? la sfar?itul acestui deceniu, reducand emisiile rezultate ?n urma produc?iei la nivelul celor trei surse principale: materiale, electricitate ?i transport. AirPods Max 2 sunt fabricate cu elemente de p?manturi rare 100% reciclate pentru to?i magne?ii, poliester 100% reciclat ?n perna pentru ureche ?i placare cu aur ?i sudur? cu cositor 100% reciclate ?n toate pl?cile cu circuite imprimate proiectate de Apple. Ambalajul din hartie este realizat din fibr? 100% ?i poate fi reciclat u?or.⁶

  Pre?uri ?i disponibilitate

  • Clien?ii din SUA ?i din peste 30 de alte ??ri ?i regiuni pot comanda AirPods Max 2 ?ncepand de miercuri, 25 martie, accesand apple.com/store ?i ?n aplica?ia Apple Store. Produsele vor ajunge la clien?i ?i vor fi disponibile ?n loca?iile Apple Store de la ?nceputul lunii viitoare.

  • Pre?ul pentru AirPods Max 2 ?ncepe de la 549 USD (SUA).

  • Abona?ii noi pot primi gratuit Apple Music pentru trei luni la achizi?ia unei perechi de c??ti AirPods?Max?2. Pentru detalii, consult? apple.com/promo.

  • Func?ia Traducere ?n timp real s-ar putea s? nu fie disponibil? ?n toate regiunile sau ?n toate limbile. Pentru disponibilitatea caracteristicilor ?i limbilor ?i pentru cerin?ele de sistem, acceseaz? support.apple.com/en-us/121115.

  Despre Apple ?n 1984, odat? cu introducerea Macintosh, Apple a revolu?ionat tehnologia de uz personal. Ast?zi, Apple este lider mondial ?n inova?ie cu iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch ?i Apple Vision Pro. Cele ?ase platforme software de la Apple, iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS ?i tvOS, ofer? experien?e fluide pe toate dispozitivele Apple ?i ofer? utilizatorilor func?ionalit??i prin servicii inovatoare, printre care se num?r? App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud ?i Apple TV. Cei peste 150.000 de angaja?i Apple sunt dedica?i s? ofere cele mai bune produse la nivel mondial ?i s? lase ?n urm? o lume mai bun?.

  1. Utilizatorii AirPods Max pot crea ?i mixa ?n Audio spa?ial personalizat atunci cand folosesc Logic Pro pentru Mac. Este nevoie de un iPhone cu camer? TrueDepth pentru crearea unui profil personalizat pentru Audio?spa?ial, care se va sincroniza pe dispozitivele Apple care ruleaz? cel mai recent sistem de operare, inclusiv iOS, iPadOS, macOS ?i tvOS.
  2. Disponibile pe AirPods Max 2 cu cel mai recent firmware atunci cand sunt asociate cu dispozitive compatibile care ruleaz? cel mai recent sistem de operare.
  3. Apple Intelligence este disponibil ?n versiune beta cu suport lingvistic pentru urm?toarele limbi: englez?, neerlandez?, francez?, german?, italian?, norvegian?, portughez?, spaniol?, suedez?, turc?, vietnamez?, chinez? (simplificat?), chinez? (tradi?ional?), japonez? ?i coreean?. Este posibil ca unele caracteristici s? nu fie disponibile ?n toate regiunile sau ?n toate limbile. Pentru disponibilitatea caracteristicilor ?i limbilor ?i pentru cerin?ele de sistem, consult? support.apple.com/en-us/121115.
  4. Traducerea ?n timp real cu AirPods func?ioneaz? pe AirPods 4 cu Anularea activ? a zgomotului, AirPods Pro 2 ?i versiuni ulterioare ?i AirPods Max 2 cu cel mai recent firmware atunci cand sunt asociate cu un iPhone cu func?ia Apple Intelligence activat?, care ruleaz? iOS 26 sau o versiune ulterioar?. Accept? chinez? (simplificat?), chinez? (tradi?ional?), englez? (Regatul Unit, SUA), francez? (Fran?a), german?, italian?, coreean?, portughez? (Brazilia) ?i spaniol? (Spania). Este posibil ca unele caracteristici s? nu fie disponibile ?n toate regiunile sau ?n toate limbile. Pentru mai multe informa?ii, acceseaz? Feature Availability.
  5. ?nregistrarea audio de calitate studio s-a putea s? nu fie disponibil? ?n toate regiunile, iar disponibilitatea poate varia din cauza legilor ?i regulamentelor locale.
  6. Defalcarea ambalajelor de vanzare cu am?nuntul din SUA, ?n func?ie de greutate. Adezivii, cernelurile ?i ?nveli?urile sunt excluse din calculele Apple.

  Persoane de contact cu presa

  Linie de asisten?? media Apple

  [email protected]

  Copiaz? text

• Imaginile din acest articol

  Desc?rca?i toate fi?ierele media