PRESSEMELDING
11. juni 2012
Apple oppdaterer MacBook Air og n?v?rende generasjon av MacBook Pro med de nyeste prosessorene og ny grafikk
SAN?FRANCISCO – 11. juni 2012 – Apple oppdaterte i dag MacBook Air med de nyeste?Intel Core-prosessorene,?raskere grafikk og flash-lagring som er opptil to?ganger raskere enn forrige generasjon.* N?v?rende generasjon av?13- og?15-tommers MacBook Pro har ogs? blitt oppdatert med de nyeste Intel?Core-prosessorene og kraftige,?separate grafikkprosessorer fra NVIDIA. Apples?popul?re AirPort Express har n? f?tt funksjoner som tidligere kun?var?tilgjengelig for AirPort Extreme.
?
?I?dag har vi oppdatert hele MacBook-serien med raskere prosessorer, grafikk,?hukommelse, flash-lagring og USB?3-tilkoblingsmuligheter,? fortalte Philip?Schiller som er Apples senior vice president of Worldwide Product Marketing.??Vi har gjort verdens beste serie med b?rbare maskiner enda bedre, og vi tror?at brukerne kommer til ? sette stor?pris p? ytelsesforbedringene til b?de?MacBook Air og MacBook Pro.?
?
Nye?MacBook Air er tilgjengelig i modeller p? 11 tommer og 13 tommer, har de nyeste?tokjernede Core i5- og Core?i7-prosessorene og er de perfekte maskinene for ??surfe p? nettet, lage filmer og organisere bilder. Den nye,?integrerte Intel HD?Graphics 4000-grafikkprosessoren er opptil 60 prosent raskere og gir MacBook?Air all ytelsen den?trenger for ? h?ndtere spill og videoer.** MacBook Air har?flash-lagring som er opptil fire ganger raskere enn?tradisjonelle harddisker,?noe som gir sv?rt rask oppstart og rask tilgang til apper og data. Med 4 GB?hukommelse?som er raskere enn f?r, og mulighet til ? konfigurere maskinen med?opptil 8 GB, er det enkelt ? kj?re?hukommelsesintensive apper. MacBook Air har?ogs? et nytt FaceTime HD-kamera som leverer video i 720p HD.?
?
13-tommers?MacBook Pro har de nyeste tokjernede??Core i5- og Intel Core i7-prosessorene p? opptil 2,9 GHz med?Turbo?Boost-hastigheter p? opptil 3,6 GHz. 15-tommers MacBook Pro har de nyeste?firekjernede Intel Core i7-prosessorene p? opptil 2,7 GHz med Turbo?Boost-hastigheter p? opptil 3,7 GHz og separate NVIDIA GeForce GT?650M-grafikkprosessorer. B?de 13-tommers og 15-tommers MacBook Pro kan?konfigureres med en harddisk p? 1?TB eller SSD-disker p? opptil 512 GB som er?opptil dobbelt s? raske som forrige generasjon.
?
B?de?MacBook Air og MacBook Pro har en Thunderbolt-port med h?y hastighet og to USB?3.0-porter som gj?r det?enkelt ? koble til eksterne skjermer og en mengde?tilleggsutstyr med h?y ytelse. 13-tommers MacBook Air og 13-tommers og?15-tommers MacBook Pro har en batteribrukstid p? opptil 7 timer, og 11-tommers?MacBook Air har opptil?5 timer. Batteriene til de b?rbare Mac-ene bruker?avansert kjemi og adaptiv ladeteknologi for ? gi deg opptil 1000?ladesykluser.***
?
MacBook?Air og MacBook Pro leveres med OS X Lion. Fra og med i dag vil kunder som?kj?per en Mac, kvalifisere?for ? f? et gratis eksemplar av OS X Mountain Lion?n?r det blir tilgjengelig. Mountain Lion inneholder nyskapende?funksjoner, for?eksempel den helt nye Meldinger-appen, Varslingssenter, systemdekkende delingsfunksjonalitet,?Like skjermer via AirPlay, Game Center og Gatekeeper som gir forbedret?sikkerhet. I Mountain Lion er iCloud bygd?inn i selve fundamentet til OS X,?slik at det er enklere enn noensinne ? holde innholdet ditt oppdatert p? alle?enhetene dine.?
?
Nye?AirPort Express koster kun NOK 779,– og er en kompakt?enhet med helt ny design og?nye funksjoner for tr?dl?se forbindelser og?tilkobling. Med 802.11n Wi-Fi med to b?nd samtidig er det enkelt for?brukerne ??opprette et nettverk med f?rsteklasses ytelse og rekkevidde. AirPort Express?har ogs? en lydutgang du?kan bruke for ? koble til h?yttalere eller en?hjemmekinoforsterker, slik at du kan bruke AirPlay for ? str?mme iTunes-innhold?fra en Mac eller iOS-enhet. Den har en USB 2.0-port som lar deg dele en skriver?p? det tr?dl?se nettverket,?og en ekstra Ethernet-port som lar deg koble til?andre datamaskiner og nettverksenheter. Konfigureringsverkt?yene?er innebygd i?OS X og iOS, slik at du kan konfigurere enheten med noen f?, enkle trinn, og?med AirPort-verkt?y 6.0?for OS X Lion og iOS kan du f? tilgang til et visuelt?kart over nettverket som du kan bruke for ? finne og rekonfigurere?enheter p??nettverket.
?
Priser?og tilgjengelighet
11-tommers?MacBook Air leveres med en prosessor p? 1,7 GHz og 4 GB hukommelse og er?tilgjengelig med 64 GB?flash-lagring fra NOK 8290,– (NOK 6632,– ekskl. mva.) og?med 128 GB flash-lagring fra NOK 9190,– (NOK 7352,–?ekskl. mva.). 13-tommers?MacBook Air leveres med en prosessor p? 1,8 GHz og 4 GB hukommelse og er?tilgjengelig?med 128 GB flash-lagring fra NOK 9990,– (NOK 7992,– ekskl. mva.) og?med 256 GB flash-lagring fra NOK 12 490,–?(NOK 9992,– ekskl. mva.).?Konfigurasjonsmuligheter inkluderer en Intel Core i7-prosessor p? 2,0 GHz,?opptil 8 GB?DDR3-hukommelse p? 1600 MHz og opptil 512 GB flash-lagring.?
?
13-tommers?MacBook Pro er tilgjengelig med en tokjerners Intel Core i5-prosessor p? 2,5?GHz, 4 GB hukommelse?og harddisk p? 500 GB fra NOK 9990,– (NOK 7992,– ekskl.?mva.), og med en tokjerners Intel Core i7-prosessor p??2,9 GHz, 8 GB hukommelse?og harddisk p? 750 GB fra NOK 12 490,– (NOK 9992,– ekskl. mva.).?15-tommers?MacBook Pro er tilgjengelig med en firekjerners Intel Core?i7-prosessor p? 2,3 GHz, 4 GB hukommelse, Intel HD?Graphics 4000 og NVIDIA?GeForce GT 650M og harddisk p? 500 GB fra NOK 14 990,– (NOK 11 992,–?ekskl. mva.),?og med en firekjerners Intel Core i7-prosessor p? 2,6 GHz, 8 GB?hukommelse, Intel HD Graphics 4000 og NVIDIA?GeForce GT 650M og harddisk p? 750?GB fra NOK 17 990,– (NOK 14 392,– ekskl. mva.).?Konfigurasjonsmuligheter?inkluderer raskere firekjerners prosessorer p? opptil?2,7 GHz, ekstra harddiskkapasitet p? opptil 1 TB, opptil 8 GB?hukommelse og?SSD-lagring p? opptil 512 GB.?
?
Du?finner flere tekniske spesifikasjoner, flere konfigurasjonsmuligheter og mer?tilbeh?r p??apple.com/no/macbookair?og?apple.com/no/macbook-pro. Oppdaterte MacBook Air?og MacBook Pro er tilgjengelig via Apple Online Store?(www.oneleggedsamurai.com/no/), og Apple-autoriserte?forhandlere.
?
*?Testene ble utf?rt av Apple i juni 2012 med f?rproduksjonsmodeller av MacBook?Air. Du finner mer informasjon p? apple.com/no/macbookair/features.html.
?
**?Testene ble utf?rt av Apple i juni 2012 med f?rproduksjonsmodeller av MacBook?Air. Du finner mer informasjon p? apple.com/no/macbookair/features.html.
?
***?Testene av protokoller for tr?dl?st nett ble utf?rt av Apple i juni 2012 med?f?rproduksjonsmodeller av MacBook?Pro og MacBook Air. Batteribrukstiden og?antall ladesykluser varierer avhengig av bruk og innstillinger. Du finner?mer?informasjon p??apple.com/no/macbook-pro/features.
?
Pressekontakter:
Petter?Ahrnstedt
Apple
[email protected]
+46?8-703 3056
?
Andreas?R?dland
[email protected]
99?59 99 50
?
?I?dag har vi oppdatert hele MacBook-serien med raskere prosessorer, grafikk,?hukommelse, flash-lagring og USB?3-tilkoblingsmuligheter,? fortalte Philip?Schiller som er Apples senior vice president of Worldwide Product Marketing.??Vi har gjort verdens beste serie med b?rbare maskiner enda bedre, og vi tror?at brukerne kommer til ? sette stor?pris p? ytelsesforbedringene til b?de?MacBook Air og MacBook Pro.?
?
Nye?MacBook Air er tilgjengelig i modeller p? 11 tommer og 13 tommer, har de nyeste?tokjernede Core i5- og Core?i7-prosessorene og er de perfekte maskinene for ??surfe p? nettet, lage filmer og organisere bilder. Den nye,?integrerte Intel HD?Graphics 4000-grafikkprosessoren er opptil 60 prosent raskere og gir MacBook?Air all ytelsen den?trenger for ? h?ndtere spill og videoer.** MacBook Air har?flash-lagring som er opptil fire ganger raskere enn?tradisjonelle harddisker,?noe som gir sv?rt rask oppstart og rask tilgang til apper og data. Med 4 GB?hukommelse?som er raskere enn f?r, og mulighet til ? konfigurere maskinen med?opptil 8 GB, er det enkelt ? kj?re?hukommelsesintensive apper. MacBook Air har?ogs? et nytt FaceTime HD-kamera som leverer video i 720p HD.?
?
13-tommers?MacBook Pro har de nyeste tokjernede??Core i5- og Intel Core i7-prosessorene p? opptil 2,9 GHz med?Turbo?Boost-hastigheter p? opptil 3,6 GHz. 15-tommers MacBook Pro har de nyeste?firekjernede Intel Core i7-prosessorene p? opptil 2,7 GHz med Turbo?Boost-hastigheter p? opptil 3,7 GHz og separate NVIDIA GeForce GT?650M-grafikkprosessorer. B?de 13-tommers og 15-tommers MacBook Pro kan?konfigureres med en harddisk p? 1?TB eller SSD-disker p? opptil 512 GB som er?opptil dobbelt s? raske som forrige generasjon.
?
B?de?MacBook Air og MacBook Pro har en Thunderbolt-port med h?y hastighet og to USB?3.0-porter som gj?r det?enkelt ? koble til eksterne skjermer og en mengde?tilleggsutstyr med h?y ytelse. 13-tommers MacBook Air og 13-tommers og?15-tommers MacBook Pro har en batteribrukstid p? opptil 7 timer, og 11-tommers?MacBook Air har opptil?5 timer. Batteriene til de b?rbare Mac-ene bruker?avansert kjemi og adaptiv ladeteknologi for ? gi deg opptil 1000?ladesykluser.***
?
MacBook?Air og MacBook Pro leveres med OS X Lion. Fra og med i dag vil kunder som?kj?per en Mac, kvalifisere?for ? f? et gratis eksemplar av OS X Mountain Lion?n?r det blir tilgjengelig. Mountain Lion inneholder nyskapende?funksjoner, for?eksempel den helt nye Meldinger-appen, Varslingssenter, systemdekkende delingsfunksjonalitet,?Like skjermer via AirPlay, Game Center og Gatekeeper som gir forbedret?sikkerhet. I Mountain Lion er iCloud bygd?inn i selve fundamentet til OS X,?slik at det er enklere enn noensinne ? holde innholdet ditt oppdatert p? alle?enhetene dine.?
?
Nye?AirPort Express koster kun NOK 779,– og er en kompakt?enhet med helt ny design og?nye funksjoner for tr?dl?se forbindelser og?tilkobling. Med 802.11n Wi-Fi med to b?nd samtidig er det enkelt for?brukerne ??opprette et nettverk med f?rsteklasses ytelse og rekkevidde. AirPort Express?har ogs? en lydutgang du?kan bruke for ? koble til h?yttalere eller en?hjemmekinoforsterker, slik at du kan bruke AirPlay for ? str?mme iTunes-innhold?fra en Mac eller iOS-enhet. Den har en USB 2.0-port som lar deg dele en skriver?p? det tr?dl?se nettverket,?og en ekstra Ethernet-port som lar deg koble til?andre datamaskiner og nettverksenheter. Konfigureringsverkt?yene?er innebygd i?OS X og iOS, slik at du kan konfigurere enheten med noen f?, enkle trinn, og?med AirPort-verkt?y 6.0?for OS X Lion og iOS kan du f? tilgang til et visuelt?kart over nettverket som du kan bruke for ? finne og rekonfigurere?enheter p??nettverket.
?
Priser?og tilgjengelighet
11-tommers?MacBook Air leveres med en prosessor p? 1,7 GHz og 4 GB hukommelse og er?tilgjengelig med 64 GB?flash-lagring fra NOK 8290,– (NOK 6632,– ekskl. mva.) og?med 128 GB flash-lagring fra NOK 9190,– (NOK 7352,–?ekskl. mva.). 13-tommers?MacBook Air leveres med en prosessor p? 1,8 GHz og 4 GB hukommelse og er?tilgjengelig?med 128 GB flash-lagring fra NOK 9990,– (NOK 7992,– ekskl. mva.) og?med 256 GB flash-lagring fra NOK 12 490,–?(NOK 9992,– ekskl. mva.).?Konfigurasjonsmuligheter inkluderer en Intel Core i7-prosessor p? 2,0 GHz,?opptil 8 GB?DDR3-hukommelse p? 1600 MHz og opptil 512 GB flash-lagring.?
?
13-tommers?MacBook Pro er tilgjengelig med en tokjerners Intel Core i5-prosessor p? 2,5?GHz, 4 GB hukommelse?og harddisk p? 500 GB fra NOK 9990,– (NOK 7992,– ekskl.?mva.), og med en tokjerners Intel Core i7-prosessor p??2,9 GHz, 8 GB hukommelse?og harddisk p? 750 GB fra NOK 12 490,– (NOK 9992,– ekskl. mva.).?15-tommers?MacBook Pro er tilgjengelig med en firekjerners Intel Core?i7-prosessor p? 2,3 GHz, 4 GB hukommelse, Intel HD?Graphics 4000 og NVIDIA?GeForce GT 650M og harddisk p? 500 GB fra NOK 14 990,– (NOK 11 992,–?ekskl. mva.),?og med en firekjerners Intel Core i7-prosessor p? 2,6 GHz, 8 GB?hukommelse, Intel HD Graphics 4000 og NVIDIA?GeForce GT 650M og harddisk p? 750?GB fra NOK 17 990,– (NOK 14 392,– ekskl. mva.).?Konfigurasjonsmuligheter?inkluderer raskere firekjerners prosessorer p? opptil?2,7 GHz, ekstra harddiskkapasitet p? opptil 1 TB, opptil 8 GB?hukommelse og?SSD-lagring p? opptil 512 GB.?
?
Du?finner flere tekniske spesifikasjoner, flere konfigurasjonsmuligheter og mer?tilbeh?r p??apple.com/no/macbookair?og?apple.com/no/macbook-pro. Oppdaterte MacBook Air?og MacBook Pro er tilgjengelig via Apple Online Store?(www.oneleggedsamurai.com/no/), og Apple-autoriserte?forhandlere.
?
*?Testene ble utf?rt av Apple i juni 2012 med f?rproduksjonsmodeller av MacBook?Air. Du finner mer informasjon p? apple.com/no/macbookair/features.html.
?
**?Testene ble utf?rt av Apple i juni 2012 med f?rproduksjonsmodeller av MacBook?Air. Du finner mer informasjon p? apple.com/no/macbookair/features.html.
?
***?Testene av protokoller for tr?dl?st nett ble utf?rt av Apple i juni 2012 med?f?rproduksjonsmodeller av MacBook?Pro og MacBook Air. Batteribrukstiden og?antall ladesykluser varierer avhengig av bruk og innstillinger. Du finner?mer?informasjon p??apple.com/no/macbook-pro/features.
?
Pressekontakter:
Petter?Ahrnstedt
Apple
[email protected]
+46?8-703 3056
?
Andreas?R?dland
[email protected]
99?59 99 50
- ? 2012 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook Air, MacBook, AirPort Express, AirPort Extreme, FaceTime, OS X, AirPlay, iCloud og iTunes er varemerker for Apple. Andre firma- og produktnavn kan v?re varemerker for sine respektive eiere.