COMUNICAT DE PRES?
09 septembrie 2025
Apple lanseaz? Apple?Watch?SE?3
Apple Watch SE 3 ofer? acum capabilit??i avansate de s?n?tate, un ecran mereu activ, ?nc?rcare rapid? ?i multe altele, la o valoare incredibil?
CUPERTINO, CALIFORNIA?Ast?zi, Apple a lansat urm?toarea genera?ie de Apple Watch SE, oferind func?ii remarcabile de s?n?tate, fitness, conectivitate ?i siguran?? ?i capabilit??ile puternice ale cipului S10, la o valoare incredibil?. Apple Watch SE 3 ofer? un set mai avansat de func?ii de s?n?tate decat genera?ia anterioar? — inclusiv scorul de somn, estim?ri retrospective ale ovula?iei, notific?ri de apnee de somn ?i monitorizarea temperaturii la ?ncheietur? pentru date mai complexe ?n aplica?ia Semne vitale — plus un set complex de func?ii de fitness care s? asigure motiva?ie zilnic?. Cipul S10 chip alimenteaz? un ecran mereu activ, gesturi de b?taie dubl? ?i r?sucire a ?ncheieturii, Siri pe dispozitiv ?i ?nc?rcarea rapid?. Apple Watch SE 3 ofer? ?i capabilit??i de date celulare? 5G ?i ?nveli? din sticl? mai durabil ca oricand. watchOS 26 introduce un aspect nou cu Liquid Glass, Workout Buddy alimentat de Apple Intelligence, ecrane noi pentru ceas ?i multe altele.
Apple Watch SE 3 poate fi precomandat azi, cu disponibilitate ?ncepand de vineri, 19 septembrie.
?Apple Watch SE ofer? o modalitate extraordinar? prin care utilizatorii pot ?ncepe c?l?toria Apple Watch, oferind func?ii extraordinare de s?n?tate, fitness, siguran?? ?i conectivitate la o valoare incredibil?,” a spus Stan Ng, vicepre?edintele Apple pe divizia Marketing pentru Apple Watch ?i produse pentru s?n?tate. ?Cu ?i mai multe func?ii de s?n?tate, un ecran mereu activ ?i ?nc?rcare rapid?, sunt ner?bd?tori s? descoperim modurile ?n care Apple Watch SE 3 sus?ine mai multe persoane din ?ntreaga lume pentru o via?? mai s?n?toas? ?i mai activ?.”
Ecran mereu activ, ?nc?rcare rapid?, ?i date celulare 5G
Ecranul Apple Watch este elementul central al fiec?rei interac?iuni, de la vizualizarea unei notific?ri la o privire scurt? asupra valorilor pentru antrenament. Cu cipul S10, Apple Watch SE 3 are acum un ecran mereu activ, permi?andu-le utilizatorilor s? vad? cu u?urin?? ora ?i s? arunce o privire asupra notific?rilor f?r? a-?i ridica ?ncheietura sau a atinge ecranul. ?nveli?ul din sticl? este de patru ori mai rezistent la zgarieturi decat genera?ia anterioar?, cu o sticl? brevetat? personalizat? de nivel Ion-X (consolidat prin schimb de ioni), cea mai rezistent? sticl? disponibil? pe un smartwatch.
Chiar ?i cu ad?ugarea ecranului mereu activ, Apple Watch SE 3 ofer? o autonomie a bateriei de 18 ore, pentru ?ntreaga zi ?i include ?i ?nc?rcare rapid? pentru prima dat?. Apple Watch SE 3 se ?ncarc? acum de dou? ori mai rapid decat genera?ia anterioar?. ?nc?rcarea timp de 15 minute poate ad?uga pan? la opt ore de autonomie a bateriei pentru utilizare de zi cu zi ?i se poate ?nc?rca pan? la aproximativ 80 % ?n 45 de minute.
Cu un plan celular, Apple Watch le permite utilizatorilor s? preia apeluri, s? trimit? mesaje ?i chiar s? primeasc? ajutor cu servicii de urgen?? cand nu au iPhone-ul la ei.1 Apple Watch ofer? acum capabilit??i pentru date celulare 5G care asigur? performan?e mai bune cu o rat? de transfer mai mare, pentru ca muzica, podcasturile ?i aplica?iile s? se descarce mai repede.2 Noul modem 5G are o autonomie mai eficient?, utilizand mai pu?in? baterie pentru date celulare.
Informa?ii importante despre s?n?tate
Pornind de la setul puternic de func?ii de s?n?tate de baz?, Apple Watch SE 3 introduce scorul de somn, care ajut? utilizatorii s? ?n?eleag? calitatea somnului ?i cum s?-l fac? mai odihnitor.3 Cu ?nc?rcarea rapid?, este ?i mai u?or pentru utilizatori s? poarte Apple Watch peste noapte pentru a-?i urm?ri somnul, iar scorul de somn adaug? date despre somn, inclusiv durata somnului, etapele de somn ?i alte date din aplica?ia Semne vitale.
Calitatea somnului este influen?at? de mai mul?i factori, precum durata somnului, consecven?a orei de culcare, cat de des se treze?te o persoan? ?i cat timp este petrecut ?n fiecare etap? de somn. Cu scorul de somn, Apple Watch ajut? la monitorizarea fiec?rei categorii pentru a le oferi utilizatorilor valori transparente ?i u?or de ?n?eles pentru calitatea general? a somnului. Dup? fiecare noapte, scorul de somn ofer? un scor ?i o clasificare general? ?n aplica?ia Somn de pe Apple Watch, plus o detaliere clar? a celor mai importante componente pentru ca utilizatorii s? ?tie ce s? prioritizeze pentru un somn mai bun.
Metoda de scoring ?i algoritmul de prioritizare pentru scorul de somn urmeaz? cele mai recente ?ndrum?ri publicate de American Academy of Sleep Medicine, National Sleep Foundation ?i World Sleep Society. Au fost utilizate date despre somn pentru peste cinci milioane de nop?i din Studiul Apple despre inim? ?i mi?care pentru a dezvolta ?i testa algoritmii de scoring.
?n plus, Apple Watch SE 3 ofer?:
- Monitorizarea temperaturii la ?ncheietur?, care poate oferi informa?ii despre starea de s?n?tate general? ?i completeaz? alte valori esen?iale pentru s?n?tate disponibile ?n aplica?ia Semne?vitale. Apple Watch utilizeaz? doi senzori de temperatur? ?i un algoritm avansat pentru a compensa temperatura din mediul unui utilizator.
- Estim?rile retrospective ale ovula?iei, care utilizeaz? datele despre temperatur? de la ?ncheietur? pentru a estima ziua aproximativ? a ovula?iei dup? ce a trecut ?i pentru a ?mbun?t??i predic?iile cu privire la menstrua?ie, care pot fi utile pentru planificarea familial?.
- Notific?rile de apnee de somn, care alerteaz? utilizatorii dac? prezint? semne constante de apnee de somn moderat? spre sever? pe o perioad? de 30 de zile. Algoritmul analizeaz? datele de la accelerometru pentru a detecta ?ntreruperile tiparelor de respira?ie regulate, asociate cu apnee de somn.
Aceste func?ii completeaz? setul de baz? de func?ii de s?n?tate disponibile pe Apple Watch SE 3, inclusiv notific?rile despre s?n?tatea cardiac?, Urm?rire ciclu ?i fitness cardio, plus func?ii de siguran?? precum Detectare c?dere, Detectare accident, S.O.S. urgen?e ?i Acompaniere.4
Monitorizare de fitness ?i motiva?ie
Apple Watch ofer? motiva?ie zilnic? pentru fitness, al?turi de informa?ii profunde despre antrenamente, exerci?ii fizice ?i multe altele, pentru o varietate de activit??i. Aplica?ia Activitate ?ncurajeaz? utilizatorii s? parcurg? cele trei inele de activitate — Mi?care, Antrenament, Stat ?n picioare — atingand obiective personale zilnice personalizabile. Utilizatorii pot ?i s? monitorizeze o gam? variat? de antrenamente cu un ritm cardiac personalizat validat ?i algoritmi pentru calorii utilizand aplica?ia Antrenament; pot s?-?i men?in? motiva?ia cu activit??i provocatoare ?i partajarea acestora; pot s? urm?reasc? progresul cu rezumate ?i tendin?e s?pt?manale; ?i pot s? monitorizeze date esen?iale de fitness, precum sarcin? antrenament, fitness cardio ?i recuperare cardio.
Cu watchOS 26, Apple Watch SE 3 include Workout Buddy, o experien?? de fitness unic? bazat? pe Apple Intelligence, care analizeaz? datele despre antrenamente ale utilizatorului ?i istoricul de fitness pentru a oferi mesaje motiva?ionale vocale personalizate pe toat? durata sesiunii, pe baza datelor despre puls, ritm, distan??, inelele de activitate, obiectivele de fitness personale ?i multe altele.5 Workout Buddy va fi disponibil mai ?ntai ?n englez? pentru unele dintre cele mai populare tipuri de antrenament ?i este disponibil pe Apple Watch cu c??ti Bluetooth, dac? ai ?n apropiere un iPhone bazat pe Apple Intelligence.
?n plus, cu noul format al aplica?iei Antrenament este mai u?or s? personalizezi antrenamentele cu Tipuri de antrenament, antrenamente personalizate, Ritm, Traseu de curs? ?i multe altele. Utilizatorii Apple Watch pot acum s? vad? ?i s? creeze antrenamente ?n aplica?ia Fitness pe iPhone, inclusiv antrenamente personalizate, ?i apoi s? le acceseze u?or ?n aplica?ia Antrenament pe Apple Watch.
Pentru inspira?ie suplimentar?, utilizatorii pot s? configureze direct ?n aplica?ia Antrenament s? fie redate muzic? ?i podcasturi atunci cand ?ncep un antrenament. Acum este u?or: Apple Music poate s? selecteze cea mai bun? muzic? pentru antrenamentul unui utilizator, pe baza tipului de antrenament ?i a preferin?elor sale personale. Alternativ, utilizatorii pot s? vad? sugestii de muzic? sau podcasturi pe baza a ceea ce au ascultat recent ?n timpul acelui tip specific de antrenament.6
Cipul S10 Chip ofer? Siri pe dispozitiv, gesturi cu o singur? man?, izolare vocal? ?i redare media
Pe lang? ecranul mereu activ, puterea cipului S10 permite Siri mai rapid pe dispozitiv, acum cu abilitatea de a accesa ?i a ?nregistra date despre s?n?tate. Pentru solicit?rile care nu necesit? informa?ii despre internet, precum ?nceperea unui antrenament sau setarea unui cronometru, rezultatele sunt generate mai rapid ?i cu mai multe r?spunsuri de ?ncredere. Procesarea pe dispozitiv este privat? ?i sigur?, iar acum Siri poate fi utilizat? pentru a accesa date din aplica?ia S?n?tate pentru interog?ri referitoare la s?n?tate ?i fitness.7
Cipul S10 introduce ?i gesturi de b?taie dubl? ?i r?sucire a ?ncheieturii pe Apple Watch SE 3, permi?andu-le utilizatorilor s? fac? ?i mai mult pe Apple Watch cu o singur? man?. Cu gestul b?taie dubl?, utilizatorii pot pur ?i simplu s? bat? cu degetul mare ?i degetul ar?t?tor de dou? ori pentru a selecta ac?iunea principal? pentru o varietate mare de aplica?ii ?i notific?ri, inclusiv deschiderea Stivei inteligente, preluarea ?i ?ncheierea apelurilor, vizualizarea ?i trimiterea unui mesaj, ?ntreruperea sau ?ncheierea unui cronometru, amanarea unei alarme ?i multe altele. Cand un utilizator ??i ridic? ?ncheietura pentru a verifica o notificare sau un apel, dar nu este preg?tit s? r?spund?, noul gest de r?sucire a ?ncheieturii ?i permite s? r?suceasc? rapid ?ncheietura ?nainte ?i ?napoi pentru a respinge notificarea.
Apple Watch SE 3 le permite utilizatorilor s? redea con?inut media, precum muzic? sau podcasturi, direct prin difuzor. Pentru apelurile audio prin Telefon sau FaceTime, cipul S10 alimenteaz? ?i Izolarea vocal? pentru a suprima zgomotele de fundal, astfel ?ncat vocea utilizatorului s? fie clar? pentru interlocutor — chiar ?i ?n mediile zgomotoase.
Apple?Watch pentru copiii t?i
Apple Watch pentru copiii t?i aduce func?ii de conectivitate, fitness, s?n?tate ?i siguran?? pe Apple Watch pentru copiii care nu au propriul iPhone, pentru a le oferi p?rin?ilor lini?te sufleteasc? pe m?sur? ce ace?tia devin tot mai independen?i.8
Apple Watch pentru copiii t?i le ofer? p?rin?ilor posibilitatea de a ?ine leg?tura cu copiii ?i a le identifica loca?ia prin G?sire, iar copiii au acces la instrumente de siguran?? puternice, precum? S.O.S. urgen?e.9 Copiii pot s? p?streze leg?tura cu familia ?i prietenii prin apeluri ?i mesaje, pot s? g?seasc? motiva?ie pentru a atinge obiective de Activitate personalizate, pot s? se exprime prin Memoji, pot s? descarc? aplica?ii din App Store ?i pot s? se bucure de func?ii care le ofer? mai mult? independen??, precum H?r?i, Siri ?i Alarme.
Cu un ?nveli? din sticl? realizat din cea mai rezistent? sticl? de pe pia??, abilitatea de a reda con?inut media direct prin difuzoare, date celulare 5G ?i ?nc?rcare rapid?, Apple Watch SE 3 este o op?iune excelent? pentru Apple Watch pentru copiii t?i. Apple Watch SE 3 poate fi configurat cu Apple Watch pentru copiii t?i prin iPhone-ul unui p?rinte, iar copiii care utilizeaz? Apple Watch pentru copiii t?i vor avea propriul Cont Apple ?i num?r de telefon.
Apple Watch SE 3 poate fi configurat cu Apple Watch pentru copiii t?i prin iPhone-ul unui p?rinte, iar astfel copii pot s? p?streze leg?tura cu familia ?i prietenii prin apeluri ?i mesaje, pot s? g?seasc? motiva?ie pentru a atinge obiective de Activitate personalizate, pot s? se exprime prin Memoji ?i se pot bucura de func?ii care le ofer? mai mult? independen??.
Apple Watch SE 3 poate fi configurat cu Apple Watch pentru copiii t?i prin iPhone-ul unui p?rinte, iar astfel copii pot s? p?streze leg?tura cu familia ?i prietenii prin apeluri ?i mesaje, pot s? g?seasc? motiva?ie pentru a atinge obiective de Activitate personalizate, pot s? se exprime prin Memoji ?i se pot bucura de func?ii care le ofer? mai mult? independen??.
Apple Watch SE 3 poate fi configurat cu Apple Watch pentru copiii t?i prin iPhone-ul unui p?rinte, iar astfel copii pot s? p?streze leg?tura cu familia ?i prietenii prin apeluri ?i mesaje, pot s? g?seasc? motiva?ie pentru a atinge obiective de Activitate personalizate, pot s? se exprime prin Memoji ?i se pot bucura de func?ii care le ofer? mai mult? independen??.
Apple Watch SE 3 poate fi configurat cu Apple Watch pentru copiii t?i prin iPhone-ul unui p?rinte, iar astfel copii pot s? p?streze leg?tura cu familia ?i prietenii prin apeluri ?i mesaje, pot s? g?seasc? motiva?ie pentru a atinge obiective de Activitate personalizate, pot s? se exprime prin Memoji ?i se pot bucura de func?ii care le ofer? mai mult? independen??.
Cu watchOS 26
Cu watchOS 26, Apple Watch SE 3 ofer? un aspect nou, func?ii inteligente suplimentare ?i mai multe moduri personalizate de a r?mane activ, s?n?tos ?i conectat, inclusiv:
- Un design software nou splendid cu Liquid Glass, pentru o experien?? vibrant? ?i expresiv? pe ecranul Foto, cu widgeturile din Stiva inteligent?, indiciile din Stiva inteligent?, notific?rile, Centrul de comand? ?i comenzile ?i navigarea ?n aplica?ii.
- O galerie cu ecrane de ceas reproiectat? cu dou? ecrane noi: Flow, cu numerale Liquid Glass care reflect? vartejuri de culoare superbe, sensibile la mi?carea ?ncheieturii utilizatorului, ?i Exactograph, o reinterpretare modern? a unui ceas cu pendul tradi?ional, care separ? orele, minutele ?i secundele pentru o contorizare exact? a timpului. ?n plus, peste 20 de ecrane sunt actualizate pentru ca utilizatorii s? poat? vedea secundarul f?r? a ridica ?ncheietura.
- Sugestiile din Stiva inteligent?, mesaje proactive cu sugestii practice cu utilitate imediat?, bazate pe date contextuale, date generate de senzori ?i date preluate din rutina utilizatorului.
- Traducere ?n timp real ?n Mesaje cu Apple Intelligence, care permite traducerea automat? a mesajelor primite ?n limba preferat? de utilizator, direct la ?ncheietur?, cand Apple Watch este asociat cu un iPhone compatibile cu Apple Intelligence.10 ?n plus, pentru utilizatorii care au limba dispozitivului setat? la englez?, Apple Watch va sugera ?n mod inteligent ac?iuni relevante utilizand contextul unei conversa?ii ?n aplica?ia Mesaje, precum ?nceperea unui sesiuni de Acompaniere cand un prieten ?i solicit? unui utilizator s? ?i spun? cand ajunge acas?, sau utilizand Apple Cash11 cand un utilizator este rugat s? contribuie la un? cadou de grup.12
- Aplica?ia Note, care le permite utilizatorilor s? creeze sau s? acceseze note direct la ?ncheietur?.
- Asisten?? re?inere apel ?i Filtrare apeluri, care se activeaz? ?n aplica?ia Telefon cand exist? un iPhone ?n apropiere.13 Cand un utilizator a?teapt? un agent live, func?ia Asisten?? re?inere apel recunoa?te cand este disponibil un agent live ?i notific? utilizatorul s? reia apelul. Func?ia Filtrare apeluri ajut? utilizatorii s? gestioneze mai eficient apelurile primite de la numere necunoscute, colectand numele ?i motivul apelului ?nainte ca telefonul s? sune, pentru ca ace?tia s? poat? decide informat dac? s? r?spund?, s? resping? apelul sau s? solicite mai multe informa?ii.
Gama
Apple Watch SE?3 este disponibil la dimensiunea de 40 mm ?i 44 mm, cu carcase din aluminiu Miezul nop?ii ?i Str?lucire stelar?.
Apple?Watch?SE ?i?mediul ?nconjur?tor
Apple 2030 este planul ambi?ios al companiei de a avea o amprent? de carbon neutr? pan? la finalul acestui deceniu, reducand emisiile produselor din cele mai mari trei surse: materiale, electricitate ?i transport. Apple Watch SE 3 este realizat din materiale reciclate ?n propor?ie de 40%, inclusiv 100% cobalt reciclat ?n interiorul bateriei ?i 100% aluminiu reciclat ?n compozi?ia carcasei. Este fabricat cu 100% energie regenerabil?, precum eolian? ?i solar?, la nivelul lan?ului de produc?ie. Apple Watch SE 3 este conceput s? fie rezistent ?i u?or de reparat ?i ofer? asisten?? software revolu?ionar?, respectand standardele ?nalte Apple pentru eficien?? energetic? ?i substan?e chimice sigure. Ambalajele de hartie sunt 100% pe baz? de fibre ?i pot fi u?or reciclate.
Apple 2030 nu este doar despre produse — ast?zi, Apple are o amprent? de carbon neutr? pentru opera?iunile sale corporative globale, iar toate facilit??ile Apple func?ioneaz? 100% cu electricitate regenerabil?, inclusiv centrele de date care alimenteaz? Apple Intelligence. ?nsumate, aceste eforturi au redus emisiile de gaze cu efect de ser? ale Apple cu peste 60%, ?ncepand din 2015.
Pre?uri ?i disponibilitate
- Clien?ii din Australia, Canada, Fran?a, Germania, India, Japonia, Emiratele Arabe Unite, Regatul Unit, S.U.A. ?i peste 50 de alte ??ri pot s? precomande Apple Watch SE 3 azi, cu disponibilitate ?n magazine ?ncepand de vineri, 19 septembrie.
- Pre?ul de pornire pentru Apple Watch SE 3 este de 249 USD (S.U.A.).
- watchOS 26 va fi disponibil pentru Apple Watch Series 6 sau versiunile ulterioare, Apple Watch SE (a 2-a genera?ie) sau versiunile ulterioare ?i toate modelele Apple Watch Ultra de luni, 15 septembrie, ?i necesit? iPhone 11 sau versiuni ulterioare cu iOS 26. Nu sunt disponibile toate func?iile pe toate dispozitivele sau ?n toate regiunile. Pentru mai multe informa?ii despre disponibilitate, acceseaz??apple.com.
- Apple Intelligence este disponibil ?n versiune beta. Este posibil ca unele caracteristici s? nu fie disponibile ?n toate regiunile sau ?n toate limbile. Pentru disponibilitatea caracteristicilor sau a limbilor, precum ?i pentru cerin?ele de sistem, acceseaz? support.apple.com/121115.
- Abona?ii noi pot primi trei luni de Apple Fitness+ ?i Apple Music la achizi?ia unui Apple Watch Series 11, Apple Watch SE 3 sau Apple Watch Ultra 3. Oferta ?i disponibilitatea serviciilor difer? ?n func?ie de regiune. Pentru detalii, acceseaz? apple.com/promo.
- AppleCare ofer? servicii ?i asisten?? excep?ionale, cu op?iuni flexibile pentru utilizatorii Apple. Clien?ii pot alege AppleCare+ pentru a-?i proteja noul dispozitiv Apple Watch, sau AppleCare One ?n Statele Unite, pentru a proteja mai multe produse cu un singur plan simplu. Ambele planuri includ acoperire pentru accidente precum c?deri sau v?rs?ri de lichide, protec?ie pentru furt sau pierdere pentru produsele eligibile, serviciu de ?nlocuire a bateriei ?i asisten?? non-stop de la Exper?i Apple. Pentru mai multe informa?ii, acceseaz? apple.com/applecare.
- Pentru mai multe informa?ii despre Apple 2030, acceseaz? apple.com/2030.
Partajeaz? articolul
Media
-
Textul acestui articol
-
Media in this article
- Serviciul celular necesit? un abonament de internet. Contacteaz?-?i furnizorul de servicii pentru informa?ii suplimentare. Conexiunea poate varia ?n func?ie de disponibilitatea re?elei. Acceseaz? apple.com/watch/cellular pentru lista operatorilor de telefonie participan?i ?i eligibilitate. Acceseaz??support.apple.com/HT207578 pentru instruc?iuni suplimentare de configurare.
- 5G este disponibil pe anumite pie?e ?i prin anumi?i operatori. Vitezele variaz? ?n func?ie de condi?iile site-ului ?i de operator. Pentru detalii despre compatibilitatea cu 5G, acceseaz? apple.com/watch/cellular.
- Scorul de somn este disponibil pe watchOS 26 pentru Apple Watch Series 6 sau versiunile ulterioare, Apple Watch SE (a 2-a genera?ie) sau versiunile ulterioare ?i toate modelele Apple Watch Ultra, ?n combina?ie cu iPhone 11 sau versiuni ulterioare cu iOS 26.
- Func?ionalit??ile de s?n?tate prezentate pot necesita o?configurare prealabil?. Se pot aplica restric?ii privind varsta ?i starea de s?n?tate. Necesit? hardware ?i software compatibile.
- Workout Buddy necesit? prezen?a ?n apropiere a unui iPhone cu Apple Intelligence ?i c??ti Bluetooth cu limba dispozitivului ?i a lui Siri setat? la englez?. Apple Intelligence este disponibil ?n versiune beta. Este posibil ca unele caracteristici s? nu fie disponibile ?n toate regiunile sau ?n toate limbile. Pentru disponibilitatea caracteristicilor sau a limbilor, precum ?i pentru cerin?ele de sistem, acceseaz? support.apple.com/121115.
- Este necesar un abonament Apple Music pentru selec?ia automat? a muzicii.
- Solicit?rile Siri referitoare la aplica?ia S?n?tate sunt disponibile ?n englez? (S.U.A.) ?i chinez? mandarin? (China).
- Nu toate func?iile vor fi disponibile dac? Apple?Watch este configurat prin Apple?Watch pentru copiii t?i. Acceseaz? support.apple.com/109036 pentru detalii. Serviciul celular necesit? un abonament de internet. Acceseaz? apple.com/watch/cellular pentru lista operatorilor de telefonie participan?i ?i eligibilitate.
- Func?ia S.O.S. urgen?e necesit? o conexiune celular? sau apeluri prin Wi-Fi cu?o conexiune la internet de pe dispozitivul Apple?Watch sau de pe un iPhone?din apropiere. Modelele celulare ale Apple?Watch pot fi utilizate pentru a efectua un apel de urgen?? ?n multe locuri, cu condi?ia ca serviciul celular s? fie disponibil. Este posibil ca unele re?ele celulare s? nu accepte un apel de urgen?? de la Apple?Watch dac? dispozitivul Apple?Watch nu este activat, dac? nu este compatibil sau configurat s? func?ioneze ?ntr-o anumit? re?ea celular? sau dac? nu este configurat pentru serviciul celular sau dac? re?eaua celular? nu accept? apelurile de urgen?? prin IMS. Acceseaz? support.apple.com/108374 ?i apple.com/watch/cellular pentru informa?ii suplimentare.
- Func?ia Traducere ?n timp real ?n Mesaje este disponibil? ?n chinez? (simplificat?), englez? (Regatul Unit, S.U.A.), francez? (Fran?a), german?, italian?, japonez?, coreean?, portughez? (Brazilia) ?i spaniol? (Spania) pe Apple Watch Series 9 ?i versiunile ulterioare, Apple Watch SE 3 ?i Apple Watch Ultra 2 ?i versiunile ulterioare, ?n combina?ie cu un iPhone cu Apple Intelligence.
- Serviciile Apple Cash sunt asigurate de Green Dot Bank, membr? FDIC. Apple Payments Services LLC, o filial? a Apple Inc., este un furnizor de servicii al Green Dot Bank pentru conturile Apple Cash. Nici Apple Inc., nici Apple Payments Services LLC nu sunt b?nci. Afl? mai multe despre termeni ?i condi?ii. Disponibil numai ?n S.U.A. pe dispozitive eligibile.
- Actualiz?rile pentru R?spunsuri inteligente vor fi disponibile pe Apple Watch Series 9 sau versiunile ulterioare, Apple Watch Series 3 ?i Apple Watch Ultra 2 sau versiunile ulterioare.
- Func?ia Asisten?? re?inere apel presupune s? ai un iPhone ?n apropiere ?i este disponibil? ?n englez? (Australia, Canada, India, Singapore, Regatul Unit, S.U.A.), francez? (Fran?a), german? (Germania), japonez? (Japonia), chinez? mandarin? (China), portughez? (Brazilia) ?i spaniol? (Mexic, Spania, S.U.A.). Func?ia Filtrare apeluri presupune s? ai un iPhone ?n apropiere ?i este disponibil? ?n cantonez? (China, Hong Kong, Macao), englez? (Australia, Canada, India, Irlanda, Noua Zeeland?, Puerto Rico, Singapore, Africa de Sud, Regatul Unit, S.U.A.), francez? (Canada, Fran?a), german? (Germania), japonez? (Japonia), coreean? (Coreea de Sud), chinez? mandarin? (China, Macao, Taiwan), portughez? (Brazilia) ?i spaniol? (Mexic, Puerto Rico, Spania, S.U.A.).