PRESSEMELDUNG 03 M?rz 2009

Apple aktualisiert Consumer Desktop-Familie

CUPERTINO, Kalifornien - 3. M?rz 2009 – Apple hat heute verbesserte Modelle seiner iMac- und Mac mini-Desktop-Familie vorgestellt, mit schnelleren Prozessoren und doppeltem Arbeitsspeicher bei allen iMac-Modellen und einem neuen Mac mini mit integrierter und deutlich leistungsst?rkerer Grafik. Die komplette iMac-Familie ist mit schnelleren Intel Core 2 Duo Prozessoren mit bis zu 3,06 GHz, neuester Grafiktechnologie, doppeltem Arbeitsspeicher und bis zu einem Terabyte Festplattenspeicher ausgestattet. Mit einer um bis zu Faktor fünf schnelleren Grafikleistung* ist jetzt auch im aktualisierten Mac mini der integrierte NVIDIA 9400M Grafikprozessor, der mit der MacBook-Familie mit Unibody-Aluminiumgeh?use eingeführt worden ist. Der Mac mini ist der weltweit energieeffizienteste Desktopcomputer. Wenn er nicht in Betrieb ist, verbraucht er weniger als 13 Watt Strom**. Alle iMac und Mac mini-Modelle werden mit Leopard, dem weltweit fortschrittlichsten Betriebssystem und iLife '09, der einmaligen Programmsammlung von Digital Lifestyle-Anwendungen von Apple, ausgeliefert. iLife '09 erm?glicht es schnell und einfach Fotos zu organisieren und zu verwalten, Filme zu kreieren, Musikinstrumente zu lernen und Musik selbst zu komponieren.
Die elegant, komplett ausgestattete iMac-Familie beginnt mit dem 20-Zoll iMac mit 2,66 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor, 2 GB 1066 MHz DDR3 Arbeitsspeicher, einer 320 GB Serial ATA-Festplatte und integrierter NVIDIA 9400M Grafik zu einem Preis von CHF 1'499.- inkl. MwSt.. Der 24-Zoll iMac, ab CHF 1'899.- inkl. MwSt., verfügt über ein brillantes 1920 x 1200 Breitbild-Display, das bis zu 30 Prozent mehr Bildschirmfl?che als das 20-Zoll-Modell darstellt. Der 24-Zoll iMac ist mit bis zu 3,06 GHz Intel Core 2 Duo Prozessoren, 4 GB 1066 MHz DDR 3 Arbeitsspeicher, einer 640 GB oder 1 Terabyte Serial ATA-Festplatte sowie diversen M?glichkeiten bei der Grafik, von der integrierten NVIDIA Geforce 9400M über die NVIDIA GeForce GT 130 bis zur ultraschnellen ATI Radeon HD 4850 Discrete Grafik, ausgestattet.
Die extrem dünnen, aus Aluminium und Glas gefertigten iMacs verfügen über ein Hochglanz-Breitbild-Display, eine eingebaute iSight Videokamera, Mikrofon und Lautsprecher. Der neue iMac ist mit einem Mini DisplayPort ausgestattet, dessen rein digitales Signal für den Anschluss des neuen Apple LED Cinema Display 24-Zoll optimiert ist. Adapter für DisplayPort, VGA, DVI und Dual-Link DVI Monitore sind verfügbar. Der neue iMac verfügt über integriertes AirPort Extreme 802.11n-WLAN; Bluetooth 2.1+EDR; Gigabit Ethernet; insgesamt sechs USB-2.0-Anschlüsse (davon zwei an der Apple Tastatur) und einen FireWire-800-Port.
Erh?ltlich ab CHF 799.- inkl. MwSt. ist der neue Mac mini ein innovativer, ultrakompakter Desktop-Computer mit einer Seitenl?nge von gerade einmal 16,5 cm und einer H?he von 5 cm. Die zwei verschiedenen Modelle des Mac mini sind mit einem 2 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor, bis zu 4GB DDR3 1066 MHz Arbeitsspeicher, bis zu 320 GB Serial ATA-Festplattenkapazit?t, fünf USB-2.0-Anschlüssen, FireWire 800 und einem SuperDrive ausgestattet. Der Mac mini enth?lt den integrierten NVIDIA 9400M Grafikprozessor, der eine um bis zu fünfmal schnellere Grafikbeschleunigung* bietet. Durch die Dual Display-Unterstützung k?nnen zwei Monitore von Apple oder Drittherstellern über den Mini DisplayPort oder DVI angeschlossen werden. Mit einem Stromverbrauch von unter 13 Watt bei ruhendem Desktop, was einem Zehntel an Stromverbrauch normaler Desktop-Computer entspricht, ist der Mac mini der weltweit energieeffizienteste Desktop-Rechner.**
Apples Verpflichtung zum Umweltschutz und führende Rolle beim umweltschonenden Design setzt sich auch bei den neuen iMac- und Mac mini-Modellen fort. Sowohl iMac als auch Mac mini übertreffen die Energy Star 4.0 Richtlinien und erfüllen bereits die strengeren Energy Star 5.0 Auflagen, die im Laufe des Jahres eingeführt werden. Die Consumer-Desktops von Apple verwenden ausschliesslich PVC-freie interne Kabel und Teile und enthalten keine bromhaltigen Flammschutzmittel. iMac und Mac mini sind ?usserst effizient im System- als auch Verpackungs-Design und es werden h?chst recyclebare Materialien verwendet. Wie die neue, im Unibody-Aluminiumgeh?use designte MacBook Familie erhalten auch die neuen Desktop-Computer von Apple den EPEAT Gold Status.***
Jeder Mac wird mit der innovativen iLife '09 Programmsammlung von Digital Lifestyle-Anwendungen von Apple ausgeliefert, die es erm?glicht Fotos zu organisieren und zu verwalten, Filme zu kreieren, Musikinstrumente zu lernen und Musik selbst zu komponieren. Die in iLife '09 enthaltene Anwendung iPhoto '09 bietet zwei neue Optionen - 'Gesichter' und 'Orte' – mit denen es noch einfacher ist, Fotos zu verwalten. iMovie '09, ebenfalls im Umfang von iLife '09 enthalten, zeichnet sich durch neue, leistungsstarke, einfach zu bedienende Features, wie dem Pr?zisionseditor, einem Video-Stabilisator, erweitertem 'Drag & Drop' und animierten Reisekarten aus. Und mit GarageBand '09 erh?lt der Anwender eine v?llig neue M?glichkeit Gitarre oder Klavier spielen zu lernen.
Jeder Mac kommt zudem mit Leopard, dem weltweit fortschrittlichsten Betriebssystem von Apple. Leopard beinhaltet Time Machine für die mühelose automatische Sicherung aller Daten auf dem Mac; einen neu designten Finder für schnelles Browsen und den Datenaustausch auf mehreren Macs; übersicht (QuickLook), um Dokumente anzuzeigen ohne das dazugeh?rige Programm starten zu müssen; Spaces, um Programme in Gruppen zusammenzufassen, zwischen denen sich schnell wechseln l?sst; Mail, mit einfachem Setup und eleganten, individuellen Vorlagen sowie iChat, der exzellenten Video-Chat-Anwendung.
Apple hat heute ebenfalls bekanntgegeben, dass ab sofort die WLAN-Basisstation AirPort Extreme 802.11n als auch Time Capsule simultan im 2,4 GHz und 5 GHz Dualband-Bereich arbeiten, um eine bestm?gliche Geschwindigkeit, Reichweite und Kompatibilit?t zu erzielen. Die neue ?Guest Network’-Eigenschaft erm?glicht es dem Anwender ein zweites drahtloses Netzwerk für einen einfachen Zugang zum Internet für beispielsweise Freunde und G?ste einzurichten, um so nicht mehr die eigenen Passw?rter für das WLAN herausgeben zu müssen. Time Capsule verbindet eine 802.11n Basisstation mit einer Server-Festplatte zum automatischen drahtlosen Backup mit Time Machine und ist in zwei Varianten erh?ltlich: als 500 GB-Modell zu CHF 379.- inkl. MwSt. und als 1 TB-Modell zu CHF 629.- inkl. MwSt.. Die AirPort Extreme Basisstation ist zum Preis von CHF 229.- inkl. MwSt. verfügbar.****
Preise & Verfügbarkeit
Die neuen iMac- und Mac mini-Familien werden ab sofort ausgeliefert und sind über den Apple Store (www.applestore.ch), die Apple Retail Stores und den Apple Fachhandel erh?ltlich.
Der neue 20-Zoll 2,66 GHz iMac CHF 1'499.- inkl. MwSt. verfügt über:
  • ein 20-Zoll Breitbild-LCD-Display;
  • einen 2,66 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor mit 6 MB geteilten L2 Cache;
  • 2 GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, erweiterbar auf bis zu 8 GB;
  • einen integrierten NVIDIA GeForce 9400M-Grafikprozessor;
  • eine 320 GB Serial ATA Festplatte (7200 rpm);
  • ein 8x Double-Layer SuperDrive (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) Laufwerk;
  • einen Mini DisplayPort Ausgang (Adapter optional erh?ltlich);
  • integriertes 802.11n AirPort Extreme WLAN und Bluetooth 2.1+EDR;
  • eine integrierte iSight Videokamera;
  • Gigabit Ethernet;
  • vier USB-2.0-Anschlüsse;
  • einen FireWire 800-Anschluss;
  • eingebaute Stereolautsprecher und Mikrofon; sowie
  • Apple Keyboard und Mighty Mouse.

Der neue 24-Zoll 2,66 GHz iMac für CHF 1’899.- inkl. MwSt. verfügt über:
  • ein 24-Zoll Breitbild-LCD-Display;
  • einen 2,66 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor mit 6 MB geteilten L2 Cache;
  • 4 GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, erweiterbar auf bis zu 8 GB;
  • einen integrierten NVIDIA GeForce 9400M-Grafikprozessor;
  • eine 640 GB Serial ATA Festplatte (7200 rpm);
  • ein 8x Double-Layer SuperDrive (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) Laufwerk;
  • einen Mini DisplayPort Ausgang (Adapter optional erh?ltlich);
  • integriertes 802.11n AirPort Extreme WLAN und Bluetooth 2.1+EDR;
  • eine integrierte iSight Videokamera;
  • Gigabit Ethernet;
  • vier USB-2.0-Anschlüsse;
  • einen FireWire 800-Anschluss;
  • eingebaute Stereolautsprecher und Mikrofon; sowie
  • Apple Keyboard und Mighty Mouse.

Der neue 24-Zoll 2,93 GHz iMac für CHF 2'299.- inkl. MwSt. verfügt über:
  • ein 24-Zoll Breitbild-LCD-Display;
  • einen 2,93 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor mit 6 MB geteilten L2 Cache;
  • 4 GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, erweiterbar auf bis zu 8 GB;
  • eine NVIDIA GeForce GT 120 mit 256 MB GDDR3 SDRAM;
  • eine 640 GB Serial ATA Festplatte (7200 rpm);
  • ein 8x Double-Layer SuperDrive (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) Laufwerk;
  • einen Mini DisplayPort Ausgang (Adapter optional erh?ltlich);
  • integriertes 802.11n AirPort Extreme WLAN und Bluetooth 2.1+EDR;
  • eine integrierte iSight Videokamera;
  • Gigabit Ethernet;
  • vier USB-2.0-Anschlüsse;
  • einen FireWire 800-Anschluss;
  • eingebaute Stereolautsprecher und Mikrofon; sowie
  • Apple Keyboard und Mighty Mouse.

Der neue 24-Zoll 3,06 GHz iMac für 2’899 inkl. MwSt. verfügt über:
  • ein 24-Zoll Breitbild-LCD-Display;
  • einen 3,06 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor mit 6 MB geteilten L2 Cache;
  • 4 GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, erweiterbar auf bis zu 8 GB;
  • eine NVIDIA GeForce GT 130 mit 512 MB GDDR3 SDRAM;
  • eine 1 TB Serial ATA Festplatte (7200 rpm);
  • ein 8x Double-Layer SuperDrive (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) Laufwerk;
  • einen Mini DisplayPort Ausgang (Adapter optional erh?ltlich);
  • integriertes 802.11n AirPort Extreme WLAN und Bluetooth 2.1+EDR;
  • eine integrierte iSight Videokamera;
  • Gigabit Ethernet;
  • vier USB-2.0-Anschlüsse;
  • einen FireWire 800-Anschluss;
  • eingebaute Stereolautsprecher und Mikrofon; sowie
  • Apple Keyboard und Mighty Mouse.

Zu den Konfigurationsm?glichkeiten für den iMac geh?rt das Upgrade auf einen 3,06 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor, bis zu 8 GB DDR3 SDRAM, bis zu 1 TB Serial ATA Festplatte, eine NVIDIA GeForce GT 130 oder ATI Radeon HD 4850 mit 512 MB GDDR3 beim 24-Zoll iMac und bis zu 8 GB DDR 3 SDRAM und 1 TB Serial ATA Festplatte beim 20-Zoll-Modell des iMac. Zus?tzliche Build-to-Order-Optionen beinhalten das Apple Keyboard mit Nummernblock; Apple Wireless Keyboard und die Wireless Mighty Mouse; AirPort Express; AirPort Extreme Basis-Station; Time Capsule; Mini DisplayPort auf DVI Adapter; Mini DisplayPort auf Dual-Link DVI Adapter (für das Apple 30-Zoll Cinema HD Display); Mini DisplayPort auf VGA Adapter; Apple USB Modem; Apple Remote; den Apple Care Protection Plan sowie vorinstallierte Software wie iWork '09, Logic Express 8, Final Cut Express 4 oder Aperture 2.
?
Der neue 2,0 GHz Mac mini für CHF 799.- inkl. MwSt. verfügt über:
  • einen 2,0 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor mit 3 MB geteilten L2 Cache;
  • 1 GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, erweiterbar auf bis zu 4 GB;
  • einen integrierten NVIDIA GeForce 9400M-Grafikprozessor;
  • eine 120 GB Serial ATA Festplatte (5400 rpm)
  • ein 8x Double-Layer SuperDrive (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) Laufwerk;
  • einen Mini DisplayPort- und mini-DVI-Ausgang (Adapter optional erh?ltlich);
  • integriertes AirPort Extreme WLAN und Bluetooth 2.1+EDR;
  • Gigabit Ethernet (10/100/1000 BASE-T);
  • fünf USB-2.0-Anschlüsse;
  • einen FireWire 800-Anschluss; sowie
  • einen Audio-Eingang und einen Audio-Ausgang (optisch digital und analog).

Der neue 2,0 GHz Mac mini für CHF 1'099.- inkl. MwSt. verfügt über:
  • einen 2,0 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor mit 3 MB geteilten L2 Cache;
  • 2 GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, erweiterbar auf bis zu 4 GB;
  • einen integrierten NVIDIA GeForce 9400M-Grafikprozessor;
  • eine 320 GB Serial ATA Festplatte (5400 rpm)
  • ein 8x Double-Layer SuperDrive (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) Laufwerk;
  • einen Mini DisplayPort- und mini-DVI-Ausgang (Adapter optional erh?ltlich);
  • integriertes AirPort Extreme WLAN und Bluetooth 2.1+EDR;
  • Gigabit Ethernet (10/100/1000 BASE-T);
  • fünf USB-2.0-Anschlüsse;
  • einen FireWire 800-Anschluss; sowie
  • einen Audio-Eingang und einen Audio-Ausgang (optisch digital und analog).

Zu den Konfigurationsm?glichkeiten für den Mac mini geh?rt das Upgrade auf einen 2,26 GHz Intel Core 2 Duo Prozessor, bis zu 4 GB DDR3 SDRAM, 80 GB, 250 GB oder 320 GB Serial ATA Festplatten mit 5400rpm. Zus?tzliche Build-to-Order-Optionen beinhalten das LED Cinema Display; Apple Keyboard; Apple Keyboard mit Nummernblock; Apple Wireless Keyboard und die Wireless Mighty Mouse; AirPort Express; AirPort Extreme Basis-Station; Time Capsule; Mini DisplayPort auf DVI Adapter; Mini DisplayPort auf Dual-Link DVI Adapter (für das Apple 30-Zoll Cinema HD Display); Mini DisplayPort auf VGA Adapter; Apple USB Modem; Apple Remote; den Apple Care Protection Plan sowie vorinstallierte Software wie iWork '09, Logic Express 8, Final Cut Express 4 oder Aperture 2.
    * Die Tests wurden von Apple im Januar 2009 auf Vorserienmodellen des Mac mini mit 2,26 GHz Intel Core 2 Duo durchgeführt. JavaScript-Benchmarks basieren auf dem SunSpider JavaScript Geschwindigkeitstest. Die Angaben basieren auf Quake 4 unter Verwendung von 1280 x 1024 High Quality-Einstellungen. Die Geschwindigkeitstests sind mit speziellen Computersystemen durchgeführt worden und reflektieren die ungef?hr erwartete Leistung des Mac mini.
    ** Die Behauptung basiert auf energieeffizienten Produkten und Kategorien der EPA Energy Star 4.0 übersicht Stand Februar 2009.
    *** EPEAT ist eine unabh?ngige Organisation, die K?ufer beim Vergleich von Notebooks und Desktops auf Basis ihrer ?kologischen Eigenschaften unterstützt. Produkte, die alle 23 Pflichtkriterien und mindestens 75% der optionalen Kriterien erfüllen, erhalten die Gold-Klassifizierung. Das EPEAT-Programm wurde von der amerikanischen Umweltschutzbeh?rde (EPA) konzipiert und basiert auf dem IEEE 1680-Standard für Umweltvertr?glichkeit von Personal Computern. Weitere Informationen unter www.epeat.net.
    **** AirPort Extreme und Time Capsule basieren auf der IEEE 802.11n Draft-Spezifikation. Die aktuelle Leistung h?ngt von der Reichweite, der Verbindungsrate, den ?rtlichen Gegebenheiten, der Gr?sse des Netzwerkes und weiteren Faktoren ab.
?
Weitere Informationen an die Presse erteilt:
Apple, L?wenstrasse 29, 8001 Zürich
Tel. 044 877 91 91,
Fax 044 877 91 99,
E-Mail: Media Info
    Apple Bildmaterial erhalten Sie via Download unter: http://www.oneleggedsamurai.com/pr/productsApple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iTunes und iPod sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen k?nnen Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.