Media

• Textul acestui articol

  09 iunie 2026

  NOUTATE

  Apple introduce caracteristici inovatoare ?i experien?e inteligente ?n cadrul serviciilor

  Utilizatorii se pot bucura de o experien?? Flyover ?mbun?t??it? ?n H?r?i Apple, pot beneficia de op?iuni de partajare mai flexibile ?n aplica?ia G?sire, pot ?mp?r?i cu u?urin?? notele de plat? folosind Apple Cash ?i Apple Intelligence ?i multe altele

  Odat? cu lans?rile de software 2027 din aceast? toamn?, Apple aduce noi caracteristici avansate pentru serviciile oferite utilizatorilor. Printre nout??i se num?r? vizualiz?rile Flyover ?mbun?t??ite ?i func?ia Local Lists din aplica?ia H?r?i Apple, op?iuni flexibile de partajare ?n aplica?ia G?sire, posibilitatea de a utiliza Apple Intelligence pentru a ?mp?r?i notele de plat? prin intermediul Apple Cash, suport pentru podcasturi video pe Mac ?i tvOS, optimizarea func?iei Albume partajate din iCloud ?i un nou program pentru Apple Fitness+.

  ?Suntem ?ncanta?i s? oferim noi caracteristici avansate ?i inteligen?? serviciile Apple pentru sute de milioane de utilizatori, f?cand experien?ele lor ?i mai utile ?i distractive”, a declarat Eddy Cue, Vicepre?edinte senior pentru Servicii ?n cadrul Apple. ?De la noile instrumente de explorare cu Flyover ?i Local Lists din H?r?i, modalit??i mai convenabile de a pl?ti ?i a ?ncasa pl??i ?n Portofelul Apple, la expansiunea continu? a podcasturilor video ?n Apple Podcasts pe Mac ?i ?n tvOS ?i multe altele - toate aceste actualiz?ri reflect? angajamentul nostru de a crea experien?e care ?mbun?t??esc cu adev?rat via?a oamenilor.”

  Aplica?ia H?r?i Apple dezv?luie optimiz?ri ale func?iei Flyover ?i Local Lists

  Aplica?ia H?r?i Apple ofer? o experien?? Flyover ?mbun?t??it?, care combin? imaginile realizate din aer cu tehnologia AI. Astfel, utilizatorii pot vizualiza imagini cu detalii uimitoare dintr-o selec?ie de ora?e din ?ntreaga lume, la un nivel f?r? precedent. Fie c? cerceteaz? o loca?ie ?nainte de o c?l?torie sau pur ?i simplu exploreaz? un ora? dintr-o perspectiv? nou?, aceast? experien?? ?mbun?t??it? le ofer? utilizatorilor o imagine mai clar? ?i mai realist? asupra destina?iilor de pe tot globul.

  Cu ajutorul func?iei Local Lists, utilizatorii Apple Maps din S.U.A. pot g?si locul perfect pentru a se ?ntalni cu prietenii, a lua cina ?i multe altele. Folosind informa?iile inteligente despre tendin?ele utilizatorilor, aplica?ia H?r?i Apple afi?eaz? selec?ii locale de loca?ii relevante, de la restaurante populare la locuri ideale pentru a petrece timpul cu copiii - astfel ?ncat utilizatorii s? g?seasc? cu u?urin?? ceea ce caut?. Toate informa?iile sunt procesate respectand confiden?ialitatea ?i nu sunt niciodat? asociate utilizatorilor individuali.

  Op?iuni flexibile de partajare disponibile pentru aplica?ia G?sire ?i o variant? consolidat? a aplica?iei watchOS

  Din aceast? toamn?, utilizatorii vor avea mai mult control asupra modului ?n care ??i pot partaja loca?ia cu prietenii ?i familia prin intermediul aplica?iei G?sire. Acest lucru vine la pachet cu noile op?iuni de partajare a loca?iei pentru o perioad? personalizat? de timp – pentru cateva minute, ore sau zile – sau chiar a posibilit??ii de a seta o dat? ?i o or? la care s? se ?ncheie partajarea. Acest lucru simplific? partajarea loca?iei utilizatorilor pe durata particip?rii la un eveniment sau ?ntr-un sejur de weekend prelungit cu prietenii ?i familia. De asemenea, utilizatorii ??i pot ?ntrerupe partajarea loca?iei pan? la sfar?itul zilei pentru anumite persoane, astfel ?ncat s? poat? cump?ra un cadou aniversar sau s? apar? la o petrecere surpriz? f?r? a se da de gol.

  Pe Apple Watch, noua aplica?ie G?sire unificat? ?nlocuie?te aplica?iile Find Devices, Find Items ?i Find People. Datorit? noii interfe?e centrate pe hart? a aplica?iei Apple Watch, utilizatorilor le este mai u?or s?-?i localizeze prietenii ?i familia, dispozitivele ?i obiectele. Aplica?ia G?sire ofer? acces la ac?iuni-cheie, printre care se num?r? ob?inerea indica?iilor rutiere, g?sirea dispozitivelor ?i a obiectelor atunci cand sunt ?n apropiere, solicitarea red?rii unui sunet pe un dispozitiv sau vizualizarea informa?iilor de contact. Utilizatorii pot accesa acum ?n aplica?ia G?sire ?i func?ia G?sire precis? pentru a-?i localiza iPhone-ul, AirTag-ul (a 2-a genera?ie) ?i AirPods Pro 3.¹

  Portofelul Apple faciliteaz? ?mp?r?irea notelor de plat? ?i gestionarea permiselor de acces

  Toamna aceasta, interac?iunile zilnice cu aplica?ia Portofel Apple devin mai fluide ?i mai inteligente. Cu iOS 27, utilizatorii pot ?mp?r?i notele de plat? prin intermediul Apple Cash ?i Apple Intelligence, facilitand ?mp?r?irea consuma?iei dup? o mas? ?n ora? cu prietenii.²

  Utilizatorii pot pur ?i simplu s? scaneze un bon folosind camera iPhone-ului sau s? foloseasc? o poz? a unei note de plat? pentru a o ?mp?r?i cu prietenii. Aceast? capabilitate este disponibil? ?n aplica?ia Mesaje, ?n Portofelul Apple sau prin utilizarea Inteligen?ei vizuale pe ecran sau a camerei iPhone. De exemplu, noul mod Siri din aplica?ia Camer? permite utilizatorilor s? ob?in? informa?ii ?i s? ac?ioneze ?n raport cu ceea ce se afl? ?n fa?a lor. Cand utilizatorii ?ndreapt? iPhone-ul c?tre un bon folosind modul Siri, acesta poate afi?a ac?iunea relevant? de ?mp?r?ire a notei de plat? prin intermediul Apple Cash ?i de a identifica produsele de pe bon. Pe m?sur? ce utilizatorii ??i selecteaz? produsele, se calculeaz? plata total?, inclusiv partea lor de taxe ?i bac?i?, astfel ?ncat s? poat? pl?ti exact suma datorat?, prin intermediul Apple Cash.

  Utilizatorii iPhone ?i Apple Watch vor putea crea ?i stoca ?n Portofelul Apple permisele de acces ale cardurilor fizice, cum ar fi cardurile de fidelitate sau de membri, eliminand nevoia de a c?uta ?n buzunare ?i po?ete. Cu ajutorul modului Siri din aplica?ia Camer?, utilizatorii trebuie doar s? ?ndrepte iPhone-ul c?tre orice card fizic sau chiar s? fac? o captur? de ecran a unui card digital ?i vor vedea op?iunea de a-l salva ?n Portofelul Apple. De asemenea, utilizatorii pot crea ?i ad?uga un abonament direct din Portofelul Apple. Odat? ad?ugate, permisele pot fi prezentate ?n orice moment sub form? de cod de bare sau cod QR direct de pe iPhone sau Apple Watch. Pentru acces ?i mai rapid ?n deplasare, permisele pot fi fixate ?n Stiva inteligent? de pe Apple Watch, p?strandu-le accesibile printr-o simpl? ridicare a ?ncheieturii mainii.

  Cu iOS 27, aplica?ia Portofel Apple va oferi o experien?? central? ?mbun?t??it? pentru hotelurile ?i resorturile partenere. Experien?a actual? de utilizare a cheilor permite oaspe?ilor s? ??i acceseze u?or camerele ?i facilit??ile de la hotel, folosindu-?i iPhone-ul sau dispozitivul Apple Watch. ?n plus, datorit? noii experien?e ?mbun?t??ite de integrare a cheilor, ?n curand vor putea s? acceseze ?i mai multe detalii referitoare la c?l?toriile lor, s? primeasc? actualiz?ri prompte despre activit??ile rezervate, s? acceseze serviciile disponibile pe durata ?ederii ?i multe altele, toate prin simpla accesare a Portofelului Apple.

  Experien?e mai simplificate de plat? prin intermediul Apple Pay ?i Tap to Pay pe iPhone

  ?n aceast? toamn?, Apple va actualiza designul pentru utilizatorii care efectueaz? pl??i online ?i ?n aplica?ii prin intermediul Apple Pay, astfel ?ncat s? poat? lua decizii mai informate referitoare la pl??i ?i s? aleag? u?or metodele de plat? ?n func?ie de achizi?ie. Designul actualizat permite utilizatorilor s? gliseze rapid pentru a comuta ?ntre carduri. ?n plus, pentru cei cu un card eligibil ?n Portofel, acesta afi?eaz? ?i mai convenabil informa?ii importante, inclusiv soldul de puncte, soldurile conturilor de debit, op?iunile de plat? ulterioar? ?i multe altele. Iar pe parcursul acestui an, utilizatorii vor putea folosi Apple Pay pentru a ad?uga f?r? probleme fonduri pe un card de debit eligibil direct ?n Portofelul Apple sau la finalizarea comenzii online.

  Odat? cu introducerea Tap to Pay pe iPhone, Apple a facilitat acceptarea pl??ilor contactless ?n mod simplu doar prin intermediul unui iPhone pentru zeci de milioane de comercian?i de toate dimensiunile din peste 50 de ??ri ?i regiuni, f?r? a fi nevoie de alte dispozitive. Din toamn?, experien?a pl??ilor ?n magazin prin intermediul Tap to Pay pe iPhone va fi ?mbun?t??it? ?i mai mult datorit? func?iei Tap to Share.³ Printr-o singur? atingere, clien?ii se vor putea conecta la iPhone-ul comerciantului pentru o experien?? de cump?r?turi personalizat? ?i mai rapid? ?n magazin, partajandu-?i ?n siguran?? datele, cum ar fi adresa de e-mail ?i alte informa?ii de contact, adresa de livrare, informa?iile despre punctele de fidelitate ?i multe altele.

  Clien?ii vor putea, de asemenea, s? vad? articolele din co?ul lor ?n timp real, astfel ?ncat s? poat? urm?ri ce au cump?rat ?i s? se asigure c? toate promo?iile ?i reducerile sunt aplicate corect. Iar atunci cand clien?ii trebuie s? pl?teasc?, pot face acest lucru direct din aplica?ia Apple Pay de pe propriul iPhone, utilizand designul actualizat, deci f?r? a fi necesar? ?nc? o atingere a ecranului.

  Apple Podcasts extinde func?ia video pe macOS ?i tvOS ?i adaug? c?ut?ri mai precise

  Din aceast? toamn?, utilizatorii de Mac vor putea beneficia de o nou? experien?? ?mbun?t??it? de urm?rire a podcasturilor pe Apple Podcasts, cu suportul pentru Picture in Picture, care le va permite s? urm?reasc? episoade ?n timp ce fac alte activit??i. Acest lucru creeaz? o experien?? complet? de podcast pe Mac, cu con?inut audio ?i video, cu transcrieri incluse, linkuri sincronizate ?i capitole, toate ?ntr-un singur loc.⁴

  ?n plus, Apple Podcasts pentru tvOS a fost regandit complet pentru redarea podcasturilor video, cu o nou? navigare ?n bara lateral? pentru o c?utare simplificat? ?i suport pentru grafica episoadelor ?i a emisiunilor creatorilor de podcast. Actualizarea simplific? descoperirea ?i accesarea con?inutului video pe un ecran mare.

  ?n plus, cu noua caracteristic? de c?utare ?n emisiune, utilizatorii iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro ?i de pe podcasts.apple.com vor g?si mai repede episodul dorit, c?utand direct ?n sec?iunea ?See All Episodes” a unei emisiuni.

  Func?ia Albume partajate, acum optimizat?: mai multe beneficii iCloud+

  Albumele partajate din iCloud ofer? acum posibilitatea de partajare la rezolu?ie complet?, compatibilitate cu mai multe tipuri de fi?iere, reac?ii bazate pe emojiuri, fluxuri de activitate actualizate cu posibilitatea de a vedea activitatea per album ?i albume temporare noi care permit utilizatorilor s? colaboreze ?n proiecte pe termen scurt, f?r? a le ocupa spa?iu ?n iCloud. Oricine, inclusiv utilizatorii f?r? dispozitiv Apple, se poate al?tura ?i contribui cu fotografii la albumele de pe web, f?cand p?strarea amintirilor de grup mai u?oar? ca niciodat?.

  Majoritatea planurilor de abonament iCloud+ ofer? limite de utilizare zilnic? mai generoase pentru caracteristicile Apple Intelligence, printre care se num?r? generarea de imagini, ?mpreun? cu suportul Apple Intelligence pentru camerele Locuin?? compatibile.

  Traducere versuri, Pronun?ia versurilor ?i AutoMix Enhancements pe Apple Music. Audio Lossless pe tvOS

  Func?ia Traducere versuri se va extinde cu ?apte noi combina?ii lingvistice, traducand f?r? probleme versurile melodiilor preferate ale utilizatorilor din englez? ?n francez?, din englez? ?n german?, din englez? ?n italian?, din englez? ?n coreean?, din englez? ?n spaniol?, din francez? ?n englez? ?i din japonez? ?n englez?.⁵ Folosind ?nv??area automat? pentru a traduce versurile – cu ajust?ri din partea exper?ilor lingvi?ti – func?ia Traducere versuri asigur? p?strarea emo?iei reale, a nuan?elor culturale ?i a inten?iei lirice originale a fiec?rei melodii.

  Func?ia Pronun?ia versurilor, cu ajutorul c?reia utilizatorii pot canta ?i ei versurile dintr-o alt? limb?, va fi extins? cu cinci noi combina?ii lingvistice, inclusiv din arab? ?n arab? romanizat?, din englez? ?n hangul, din englez? ?n katakana, din japonez? ?n hangul ?i din chinez? mandarin? (simplificat?) ?n katakana.⁶

  AutoMix a ad?ugat un nou nivel de energie ?i entuziasm experien?ei, cu tranzi?ii ?i mai line, astfel ?ncat ascult?torii s? se simt? mai implica?i ?i mai captiva?i. AutoMix va fi disponibil ?i pe Apple Music pentru tvOS ?i pe HomePod.

  Apple Music integreaz? ?i Audio Lossless de ?nalt? rezolu?ie pentru tvOS, pe lang? func?ia Audio Lossless standard. Abona?ii cu difuzoare externe compatibile se vor putea bucura de melodiile preferate la cea mai ?nalt? calitate audio ?i vor experimenta sunete la calitate de studio direct prin Apple TV 4K.

  Experien?e superioare pentru fanii sportivi

  ?n SUA, Apple TV continu? s? ?mbun?t??easc? experien?a fanilor ?n cadrul ligilor ?i evenimentelor sportive importante, inclusiv ?Friday Night Baseball,”, Major League Soccer ?i Formula 1?. Fanii pot utiliza aplica?ia gratuit? Apple Sports pentru iPhone pentru a ob?ine scoruri, statistici, clasamente ?i multe altele ?n timp real – ?n peste 170 de ??ri ?i regiuni din ?ntreaga lume, inclusiv peste 90 de pie?e nou ad?ugate.

  Strong Through Menopause cu Fitness+

  ?n completarea func?iilor de asisten?? pentru perimenopauz? ?i menopauz? din Urm?rire ciclu, introdus? odat? cu versiunea iOS 27, Apple Fitness+ a lansat s?pt?mana aceasta Strong Through Menopause – un program progresiv de trei s?pt?mani, cu antrenamente s?pt?manale de yoga ?i for??, conceput pentru a ajuta utilizatorii s? treac? mai u?or prin perimenopauz? ?i menopauz?, dezvoltand for?a, ?mbun?t??ind echilibrul ?i mobilitatea ?i reducand stresul. Un nou episod din Time to Walk prezint? actri?a Busy Philipps ?mp?rt??ind pove?ti din via?a sa, inclusiv experien?a ei din perimenopauz?.

  Disponibilitate

  • Aceste caracteristici noi sunt disponibile pentru testare ?ncepand de ast?zi prin Apple Developer Program accesand developer.apple.com, iar luna viitoare, o versiune beta public? va fi disponibil? prin Apple Beta Software Program accesand beta.apple.com. Noile func?ii software vor fi disponibile ?n aceast? toamn? ca actualizare gratuit? de software. Pentru mai multe informa?ii, acceseaz? apple.com/ios, apple.com/ipados, apple.com/macos, apple.com/watchos, apple.com/tvos, ?i apple.com/visionos.

  • Caracteristicile se pot modifica. Este posibil ca anumite caracteristici s? nu fie disponibile ?n toate limbile sau regiunile, iar disponibilitatea poate varia ?n func?ie de legile ?i reglement?rile locale. Pentru mai multe informa?ii despre disponibilitate, acceseaz? apple.com.

  1. Func?ia G?sire precis? este compatibil? cu Apple Watch Ultra 2 sau versiunile ulterioare, Apple Watch Series 9 sau versiunile ulterioare, modelele iPhone 15 companion sau versiunile ulterioare, cu excep?ia iPhone 17e ?i iPhone 16e, precum ?i cu carcasa de ?nc?rcare MagSafe pentru AirPods Pro 3. Pentru mai multe informa?ii, acceseaz? support.apple.com/en-us/109512.
  2. Disponibil numai ?n SUA pe dispozitivele iPhone ?i iPad compatibile. Necesit? func?ia Siri AI pe un dispozitiv pe care este activat? tehnologia Apple Intelligence. Apple Intelligence este disponibil pe modelele iPhone 16 sau versiunile ulterioare, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Max, iPad mini (A17 Pro) ?i pe modelele iPad cu M1 sau versiunile ulterioare. Serviciile Apple Cash sunt furnizate de Green Dot Bank, membr? FDIC. Apple Payments Services LLC, o filial? a Apple Inc., este furnizorul de servicii al Green Dot Bank pentru conturile Apple Cash. Nici Apple Inc., nici Apple Payments Services LLC nu sunt b?nci. Consult? Termenii ?i condi?iile aplicabile.
  3. Aceast? func?ie necesit? un iPhone 12 sau ulterior cu iOS 27 sau o versiune ulterioar? ?i nu este disponibil? ?n prezent ?n Spa?iul Economic European.
  4. Disponibilitatea poate varia ?n func?ie de ?ar? sau de regiune ?i de dispozitiv. Necesit? un dispozitiv Apple compatibil care ruleaz? iOS 26.4, iPadOS 26.4 sau visionOS 26.4 ori o versiune ulterioar?, sau cea mai recent? versiune a aplica?iei Apple Podcasts pentru web.
  5. Func?ia de Traducere versuri este disponibil? pentru anumite melodii ?n urm?toarele combina?ii lingvistice: din englez? ?n chinez? (simplificat?), din englez? ?n francez?, din englez? ?n german?, din englez? ?n italian?, din englez? ?n japonez?, din englez? ?n coreean?, din francez? ?n englez?, din coreean? ?n chinez? (simplificat?), din coreean? ?n englez?, din coreean? ?n japonez? ?i din spaniol? ?n englez?.
  6. Func?ia Pronun?ia versurilor este disponibil? pentru o selec?ie de melodii ?n urm?toarele combina?ii lingvistice: din arab? ?n arab? romanizat?, din cantonez? ?n jyutping, din chinez? (simplificat?) ?n pinyin, din chinez? (tradi?ional?) ?n pinyin, din englez? ?n hangul, din englez? ?n katakana, din hindi ?n hindi romanizat?, din japonez? ?n hangul, din japonez? ?n japonez? romanizat?, din coreean? ?n katakana, din coreean? ?n coreean? romanizat?, din chinez? mandarin? (simplificat?) ?n katakana ?i din punjab? ?n punjab? romanizat?.

  Persoane de contact cu presa

  Sergey Isakov

  Apple

  [email protected]

  Linie de asisten?? media Apple

  [email protected]

  Copiaz? text

• Con?inut media ?n acest articol

  Desc?rca?i toate fi?ierele media