Media

• Tekst i denne artikel

  1. juni 2024

  PRESSEMEDDELELSER

  iOS?18 g?r iPhone mere personlig, alsidig og intelligent end nogensinde f?r

  Lanceringen byder p? helt nye muligheder for personlig tilpasning, det st?rste redesign af Fotos nogensinde, effektive opdateringer, som g?r det nemmere at holde kontakten, samt Apple?Intelligence, det personlige intelligenssystem

  CUPERTINO, CALIFORNIEN?Apple gav i dag et smugkig p? iOS?18, en omfattende lancering, som byder p? flere muligheder for personlig tilpasning, det st?rste redesign af Fotos-appen nogensinde, nye m?der for brugerne at administrere deres indbakke i Mail p?, Beskeder over satellit og meget andet. Brugerne kan arrangere apps og widgets p? ethvert ledigt omr?de af hjemmesk?rmen, tilpasse knapperne nederst p? l?sesk?rmen og hurtigt f? adgang til flere betjeningsfunktioner i Kontrolcenter. Fotobiblioteker bliver automatisk organiseret i en ny enkel oversigt i Fotos, og nye praktiske samlinger giver nem adgang til favoritter. Mail har gjort indbakken mere enkel ved at sortere mails i kategorier ved hj?lp af enhedens indbyggede intelligens, og iMessage f?r helt nye teksteffekter. Takket v?re den samme banebrydende teknologi, som driver de eksisterende satellitfunktioner p? iPhone, kan brugerne nu kommunikere over satellit i Beskeder-appen, n?r der ikke er adgang til en mobildata- eller Wi-Fi-forbindelse.¹

  iOS?18 introducerer ogs? Apple?Intelligence – et personligt intelligenssystem til iPhone, iPad og Mac, som kombinerer al den power, generative modeller har at byde p?, med brugerens personlige kontekst for at levere intelligens, som er utroligt brugbar og relevant.² Apple?Intelligence er dybt integreret i iOS?18, iPadOS?18 og macOS?Sequoia og udviklet med udgangspunkt i at beskytte brugernes privatliv. Apple?Intelligence udnytter den kraftfulde Apple-chip til at forst? og udarbejde sprog og billeder, foretage handlinger p? tv?rs af apps og tr?kke p? brugerens personlige kontekst for at g?re hverdagsopgaver nemmere og hurtigere.

  “Det er en stor forn?jelse at kunne lancere iOS?18. Det er en markant lancering med utrolige funktioner og egenskaber, bl.a. helt nye muligheder for personlig tilpasning og alsidighed, en redesignet Fotos-app og effektive m?der at holde kontakten p? med Beskeder. Der er virkelig mange fordele for alle,” udtaler Craig Federighi, Apples Senior Vice President for Software Engineering. “Denne lancering markerer ogs? starten p? en enormt sp?ndende ny epoke for personlig intelligens med Apple?Intelligence, der giver intuitive, effektive og umiddelbart nyttige oplevelser, som vil forvandle den overordnede iPhone-oplevelse – alt sammen med udgangspunkt i at beskytte brugerens privatliv. Vi gl?der os s? meget til, at brugerne skal opleve det.”

  Nye muligheder for personlig tilpasning og alsidighed

  Brugerne af iPhone f?r nye muligheder for at tilpasse hjemmesk?rmen, l?sesk?rmen og Kontrolcenter. Nu kan de arrangere apps og widgets p? ethvert ledigt omr?de af hjemmesk?rmen og f.eks. placere dem lige oven Dock for at g?re dem lettilg?ngelige eller indramme baggrunden p? perfekt vis. Appsymboler og widgets kan f? et helt nyt udseende med en m?rk eller farvetonet effekt, og brugerne kan g?re dem st?rre og dermed skabe en specialtilpasset oplevelse.

  Kontrolcenter har f?et et nyt design, som letter adgangen til mange af de ting, brugerne g?r hver dag. Det giver et helt nyt niveau af personlig tilpasning og fleksibilitet. Det nye design sikrer hurtig adgang til nye grupper med brugerens mest anvendte betjeningsfunktioner, f.eks. afspilning af medier, styring af det intelligente hjem og forbindelsesmuligheder, og g?r det nemt at swipe mellem de enkelte funktioner. Brugerne kan nu f?je betjeningsfunktioner fra underst?ttede apps fra tredjeparter til Kontrolcenter, s? de hurtigt kan l?se bilen op eller straks g? i gang med at optage indhold til sociale medier – alt sammen fra ét sted. Det nye galleri med betjeningsfunktioner viser alle tilg?ngelige muligheder, og brugerne kan tilpasse betjeningsfunktionernes layout og f.eks. ?ndre dem til den helt rigtige st?rrelse eller oprette helt nye grupper.

  For f?rste gang nogensinde kan brugerne nu ?ndre betjeningsfunktionerne nederst p? l?sesk?rmen, herunder v?lge blandt mulighederne i galleriet med betjeningsfunktioner eller fjerne funktionerne helt. Med knappen Handling p? iPhone?15?Pro og iPhone?15 Pro?Max kan brugerne hurtigt aktivere de funktioner, der er tilg?ngelige i galleriet.

  Fotos f?r en samlet oversigt, nye samlinger og flere tilpasningsmuligheder

  Fotos underg?r det st?rste redesign nogensinde og g?r det nemt for brugerne at finde og genopleve s?rlige ?jeblikke. En mere enkel oversigt har en velkendt gitterudformning, og med nye samlinger kan brugerne gennemse billeder efter tema uden at skulle organisere indhold i album. Samlingerne kan desuden fastg?res, s? favoritbillederne er lige ved h?nden. En ny karruseloversigt viser h?jdepunkter med favoritpersoner, -k?ledyr, -steder m.m., som opdateres dagligt. Automatisk afspilning af indhold p? tv?rs af appen g?r bibliotekerne levende, s? brugeren kan nyde gode minder under gennemgang af billeder. Den enkelte brugers fotobibliotek er helt unikt, og derfor kan appen tilpasses, s? brugerne kan organisere samlinger, fastg?re samlinger, s? de hurtigt kan f? adgang til dem, og medtage det i karruselvisningen, som betyder mest for dem.

  Effektive m?der at holde kontakten p? i Beskeder

  Der findes helt nye teksteffekter i iMessage, som g?r samtaler mere levende ved at fremh?ve bestemte bogstaver, ord, vendinger eller emojis med et dynamisk, animeret udseende. Brugerne har bedre mulighed for at udtrykke deres tonefald ved at tilf?je formatering s?som fed, understreget, kursiv eller gennemstreget skrift. Tapbacks udvides til ogs? at omfatte emojis og klisterm?rker, og brugerne kan nu udarbejde en besked og planl?gge, at den f?rst skal sendes p? et senere tidspunkt.

  N?r brugerne sender beskeder til kontakter, der ikke har en Apple-enhed, underst?tter Beskeder-appen nu RCS, som forbedrer medier og giver mere p?lidelige gruppesamtaler sammenlignet med SMS og MMS.

  iOS?18 introducerer Beskeder via satellit, som kan bruges, n?r der ikke er adgang til en mobildata- eller Wi-Fi-forbindelse. Beskeder via satellit drives af den samme banebrydende teknologi som de eksisterende satellitfunktioner p? iPhone og beder automatisk brugerne om at oprette forbindelse til den n?rmeste satellit direkte i Beskeder-appen, s? de kan sende og modtage beskeder, emojis og Tapbacks via iMessage og SMS.³ Med Dynamic?Island ved brugerne altid, hvorn?r de er forbundet til en satellit. Da iMessage er udviklet til at beskytte brugernes privatliv, bliver beskeder sendt i iMessage end-to-end-krypteret.

  Forbedringer i Mail

  Senere p? ?ret giver Mail brugerne nye muligheder for at administrere deres indbakke og holde sig up?to?date. Kategorisering p? enheden organiserer og sorterer indg?ende mails i Prim?r til personlige og tidsf?lsomme mails, Transaktioner til bekr?ftelser og kvitteringer, Opdateringer til nyheder og notifikationer fra sociale medier og Reklamekampagner til marketingmails og rabatkuponer. Mail indeholder ogs? en ny oversigtsvisning, der samler alle relevante mails fra en virksomhed, s? brugerne hurtigt kan f? et overblik over, hvad der er vigtigst lige nu.

  Store opdateringer til Safari

  Safari – verdens hurtigste browser⁴ – g?r det nu endnu nemmere at finde information p? nettet takket v?re Highlights og en redesignet L?ser-oplevelse. Ved hj?lp af maskinl?ring kan Safari fremh?ve vigtige oplysninger om en webside. Brugerne kan eksempelvis gennemg? et resume for at f? de vigtigste punkter i en artikel, hurtigt se placeringen af en restaurant, et hotel eller en sev?rdighed eller lytte til en kunstners nummer direkte fra en artikel om sangen eller albummet. L?ser-funktionen har f?et nyt design, som g?r det endnu nemmere at l?se artikler uden forstyrrelser, bl.a. i form af et resumé og en indholdsfortegnelse til l?ngere artikler.

  Nu kommer appen Adgangskoder

  Den nye app Adgangskoder bygger p? fundamentet fra N?glering, som blev introduceret for over 25??r siden, og g?r det nemt for brugerne at f? adgang til deres adgangskoder, loginn?gler, Wi-Fi-adgangskoder og bekr?ftelses-koder. Appen advarer desuden brugerne om typiske svagheder s?som adgangskoder, der er nemme at g?tte, eller som anvendes flere steder, samt de koder, der dukker op i forbindelse med kendte datal?kager.

  Nye anonymitets-funktioner giver brugerne mere kontrol

  Med iOS?18 f?r brugerne endnu mere kontrol takket v?re v?rkt?jer til styring af, hvem der kan se deres apps, hvordan kontakter bliver delt, og hvordan deres iPhone opretter forbindelse til tilbeh?r.

  L?ste og skjulte apps giver brugerne ro i sindet ved at sikre, at de oplysninger, der skal forblive private, f.eks. notifikationer og indhold fra apps, ikke utilsigtet bliver set af andre. Brugerne har nu mulighed for at l?se en app, og ?nsker de yderligere anonymitet, kan de skjule en app, hvorved den flyttes til en l?st og skjult mappe med apps. N?r en app er l?st eller skjult, dukker indhold s?som beskeder og mails inden i appen ikke op i s?gninger, notifikationer eller andre steder i systemet.

  iOS?18 giver brugerne ?get kontrol, idet de kan v?lge kun at dele bestemte kontakter med en app. I till?g har udviklere nu mulighed for nemt at forbinde tredjepartstilbeh?r med iPhone, uden at den enkelte app kan se alle de andre enheder p? brugerens netv?rk. Det sikrer problemfri pardannelse og anonymisering af brugerens enheder.

  Apple?Intelligence forvandler iPhone-oplevelsen
  

  Apple?Intelligence, som er dybt integreret i iOS?18 og udviklet med udgangspunkt i at beskytte brugernes privatliv, giver brugerne nye muligheder for at skrive og kommunikere mere effektivt. Med de helt nye skrivev?rkt?jer, som er indbygget i iOS?18 og tilg?ngelige p? tv?rs af systemet, kan brugerne omskrive, korrekturl?se og opsummere tekst, n?sten hvor som helst de skriver, f.eks. i Mail, Noter, Pages og apps fra tredjeparter.

  Nye billedfunktioner g?r det endnu sjovere at kommunikere og udtrykke sig. Med Image?Playground kan brugerne skabe sjove billeder p? f? sekunder og v?lge imellem tre stilarter: Animation, Illustration eller Sketch. Image Playground er nem at bruge og indbygget i apps som Beskeder, men findes ogs? som en separat app.

  Med Minder i Fotos kan brugerne skabe fort?llinger, som de gerne vil opleve, blot ved at skrive en beskrivelse. Apple?Intelligence v?lger de bedste billeder og videoer baseret p? beskrivelsen. Derefter sammens?tter systemet et handlingsforl?b med kapitler baseret p? de temaer, der findes p? billederne, og de arrangeres til en film med sin egen fort?lling. Derudover kan det nye v?rkt?j Clean?Up identificere og fjerne forstyrrende ting i baggrunden p? et billede – uden at ?ndre motivet i forgrunden ved en fejl.

  De st?rke egenskaber fra Apple?Intelligence g?r Siri markant bedre, idet assistenten bliver endnu mere naturlig, kontekstrelevant og personlig. Brugerne kan skrive til Siri og skifte mellem tekst og stemme, n?r de kommunikerer med Siri, alt efter hvad der f?les naturligt i ?jeblikket.

  Med Private?Cloud?Compute s?tter Apple en ny standard for anonymitet inden for kunstig intelligens med muligheden for at variere og skalere beregningskapaciteten mellem behandling p? enheden og st?rre, serverbaserede modeller, som k?rer p? s?rlige servere drevet af Apple-chips. N?r anmodninger videresendes til Private?Cloud?Compute, bliver ingen data opbevaret eller gjort tilg?ngelige for Apple. Dataene bruges kun til at gennemf?re brugerens anmodninger, og uafh?ngige eksperter kan verificere databeskyttelsen.

  Desuden er adgang til ChatGPT integreret i Siri og skrivev?rkt?jerne p? tv?rs af Apples platforme, s? brugerne har nem adgang til dens ekspertise – s?vel som dens evne til at forst? billeder og dokumenter – uden at skulle skifte mellem v?rkt?jer.

  Her er et kig p? nogle af de andre funktioner i iOS?18:?

  • I Apple Kort kan brugerne gennemse tusindvis af vandreture i flere forskellige nationalparker i USA og nemt udarbejde deres helt egne vandreruter, som de har adgang til offline. Kort-brugerne kan ogs? gemme deres foretrukne vandreture i nationalparker, tilpassede ruter til fods og steder i et helt nyt Places Library og tilf?je personlige noter om hvert enkelt sted.

  • Spilfunktion forbedrer gamingoplevelsen med mere ensartede billedhastigheder – is?r under l?ngerevarende spilseancer – og g?r tr?dl?st tilbeh?r som AirPods og spilcontrollere utroligt responsivt.

  • Brugerne f?r nye betalingsformer med Apple?Pay, herunder mulighed for at indl?se bonuspoint og f? adgang til betalingsrater p? deres kvalificerede kredit- eller debetkort.⁵ Med Tap?to?Cash kan brugerne sende og modtage Apple?Cash ved blot at holde to iPhone-enheder t?t p? hinanden.⁶ Billetter i Apple?Wallet udvider fanoplevelsen ved at give nem adgang til vigtig information om events s?som stadionoplysninger, anbefalede Apple?Music-playlister m.m.⁷

  • SharePlay med Apple?Music giver endnu flere brugere mulighed for at dele styringen af musik, som afspilles p? HomePod, Apple?TV eller Bluetooth-kompatible h?jttalere, hvilket g?r det sjovere og hyggeligere at lytte sammen.

  • Oplevelsen med AirPods bliver endnu mere personlig, privat og praktisk med interaktioner med Siri, som g?r det muligt for brugere af AirPods?Pro (2.?generation) blot at nikke ja med hovedet eller ryste forsigtigt p? hovedet for at besvare ytringer fra Siri. Stemmeisolering bliver tilg?ngelig p? AirPods?Pro for at give endnu bedre opkaldskvalitet og sikre, at stemmer kan h?res i omgivelser med st?j og bl?st. AirPods-opdateringerne giver desuden den bedste latenstid for tr?dl?s lyd, som Apple nogensinde har leveret til gaming p? mobilenheder, og tilf?jer Tilpasset rumlig lyd, s? gamingoplevelsen bliver endnu mere medrivende.

  • I appen Noter bliver indtastede formler og ligninger l?st med det samme takket v?re Math Notes. Nye afsnit, der kan udvides og lukkes igen, samt markering g?r det nemmere at fremh?ve det vigtigste indhold.

  • I Dagbog giver en helt ny visning brugerne st?rre indblik i, hvordan det g?r med deres dagbogsskrivning, og de har mulighed for at s?ge og sortere i indhold, s? de nemt kan nyde gode minder. Den tid, der bliver brugt p? at skrive dagbog, kan gemmes som mindful-minutter i appen Sundhed, og brugerne kan registrere deres sindsstemning direkte i Dagbog. Dagbog findes nu som widget, s? brugerne hurtigt kan komme i gang med at skrive fra hjemme- eller l?sesk?rmen, lydoptagelser bliver automatisk transskriberet, og brugerne kan eksportere og udskrive indhold fra deres dagbog.

  • Kalender bliver endnu mere praktisk, idet den viser b?de begivenheder og opgaver fra P?mindelser. Brugerne kan oprette, redigere og f?rdigg?re p?mindelser direkte i Kalender, og den opdaterede m?nedsvisning giver et hurtigt overblik over begivenheder og opgaver.

  • I appen Sundhed har N?dinfo f?et et nyt design, der g?r det endnu lettere for redningsfolk at finde de vigtigste oplysninger i n?dsituationer. Appen Sundhed kan desuden g?re gravide brugere klogere p? deres data ved at foretage tilpasninger og komme med anbefalinger, der afspejler forandringer i brugernes fysiske og mentale helbred.

  • N?dopkald SOS-livevideo giver brugerne mulighed for at dele supplerende oplysninger med streaming af video og optaget indhold. Under et n?dopkald kan alarmcentralen sende en anmodning til brugeren om at dele livevideo eller medier fra sin kamerarulle via en sikker forbindelse, s? det bliver nemmere og hurtigere at f? hj?lp.

  • Hjem-appen introducerer g?steadgang, s? brugerne nemt kan lade g?ster styre udvalgt tilbeh?r i deres intelligente hjem, indstille tidspunkter, hvor g?sterne kan f? adgang til hjemmet, m.m. H?ndfri adgang med n?gler til hjemmet g?r det nemt at l?se d?ren op. Funktionen anvender Ultra Wideband-teknologi, s? brugerne hurtigt kan ?bne underst?ttede d?rl?se, n?r de befinder sig under to meter fra d?ren. Takket v?re praktiske opdateringer til Energi-kategorien g?r Hjem-appen det nemmere for kvalificerede brugere at f? adgang til, forst? og tr?ffe mere velinformerede beslutninger om elforbruget i deres hjem.

  • Tilg?ngelighedsopdateringer omfatter Eye Tracking, en indbygget funktion, som g?r det muligt at navigere rundt p? iPhone kun ved hj?lp af ?jnene, Music?Haptics, der som noget nyt giver d?ve og h?reh?mmede brugere mulighed for at opleve musik gennem Taptic?Engine i iPhone, og Vocal?Shortcuts, der g?r brugerne i stand til at udf?re opgaver ved at sige en s?rlig lyd.

  Tilg?ngelighed

  Udviklernes betaversion af iOS?18 er tilg?ngelig via Apple?Developer?Program p? developer.apple.com fra i dag, og en offentlig betaversion vil v?re tilg?ngelig via Apple?Beta?Software-ordningen n?ste m?ned p? beta.apple.com. iOS?18 kan f?s til efter?ret som en gratis softwareopdatering til iPhone?Xs og nyere. Apple?Intelligence bliver tilg?ngelig i en betaversion p? iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max og iPad og Mac med M1 og nyere, med Siri og sproget p? enheden indstillet til engelsk (USA), som en del af iOS?18, iPadOS?18 og macOS?Sequoia til efter?ret. F? mere at vide p? apple.com/ios/ios-18-preview og apple.com/apple-intelligence. Funktioner og egenskaber kan blive ?ndret. Nogle funktioner er ikke tilg?ngelige i alle omr?der, p? alle sprog eller p? alle enheder. F? mere at vide om tilg?ngelighed p? apple.com/dk.

  Om Apple Apple revolutionerede den personlige teknologi med introduktionen af Macintosh i 1984. I dag er Apple verdensf?rende inden for innovation med iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch og Apple Vision?Pro. Apples seks softwareplatforme – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS og tvOS – giver problemfrie oplevelser p? tv?rs af alle Apple-enheder og styrker brugerne gennem banebrydende tjenester som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud og Apple?TV+. Apples mere end 150.000?medarbejdere br?nder for at skabe de bedste produkter i verden – og for at g?re verden til et bedre sted.

  1. Beskeder via satellit vil v?re tilg?ngelig i iOS?18 sammen med Apples eksisterende satellitfunktioner i USA p? iPhone?14 og nyere.
  2. Brugere med en kvalificeret iPhone, iPad eller Mac og Siri og enhedens sprog indstillet til engelsk (USA) kan tilmelde sig til efter?ret for at f? adgang til betaversionen af Apple?Intelligence.
  3. Tilg?ngeligheden af SMS afh?nger af udbyderen. Kr?ver evt. betaling af gebyrer fra udbyderen. Brugere kan kontakte deres udbyder for at f? mere at vide.
  4. Test udf?rt af Apple i maj 2023. L?s mere p? apple.com/dk/safari.
  5. De nye Apple?Pay-funktioner er tilg?ngelige med kort fra deltagende banker og kortudbydere p? visse markeder. I henhold til g?ldende betingelser og godkendelse.
  6. Apple Cash-tjenester leveres af Green Dot Bank, Member FDIC, og er kun tilg?ngelige i USA p? kvalificerede enheder. L?s mere om vilk?rene og betingelserne. Brugerne skal v?re fyldt 18 ?r og bosiddende i USA for at kunne sende og modtage penge med en Apple?Cash-konto. Hvis de er under 18 ?r, skal de v?re del af en Apple Cash Family-konto. Bel?bsgr?nserne for Tap to Cash-transaktioner kan til enhver tid og uden varsel blive ?ndret, herunder s?nkelse af gr?nserne, under udviklernes betaversion eller den offentlige betaversion.
  7. Forbedringer til billetter i Apple?Wallet er tilg?ngelige for events fra deltagende billetudbydere.

  Pressekontakt

  Apple Media Helpline

  [email protected]

  33 42 22 36

  Kopiér tekst

• Billeder i denne artikel

  Download alle billeder