新聞稿
2025 年 6 月 9 日
Apple 為開(kāi)發(fā)人員全面升級(jí)工具與技術(shù)，激發(fā)創(chuàng)意想像，推動(dòng)創(chuàng)新與設(shè)計(jì)
開(kāi)放裝置內(nèi)置 Apple Intelligence 模型存取權(quán)限、Xcode 的大型語(yǔ)言模型整合；以至 Apple 跨平臺(tái)的全新優(yōu)雅軟件設(shè)計(jì)，Apple 向開(kāi)發(fā)人員提供讓其快速、自信創(chuàng)建亮麗現(xiàn)代 app 的一切
加州庫(kù)比提諾 Apple 今日宣佈為開(kāi)發(fā)者工具推出新技術(shù)與升級(jí)功能，以助開(kāi)發(fā)人員於Apple 跨平臺(tái)創(chuàng)建更亮麗、更智能、更引人入勝的 app 體驗(yàn)。全新亮麗軟件設(shè)計(jì)，更聚焦內(nèi)容，且於iOS 26、iPadOS 26、macOS Tahoe 26、watchOS 26 及 tvOS 261帶來(lái)更生動(dòng)、更愉悅體驗(yàn)，同時(shí)保留各平臺(tái)一貫熟悉的即時(shí)簡(jiǎn)約操作風(fēng)格。
Foundation Models 框架現(xiàn)可運(yùn)用裝置內(nèi)置智能功能開(kāi)發(fā)工具陣容；Xcode 26 運(yùn)用 ChatGPT 等大型語(yǔ)言模型，讓開(kāi)發(fā)人員得以存取編碼工具與其他智能功能。
此一系列全新資源將隨 Apple 向開(kāi)發(fā)人員提供的技術(shù)推出， Apple 為開(kāi)發(fā)人員提供廣泛全面且持續(xù)升級(jí)的一系列技術(shù)組合，當(dāng)中包括逾 250,000 API，讓開(kāi)發(fā)人員得以將其 app 與 Apple 的硬件與軟件功能整合。這些 API 涵蓋各式各樣功能，例如機(jī)械學(xué)習(xí)、擴(kuò)增實(shí)境、健康與健身、空間計(jì)算，以及高效能圖像運(yùn)算功能。隨每一平臺(tái)的更新，Apple 都會(huì)擴(kuò)展和改進(jìn)其技術(shù)與工具，以助開(kāi)發(fā)人員的構(gòu)思成真，帶來(lái)豐富、靈敏及絕佳的跨平臺(tái)體驗(yàn)。
Apple 全球開(kāi)發(fā)者關(guān)係副總裁 Susan Prescott 表示：「開(kāi)發(fā)者塑造用戶所愛(ài)的 Apple 平臺(tái)體驗(yàn)方面扮演關(guān)鍵角色。存取裝置內(nèi)置 Apple Intelligence 模型與 Xcode 26 的全新智能功能，我們推動(dòng)開(kāi)發(fā)人員可為全球各地用戶創(chuàng)建更豐富及更易用的 app?！?/div>
「Liquid Glass」嶄新設(shè)計(jì)
全新優(yōu)雅設(shè)計(jì)讓開(kāi)發(fā)人員有機(jī)會(huì)創(chuàng)建更生動(dòng)、更令人愉悅的 app ，同時(shí)保留一貫熟悉的即時(shí)簡(jiǎn)約操作風(fēng)格。
此設(shè)計(jì)採(cǎi)用名為「Liquid Glass」的全新軟件材料，巧妙結(jié)合玻璃的光學(xué)特質(zhì)與流動(dòng)質(zhì)感。
此全新華麗質(zhì)感，由用戶日?；?dòng)的最細(xì)小元素，例如按鈕、切換開(kāi)關(guān)、滑桿、文字和媒體控制項(xiàng)目，以至瀏覽 app 時(shí)用上的頁(yè)列和側(cè)邊欄等較大元素，均用上此設(shè)計(jì)。
開(kāi)發(fā)人員可經(jīng) SwiftUI 等原生框架，存取其 app 所需的一切。此通用設(shè)計(jì)讓開(kāi)發(fā)人士更聚焦用戶內(nèi)容，從而於 Apple 跨平臺(tái)建立一致體驗(yàn)。
此外，全新推出的「Icon Composer」app 讓開(kāi)發(fā)人員與設(shè)計(jì)師等以創(chuàng)建視覺(jué)上引人入勝的 app 圖示，提升 app 的識(shí)別度。
此強(qiáng)大工具得以為眾多彩現(xiàn)模式的圖層增添標(biāo)示，從而為其 app 圖示建立一致的視覺(jué)效果，同時(shí)具備調(diào)較模糊效果、調(diào)整半透明度、鏡面高光測(cè)試，以及不同色調(diào)預(yù)覽等進(jìn)階功能。
Foundation Models 框架
以 Foundation Models 框架，開(kāi)發(fā)人員得以將 Apple Intelligence 納入開(kāi)發(fā)過(guò)程，運(yùn)用免費(fèi) AI 推論，為用戶帶來(lái)更智能、離線狀態(tài)亦可運(yùn)用且保護(hù)私隱的全新體驗(yàn)。
此框架可原生支援 Swift，如此一來(lái)，app 開(kāi)發(fā)人員因而可以僅用三行編碼即可輕鬆運(yùn)用 Apple Intelligence 模型。Guided Generation (引導(dǎo)式生成)、Tool Calling (工具調(diào)用)等功能均已整合至開(kāi)發(fā)框架中，讓開(kāi)發(fā)人員得以更輕鬆地於現(xiàn)有 app 中加入生成技術(shù)。
例如，Automattic 在《Day One》日記 app 中使用此框架，為用戶帶來(lái)私隱為本的智能功能。
Automattic《Day One》app 總監(jiān) Paul Mayne 表示：「Apple 的 Foundation Models 框架助我們重新構(gòu)想寫(xiě)日記的不同可能?，F(xiàn)在，我們能以充分尊重用戶的方式，帶來(lái)智能功能的同時(shí)，保障用戶私隱?！?/div>
Xcode 26
Xcode 26 擁有一系列智能功能與體驗(yàn)，協(xié)助開(kāi)發(fā)人員實(shí)現(xiàn)創(chuàng)意構(gòu)思、化為現(xiàn)實(shí)。
開(kāi)發(fā)人員可於編碼時(shí)直接連接大型語(yǔ)言模型，以編寫(xiě)程式碼、測(cè)試、記錄、反覆改進(jìn)設(shè)計(jì)、修正錯(cuò)誤等。Xcode 內(nèi)置 ChatGPT 支援，開(kāi)發(fā)人員可運(yùn)用其他供應(yīng)商的 API 密鑰 (API Key)，或於配備 Apple 晶片的 Mac 運(yùn)行當(dāng)?shù)啬Ｐ?，從而選擇最切合其需要的模型。開(kāi)發(fā)人員無(wú)需建立帳戶即可在 Xcode 開(kāi)始運(yùn)用 ChatGPT，而已訂閱 ChatGPT 用戶則可連接其帳戶，提出更多請(qǐng)求2。
「Coding Tools」協(xié)助開(kāi)發(fā)人員遵從工作流程，同時(shí)更有效率地應(yīng)付不同事務(wù)。開(kāi)發(fā)人員可運(yùn)用編碼的任何位置存取「Coding Tools」；「Coding Tools」亦因應(yīng)不同操作提供建議，例如生成預(yù)覧畫(huà)面、建立 Playground 或修正錯(cuò)誤，亦能直接在編碼中依照特定提示執(zhí)行其他任務(wù)。
Xcode 26 同時(shí)配備其他新功能，讓開(kāi)發(fā)人員保持專(zhuān)注和效率，例如煥然一新的瀏覽體驗(yàn)、改進(jìn)本地目錄，以及經(jīng)改進(jìn)的「語(yǔ)音控制」支援，讓開(kāi)發(fā)人員可以用語(yǔ)音輸入 Swift 編碼，甚至全程以語(yǔ)音操作 Xcode 介面。
開(kāi)句聲即可聽(tīng)寫(xiě) Swift 程式碼和全面瀏覽 Xcode 介面。
App Intents
App Intents 讓開(kāi)發(fā)人員將 app 的操作和內(nèi)容與各跨平臺(tái)的的系統(tǒng)體驗(yàn)深度整合，包括 Siri、「Spotlight」、小工具、控制項(xiàng)目等。
今年，App Intents 更支援視覺(jué)智能。如此，app 得以於視覺(jué)智能提供視覺(jué)搜尋結(jié)果，讓用戶直接經(jīng)搜尋結(jié)果前往 app。舉例來(lái)說(shuō)，Etsy 正運(yùn)用視覺(jué)智能，提升其 iOS app 的用戶體驗(yàn)，如以更快更直接方式發(fā)掘商品及產(chǎn)品。
。
Etsy 技術(shù)總監(jiān) Rafe Colburn 表示：「在 Etsy，我們的使命是將購(gòu)物顧客與來(lái)自全球的創(chuàng)業(yè)人士順暢連結(jié)，他們一直銷(xiāo)售獨(dú)特的創(chuàng)意商品——而這些商品往往難以用筆墨語(yǔ)言形容。
以視覺(jué)智能功能，我們能直接在 iPhone 上滿足購(gòu)物顧客的需求，此為重要突破，讓買(mǎi)家能更快速、精準(zhǔn)覓得想要商品，同時(shí)直接支持小型商家?！?/div>
Swift 6.2
Swift 6.2 引入強(qiáng)勁功能提升效能表現(xiàn)、並行編碼支援，以及與 C++、Java 及 JavaScript 等其他語(yǔ)言的互通。此外，Swift 6.2 也在與開(kāi)源社群合作下，新增對(duì) WebAssembly 的支援。
基於 Swift 6 嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膩K行程式碼設(shè)計(jì)，Swift 6.2 精簡(jiǎn)單線程程式碼的編寫(xiě)流程。
開(kāi)發(fā)人員現(xiàn)可將模組或個(gè)別檔案設(shè)定為在 main actor 上運(yùn)行，省去額外標(biāo)註需求。
Containerization 框架
開(kāi)發(fā)人員可經(jīng) Containerization 框架，直接在 Mac 製作、下載或運(yùn)行 Linux 容器影像 (Container Images)。它建基於為 Apple 晶片極致的開(kāi)源框架，並安全隔離容器影像。
遊戲開(kāi)發(fā)工具與資源
Game Porting Toolkit 3 為開(kāi)發(fā)人員提供更新的遊戲評(píng)估與性能分析工具。開(kāi)發(fā)人員現(xiàn)在可以度身訂造 Metal Performance HUD，並在評(píng)估環(huán)境中以畫(huà)面的即時(shí)資訊與建議，協(xié)助圖形代碼的極致指示，以達(dá)到最佳效能表現(xiàn)。
此外，開(kāi)發(fā)人員可以運(yùn)用為 Windows 操作系統(tǒng)而設(shè)的 Mac Remote Developer Tools，於道距 Mac 裝置上使用現(xiàn)有開(kāi)發(fā)工作流程建立 Mac 遊戲。
Metal 4 專(zhuān)為 Apple 晶片設(shè)計(jì)，支援進(jìn)階圖形與機(jī)械學(xué)習(xí)技術(shù)，為 Apple 跨平臺(tái)的新一代遊戲奠定基礎(chǔ)。
開(kāi)發(fā)人員現(xiàn)可以直接於著色器中運(yùn)行推理網(wǎng)絡(luò)，計(jì)算光照、材質(zhì)與幾何效果，為遊戲創(chuàng)建極度逼真的視覺(jué)效果。MetalFX Frame Interpolation 每?jī)筛褫斎氘?huà)面生成一格中間畫(huà)面，實(shí)現(xiàn)更高、且更穩(wěn)定的格率；而 MetalFX Denoising 則讓即時(shí)光線追蹤與路徑追蹤技術(shù)能在最先進(jìn)遊戲中實(shí)現(xiàn)。
「Apple Game」app 同時(shí)為玩家提供全新大本營(yíng)，方便其於 iPhone、iPad 和 Mac 上與好友暢玩遊戲。
「Apple Game」app 亦為開(kāi)發(fā)人員推出全新專(zhuān)屬平臺(tái)，既能維繫現(xiàn)有玩家，亦可吸引新用戶。
「Challenges」功能為玩家與朋友比拼帶來(lái)以分?jǐn)?shù)為基準(zhǔn)的嶄新玩法，將單人遊戲轉(zhuǎn)為好友共享體驗(yàn)。對(duì)於已整合 Game Center 排行榜的遊戲，開(kāi)發(fā)人員能輕鬆加入「Challenges」功能，為玩家提供更多組隊(duì)競(jìng)技、爭(zhēng)奪冠軍和重賽機(jī)會(huì)。
「Game Overlay」 功能將 Game Center 功能直接整合至遊戲過(guò)程中，提升玩家參與度。玩家無(wú)需離開(kāi)遊戲，即可查看下一個(gè)待完成任務(wù)、檢視近期得分、掌握好友在線狀態(tài)並快速開(kāi)啟對(duì)話。用戶亦可調(diào)整設(shè)定與瀏覽最新 app 內(nèi)的活動(dòng)，此設(shè)計(jì)讓玩家在保持遊戲沉浸感的同時(shí)，隨時(shí)掌握社交動(dòng)態(tài)與控制設(shè)定。
Managed Background Assets 為開(kāi)發(fā)人員精簡(jiǎn)資源寄存流程，全面掌控 app 與遊戲的支援下載方式。開(kāi)發(fā)人員可選擇自行寄存資源，或選用 Apple 寄存背景支援服務(wù)，由 Apple 負(fù)責(zé)資源寄存。所有 Apple 開(kāi)發(fā)者計(jì)劃成員均可得 200GB的 App Store 寄存容量，且 Apple 寄存的背景資源更可獨(dú)立於 app 構(gòu)建版本提交。
兒童網(wǎng)絡(luò)安全工具
為確保兒童享有安全、有益且適齡的 app 內(nèi)體驗(yàn)，開(kāi)發(fā)人員可運(yùn)用眾多工具，包括分級(jí)保護(hù)控制功能與「敏感內(nèi)容分析」架構(gòu)，以加強(qiáng)兒童保護(hù)及保障私隱?，F(xiàn)有基礎(chǔ)上，開(kāi)發(fā)人員現(xiàn)可採(cǎi)用全新 Declared Age Range API ，根據(jù)用戶年齡曾提供合適內(nèi)容。開(kāi)發(fā)人員應(yīng)用此 API 時(shí)，家長(zhǎng)可允許其子女分享所屬年齡層，而無(wú)需透露出生日期等敏感資料，從而讓開(kāi)發(fā)人員可因應(yīng)情況，度身訂造體驗(yàn)。此功能相當(dāng)重視私隱保護(hù)：只會(huì)於家長(zhǎng)允許的情況下分享年齡層數(shù)據(jù)，同時(shí)家長(zhǎng)亦可隨時(shí)取消分享相關(guān)數(shù)據(jù)。
全新 App Store 輔助使用功能及 Apple Store Connect 功能
全新 Accessibility Nutrition Labels 現(xiàn)已登陸 App Store 產(chǎn)品頁(yè)面，讓用戶在下載前即可了解 app 或遊戲支援的無(wú)障礙功能。
開(kāi)發(fā)人員現(xiàn)可經(jīng) App Store Connect 分享其 app 或遊戲的無(wú)障礙支援資訊，例如是否具備旁白、語(yǔ)音控制、放大文字、字幕等不同無(wú)障礙功能。這些 Accessibility Nutrition Labels 會(huì)根據(jù) app 支援的平臺(tái)，顯示在相應(yīng)的產(chǎn)品頁(yè)面上。開(kāi)發(fā)人員還可在 App Store 產(chǎn)品頁(yè)面加入網(wǎng)址連結(jié)，引導(dǎo)用戶前往網(wǎng)頁(yè)獲取更多詳細(xì)資訊。
iOS 和 iPadOS 上的 App Store Connect app 現(xiàn)已更新，讓開(kāi)發(fā)者查看 TestFlight 螢?zāi)唤貓D和 app 故障報(bào)告，並在 Beta 版測(cè)試人員提供意見(jiàn)時(shí)收到推送通知。App Store Connect API 支援這些提升功能，並讓開(kāi)發(fā)者建立 Webhook 以取得實(shí)時(shí)更新，並支援 Apple 提供的 Background Assets 及 Game Center 配置。
推出時(shí)間
今日的更新將隨 Apple 向開(kāi)發(fā)者提供的一系列不斷擴(kuò)展的強(qiáng)大智能工具和技術(shù)推出。Apple Intelligence 功能須使用支援的裝置，包括所有 iPhone 16 型號(hào)、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPad mini (A17 Pro)，以及配備 M1 或更新晶片的所有 iPad 和 Mac 型號(hào)，且已在裝置上啟用 Apple Intelligence，Siri 和裝置語(yǔ)言亦須設(shè)定為相同支援語(yǔ)言：英文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文 (巴西)、西班牙文、日文、韓文或簡(jiǎn)體中文。更多支援語(yǔ)言將於今年稍後時(shí)間推出：丹麥文、荷蘭文、挪威文 、葡萄牙文 (葡萄牙)、瑞典文、土耳其文、繁體中文及越南文。詳情請(qǐng)瀏覽 apple.com/hk/apple-intelligence。
功能可能視乎情況改變。部分功能未必適用於所有語(yǔ)言，亦未必在所有地區(qū)提供，供應(yīng)情況視乎本地法律及規(guī)例而定。
如需進(jìn)一步了解推出時(shí)間，請(qǐng)瀏覽 apple.com/hk。
以上所有功能即日起於 developer.apple.com 經(jīng) Apple Developer Program 可供測(cè)試，而 Public Beta 公眾測(cè)試版則將於下月於 beta.apple.com/zh-hk 經(jīng) Apple Beta Software Program 提供。
分享文章
- 提供予 Apple TV 4K (第 2 代及更新的型號(hào))。
- 受 ChatGPT 的資料使用政策約束。詳情請(qǐng)瀏覽 openai.com/hk/policies/usage-policies
傳媒聯(lián)絡(luò)人
隨時(shí)緊貼 Apple Newsroom 最新文章，以「接收通知」即時(shí)追看