PRESSEMEDDELELSER 11. juni 2012

Apple giver et smugkig p? iOS 6 med en helt ny version af Maps, nye programmer, Siri-funktioner, integration af Facebook, f?lles fotostreams og det nye program Passbook

Kommer til iPhone-, iPad- og iPod touch-brugere i efter?ret?

SAN FRANCISCO – 11. juni 2012 – Apple viste i dag et smugkig p? iOS 6, der introducerer over 200 nye funktioner i verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder, og frigav en betaversion til medlemmer af iOS Developer Program. iOS 6 kommer til iPhone-, iPad- og iPod touch-brugere som en gratis softwareopdatering i efter?ret. De nye iOS 6-funktioner inkluderer: En helt ny version af Maps med Apples eget kortdesign, vejvisning og en utrolig ny Flyover-oversigt, nye Siri-funktioner, inklusive underst?ttelse af flere sprog, nem adgang til sportsresultater, restaurantanbefalinger og biograflister, Facebook-integration i Contacts og Calendar med mulighed for at publicere direkte fra Notification Center, Siri- og Facebook-kompatible programmer som Photos, Safari og Maps, f?lles Photo Streams via iCloud og Passbook, den enkleste m?de at samle alle dine kort p? et sted.
“iOS 6 forts?tter det h?je innovationstempo, som har hjulpet Apple med at genopfinde telefonen og definere iPad-kategorien, og sikrer, at brugerne f?r den bedste oplevelse p? nogen mobil enhed”, sagde Scott Forstall, Apples Senior Vice President of iOS Software. “Vi gl?der os til, at hundredvis af millioner iOS-brugere oplever de utrolige nye programmer i iOS 6, inklusive den nye version af Maps, udvidet underst?ttelse af Siri, Facebook-integration, f?lles Photo Streams og det innovative program Passbook”.
iOS 6 inkluderer en helt ny version af programmet Maps med vektorbaserede kortelementer, der sikrer udglatning af grafik og tekst og glidende panorering, h?ldning og zoom. Nye funktioner til vejvisning hj?lper dig frem til m?let med talte instruktioner, og den utrolige Flyover-funktion viser fotorealistiske, interaktive 3D-oversigter. Trafikoplysninger i realtid holder dig ajour med, hvor lang tid det tager at komme frem til m?let, og tilbyder alternative og tidsbesparende ruter, hvis trafiksituationen ?ndres markant. Derudover inkluderer lokale s?gninger oplysninger om over 100 millioner virksomheder med infokort, der tilbyder Yelp-vurderinger, anmeldelser, tilbud og fotografier.
Siri findes nu p? den nye iPad og iPhone 4S med sprogunderst?ttelse af engelsk, fransk, tysk og japansk, og nu tilf?jes underst?ttelse af spansk, italiensk, koreansk, mandarin og kantonesisk. Siri er optimeret til brug i 15 lande og hj?lper dig med at udf?re endnu flere opgaver alene vha. stemmen, uanset om det drejer sig om at finde de sidste nye sportsresultater eller bestille bord p? en restaurant. Du kan ogs? bede Siri om at opdatere din Facebook-status, publicere til Twitter eller starte et program. Men Siri g?r endnu l?ngere med h?ndfri funktioner og tilbyder “Eyes Free”, s? du kan interagere med iPhone udelukkende vha. stemmen.
Den indbyggede Facebook-integration er den hidtil bedste i en mobil enhed, fordi du kan n?jes med at logge ind en gang og derefter publicere fra programmer, der arbejder med Notification Center, Siri og Facebook, inklusive Photos, Safari og Maps. Oplysninger om Facebook-venner holdes ajour p? alle dine iOS-enheder, s? oplysninger i Contacts opdateres automatisk, n?r de ?ndres, og planer for begivenheder og f?dselsdage opdateres i Calendar. Du kan ogs? “synes godt om” indhold direkte fra App Store og iTunes og se, hvad dine venner anbefaler.
Med over 125 millioner brugere, der allerede nyder godt af iCloud, introducerer iOS 6 nye metoder til deling af fotografier med venner og familie vha. f?lles Photo Streams. Du skal bare v?lge de fotografier, du vil dele, og de venner, der skal have albummet, hvorefter det f?lles Photo Stream album straks bliver tilg?ngeligt p? deres iOS-enheder og i iPhoto og Aperture p? deres Mac via internettet eller Apple TV. Du og dine venner kan kommentere eller “synes godt om” alle fotografier i et f?lles album.
Det nye program Passbook er den enkleste m?de at opbevare alle dine kort p? et sted, f.eks. boardingkort og fodboldbilletter. Med Passbook kan du scanne en kupon p? iPhone eller iPod touch, n?r du skal til koncert eller checke ind p? et hotel. Passbook viser automatisk alle dine kort p? l?sesk?rmen baseret p? et bestemt klokkesl?t eller sted, s? n?r du kommer ind p? din yndlingscafe, vises dit loyalitetskort, s? du kan scanne det, n?r du k?ber kaffe eller bare vil se saldoen. Passbook kan endda underrette dig om forsinkelser og ?ndringer af gate i lufthavnen.
Med udgangspunkt i Apples bestr?belser p? at tilbyde innovative uddannelses- og tilg?ngelighedsl?sninger introducerer iOS 6 Guided Access. Med denne nye funktion kan for?ldre eller administratorer sl? hardwareknapper fra og l?se en iOS-enhed til et enkelt program, hvilket er praktisk i forbindelse med pr?ver og eksamener, eller n?r personer med handicap skal fokusere p? l?ring. Guided Access g?r det ogs? muligt at begr?nse sk?rmens trykfunktion til bestemte omr?der.
Andre nye iOS 6-funktioner inkluderer:
? Forbedringer i Safari, verdens mest popul?re mobilbrowser, f.eks. iCloud-faner, l?selister, fotooverf?rsel og fuld sk?rm
? Underst?ttelse af FaceTime-opkald via mobilnetv?rk
? Mulighed for indstilling af en VIP-postkasse, s? det er nemmere at se beskeder fra vigtige personer, du har defineret som VIP'er
? Mulighed for at afvise indkommende opkald med en hurtig besked, indstille en p?mindelse om at ringe tilbage og sl? funktionen Do Not Disturb til
? Et helt nyt s?t specielle forbedringer og tjenester til iOS-brugere i Kina, f.eks. forbedret tekstindtastning og indbygget underst?ttelse af popul?re kinesiske tjenester, inklusive Baidu, Sina Weibo, Youku og Tudou.
Tilg?ngelighed
iOS 6-betasoftware og SDK er allerede nu tilg?ngelige for medlemmer af iOS Developer Program p? developer.apple.com. iOS 6 bliver tilg?ngelig som en gratis softwareopdatering til iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, den nye iPad, iPad 2 og iPod touch (4. generation) i efter?ret. Nogle funktioner er evt. ikke tilg?ngelige p? alle produkter.
Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
[email protected]
(408) 862-7426
Christina Vedel
[email protected]
31 31 91 06

    ? 2012 Apple Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Apple, Apple-logoet, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPad, iPod touch, Siri, Safari, iCloud, App Store, iTunes, iPhoto, Aperture og FaceTime er varem?rker tilh?rende Apple. Andre firma- og produktnavne er varem?rker tilh?rende deres respektive ejere.