se deschide ?ntr-o fereastr? nou?
COMUNICAT DE PRES? 08 septembrie 2025

Face?i cuno?tin?? cu iPhone Air, noul iPhone performant cu un design inovator

iPhone Air are un design incredibil de sub?ire ?i de compact, mai durabil decat orice model anterior, oferind experien?e inovatoare de utilizare a camerelor ?i o autonomie de excep?ie, care ?ine o zi ?ntreag?
iPhone Air este ?inut ?ntr-o man? ?ntre literele ?A” ?i ?R”, formand cuvantul ?AIR” (AER).
iPhone Air este cel mai sub?ire iPhone creat vreodat?, cu o performan?? de nivel superior, noi sisteme de camere extraordinare pe fa?? ?i pe spate ?i o autonomie extraordinar?, care ?ine o zi ?ntreag?.
CUPERTINO, CALIFORNIA?Apple a lansat ast?zi noul? iPhone Air, cel mai sub?ire iPhone creat vreodat?, cu o performan?? de nivel superior. iPhone Air are un design inovator din titan, care este elegant ?i compact, dar totu?i rezistent. Arhitectura intern? inovatoare ofer? acces la cele mai recente experien?e iPhone. Spatele dispozitivului iPhone Air are acum protec?ie Ceramic Shield, iar suprafa?a frontal? este dotat? cu Ceramic Shield 2, cu o rezisten?? de pan? la 3 ori mai bun?, ceea ce face iPhone Air mai durabil decat orice model iPhone anterior. iPhone Air are ?i un ecran XDR Super Retina superb, de 6,5 inchi, cu ProMotion de pan? la 120 Hz.1? Avand cele mai multe cipuri proiectate de Apple ?ntr-un iPhone, ?i anume puternicele A19 Pro, N1 ?i C1X, iPhone Air are cea mai eficient? autonomie de pan? acum. ?mpreun? cu arhitectura intern? reinventat? ?i optimiz?rile de software, iPhone Air are o autonomie excelent?, care ?ine o zi ?ntreag?. Performan?a camerei principale Fusion de 48 MP este echivalentul a patru teleobiective cu imagini de o calitate incredibil?. ?n plus, cu camera frontal? de 18 MP cu func?ia Scen? central?, utilizatorii se pot bucura de selfie-uri de nivel superior.
iPhone Air va fi disponibil ?n patru finisaje superbe: negru cosmic, nor alb, auriu deschis ?i cer albastru. Precomenzile ?ncep de vineri, 12 septembrie, cu disponibilitate ?ncepand de vineri, 19 septembrie.
?Noul iPhone Air este atat de performant, dar totu?i incredibil de sub?ire ?i de compact, ?ncat trebuie s? ?l vezi ca s? crezi. Acest progres imens ?n materie de proiectare ?i inginerie este posibil numai datorit? inova?iei Apple, mai ales Apple Silicon”, a declarat John Ternus, Vicepre?edinte Senior ?n inginerie hardware din cadrul Apple. ?iPhone Air este noul membru al familiei iPhone care vine cu caracteristici avansate pe care utilizatorii le vor ?ndr?gi, cum ar fi performan?? superioar?, un sistem versatil cu camer? Fusion de 48 MP, camera noastr? frontal? inovatoare cu func?ia Scen? central? ?i o autonomie extraordinar?, pentru ?ntreaga zi: toate acestea ?ntr-un design inovator, care ??i d? impresia c? ?ii viitorul ?n maini”.

Un design inovator

Cu un design inovator ?i o performan?? de nivel superior, iPhone Air este cel mai sub?ire iPhone creat vreodat?, cu o grosime de 5,6 mm, ?i este incredibil de compact, cu un ecran mare ?i superb. Cadrul din titan de grad 5 este rezistent, cu un finisaj elegant reflectorizant ?i lucios, ?i are o band? nou? pe spate, care este conceput? cu precizie pe ambele p?r?i pentru a ?ncorpora camerele, difuzorul ?i Apple silicon. Astfel, optimizeaz? spa?iul destinat bateriei, asigurand autonomie de excep?ie, pe toat? durata zilei. Designul compact integreaz? ?i butonul Ac?iune, astfel ?ncat utilizatorii s? poat? accesa cu u?urin?? o gam? larg? de func?ii dintr-o singur? ap?sare, precum ?i Comenzi camer? pentru a lansa rapid camera sau a activa func?ia inteligen?? vizual?.2
Banda de pe iPhone Air este sculptat? pe m?sura camerelor personalizate, difuzorului ?i cipului Apple silicon, l?sand mai mult spa?iu pentru baterie.
Ecranul Super Retina XDR superb, de 6,5 inchi, este dotat cu ProMotion, cu o rat? de re?mprosp?tare adaptiv?, de pan? la 120 Hz pentru o derulare fluid? ?i o grafic? sublim?. Func?ia Ecran mereu activat red? informa?ii importante dintr-o singur? privire, iar atunci cand nu este utilizat?, ecranul se regleaz? eficient la 1 Hz. iPhone Air este u?or de utilizat ?n aer liber datorit? luminozit??ii maxime de 3000 de ni?i pentru exterior, cea mai mare pe un iPhone, ?i are un contrast de 2 ori mai mare ?n exterior.
iPhone Air dezv?luie ?i suprafa?a frontal? Ceramic Shield 2, care este mai dur? decat orice sticl? sau sticl? ceramic? pentru smartphone cu noul strat de acoperire proiectat de Apple. Acesta asigur? o rezisten?? la zgarieturi de 3 ori mai bun? ?i propriet??i anti-reflectorizante optimizate pentru a reduce reflexiile. ?n premier?, Ceramic Shield protejeaz? acum spatele dispozitivului iPhone, inclusiv banda, avand o rezisten?? de 4 ori mai bun? la cr?p?turi fa?? de sticla de pe spatele modelelor anterioare. Iar datorit? cadrului rezistent din titan, iPhone Air dep??e?te cerin?ele stricte ale Apple ?n materie de rezisten?? la ?ndoire. Acest design face iPhone Air mai durabil decat orice model anterior de iPhone.
Ceramic Shield 2 include un nou strat proiectat de Apple pentru o rezisten?? de 3 ori mai bun? la zgarieturi ?i propriet??i anti-reflectorizante optimizate pentru a reduce reflexiile.

Sisteme de camere performante

iPhone Air prezint? o camer? frontal? cu o func?ie Scen? central? complet nou?, pentru o experien?? foto ?i video la urm?torul nivel. Camera frontal? cu func?ia Scen? central? include primul senzor p?trat de camer? frontal? pe iPhone, oferind un unghi vizual larg ?i realizand fotografii de pan? la 18 MP. Utilizatorii nu mai trebuie s?-?i roteasc? telefonul iPhone pentru a face un selfie ?n modul peisaj. Pot realiza fotografii ?i videoclipuri ?n modul portret sau peisaj ?inand vertical telefonul iPhone. Pentru fotografiile de grup, func?ia Scen? central? pentru fotografii utilizeaz? inteligen?a artificial? pentru a extinde automat unghiul vizual ?i poate roti imaginea din modul portret ?n modul peisaj pentru a ?ncadra pe toat? lumea. Camera frontal? cu func?ia Scen? central? este dotat? cu func?ionalitatea video ultra-stabilizat? ?n 4K HDR. ?n plus, utilizatorii pot ?nregistra simultan pe camera frontal? ?i de pe spate prin func?ia ?nregistrare dubl?, ideal? pentru a se filma pe ei ?i lumea din jur. ?n timpul apelurilor pe FaceTime sau aplica?ii ter?e, func?ia Scen? central? pentru apeluri video men?ine stabilizarea ?i ?ncadrarea utilizatorilor.
?nregistrare dubl? este o func?ionalitate nou? care combin? camera frontal? ?i cea de pe spate, astfel ?ncat utilizatorii s? se poat? filma pe ei ?n?i?i ?n timpul unui concert sau s?-?i surprind? propria reac?ie ?n timpul unui meci important.
Un nou sistem versatil de camer? Fusion, de 48 MP, ofer? utilizatorilor echivalentul a patru teleobiective direct din buzunar. Teleobiectivul principal personalizat are distan?ele focale familiare de 28 mm ?i 35 mm, oferind utilizatorilor mai multe op?iuni de a-?i ?ncadra fotografia. ?n plus, senzorul quad-pixel mare, de 2,0 μm, cu tehnologia OIS de corectare a senzorului exceleaz? ?n condi?ii de lumin? slab?. De asemenea, utilizatorii se pot apropia de subiect cu teleobiectivul cu zoom 2x de calitate optic?. Acesta include tehnologia Photonic Engine pentru mai multe detalii ?i culori realiste.
Noua secven?? de imagini conceput? pentru iPhone Air permite realizarea unor portrete de ultim? genera?ie cu Focus Control. Calitatea acestora este la acela?i nivel precum cele realizate de sistemele cu mai multe camere, surprinzand automat informa?iile despre profunzime astfel ?ncat utilizatorii s? poat? transforma ulterior fotografiile ?n portrete din aplica?ia Fotografii. iPhone Air este dotat ?i cu stiluri fotografice de ultim? genera?ie, printre care se num?r? noul stil Luminos care lumineaz? tonurile pielii ?i adaug? fotografiei o not? de nuan?e vii.3
iPhone Air surprinde videoclipuri sublime, cu capacitate de ?nregistrare 4K la 60 fps ?n Dolby Vision. ?n plus, este compatibil cu modul Ac?iune. Videoclipurile sunt ?nregistrate cu Audio spa?ial pentru ascultare imersiv?. Cu Audio Mix, utilizatorii pot regla sunetul dup? ?nregistrare pentru a amplifica vocile ?i a reduce zgomotul de fundal. ?n plus, atenuarea sunetului produs de vant reduce la minimum zgomotele nedorite.

Oferit de Apple Silicon

Designul iPhone Air nu ar fi fost posibil f?r? Apple silicon. Cipurile de ?nalt? performan?? A19 Pro, N1 ?i C1X ?l fac s? fie telefonul iPhone cu cea mai eficient? autonomie.
Cipul performant A19 Pro include un nou CPU care ?mbun?t??e?te performan?a ?i eficien?a pentru sarcinile de zi cu zi ale utilizatorilor, fiind cel mai rapid CPU ?ntr-un smartphone. Cu un GPU cu 5 nuclee cu arhitectur? actualizat?, iPhone Air ofer? o experien?? de gaming inovatoare, fiind compatibil inclusiv cu jocurile AAA. Procesoarele Neural Accelerator sunt integrate ?n fiecare nucleu GPU pentru o putere de calcul GPU de pan? la 3 ori mai mare decat genera?ia anterioar?. Astfel, sunt excelente pentru a face posibile modelele AI generative care func?ioneaz? pe dispozitiv.
Noul cip A19 Pro cu un GPU cu 5 nuclee ofer? o experien?? de gaming la superlativ pentru jocuri precum Arknights: Endfield, cu o performan?? rapid? ?i eficient? ?n combina?ie cu o grafic? fluid?.
iPad Air include N1, un nou cip de re?ea wireless conceput de Apple care permite conexiuni Wi-Fi 7, Bluetooth 6 ?i Thread. Pe lang? faptul c? ofer? tehnologii wireless de ultim? genera?ie, cipul N1 ?mbun?t??e?te performan?a ?i fiabilitatea global? a caracteristicilor precum Hotspot personal ?i AirDrop. ?n plus, iPhone Air include ?i C1X, un nou modem celular conceput de Apple. C1X este de pan? la 2 ori mai rapid decat C1, iar pentru acelea?i tehnologii celulare, este ?i mai rapid decat modemul cu care este dotat iPhone 16 Pro, utilizand per ansamblu cu 30 la sut? mai pu?in? baterie. A?adar, C1X este cel mai eficient modem iPhone din punct de vedere al energiei.

Autonomie care ?ine o zi ?ntreag?

Cu procesorul avansat Apple silicon, arhitectura intern? care maximizeaz? spa?iul destinat bateriei ?i optimiz?rile de software, iPhone Air are o autonomie excelent?, pe toat? durata zilei. ?n plus, noul Mod de alimentare adaptiv? al iOS 26 determin? consumul de baterie tipic al unui utilizator ?i anticipeaz? momentul ?n care ar putea r?mane f?r? baterie, conservand inteligent autonomia astfel ?ncat utilizatorul s?-?i poat? desf??ura ziua.
Arhitectura intern? iPhone Air a fost conceput? pentru a maximiza spa?iul destinat bateriei.

eSIM: conexiune flexibil?, convenabil? ?i securizat?

iPhone Air are un design exclusiv eSIM, care economise?te spa?iu intern, contribuind la factorul de form? incredibil de compact ?i de sub?ire.4 eSIM ofer? mai mult? flexibilitate, securitate ?mbun?t??it? ?i conectivitate fluid? ?n compara?ie cu cartelele SIM fizice conven?ionale. Ca standard ?n industrie, cartela eSIM este compatibil? cu peste 500 de operatori de telefonie la nivel mondial, inclusiv AT&T, T-Mobile, Verizon ?i nu numai. ?n plus, cu eSIM, utilizatorii r?man conecta?i ?i mai u?or ?n timpul c?l?toriilor, asigurand o conectivitate continu? prin planuri interna?ionale de roaming accesibile de la operatorii de telefonie mobil? ai utilizatorilor sau prin op?iuni prepaid disponibile de la peste 200 de operatori. Pentru o mai bun? securitate, cartela eSIM nu poate fi scoas? fizic ?n cazul pierderii sau furtunului unui dispozitiv iPhone, iar gestionarea cartelelor eSIM pentru c?l?torii este ?i mai u?oar? datorit? unei noi configur?ri fluidizate ?n iOS 26.

iOS 26 vine cu noi func?ionalit??i Apple Intelligence

iOS 26 duce experien?a iPhone la un nou nivel datorit? unui nou design superb, func?ionalit??ilor performante Apple Intelligence ?i ?mbun?t??irilor semnificative aduse aplica?iilor pe care utilizatorii se bazeaz? zi de zi. Noul design cu Liquid Glass face aplica?iile ?i experien?ele din sistem mai expresive ?i mai pl?cute, punand un accent mai mare pe con?inut ?i p?strand totodat? familiaritatea sistemului iOS. ?n prezent, Apple Intelligence poate s? traduc? text ?i audio oriunde cu Traducere ?n timp real, ajutand utilizatorii s? comunice ?n diferite limbi ?n aplica?iile Mesaje, FaceTime ?i Telefon.5 Datorit? actualiz?rilor aduse func?iei inteligen?? vizual?, utilizatorii pot realiza capturi de ecran ?i pot c?uta cu u?urin?? sau desf??ura ac?iuni legate de orice con?inut vizualizat pe ecranul iPhone. Modelul de baz? local, adic? elementul central al tehnologiei Apple Intelligence, este disponibil pentru to?i dezvoltatorii, cu aplica?ii care ofer? deja noi experien?e inteligente ?i confiden?iale, cu posibilitate de utilizare chiar ?i offline. Noile instrumente de triere a apelurilor ?i mesajelor ajut? utilizatorii s? elimine distragerile, astfel ?ncat s? se poat? concentra pe cele mai importante conversa?ii. De asemenea, iOS 26 introduce noi caracteristici ?n CarPlay, AppleMusic, H?r?i ?i Portofel, precum ?i Apple Games, o nou? aplica?ie ca destina?ie unic? pentru jocuri.
Ecranul principal al unui utilizator este afi?at pe iPhone Air.
iOS 26 reprezint? o actualizare major? cu un nou design superb, care include ecranul de blocare ?i ecranul principal, f?candu-le mai personale ?i expresive ca oricand.

Noi accesorii superbe

Apple prezint? un nou ecosistem de accesorii care vin ?n completarea designului inovator iPhone Air:
  • husa de protec?ie iPhone Air cu MagSafe, disponibil? ?n culorile Frost ?i Shadow, are un design translucid ultra sub?ire, cu un interior u?or texturat, o suprafa?? exterioar? foarte lucioas? ?i un cadru cu ?nt?ritur? de policarbonat pentru a proteja dispozitivul iPhone Air ?mpotriva zgarieturilor ?i c?derilor.
  • Bumperul compact ?i u?or pentru iPhone Air, disponibil ?n cele patru culori iPhone Air, ?ncadreaz? perfect dispozitivul cu un design cu ?nt?ritur? de policarbonat pentru protec?ie suplimentar? la col?uri.
  • Confec?ionat? din fire 100 la sut? reciclate, cureaua Crossbody este lejer?, cu magne?i flexibili ?ncorpora?i ?i mecanisme de glisare din o?el inoxidabil pentru a putea regla u?or lungimea ?i a fixa ambele curele astfel ?ncat s? fie aliniate. Cureaua Crossbody va fi disponibil? ?n 10 culori: negru, gri deschis, albastru, albastru deschis, mov, siena, verde, galben neon, bronz ?i portocaliu.
  • Bateria MagSafe pentru iPhone Air are un design sub?ire ?i compact, care se fixeaz? perfect pe spatele dispozitivului. Bateria MagSafe ?ncarc? rapid telefonul iPhone Air atunci cand bateria este aproape desc?rcat?, maximizand autonomia atunci cand este conectat? pe timpul zilei. Utilizate ?mpreun?, utilizatorii pot ob?ine pan? la 40 de ore de redare video.

iPhone Air ?i mediul

Apple 2030 este planul ambi?ios al companiei de a deveni neutr? din punct de vedere al emisiilor de carbon pentru ?ntreaga sa amprent? pan? la sfar?itul acestui deceniu, prin reducerea emisiilor generate ?n urma produc?iei din cele trei surse principale: materiale, energie electric? ?i transport. iPhone Air este fabricat din con?inut reciclat ?n procent de 35 la sut?, inclusiv 80 la sut? titan reciclat, cel mai mare procent pentru un iPhone, ?i 100 la sut? cobalt reciclat ?n baterie. Noul port USB-C din titan este imprimat 3D pentru a fi mai sub?ire ?i mai rezistent, potrivindu-se cu designul sub?ire ?i utilizand totodat? cu 33 la sut? mai pu?ine materiale fa?? de un proces conven?ional de sudare. iPhone Air este fabricat cu 55 la sut? energie electric? regenerabil?, precum energie eolian? ?i solar?, ?n ?ntregul lan? de aprovizionare. Este conceput s? fie durabil, reparabil ?i s? ofere cel mai bun suport software din industrie, ?ndeplinind totodat? standardele ridicate ale Apple pentru eficien?a energetic? ?i utilizarea unor substan?e chimice sigure. Ambalajele de hartie sunt 100% pe baz? de fibre ?i pot fi u?or reciclate.
Pre?uri ?i disponibilitate
  • iPhone Air va fi disponibil ?n culorile negru cosmic, nor alb, auriu deschis ?i cer albastru. Capacitatea de stocare ?ncepe de la 256 GB, oferind ?i op?iunile de 512 GB ?i 1 TB. Pre?ul pentru iPhone Air ?ncepe de la 999 USD (SUA) sau de la 41,62 USD (SUA) pe lun?.6
  • Apple ofer? modalit??i excelente de a economisi ?i a face upgrade la cele mai noi modele iPhone. Cu Apple Trade In, clien?ii pot primi ?ntre 200 USD ?i 700 USD (SUA) sub form? de credite atunci cand ofer? spre trade-in un telefon iPhone 13 sau un model mai nou.7?n plus, Apple are parteneriate cu diferi?i operatori de telefonie mobil? pentru oferte incredibile, iar clien?ii pot primi pan? la 1.100 USD (SUA) sub form? de credite atunci cand ofer? spre trade-in un iPhone 13 sau un model mai nou, ?n orice stare, pe care s? ?l foloseasc? pentru a achizi?iona iPhone 17 Pro. Clien?ii pot profita de ofertele operatorilor de telefonie mobil? accesand online Apple Store sau la loca?ia unui magazin Apple. Pentru a afla cerin?ele de eligibilitate pentru ofertele operatorilor de telefonie mobil?, precum ?i mai multe detalii, accesa?i apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers. Pentru a vedea care este valoarea dispozitivului lor ?i a parcurge termenii ?i condi?iile de trade-in, clien?ii pot accesa apple.com/shop/trade-in.
  • Clien?ii din peste 63 de ??ri ?i regiuni, printre care Australia, Canada, China, Columbia, Fran?a, Germania, India, Japonia, Malaysia, Mexic, Singapore, Coreea de Sud, Thailanda, Turcia, EAU, Regatul Unit, SUA ?i Vietnam, vor putea plasa o precomand? pentru iPhone Air ?ncepand de vineri, 12 septembrie, ora 5 PDT, cu disponibilitate ?ncepand de vineri, 19 septembrie. iPhone Air va fi disponibil ?n ?nc? 22 de ??ri ?i regiuni ?ncepand de? vineri, 26 septembrie.
  • De luni, 15 septembrie, iOS 26 va fi disponibil ca actualizare gratuit? de software . S-ar putea ca unele func?ii s? nu fie disponibile ?n toate limbile sau regiunile, iar disponibilitatea acestora poate varia ?n func?ie de legile ?i regulamentele locale. Pentru mai multe informa?ii despre disponibilitate, accesa?i apple.com.
  • Apple Intelligence este disponibil? ca versiune beta pentru aceste limbi: englez?, francez?, german?, italian?, portughez? (Brazilia), spaniol?, chinez? (simplificat?), japonez? ?i coreean?. Pan? la finalul anului vor ap?rea mai multe limbi: danez?, neerlandez?, norvegian?, portughez? (Portugalia), suedez?, turc?, chinez? (tradi?ional?) ?i vietnamez?. Este posibil ca unele caracteristici s? nu fie disponibile ?n toate regiunile sau ?n toate limbile. Pentru disponibilitatea caracteristicilor sau a limbilor, precum ?i pentru cerin?ele de sistem, consulta?i support.apple.com/ro-ro/121115.
  • Bateria MagSafe pentru iPhone Air va fi disponibil? la pre?ul de 99 USD (SUA). Husa de protec?ie cu MagSafe pentru iPhone Air este disponibil? la pre?ul de 49 USD (SUA), bumperul pentru iPhone Air va fi disponibil la pre?ul de 39 USD (SUA), iar cureaua Crossbody va fi disponibil? la pre?ul de 59 USD (SUA). Portofelul FineWoven cu MagSafe va fi disponibil la pre?ul de 59 USD? (SUA) ?n culorile negru, albastru marin, albastru ?nchis, mov, portocaliu ?i verde crud.
  • Adaptorul Dynamic Power de 40 W proiectat de Apple cu putere maxim? de 60 W va fi disponibil la pre?ul de 39 USD (SUA), iar ?nc?rc?torul MagSafe certificat Qi2 25 W va fi disponibil cu o lungime de 1 metru la pre?ul de 39 USD (SUA) sau o lungime de 2 metri la pre?ul de 49 USD (SUA).8
  • AppleCare ofer? servicii ?i asisten?? excep?ionale, cu op?iuni flexibile pentru utilizatorii Apple. Clien?ii pot alege ca AppleCare+ s? le acopere noul iPhone sau ?n SUA, pot alege AppleCare One pentru a asigura protec?ia mai multor produse ?ntr-un singur plan simplu. Ambele planuri includ acoperire pentru accidente precum c?deri sau v?rs?ri de lichide, protec?ie pentru furt sau pierdere pentru produsele eligibile, serviciu de ?nlocuire a bateriei ?i asisten?? non-stop de la Exper?i Apple. Pentru mai multe informa?ii, accesa?i apple.com/applecare.
  • Planurile iCloud+ pornesc de la doar 0,99 USD (SUA) pe lun?, oferind spa?iu de stocare suplimentar pentru a p?stra fotografii, videoclipuri, fi?iere ?i nu numai securizate ?i accesibile de pe toate dispozitivele. ?n plus, iCloud+ ofer? acces la caracteristici premium precum crearea de evenimente ?n aplica?ia Apple Invites, precum ?i Transmisie privat?, Mascare e-mail, domenii de e-mail personalizate ?i Video securizat HomeKit. Cu func?ia Partajare familial?, utilizatorii ??i pot partaja abonamentul cu cinci membri ai familiei f?r? costuri ?n plus.
  • Clien?ii care achizi?ioneaz? iPhone Air pot primi trei luni gratuite de Apple Arcade, Apple Fitness+, Apple Music, Apple News+ ?i Apple TV+ la un abonament nou. Oferta ?i disponibilitatea serviciilor difer? ?n func?ie de regiune. Pentru detalii, consulta?i apple.com/promo.
Partajeaz? articolul

Media

  • Textul acestui articol

    Copiaz? text

  • Media in this article

    Desc?rca?i toate fi?ierele media
  1. Ecranul are col?uri rotunjite care urmeaz? un superb design curbat, acestea ?nscriindu-se ?ntr?un dreptunghi standard. Dac? este m?surat ca form? dreptunghiular? standard, ecranul are o diagonal? de 6,55 inchi. Suprafa?a real? de redare poate fi mai mic?.
  2. Caracteristica Inteligen?? vizual? este disponibil? pe orice iPhone cu tehnologia Apple Intelligence activat?. Unele func?ii ar putea s? nu fie disponibile ?n toate limbile ?i regiunile. Pentru mai multe detalii, accesa?i https://support.apple.com/ro-ro/121115.
  3. Noul stil fotografic Luminos va fi disponibil ?n iOS 26 pe iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone Air, iPhone 17 Pro ?i iPhone 17 Pro Max.
  4. Utilizarea unei cartele eSIM este posibil? doar printr-un operator de telefonie mobil? care accept? eSIM ?i un plan de servicii wireless. Consulta?i operatorul de telefonie mobil? pentru mai multe detalii. Pentru a afla mai multe, accesa?i support.apple.com/ro-ro/119606.
  5. Func?ia Traducere ?n timp real ?n aplica?ia Mesaje func?ioneaz? pentru englez? (SUA, Regatul Unit), francez? (Fran?a), german?, italian?, japonez?, coreean?, portughez? (Brazilia), spaniol? (Spania)?i chinez? (simplificat?). Func?ia Traducere ?n timp real ?n aplica?iile Telefon ?i FaceTime este disponibil? pentru apeluri unu-la-unu ?n englez? (Regatul Unit, SUA), francez? (Fran?a), german?, portughez? (Brazilia) ?i spaniol? (Spania).
  6. Finan?area este disponibil? pentru clien?ii eligibili, sub rezerva aprob?rii creditului ?i a limitei de credit, ?i impune ca utilizatorii s? selecteze Pl??i iPhone Apple prin Citizens One sau pl??i lunare cu Apple Card (ACMI - Apple Card Monthly Installments) ca tip de plat? la finalizarea comenzii la Apple. La finalizarea comenzii, vor trebui s? selecteze AT&T, Boost Mobile, T?Mobile sau Verizon ca operator de telefonie mobil?. Un iPhone achizi?ionat prin ACMI este deblocat ?n orice moment, astfel c? utilizatorii pot schimba oricand operatorii de telefonie mobil?, sub rezerva condi?iilor fiec?rui operator. Taxele ?i costurile de transport pentru articolele achizi?ionate prin ACMI sunt determinate de rata dobanzii anuale variabile a cardului, nu de rata dobanzii anuale de 0% a programului ACMI. ACMI nu sunt disponibile pentru achizi?iile efectuate online ?n vitrin? store. Plata din ultima lun? pentru fiecare produs va fi pre?ul de achizi?ie al produsului, minus toate celelalte pl??i la valoarea pl??ii lunare. Finan?area prin ACMI poate fi modificat? ?n orice moment, din orice motiv, inclusiv, dar f?r? a se limita la durata ratelor ?i produsele eligibile. Pentru mai multe informa?ii despre ACMI, consulta?i Contractul ?ncheiat ?ntre client ?i Apple Card. Condi?iile suplimentare pentru pl??ile iPhone Apple prin Citizens One sunt disponibile la apple.com/legal/sales-support/iphoneinstallments_us.
  7. Valorile trade-in vor diferi ?n func?ie de starea, anul ?i configura?ia dispozitivului eligibil pentru trade-in.

Persoane de contact cu presa

Linie de asisten?? media Apple

[email protected]