OS-oversikt

Uts?kt design.
Utrolige opp-levelser.

Vi presenterer den mest omfattende designopp-dateringen v?r noen-sinne, en mer hjelpsom Apple?Intelligence og spennende nye funksjoner, tilgjengelig i iOS?26, iPadOS?26, macOS?Tahoe, watchOS?26 og?tvOS?26.

Se presentasjonen p? den amerikanske siden?v?r

En iPhone viser et bilde p? l?st skjerm. Klokkeslettet vises med tall av Liquid Glass, mens to varslinger vises nederst p? skjermen.

Se h?yde-punktene.

Ny design med Liquid?Glass gir deg en herlig opplevelse p? tvers av enhetene.
Med visuell intelli-gens kan du n? s?ke, stille sp?rsm?l og utf?re hand-ling-er med inn-holdet du har p? iPhone-skjerm-en.¹
Med Direkteoversetting kan du kommun-i-sere p? tvers av spr?k i Meldinger.²
Et nytt, intuitivt system for vinduer p? iPad gir deg bedre kontroll og mer fleksi-bilitet.

Design

Heftig ? se p?. Herlig ? bruke. F?les velkjent. P??alle enhetene?dine.

En ny design med Liquid?Glass kombi-nerer maskin-vare og program-vare som aldri f?r, og?skaper en mer livaktig og uttrykks-full bruker-opplevelse – som straks f?les kjent.

Se filmen

En herlig ny design.

Liquid?Glass skaper en lysbrytnings-effekt, lar bak-grunnen skinne gjennom og til-passer seg dynamisk til inn-holdet p? tvers av apper og?enheter.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad, Mac, Apple?Watch og Apple?TV?4K³
En livligere l?st skjerm.

Klokkevisning-en forandrer seg basert p? bildebakgrunner og varslinger, slik at motivet holdes i?fokus. N?r du beveger enheten, blir bildet levende med en ny 3D?effekt.⁴

Tilgjengelig p? iPhone og iPad
Oppdaterte app-symboler.

Tilpass Hjem-skjerm-en eller Dock med opp-daterte lyse eller m?rke stiler, nye symboler med fargetoner eller en nydelig gjennomskinnelig stil.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad og?Mac
Dynamiske kontroller

Liquid?Glass-kontrollene reflekterer og bryter opp lys fra om-givelsene, og de til-passes s?ml?st for ??frem-heve inn-holdet p? tvers av?apper.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad, Mac og Apple?Watch
Et l?ft for favoritt-appene.

Alle apper, fra Kamera og Bilder til Safari og FaceTime oppleves friske og uttrykksfulle. Og det f?les mer harmonisk enn noen-sinne ??veksle mellom apper og?enheter.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad, Mac, Apple?Watch og Apple?TV?4K

Apple?Intelligence

Tilgjengelig n? p? norsk

Smartere p? enda
flere steder.

Apple?Intelligence er integrert flere steder for ??hjelpe deg med ??kommun-i-sere p? flere spr?k, lage mer person-lige bilder og f? mer?gjort.⁵

Direkteoversetting.

Oversett tekst i Meldinger auto-matisk.²

Tilgjengelig p? iPhone, iPad, Mac og Apple?Watch
Gj?r mer med visuell intelli-gens.

Den er basert p? Apple?Intelligence og gj?r det enklere ??s?ke i apper, legge inn en hendelse i kalenderen og f? svar p? sp?rsm?l – og du kan samhandle enda mer med det som vises p??skjerm-en.

Tilgjengelig p? iPhone

Tilgjengelig p? utvalgte spr?k
Sett fart p? arbeids-flyten.

Intelligente hand-ling-er i Snarveier kan oppsummere tekst, lage bilder eller bruke Apple?Intelligence-modeller til ??generere svar som legges inn i?snarveien.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad og?Mac

Tilgjengelig p? utvalgte spr?k
Flere m?ter ? uttrykke seg p? med bilder.

Kombiner emojier og beskrivelser for ??lage noe helt nytt. Utforsk flere ChatGPT-stiler i Image?Playground. Og f? enda st?rre kontroll n?r du lager bilder som er inspirert av venner og familie, ved hjelp av Genmoji og Image?Playground.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad og?Mac

Tilgjengelig p? utvalgte spr?k

Kommunikasjon

Farvel, forstyrrelser.
Velkommen, viktige ting.

N? kan du uttrykke deg p? flere m?ter enn noen gang – fra tale til tekst og video. Og nye funk-sjoner gir deg enda st?rre mulig-heter til ??redusere forstyrrelser.

Filter for ukjente nummer.

Godkjenn ukjente numre med et nytt filtreringsverk-t?y som oppdager spam og gir deg styring over hvem som vises i sam-talene dine i Meldinger, og i nylige anrop i Telefon-appen og FaceTime.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad, Mac og Apple?Watch
Legg til en egen bak-grunn for alle slags sam-taler.

Velg blant flotte inne-bygde alternativer eller bruk et av dine egne bilder for ??gi sam-talene i Meldinger et?s?rpreg.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad, Mac og Apple?Watch
Avstemninger i Meldinger.

Lag en avstemning for ? la gruppechatten bestemme. Alle i samtalen kan foresl? alternativer og f?lge med etter hvert som del-takerne stemmer.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad, Mac og Apple?Watch

Produktivitet

Gj?r alt mulig. Mye enklere.

Oppdag praktiske nye verk-t?y som gj?r det enklere ??holde oversikt, effektivi-serer arbeids-flytene og setter fart p? s? godt som alle?opp-gaver.

Bedre kontroll p? ?pne vinduer.

Bruk flere vinduer sam-tidig, endre st?r-relsen p? dem og organiser dem akkurat slik du?vil.

Tilgjengelig p? iPad
Den st?rste opp-dateringen av Spotlight noen-sinne.

I tillegg til nye m?ter ??bla gjennom inn-holdet ditt p? lar Spotlight deg utf?re hundrevis av hand-ling-er uten at du trenger ??ta hendene bort fra tasta-turet. Og med nye hurtigtaster kan du gjennom-f?re hand-ling-er enda?raskere.

Tilgjengelig p??Mac
En Filer-app med super-krefter.

Finn det du leter etter raskere, ved hjelp av nye mappefarger og valg for tilpasning. En opp-datert listevisning lar deg endre st?r-relsen p? kolonner og minimere mapper. Og du kan velge standardapper for ???pne bestemte filtyper.

Tilgjengelig p? iPhone og iPad
Mapper i Dock.

F? tilgang til ned-lastinger, doku-menter og mer med mapper i Dock, n??p??iPad.

Tilgjengelig p? iPad
Apple?Watch f?r Notater.

Skriv eller vis notater i Notater-appen rett p? h?nd-leddet. Du kan til og med gi Siri beskjed om ? lage et nytt notat n?r du er p? farten.

Tilgjengelig p? Apple?Watch

Oppdag

Oppdaterte oppdagelser.

Utforsk verden p? nye m?ter, og naviger uanstrengt. F? informa-sjon i sanntid n?r du trenger den mest. Og f? glede av mer opp-slukende under-holdning n?r du er p? farten.

CarPlay i ny design med Liquid?Glass.

Reager med Tapback i Meldinger, f?lg Oppdateringer i sanntid og f? mer informa-sjon raskt, slik at du b?de kan holde kontakten og v?re fokusert mens du kj?rer.⁶

Tilgjengelig p? iPhone
Kart forst?r hvilke ruter du foretrekker.

Kart-appen l?rer seg de vanlige reiserutene dine og kan varsle deg om store forsinkelser allerede f?r du skal av g?rde. Hvis vanene dine endrer seg, til-passer iPhonen seg for ? gj?re reisen din mest mulig problemfri.

Tilgjengelig p? iPhone
Ny Spill-app.

Hold deg opp-datert om hva som skjer i alle spillene dine, finn nye spill som vennene dine spiller, f? til-passede an-befalinger og konkurrer med venner i poeng-baserte konkurranser.

Tilgjengelig p? iPhone, iPad og?Mac
Oppdatert Apple?TV-app og Apple?Music?Syng.⁷

En fornyet design gj?r inn-holdet mer opp-slukende. iPhonen din blir til mikro-fonen for Syng i Musikk-appen. Og siden det er s? mye innhold ??like, kan du velge at profiler vises n?r Apple?TV vekkes fra dvale slik at du raskt kan finne seriene, sports-sendingene og musikken du liker.

Tilgjengelig p? Apple?TV?4K

Og enda litt?mer.

Hint for smarte stabler.

Med bedre prediktive algoritmer som kombinerer data p? enheten med trender fra den daglige rutinen din, f?r du en diskret varsling p? h?ndleddet n?r den smarte stabelen har et forslag som kan v?re nyttig for deg der og?da.

Tilgjengelig p? Apple?Watch
Dagbok p? flere enheter.

Skriv ned tanker, tegn illustrasjoner og lag oppf?ringer med din egen h?ndskrift ved hjelp av iPad og Apple?Pencil. Skriv lange og detaljerte oppf?ringer enkelt p? Mac. Og lag flere dagb?ker for flere aspekter av livet?ditt.

Tilgjengelig p? iPad og?Mac
Forh?nd-svisning kommer til iPad og iPhone.

?pne, rediger og merk PDF-er og bilder med denne bruker-vennlige appen, som er utviklet for ??fungere sammen med Apple?Pencil.⁸

Tilgjengelig p? iPad og iPhone