Media

• Tekst i denne artikel

  1. september 2021

  UPDATE

  watchOS?8 f?s fra i dag

  Nye funktioner til cykling og velv?re, friske urskiver, bedre adgang med Wallet og en redesignet Hjem-app er klar til Apple?Watch-brugerne

  I dag lancerede Apple watchOS?8, som leverer effektive funktioner til at hj?lpe Apple Watch-brugere med at holde forbindelsen, v?re mere aktive og f? bedre indsigt i deres generelle sundhed og velv?re. Nye tr?ningstyper, opdateringer til cyklingtr?ning og den nye Mindfulness-app fremmer fysisk og mentalt velv?re, mens forbedrede funktioner i Wallet- og Hjem-appen giver brugerne mulighed for problemfrit at bruge Apple?Watch p? farten og i hjemmet. Den redesignede Fotos-app, nye urskiver og v?rkt?jer i Beskeder giver brugerne flere muligheder for at holde kontakten med dem, de holder af.?

  Tr?ningsopdateringer

  watchOS?8 introducerer to nye popul?re tr?ningstyper, som er gode for b?de den fysiske sundhed og mindfulness: Tai Chi og pilates. Disse nye tr?ningstyper underst?ttes af effektive, validerede og skr?ddersyede puls- og bev?gelsesalgoritmer, som giver brugerne n?jagtige m?linger af kalorieforbr?nding.

  Opdateringen tilf?jer ogs? nye funktioner til alle, der k?rer p? cykel. Apple?Watch bruger avancerede algoritmer til at analysere data fra GPS-funktionen, pulsm?leren, accelerometeret og gyroskopet, s? det registrerer, hvorn?r brugerne begynder en cykeltur, og minder dem om at starte en tr?ning med cykling udenfor, hvis de ikke har gjort det.¹ Cykeltr?ninger kan nu automatisk opfange, n?r brugerne holder pause og k?rer videre, s? man f?r mere n?jagtige m?linger af den tid, der g?r med bev?gelse frem for stilstand, f.eks. n?r man holder for r?dt.

  Apple?Watch m?ler aktive kalorier mere n?jagtigt, n?r man k?rer p? elcykel, takket v?re en opdateret algoritme til cykeltr?ning. Den evaluerer GPS- og pulsm?lerdata og kan derfor bedre bed?mme, om brugerne f?r hj?lp fra elmotoren eller udelukkende tr?der i pedalerne ved egen kraft. Ny talt feedback, som modtages gennem den indbyggede h?jttaler p? Apple?Watch eller gennem AirPods eller andre Bluetooth-hovedtelefoner, vil automatisk give besked om vigtige milep?le i tr?ningen og status for aktivitetscirkler, s? brugerne lettere kan holde fokus under aktiviteter som l?b eller intervaltr?ning.

  Opdatering af Faldregistrering

  Med watchOS?8 er algoritmerne til faldregistrering opdateret og optimeret til at registrere fald under tr?ninger – inklusive cykling – og de er justeret til at genkende de unikke bev?gelser og kraftp?virkninger, der er forbundet med styrt p? cykel og fald ved andre tr?ningstyper.²

  En ny tilgang til mindfulness

  Appen Vejrtr?kning bliver nu til appen Mindfulness, der byder p? en forbedret vejrtr?kningsoplevelse, den nye ?velsestype Refleksion samt guidede meditationer til Fitness+-abonnenter. Reflektion hj?lper med at fokusere og v?re til stede i nuet. Disse ?velser tager helt ned til et minut og kan udf?res hvor som helst og n?r som helst. I hver refleksionssession f?r brugeren vist en unik tekst, som giver stof til eftertanke og bidrager til en positiv indstilling.

  Fra mandag den 27.?september kommer der nye guidede meditationer til hver uge i lydform i den nye Mindfulness-app p? Apple?Watch til Fitness+-abonnenter. De er ogs? tilg?ngelige som medrivende videooplevelser p? iPhone, iPad, og Apple?TV. De kan afspilles direkte p? Apple?Watch, n?r det forbindes med AirPods eller andre Bluetooth-hovedtelefoner, s? brugerne kan f? guidet meditation, n?r det passer dem. Brugere, der vil meditere, n?r de er p? farten, kan ogs? f?lge deres aktivitet med appen Tr?ning.

  ?ndedr?tsfrekvens under s?vn

  Apple?Watch hj?lper brugerne med at n? deres s?vnm?l ved at skabe en rutine f?r sengetid, og det m?ler f.eks., hvor l?nge man sover, puls og iltniveau i blodet. watchOS?8 giver brugerne endnu bedre indblik i deres generelle velv?re ved at m?le deres ?ndedr?tsfrekvens – dvs. antal vejrtr?kninger pr. minut. Disse oplysninger kan ses i appen Sundhed p? iPhone sammen med tendenser over tid.

  Bedre adgang med Wallet

  Med watchOS?8 introducerer Wallet endnu flere kontaktl?se metoder, der hj?lper brugerne med at f? nem og sikker adgang til de steder og ting, de holder af. Underst?ttelse af Ultra?Wideband kan nu bruges til digitale biln?gler,³ og Apple?Watch-brugere kan nu l?se bilen op p? afstand og starte den fra f?rers?det p? en sikker m?de. Derudover kan brugerne tilf?je n?gler til deres hjem og hotelv?relse samt adgangskort til kontoret i Wallet og trykke p? deres Apple?Watch for at l?se op.⁴

  Til at starte med kan brugere i delstaterne Arizona og Georgia, efterfulgt af Connecticut, Iowa, Kentucky, Maryland, Oklahoma og Utah, f?je deres k?rekort eller ID-kort til Wallet og fremvise det ved udvalgte TSA-checkpoints og -k?rebaner.⁵

  Redesignet Hjem-app

  Den redesignede Hjem-app giver mere praktisk kontrol over tilbeh?r og scener, og den g?r det ogs? muligt at styre tilbeh?r i de enkelte rum. Brugerne kan se, hvem der er ved d?ren, direkte p? h?ndleddet, hvis de har et HomeKit-kompatibelt kamera. Apple?Watch-brugere kan desuden trykke p? kommunikationsknappen for hurtigt at sende en besked rundt i hjemmet eller til bestemte rum via HomePod?mini.

  Nye Apple?Watch-urskiver

  Den nye urskive Portr?tter bringer flotte portr?tbilleder, som er taget med iPhone, til live med en medrivende effekt med flere lag, hvor ansigter p? billeder intelligent genkendes og besk?res, s? motivet fremh?ves. Den klassiske urskive Verdensur, der er baseret p? traditionelle armb?ndsure og perfekt til dem, der rejser meget, f?lger klokkesl?ttet i 24?tidszoner rundt om en dobbelt urskive. ⁶

  Beskeder

  Det er nu endnu nemmere at kommunikere p? Apple?Watch med de nye v?rkt?jer i Beskeder. Brugerne kan nu b?de bruge Skrible, diktering og emojis i en og samme besked, og i dikterede beskeder er det muligt at redigere den pr?senterede tekst. Samtidig kan brugerne skrive et ord eller et udtryk for at finde og v?lge mellem hundredvis af popul?re GIF-billeder, som kan bruges i meddelelser.

  Fokus

  Fokus er en ny m?de, der kan hj?lpe brugeren med at reducere distraktioner, ved at filtrere notifikationer fra personer og apps fra, baseret p? hvad brugeren er i gang med at lave. Apple?Watch tilpasser sig automatisk efter ethvert Fokus, der er indstillet i iOS, iPadOS eller macOS. Brugerne kan indstille automatiseringer til at sl? Fokus til p? relevante tidspunkter, som f.eks. fokusfunktionen Fitness, n?r de begynder p? en tr?ning.?

  Yderligere funktioner i watchOS?8

  • Den redesignede Fotos-app giver nye m?der at se og navigere i samlinger p?. Minder og Udvalgte fotos synkroniseres nu med Apple?Watch, og billeder kan deles via Beskeder og Mail.

  • Flere tidtagninger kan f? forskellige navne ved hj?lp af Siri (f.eks. “Hej Siri, s?t en timer til at koge pasta i 10?minutter”).

  • Kontakter-appen findes nu p? Apple?Watch og giver brugerne en enkel metode til at se, tilf?je og redigere kontakter samt dele kontakter direkte fra appen.

  • Flere Apple?Watch-apps underst?tter Altid aktiv-sk?rmen, herunder Kort, Mindfulness, Afspiller nu, Telefon, Podcasts, Stopur, Tidtagninger, Memoer m.m.?

  • Apple?Watch-brugere, som har nedsat f?rlighed i arme og h?nder, kan aktivere AssistiveTouch, som g?r det muligt at bruge Apple?Watch ved hj?lp af enkle h?ndbev?gelser, uden at det er n?dvendigt at r?re ved sk?rmen. Ved hj?lp af de indbyggede bev?gelsessensorer kan brugerne besvare indg?ende opkald, styre en bev?gelsesmark?r p? sk?rmen og ?bne en handlingsmenu, som giver adgang til blandt andet Notifikationscenter og Kontrolcenter.⁷

  • En ny Find emner-app p? Apple Watch hj?lper brugerne med at finde genstande med AirTag og kompatible tredjepartsgenstande via Find-netv?rket, mens en ny app til at finde enheder hj?lper med at finde Apple-enheder, der er blevet v?k, og hvor der er logget ind med det samme Apple-id.

  • Den redesignede Musik-app g?r det muligt for brugerne at dele sange, album og playlister via Beskeder og Mail og f? adgang til b?de musik og radio p? et og samme sted.

  • Vejr-appen underst?tter nu Severe Weather-notifikationer og viser vejrvarsler udstedt af myndighederne om bestemte typer vanskelige vejrforhold. Appen varsler ogs? forventet nedb?r den n?ste time og tilbyder opdaterede komplikationer.

  • Indstil familie omfatter nu muligheden for at tilf?je rejsekort fra Hongkong, Japan og udvalgte byer p? det kinesiske fastland og i USA, og det er muligt at tilf?je en Google-konto i Kalender og Mail.

  Tilg?ngelighed

  • watchOS?8 er tilg?ngelig fra i dag som en gratis softwareopdatering til Apple?Watch?Series?3 og nyere. Du kan f? flere oplysninger p? apple.com/dk/watchos/watchos-8.?

  • Opdateringer til Apple?Fitness+ vil v?re tilg?ngelige fra mandag den 27.?september.

  • Nogle funktioner er muligvis ikke tilg?ngelige i alle lande og omr?der eller p? alle sprog eller med alle m?rker og modeller.

  1. Tilg?ngelig p? Apple?Watch?SE, Apple?Watch?Series?6 og Apple?Watch?Series?7.
  2. Faldregistrering til tr?ninger kommer i en watchOS?8-opdatering senere p? ?ret til Apple?Watch?Series?4 og nyere. Denne funktion g?lder til tr?ninger, der begyndes i appen Tr?ning eller tredjepartsapps til tr?ning, der synkroniserer med appen Sundhed.
  3. Tilg?ngelig p? Apple?Watch?Series?6 og nyere. Digitale biln?gler kr?ver en deltagende bilproducent og kommer senere i ?r.
  4. Underst?ttelse af nye n?gler i Apple?Wallet kr?ver en kompatibel d?rl?s til hjem, kontorer og hoteller, som f?s via tredjeparter.
  5. Deltagende delstater og TSA kommer med yderligere oplysninger p? et senere tidspunkt om, hvorn?r underst?ttelse af digitale k?rekort og amerikanske id-kort i Wallet-appen vil v?re tilg?ngelig i de enkelte delstater, samt om i hvilke TSA-sikkerhedskontroller i lufthavne og udvalgte k?rerbaner de vil v?re tilg?ngelige i f?rst.
  6. Urskiverne Portr?tter og Verdensur f?s til Apple?Watch?Series?4 og nyere.
  7. Tilg?ngelig p? Apple?Watch?Series?6 og Apple?Watch?SE.

  Pressekontakt

  Apple Media Helpline

  [email protected]

  33 42 22 36

  Kopiér tekst

• Billeder i denne artikel

  Download alle billeder