O M5 proporciona velo-cidade de última gera??o e uma poderosa IA integrada, ideal para todas as tarefas profissio-nais, criativas e da universidade.
- Disponível no modelo de?14"
- Até 6x mais rápido
do?que o?M11
Uma família de?velocistas.
Agora com M5, M5?Pro e?M5?Max.
M5, M5?Pro e?M5?Max.
Uma grande e?poderosa família.
Uma plataforma avan?ada para?a?IA. Profundamente inteligente.
A maior auto-nomia de?sempre do?Mac.
Feito para trabalhar até 24?horas
por?dia.7
macOS?Tahoe. Com o incrível design Liquid?Glass, ferramentas de produti-vidade intuitivas e um Spotlight reinventado.
A app Telefone, para falar sem tocar no?iPhone.9
Tamanhos. O?modelo de?14" está disponível com o proces-sador?M5, M5?Pro ou?M5?Max. O?de?16" está disponível com o?proces-sador?M5?Pro ou?M5?Max.
Cores. Disponível em?duas cores espetaculares. MacBook?Pro em preto?sideral.
Ecr?. O deslumbrante ecr? Liquid?Retina?XDR proporciona até 1600?nits de luminosidade?HDR de?pico2 e?uma rela??o de contraste 1?000?000:1. Os?vídeos?4K e as foto-grafias com HDR parecem mais realistas, com brancos mais brilhantes, negros profundos e cores vibrantes.
Liga??es. Os?MacBook?Pro vêm com três portas Thunderbolt?4?ou?5, uma porta HDMI, uma porta MagSafe?3, uma ranhura para cart?es SDXC e uma saída para auscultadores.10 Pode ligar periféricos de alta velo-cidade, transferir foto-grafias, utilizar vários monitores e carregar num instante.
Camara. Mantenha a sua imagem centrada quando se movimenta com a camara 12MP?Center?Stage. E?a?Vista de?Secretária permite parti-lhar o seu espa?o de trabalho.
Microfones e?altifa-lantes. Com?três microfones com qualidade de?estúdio e?sistema de?seis altifa-lantes com áudio?Espacial e?Dolby?Atmos, o?som do?MacBook?Pro é?impressionante em?qualquer lugar.
Veja a?série A?Vida Secreta dos?Animais na?Apple?TV com uma assinatura.
Resistência. Construído com 100% de?alumínio reciclado na estrutura, o?MacBook?Pro foi feito para?durar.
M5. M5?Pro. M5?Max.
M5. M5?Pro. M5?Max.
Escolha rápido.
A nossa série de proces-sadores mais avan?ada de sempre num portátil?Pro. Cada?proces-sador da família?M5 oferece desem-penhos single?thread e multi?thread da CPU fenomenais e memória unificada mais rápida, para velo-cidades e capacidades que nunca pensou serem possíveis. O?armaze-namento SSD tem o dobro da velo-cidade do?anterior.11 E?com os Neural?Accelerators, até as tarefas de IA mais exigentes s?o feitas a?velo-cidades impressionantes.
Desempenho de IA até 8x mais rápido do que a família?M112
Cada?núcleo da família de proces-sadores?M5 tem um Neural?Accelerator que torna as tarefas com IA incrivelmente rápidas, como a gera??o de imagens baseada em modelos de difus?o, o proces-samento de prompts de?LLM e o treino de modelos de transfor-ma??o no dispositivo. O?Neural?Engine 16?core torna o?MacBook?Pro mais rápido e?eficiente, e?potencia a Apple?Intelligence.
Maxon?Cinema?4D
Os?trabalhos que exigem maior desem-penho gráfico só têm a?ganhar com uma reatividade à?altura da?imagina??o. Cada proces-sador da família?M5 tem uma GPU com?núcleos shader melhorados e um motor de ray?tracing de terceira gera??o, proporcionando uma modela??o?3D mais nítida do que?nunca. E?o Dynamic?Caching otimiza a?velo-cidade da?memória do?chip para aumentar significativamente a?utiliza??o da?GPU, o?que resulta num enorme aumento do?desem-penho nas apps e?jogos.
Adobe?Premiere
O M5 proporciona velo-cidade de última gera??o e uma poderosa IA integrada, ideal para todas as tarefas profissio-nais, criativas e da universidade.
Visual?Studio?Code
O?M5?Pro dá ainda mais poder a?investigadores, engenheiros, programa-dores ou criativos nos projetos mais complexos.
Vectorworks, Maxon?Redshift
O proces-sador mais avan?ado de?sempre num portátil?Pro. O?M5?Max é perfeito para criar efeitos visuais 3D, programar com IA e compor ban-das sonoras.
O?MacBook?Pro de 14?polegadas com proces-sador?M5 proporciona velo-cidades de última gera??o e?uma poderosa?IA integrada no?dispositivo para as?tarefas pessoais, profissio-nais e?criativas de?to-dos os?dias. Use?várias apps em simultaneo com toda a?facilidade, como o?Asana e o?Keynote. Realize tarefas exigentes em?segundos, como a?edi??o de?foto-grafias e?vídeos de?alta resolu??o. O?proces-sador?M5 também aproveita a?inteligência artificial para aumentar a?sua produti-vidade, como resumir várias páginas de?anota??es ou?criar assistentes de?IA para automatizar a??es profissio-nais do seu dia?a?dia.
Asana, Keynote
Mais rapidez até à?apresenta??o do?primeiro?token1
Desempenho de?IA mais rápido a?melho-rar vídeo no?Topaz?Video13
Desempenho mais rápido de renderiza??o com ray?tracing no?Blender14
Otimiza??o de?voz por?IA mais rápida no?Adobe?Premiere?Pro15
Desempenho mais rápido no jogo Cyberpunk?2077: Ultimate16
Desempenho mais rápido na cria??o de?projetos no?Xcode17
Para quem desafia os limites, o M5?Pro acelera todas as tarefas, como o sequenciamento de ADN ou a edi??o de vários streams de vídeo ProRes?8K. Ambos os modelos de 14 ou 16?polegadas do MacBook?Pro com proces-sador?M5?Pro processam as tarefas mais exigentes e de IA com toda a facilidade. A GPU tem até 20?core e oferece um poderoso desem-penho gráfico para criar renderiza??es 3D e projetos de anima??o a?velo-cidades inacreditáveis. E?tem ainda mais espa?o para brilhar com o dobro do armaze-namento inicial, que é agora de 1?TB.
QuPath, Instanseg
Desempenho mais rápido na?convers?o de?texto em?imagem18
Mais rapidez até à?apresenta??o do?primeiro?token19
Desempenho mais rápido de?renderiza??o no?Redshift20
Desempenho mais rápido de?renderiza??o no Blackmagic DaVinci Resolve Studio21
Desempenho mais rápido a?melho-rar vídeo no?Topaz?Video22
Desempenho mais rápido na cria??o de?projetos no?Xcode23
Desempenho mais rápido com ray?tracing no?jogo Cyberpunk?2077: Ultimate?Edition24
Desempenho mais rápido na?convers?o de?texto em?imagem8
Mais rapidez até à?apresenta??o do?primeiro?token25
Desempenho mais rápido de?renderiza??o no?Redshift26
Desempenho mais rápido de?renderiza??o no Blackmagic DaVinci Resolve Studio27
Desempenho mais rápido a?melho-rar vídeo no?Topaz?Video28
Desempenho mais rápido na cria??o de?projetos no?Xcode29
Desempenho mais rápido com ray?tracing no?jogo Cyberpunk?2077: Ultimate?Edition30
Disponível nos modelos MacBook?Pro de 14 e?16?polegadas, o?proces-sador?M5?Max foi concebido para os trabalhos mais intensivos e tem um desem-penho incrível em todas as tarefas de?IA. Execute LLM com milhares de milh?es de parametros exclusivamente no dispositivo. Processe rapidamente efeitos visuais detalhados, anima??o?3D, composi??o de ban-das?sonoras e pós?produ??o de vídeos?8K. Acelere a sua produti-vidade em tarefas que exigem ope-ra??es de leitura/escrita com um SSD mais rápido e?2?TB de armaze-namento de?base. Tire partido das capacidades ainda mais avan?adas de treino no dispositivo para criar as suas próprias ferramentas ou melho-rar apps que usam funciona-lidades de treino de IA integradas.
LM?Studio, Autodesk?Maya
Desempenho mais rápido na?convers?o de?texto em?imagem12
Mais rapidez até à?apresenta??o do?primeiro?token31
Desempenho mais rápido de?renderiza??o no?Redshift32
Desempenho mais rápido de?renderiza??o no Blackmagic DaVinci Resolve Studio33
Desempenho mais rápido a?melho-rar vídeo no?Topaz?Video34
Desempenho mais rápido na cria??o de?projetos no?Xcode35
Desempenho mais rápido com ray?tracing no?jogo Cyberpunk?2077: Ultimate?Edition36
Desempenho mais rápido na?convers?o de?texto em?imagem37
Mais rapidez até à?apresenta??o do?primeiro?token38
Desempenho mais rápido de?renderiza??o no?Redshift39
Desempenho mais rápido de?renderiza??o no Blackmagic DaVinci Resolve Studio40
Desempenho mais rápido a?melho-rar vídeo no?Topaz?Video41
Desempenho mais rápido na cria??o de?projetos no?Xcode42
Desempenho mais rápido com ray?tracing no?jogo Cyberpunk?2077: Ultimate?Edition43
A IA está no?ADN.
O?proces-sador Apple e?to-dos os principais subsistemas foram concebidos a?pensar na?inteligência artificial. O?resultado? Um?computador que combina hardware, software e?ecos-sistema num?só. Realize tarefas de?IA no dispositivo com uma eficiência energética ímpar. E?sempre com a certeza de seguran?a e privacidade de?série.
O?Mac foi construído a?pensar nas apps de?IA mais avan?adas. Use apps para gera??o de imagens como o DiffusionBee ou?apps de LLM como o Msty?Studio e o LM?Studio, e apps de otimiza??o de vídeo como o?Topaz?Video.
Transforme as vozes com plug?ins de IA como o MicDrop no Logic?Pro, e fa?a mudan?as complexas a imagens em segundos com a funcionalidade Generative?Fill no Adobe?Photoshop.
A?Apple?Intelligence ajuda a?escrever, exprimir as?suas ideias e?realizar tarefas com grande facilidade. Transforme notas rápidas em?textos cuidados. Remova distra??es das fotos com a?ferramenta Limpar. Crie imagens originais com os?novos estilos do ChatGPT no Image?Playground. E?use automatiza??es, como comparar uma transcri??o de?áudio a?anota??es ou?obter informa??es de?um ficheiro PDF, com a?app Atalhos. A?Apple?Intelligence é inteligência artificial para to-dos.44
A Apple?Intelligence foi pensada para proteger a?sua privacidade, a?cada?passo. Vem?integrada no?Mac e?é?processada no?sistema do?dispositivo, ou?seja, reconhece as?suas informa??es pessoais sem as?recolher nem?guardar. E?com a?inovadora Computa??o privada na?nuvem, a?Apple?Intelligence recorre a?modelos maiores baseados em servidores com proces-sadores Apple, para tratar pedidos mais complexos e?proteger a?sua?privacidade.
Bateria para?todo o?dia.
é?o?fim do?fio.
O MacBook?Pro tem a maior auto-nomia num?Mac, até 24?horas, para trabalhar, criar e jogar durante todo o?dia. Todos os modelos têm o?mesmo desem-penho, estejam ou n?o ligados à?tomada. Pode dedicar mais tempo a programar, aprender, fazer streaming e tudo o que adora, sem se preocupar com mais?nada. E quando estiver a ficar sem bateria, passe dos 0 aos 50% em apenas 30?minutos com o?carrega-mento rápido.45
O macOS?Tahoe com Liquid?Glass apresenta um visual inovador e ao mesmo tempo familiar. Com novas formas de aumentar a produti-vidade e trabalhar com o iPhone, esta é a vers?o mais elegante e avan?ada de sempre do macOS. E foi feita para a Apple?Intelligence.
Saiba mais sobre o?macOS?TahoeO macOS?Tahoe impressiona com o seu design Liquid?Glass, ferramentas de produti-vidade intuitivas e um Spotlight reinventado. Tudo?flui.
Envie uma mensagem, tome notas e realize centenas de outras a??es no Spotlight.
Crie atalhos para realizar a??es a?uma?hora específica ou organizar imagens com base no?conteúdo. Tudo de?forma automática, para maior produti-vidade.
Juntos é mais?divertido.
Por si só, o?Mac e?o?iPhone já s?o impressionantes. Mas quando os?usa em?conjunto, s?o insuperáveis. Com as funciona-lidades de?Continuidade, pode mudar de dispositivo com facilidade para distribuir tarefas e parti-lhar ficheiros e?fotos.
Notas, Microsoft PowerPoint
Copie imagens, vídeos ou?textos de uma app no?iPhone ou?iPad e?cole noutra app no?Mac que esteja por perto. E?vice?versa. Sem?passos adicionais. é?sim-ples.
App?Telefone
Use o?Mac para fazer ou?atender chamadas e?aceda a?conteúdos como Recentes, Contactos e?Voicemail. Saiba sempre quando lhe est?o a?ligar, mesmo quando tem o?iPhone no?fundo da?mochila.9
Comece um email no iPhone e acabe no?Mac. Com?o?Handoff, continue no?Mac o que estava a?fazer no?iPhone, ou vice?versa.46
Há?uma?app para?todas as?suas?ideias.
S?o dezenas de?milhares de?apps otimizadas para o?proces-sador Apple. Com o?MacBook?Pro, seja para trabalho ou?lazer, todas as?apps funcionam a?100%. Mesmo as mais?exigentes.
Capture?One
Trabalhos pesados, com uma pena. Fa?a edi??o e?retoque de?foto-grafias, esteja onde estiver.
Adobe?Lightroom, Adobe?Photoshop, Capture?One, Pixelmator?Pro, Topaz?Photo, DxO?PhotoLab?9, entre?outros.
Visual?Studio?Code
Que grande programa. Use?máquinas virtuais e?fa?a programa??o full?stack. Poupe tempo com a?conclus?o de código preditiva do?Xcode.
Xcode, Unity?Editor, Create?ML, TensorFlow, PyTorch, NAG?Fortran?Compiler, Docker, IntelliJ?IDEA, entre?outros.
MATLAB
Mac, o?seu?assistente de?laboratório. Execute simula??es complexas ou?sequenciamento de ADN e?analise enormes quantidades de?dados em?qualquer ambiente de?STEM.
MATLAB, Autodesk?AutoCAD, NASA?TetrUSS, Oxford?Nanopore MinKNOW, OsiriX?MD, Shapr3D, SurgicalAR, Vectorworks, Archicad, entre?outros.
Microsoft?Excel
Fa?a de tudo e?muito?mais. Crie docu-mentos ou?apresenta??es e?colabore em?apps ou?videoconferências. Tudo ao?mesmo tempo.
Microsoft?365?Copilot, Slack, Zoom, Keynote, Omni?Productivity?Suite, entre?outros.
Adobe?InDesign
Desenhado para designers. Trabalhe em?ilustra??es, edi??o visual, design interativo, anima??es gráficas e crie fontes com toda a?facilidade.
Adobe?InDesign, Sketch, Linearity?Curve, Adobe?Illustrator, Figma, entre?outros.
Vectorworks, Maxon?Redshift
Anime a sua?imagina??o. Construa texturas detalhadas em?3D, anima??es de?grande complexidade e?cenários de?alta resolu??o.
Blender, Maxon?Cinema?4D, Maxon?Redshift, Autodesk?Maya, Adobe?Substance?Painter, Houdini, entre?outros.
Avid?Pro?Tools
O verdadeiro álbum a?solo. Componha, grave e?misture milhares de?temas com centenas de plug?ins em?tempo?real.
Logic?Pro, Pro?Tools, Ableton?Live, Cubase, Adobe?Audition, FL?Studio, MainStage, entre?outros.
NukeX
Uma história com?um?grande final. Vídeo?4K e?8K com velo-cidades incríveis, e composi??o e anima??es gráficas com renderiza??o ultrar-rápida.
DaVinci?Resolve?Studio, Adobe?Premiere?Pro, Final?Cut?Pro, Motion, Adobe?After?Effects, Nuke, Autodesk?Flame, entre?outros.
Cyberpunk?2077: Ultimate
Jogos a?sério. Deixe?se envolver pelas excecionais capacidades gráficas, o?espetacular ecr? XDR e?o?sistema de?seis altifa-lantes com?áudio?Espacial. Ative o modo?de?jogo para uma taxa de fotogramas mais fluida.
Assassin’s?Creed?Shadows, Control?Ultimate?Edition, Frostpunk?2, World?of?Warcraft, Sid?Meier’s Civilization??VII, entre?outros.
Iluminado.
1600?nits de luminosidade?HDR de?pico
1000?nits de luminosidade?HDR constante
Rela??o de?contraste 1?000?000:1
Redu??o até 1?nit de?luminosidade em?ambientes com pouca?luz
Até 1000?nits de?luminosidade?SDR no?exterior
Mil?milh?es de cores
Passar da esplanada ao?sol para a?escurid?o do?estúdio nunca correu t?o?bem. O?deslumbrante ecr? Liquid?Retina?XDR proporciona 1600?nits de?luminosidade HDR de?pico2 e?até 1000?nits de?luminosidade para conteúdos SDR, para que veja o?seu ecr? com maior?nitidez em?ambientes com muita?luz. Em?situa??es de?pouca luminosidade, o?brilho baixa para 1?nit, para trabalhar com todo o?conforto em espa?os mais?escuros.
Se?trabalha em?ambientes interiores ou?exteriores com muita luz, escolha esta op??o para reduzir o?brilho sem afetar a?qualidade da?visualiza??o.
Gra?as à?máxima gama dinamica, o?conteúdo HDR no?MacBook?Pro man-tém um?nível de?luminosidade incrível e?um excelente contraste entre os?pontos mais claros e?os mais escuros.
Com taxas de atualiza??o até 120?Hz, a?tecnologia ProMotion ajusta de?forma automática o?movimento dos conteúdos para que tudo seja mais rápido e?fluido, quer esteja a?jogar ou a?abrir páginas da?internet. Além?disso, na?edi??o de?vídeo, pode selecionar uma frequência de?atualiza??o fixa de acordo com as?imagens.
Para projetos que requerem uma área de visualiza??o maior, pode ligar até dois monitores com proces-sador?M5, até três monitores com M5?Pro ou até quatro monitores com M5?Max. O?Studio?Display envolvente e o Studio?Display?XDR avan?ado adaptam?se na perfei??o ao MacBook?Pro.
Sempre focada no que é importante.
A?camara 12MP?Center?Stage capta imagens claras com qualquer luz ambiente. Aliada aos microfones e?altifa-lantes avan?ados, vai brilhar em?todas as video-chamadas.
Durante?as video-chamadas, mova?se livremente mantendo um enquadramento perfeito, mesmo com mais pessoas ao seu?lado.
Com?a?Vista?de?Secretária, pode parti-lhar o seu espa?o de trabalho e?tornar as?video-chamadas ainda mais?envolventes.
Liga??es poderosas.
O?MacBook?Pro está equipado com uma grande variedade de portas para ligar periféricos de alta velo-cidade, monitores de alta resolu??o ou cart?es?SDXC. Os modelos com o proces-sador?M5 têm portas Thunderbolt?4 e s?o compatíveis com Wi?Fi?6E47 e Bluetooth?5.3. Os modelos com o proces-sador?M5?Pro ou M5?Max têm portas Thunderbolt?5, com velo-cidades de trans-ferência de dados até 120?Gb/s.48
Com o proces-sador wireless?N1 da?Apple, os?modelos com M5?Pro e?M5?Max s?o compatíveis?com:
Monitores externos. Pode ligar dois monitores externos de alta resolu??o ao modelo com processador M5, três ao modelo com processador M5?Pro e quatro ao modelo com processador M5?Max.
Sem concess?es.
A?seguran?a come?a no proces-sador?Apple e?estende?se à arquitetura do?macOS. Esta?integra??o abrangente de hardware e?software e?as atualiza??es automáticas de software mantêm o?MacBook?Pro estável e?protegido a?longo prazo. A?arquitetura de seguran?a também inclui funciona-lidades como Touch?ID, Encontrar e?defesas avan?adas contra vírus e?malware.
Pode usar a?sua impress?o digital para desblo-quear o?Mac, iniciar sess?o em?apps e?fazer pagamentos seguros. O?Secure?Enclave man-tém os?dados da?sua impress?o digital seguros.
Localize o?seu MacBook?Pro e?bloqueie?o ou apague informa??o remotamente.
Encripte e?proteja os seus ficheiros e?dados de forma?automática.
N?o sabe qual é o seu?modelo?
Clique no logótipo Apple no canto superior esquerdo do ecr? e?selecione Acerca deste?Mac.
Saiba o?que vem incluído no MacBook?Pro de?14?polegadas com processador?M5.
Saiba o que vem incluído no MacBook?Pro de?14?polegadas com processador?M5.
Saiba o que vem incluído no novo MacBook?Pro de 16?polegadas com processador M5?Pro ou?M5?Max.
Saiba o que vem incluído no novo MacBook?Pro de 16?polegadas com processador M5?Pro ou?M5?Max.
Até 7,8x?mais rápido, para voar nas tarefas de?IA mais exigentes.8
Gráficos mais detalhados e?jogos com ray?tracing acelerado por hardware.
Neural?Accelerators para um desem-penho de IA avan?ado no dispositivo.
Poupe com os descontos para educa??o.
Os estudantes e professores têm pre?os especiais exclusivos na Apple?Store.*
Fino. Rápido. Poderoso e?portátil.
Os portáteis?Mac mais avan?ados para?tarefas exigentes.
A?nossa abordagem.
A utiliza??o de materiais reciclados, como cobalto 100% reciclado na bateria, reduz a?minera??o de novos materiais, evitando o?seu impacto ambiental e?as emiss?es de?carbono.
Saiba mais nos nossos relatórios ambientais de produto:
MacBook?Pro M5 de 14?polegadas (PDF) MacBook?Pro de?14 e 16?polegadas com M5?Pro e M5?Max (PDF)Como pode ajudar?
Proteja os recursos preciosos do planeta e dê ou recicle os dis-po-si-tivos e?acessórios que já n?o?usa.
A?nossa abordagem.
O consumo de eletricidade de fontes renováveis, como a?energia eólica ou solar, reduz drasticamente as emiss?es de carbono no fabrico de produtos Apple, em compara??o com os combustíveis fósseis.
Saiba mais nos nossos relatórios ambientais de produto:
MacBook?Pro M5 de 14?polegadas (PDF) MacBook?Pro de?14 e 16?polegadas com M5?Pro e M5?Max (PDF)Como pode ajudar?
Use as suas baterias e?produtos Apple durante mais tempo com o?carrega-mento otimizado da bateria. Esta fun??o analisa os seus hábitos e?adia o?carrega-mento final, dos?80% aos?100%, até ao momento em que irá precisar.
Saiba mais sobre o carrega-mento otimizado da bateria
A?nossa abordagem.
O MacBook?Pro é enviado numa embalagem em material 100% à base de fibras, no ambito do nosso compromisso de eliminar o plástico das embalagens de to-dos os produtos Apple.
Saiba mais nos nossos relatórios ambientais de produto:
MacBook?Pro M5 de 14?polegadas (PDF) MacBook?Pro de?14 e 16?polegadas com M5?Pro e M5?Max (PDF)Como pode ajudar?
Os novos produtos Apple vêm em embalagens de cart?o 100% à base de fibras. Na maioria dos locais, a?embalagem pode ser colocada diretamente na reciclagem doméstica.
A privacidade é?um direito humano fundamental. Concebemos to-dos os produtos e?servi?os a?pensar na seguran?a e?prote??o dos seus?dados.
Criamos produtos e?servi?os para todas as?pessoas. Com funciona-lidades para fazer tudo o?que adora, à?sua?maneira.