NOUTATE
09 iunie 2025
Toamna aceasta, serviciile Apple ofer? utilizatorilor func?ionalit??i performante ?i actualiz?ri inteligente
Printre noile func?ionalit??i se num?r? AutoMix ?i actualiz?rile aduse func?iei Versuri ?n Apple Music, rute preferate ?i Locuri vizitate ?n H?r?i Apple, comenzi u?or de urm?rit cu Apple Intelligence ?n Portofel Apple, introducerea identific?rii digitale ?i nu numai
Toamna aceasta, odat? cu lansarea iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, tvOS 26, visionOS 26?i watchOS 26, Apple vine cu noi caracteristici interesante ?i confer? un plus de inteligen?? serviciilor sale, oferind utilizatorilor ?i mai mult? func?ionalitate de zi cu zi. Printre acestea se num?r? o experien?? ?mbun?t??it? de ascultare ?n Apple Music, navigare mai u?oar? cu ajutorul rutelor preferate ?i func?iei Locuri vizitate ?n H?r?i Apple, noi modalit??i de a face cump?r?turi ?i de a urm?ri starea comenzilor cu Apple Intelligence ?n Portofel Apple, experien?e personalizate de redare cu Apple Podcasts, o nou? func?ie de ?nc?rcare a c?r?ii de ?mbarcare ?n Portofel, introducerea func?iei Digital ID ?i nu numai.
“Serviciile Apple sunt esen?iale ?n numeroase activit??i uzuale ale utilizatorilor ?i suntem entuziasma?i s? aducem func?ionalit??i prin care momentele lor de zi cu zi devin ?i mai performante ?i distractive”, a declarat Eddy Cue, Vicepre?edinte senior pentru servicii ?n cadrul Apple. ?Aceste actualiz?ri vor ajuta utilizatorii s? navigheze ?i s? exploreze mai bine lumea din jur cu H?r?i Apple, le vor oferi o experien?? Apple Music ?mbun?t??it?, vor duce cump?r?turile cu Apple Pay ?i Portofel Apple la urm?torul nivel ?i nu numai.”
“Inteligen?a artificial? ?i ?nv??area automat? constituie o parte fundamental? care face serviciile Apple s? fie atat de personale ?i intuitive pentru utilizatorii no?tri din toat? lumea”, a declarat Jeff Robin, Vicepre?edinte pentru ingineria serviciilor ?n cadrul Apple. ?Ace?tia iubesc u?urin?a ?i simplitatea conferite de caracteristicile inteligente precum c?utarea cu limbaj natural ?i rezumatele de revizuire App Store. Suntem entuziasma?i s? continu?m s? ad?ug?m experien?e utile ?i personalizate serviciilor Apple, printre care se num?r? AutoMix, o func?ie care mixeaz? melodii precum un DJ ?n Apple Music, op?iunea Enhance Dialogue pentru a izola vocile ?i a le face s? se aud? mai clar ?n Apple Podcasts ?i altele.”
Apple Music prezint? AutoMix, actualiz?ri ale func?iei Versuri ?i altele
Apple Music ofer? o experien?? de ascultare ?mbun?t??it? cu AutoMix, care mixeaz? melodiile ?ntre ele, exact ca un DJ. Utilizand inteligen?a artificial? pentru a analiza caracteristici audio, aceast? func?ie creeaz? tranzi?ii unice ?ntre melodii prelungind durata ?i potrivind ritmurile pentru a ob?ine o redare continu? ?i o experien?? de ascultare ?i mai fluid?.
Toamna aceasta, Apple Music lanseaz? func?ia Traducere versuri, cu ajutorul c?reia utilizatorii pot ?n?elege semnifica?ia melodiilor lor preferate, precum ?i Pronun?ie versuri, care le permite utilizatorilor s? cante odat? cu melodia atunci cand versurile sunt ?n alt? limb?. Noile caracteristici folosesc ?nv??area automat? pentru a traduce versurile, cu retu?uri aduse de exper?i lingvistici, pentru a asigura c? emo?ia, contextul cultural ?i inten?ia sunt p?strate ?n ?ntregime.
Cu Sing, experien?a de a canta odat? cu melodia atinge un nou nivel, permi?and utilizatorilor s?-?i transforme telefonul iPhone ?ntr-un microfon pentru Apple TV ?i s?-?i amplifice vocea cantand melodiile preferate ?mpreun? cu prietenii. Iar datorit? versurilor ?n timp real ?i efectelor vizuale care apar pe ecran, Sing atinge un noul nivel de distrac?ie.
?n plus, utilizatorii ??i pot fixa melodiile preferate ?n partea de sus a Bibliotecii din Apple Music pentru acces mai u?or.
Experien?? de redare personalizat? cu Apple Podcasts
Apple Podcasts personalizeaz? ?i mai mult experien?a de ascultare, lansand inclusiv o gam? mai larg? de viteze de redare, precum ?i func?ia Enhance Dialogue. Utilizatorii vor putea g?si viteza de ascultare perfect? pentru ei, cu op?iuni de viteze de la 0,5x la 3x ?i vor putea salva setarea preferat? pentru fiecare program.?Utilizand procesarea audio ?n timp real ?i ?nv??area automat?, utilizatorii pot porni Enhance Dialogue pentru a auzi discursul mai clar ?i a-l distinge de sunetele de fundal.
Noi modalit??i de urm?rire a comenzilor cu Apple Intelligence ?i Portofel Apple, precum ?i pl??i cu Apple Pay
Portofel Apple utilizeaz? acum Apple Intelligence pentru identifica, rezuma ?i afi?a automat datele de urm?rire a comenzilor din e-mailurile trimise de la comercian?i sau curieri. Func?ioneaz? pentru toate comenzile, oferind utilizatorilor posibilitatea de a vedea detaliile complete ale comenzii, notific?rile privind progresul acesteia ?i altele, toate ?ntr-un singur loc.
?n plus, Apple Pay extinde posibilitatea de a pl?ti cu puncte ?i ?n rate ?n cazul achizi?iilor din magazin pentru mai mult? flexibilitate ?i mai multe op?iuni. Utilizatorii pot vizualiza ?i pl?ti cu puncte, precum ?i s? acceseze oferte de credit ?n rate de la carduri de credit sau debit eligibile, atunci cand fac achizi?ii Apple Pay ?n persoan? cu telefonul iPhone.
Posibilitatea de a accesa plata ?n rate de la carduri de credit ?i debit, inclusiv de la furnizori care accept? plata ?n rate, pentru o achizi?ie Apple Pay ?n magazin va fi lansat? ?n SUA cu Affirm, Cash App Afterpay, Klarna, Synchrony ?i U.S. Bank, ?n Regatul Unit cu Monzo ?i Klarna ?i ?n Canada cu Klarna. Posibilitatea de a valorifica puncte pentru achizi?ii Apple Pay ?n magazin va fi disponibil? ?ncepand din SUA cu Synchrony ?i U.S. Bank.2
Trimi?i ?i prime?ti bani ?n cadrul discu?iilor de grup cu Apple Cash
Apple Cash ofer? o modalitate convenabil? de a solicita, trimite ?i primi bani direct ?n cadrul conversa?iilor de grup din Mesaje, fiind mai u?or s? ?mpar?i consuma?ia dup? o cin? sau s? le pl?te?ti prietenilor biletele la concert pe care ?i le-au cump?rat.3 Utilizatorii pot trimite bani unei persoane sau pot solicita bani de la fiecare persoan? din grup.
C?l?torii mai convenabile cu noua experien?? a c?r?ii de ?mbarcare ?i func?ia Digital ID ?n Portofel
?n Portofel Apple, noua experien?? a c?r?ii de ?mbarcare ofer? informa?ii complete ?i relevante direct la ?ndemana utilizatorilor cu func?ia Activit??i live care comunic? nout??i ?n timp real despre zboruri. Pentru ?i mai mult confort, utilizatorii ??i pot ?i partaja activit??ile live pentru zborurile lor, astfel ?ncat prietenii ?i familia s? poat? fi la curent cu c?l?toriile lor.
?n plus, noile c?r?i de ?mbarcare permit utilizatorilor s? acceseze convenabil H?r?i pentru a naviga prin aeroporturi ?i a explora recomand?ri locale, toate acestea ?ntr-un singur loc, din cartea de ?mbarcare. La aceasta se adaug? posibilitatea de a utiliza rapid aplica?ia G?sire pentru a g?si lucruri de valoare ?i a raporta bagajele pierdute, vizualizarea serviciilor principale ?n aplica?ia liniilor aeriene, cum ar fi modific?rile de locuri ?i listele de a?teptare, dar ?i altele. Noile c?r?i de ?mbarcare vor fi disponibile ?ncepand cu Air Canada, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue, Jetstar, Lufthansa Group, Qantas, Southwest Airlines, United Airlines ?i Virgin Australia.
Digital ID pune la dispozi?ie utilizatorilor o nou? modalitate securizat? ?i confiden?ial? de a p?stra la ?ndeman? ?i de a-?i prezenta datele de identificare folosindu-?i dispozitivul iPhone sau Apple Watch. Utilizatorii pot crea ?i ad?uga u?or un document Digital ID ?n Portofel Apple, cum ar fi un pa?aport american.
La lansare, odat? cu implementarea REAL ID, Digital ID ofer? utilizatorilor o alt? modalitate de a prezenta convenabil ?i sigur un act de identitate ?n persoan? la anumite puncte de control TSA ?n scopul verific?rii identit??ii ?n timpul c?l?toriilor interne. Digital ID nu ?nlocuie?te pa?aportul fizic ?i nu poate fi utilizat pentru c?l?torii interna?ionale ?i trecerea frontierei ?n locul pa?aportului american. La fel ca toate documentele de identitate din Portofel Apple, aceast? solu?ie nou? beneficiaz? de caracteristicile de confiden?ialitate ?i securitate ?ncorporate deja ?n iPhone ?i Apple Watch.
?n plus, func?ia Verify with Wallet on the Web permite utilizatorilor s? prezinte simplu ?i sigur permisul de conducere sau cartea de identitate eligibile din Portofel pe site-uri web pentru verificarea varstei ?i a identit??ii, ?ncepand cu Chime, Turo, Uber Eats ?i U.S. Bank, precum ?i Arizona MVD, Georgia DDS ?i Maryland MVA.
Func?ia prestabilit? Custom Plans ofer? rutine consecvente ?n Apple Fitness+
Custom Plans ?n Apple Fitness+ simplific? mai mult ca niciodat? respectarea unui program personalizat, creand automat planuri bazate pe preferin?ele utilizatorilor ?n materie de antrenament ?i medita?ie, inclusiv activit??ile preferate, durata, antrenorii, muzica ?i multe altele.
Pentru a men?ine motiva?ia utilizatorilor, Stay Consistent ofer? un program prestabilit de activit??i care corespunde rutinei lor actuale. Cu Push Further, utilizatorii primesc un plan care cre?te durata sesiunilor de antrenament zilnice – sau chiar adaug? o zi ?n plus – fiind perfect pentru cei care doresc s?-?i dep??easc? limitele. Pentru cei care numai ce au ?nceput s? foloseasc? Fitness+, Get Started ofer? un plan prestabilit, creat pe baza intereselor selectate sau a activit??ilor populare, oferind utilizatorilor un punct de plecare util. ?n plus, func?ia Custom Plans este acum centralizat? ?ntr-o pagin? Plans dedicat?.
Un nou puzzle zilnic vine cu o provocare nou? ?i accesibil? ?n Apple News+
Apple News adaug? Emoji Game la Apple News+ Puzzles, al?turandu-se jocurilor Crossword, Mini-Crossword, Quartiles ?i Sudoku. Emoji Game aduce la via?? unul dintre modurile preferate de comunicare ale utilizatorilor ?ntr-un mod distractiv ?i captivant, juc?torii fiind provoca?i s? foloseasc? emoji pentru a completa trei propozi?ii, cu scopul de a rezolva puzzle-ul din cat mai pu?ine mi?c?ri posibil. Utilizatorii pot partaja puzzle-uri, urm?ri statistici ?i serii de victorii ?i pot concura cu al?ii prin intermediul clasamentelor Game Center. Emoji Game vine cu un puzzle zilnic disponibil ?n SUA ?i pentru utilizatorii vorbitori de limba englez? din Canada ?i poate fi accesat din fila Urm?rite ?n aplica?ia News.
Serviciile Apple fac activit??ile de zi cu zi mai personale, mai productive ?i mai pl?cute, iar aceste noi func?ionalit??i ?i actualiz?ri inteligente suplimentare continu? s? ofere experien?e utile ?i personalizate utilizatorilor din ?ntreaga lume.
Disponibilitate
Func?iile Apple Intelligence necesit? dispozitive compatibile, care includ toate modelele iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) ?i modelele iPad ?i Mac cu M1 ?i versiunile ulterioare care au Apple Intelligence activat ?i Siri ?i limba dispozitivului setat? pe acela?i suport lingvistic: englez?, francez?, german?, italian?, portughez? (Brazilia), spaniol?, japonez?, coreean? sau chinez? (simplificat?). Pan? la finalul anului vor ap?rea mai multe limbi: danez?, neerlandez?, norvegian?, portughez? (Portugalia), suedez?, turc?, chinez? (tradi?ional?) ?i vietnamez?. Pentru mai multe informa?ii, consult? apple.com/apple-intelligence. Caracteristicile se pot modifica. S-ar putea ca unele func?ii s? nu fie disponibile ?n toate limbile sau regiunile, iar disponibilitatea acestora poate varia ?n func?ie de legile ?i regulamentele locale. Pentru mai multe informa?ii despre disponibilitate, acceseaz? apple.com.
Partajeaz? articolul
Media
-
Textul acestui articol
-
Imaginile din acest articol
?
- Rute preferate ?i Locuri vizitate nu sunt disponibile ?n toate regiunile.
- Disponibile pentru cardurile emise de b?ncile ?i furnizorii de carduri eligibili din anumite pie?e. Face obiectul eligibilit??ii ?i unei aprob?ri. ?n Statele Unite, Apple Pay este un serviciu furnizat de Apple Payments Services LLC, o filial? a Apple Inc. Nici Apple Inc., nici Apple Payments Services LLC nu sunt b?nci. Orice card utilizat ?n Apple Pay este furnizat de emitentul cardului.
- Serviciile Apple Cash sunt asigurate de Green Dot Bank, membr? FDIC. Apple Payments Services LLC, o filial? a Apple Inc., este un furnizor de servicii al Green Dot Bank pentru conturile Apple Cash. Nici Apple Inc., nici Apple Payments Services LLC nu sunt b?nci. Afl? mai multe despre termeni ?i condi?ii. Disponibil numai ?n SUA pe dispozitive eligibile.