PRESS RELEASE
06 de janeiro de 2009
Apple lan?a iLife ’09
Novidades importantes nos upgrades para iPhoto, iMovie e GarageBand
S?o Francisco, EUA – 6 de janeiro de 2009 - A Apple? apresenta hoje o iLife? ’09, com upgrades que trazem novas funcionalidades para o iPhoto?, iMovie? e GarageBand?, além do iDVD?, e um vers?o atualizada do iWeb?. O iPhoto ’09 apresenta agora capacidade de organiza??o automática de fotos por eventos e novo recurso Faces and Places (Rostos e Locais), para facilmente organizar e gerenciar suas fotos. O iMovie ’09 expande a revolucionária cria??o rápida e simples de filmes apresentada no iMovie ’08 com poderosas novas características fáceis de utilizar, como o incrível novo Precision Editor – para editar seus vídeos com maior precis?o, o recurso de estabiliza??o de vídeos, avan?ado drag and drop e mapas de viagens animados. O GarageBand ’09 apresenta uma nova maneira completa para ajudar você a aprender a tocar piano e guitarra com 18 li??es básicas. O iLife ’09 está no conjunto de softwares inclusos em toda compra de novos computadores Mac?.
“O iLife é, ainda, uma das maiores raz?es para nossos consumidores terem escolhido um Mac,” diz Steve Jobs, CEO da Apple. “Com o iLife ’09, nós tornamos muito mais divertido trabalhar com fotos, criar filmes e aprender a tocar músicas. Os usuários do iMovie v?o adorar especialmente as funcionalidades avan?adas, mais fáceis de usar”.
iPhoto’09
O iPhoto ’09 torna ainda mais fácil navegar e encontrar fotos, n?o apenas quando elas foram tiradas (eventos), mas também pelo reconhecimento de quem aparece nelas (faces) e onde elas foram tiradas (lugares).
A nova vers?o do iPhoto busca automaticamente em todas as fotos para detectar as faces das pessoas quando você atribuir qualquer nome a um rosto no programa. A biblioteca pode ser pesquisada pelo nome de alguém já marcado, ou usando a visualiza??o “New Faces”, que apresenta todas as pessoas n?o identificadas.
A fun??o “Places” importa automaticamente os dados de localiza??o das fotos tiradas com uma camera com GPS, de qualquer iPhone?, ou ainda pode-se atribuir uma localiza??o manualmente para qualquer foto, grupo de fotos ou evento. Uma vez que o iPhoto reconhece onde as fotos foram tiradas, você pode facilmente explorá-las com uma simples pesquisa ou um mapa interativo.
O iPhoto ’09 permite que você publique facilmente fotos no Facebook ou Flickr. As fotos publicadas no Facebook ter?o os nomes e tags sincronizados com o iPhoto. Também é possível compartilhar fotos criando uma apresenta??o de slides temáticos para rodar no seu Mac, iPhone ou iPod?.
iMovie’09
O iMovie’09 traz novas funcionalidades poderosas que s?o muito fáceis de usar, para você criar rapidamente um filme, ou adicionar refinamentos e efeitos especiais no seu projeto.
“Drag and drop” é uma fun??o que permite a você colocar um clipe em cima de outro para revelar novas e avan?adas op??es de edi??o, incluindo substitui??o, inser??o, inclus?o apenas do áudio, e até quadro-a-quadro ou chroma key.
Com o revolucionário “Precision Editor”, você pode ver e ampliar rapidamente os filmes para visualizá-los de perto e melhorar qualquer edi??o, como identificar precisamente o que manter, onde cortar, que som do clipe será usado com outro ou mais vídeos.
O iMovie ’09 analisa o vídeo e reduz o tremor da camera nos clipes quando adicionados ao seu projeto. Novos títulos, transi??es, efeitos de cinema, mudan?as rápidas e mapas de viagem animados d?o brilho profissional para seu filme.
GarageBand’09
O GarageBand ’09, vers?o atualizada do popular software da Apple usado por milh?es de pessoas para tocar e gravar músicas, agora possibilita aos músicos uma nova maneira divertida de aprender a tocar piano e guitarra.
As li??es básicas permitem que você aprenda o fundamental, no seu ritmo, com instrutores da Apple em belos vídeos em HD sincronizado, que traz instrumentos e nota??es animadas.
O GarageBand ’09 inclui um simulador de amplificador e efeitos de pedais de guitarra, e o Magic GarageBand Jam possibilita a você tocar junto com uma banda virtual.
iWeb’09 e iDVD ’09
O iLife’09 inclui iWeb ’09 para cria??o de websites e o iDVD ’09 para criar DVDs. O iWeb ’09 traz novos widgets, como o uso da camera iSight? para vídeo e fotos, uma contagem regressiva para seu site, inclus?o de vídeos do YouTube e RSS feeds. O novo FTP integrado permite que você publique seus websites para praticamente qualquer servi?o de hospedagem e atualiza??es para seu site agora pode ser automaticamente adicionadas no seu perfil do Facebook.
Pre?o & Disponibilidade
O iLife ’09 estará disponível este mês nos Estados Unidos com pre?o sugerido para o varejo de US$79, através das revendedoras autorizadas da Apple no país. O pacote da atualiza??o do iLife está disponível para todos consumidores que comprarem um novo Mac da Apple ou revendor autorizado Apple a partir de 6 de janeiro de 2009 com um custo de manuseio e envio de US$9.95, apenas para locais nos EUA. As Li??es de Artistas, disponíveis separadamente para o GarageBand est?o disponíveis apenas nos países que possuem a loja virtual GarageBand Lesson Store, por US$4,99 cada.
O iLife'09 requer Mac OS X vers?o 10.5.6 ou posterior, um computador Macintosh ? com um processador Intel, PowerPC G5 ou PowerPC G4 867 MHz ou mais rápido, 512MB de RAM (1GB recomendado), QuickTime ? 7.5.5 ou posterior (incluído), um drive de DVD para instala??o e 4 GB de espa?o em disco disponível. Requisitos de sistema completo e mais informa??es sobre o iLife '09 podem ser encontrados em www.oneleggedsamurai.com/br/ilife.
A Apple iniciou a revolu??o do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inova??o com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X e o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolu??o da mídia digital com seus players portáteis iPod, de música e vídeo e entrou para o mercado de telefonia celular com o revolucionário iPhone.
“O iLife é, ainda, uma das maiores raz?es para nossos consumidores terem escolhido um Mac,” diz Steve Jobs, CEO da Apple. “Com o iLife ’09, nós tornamos muito mais divertido trabalhar com fotos, criar filmes e aprender a tocar músicas. Os usuários do iMovie v?o adorar especialmente as funcionalidades avan?adas, mais fáceis de usar”.
iPhoto’09
O iPhoto ’09 torna ainda mais fácil navegar e encontrar fotos, n?o apenas quando elas foram tiradas (eventos), mas também pelo reconhecimento de quem aparece nelas (faces) e onde elas foram tiradas (lugares).
A nova vers?o do iPhoto busca automaticamente em todas as fotos para detectar as faces das pessoas quando você atribuir qualquer nome a um rosto no programa. A biblioteca pode ser pesquisada pelo nome de alguém já marcado, ou usando a visualiza??o “New Faces”, que apresenta todas as pessoas n?o identificadas.
A fun??o “Places” importa automaticamente os dados de localiza??o das fotos tiradas com uma camera com GPS, de qualquer iPhone?, ou ainda pode-se atribuir uma localiza??o manualmente para qualquer foto, grupo de fotos ou evento. Uma vez que o iPhoto reconhece onde as fotos foram tiradas, você pode facilmente explorá-las com uma simples pesquisa ou um mapa interativo.
O iPhoto ’09 permite que você publique facilmente fotos no Facebook ou Flickr. As fotos publicadas no Facebook ter?o os nomes e tags sincronizados com o iPhoto. Também é possível compartilhar fotos criando uma apresenta??o de slides temáticos para rodar no seu Mac, iPhone ou iPod?.
iMovie’09
O iMovie’09 traz novas funcionalidades poderosas que s?o muito fáceis de usar, para você criar rapidamente um filme, ou adicionar refinamentos e efeitos especiais no seu projeto.
“Drag and drop” é uma fun??o que permite a você colocar um clipe em cima de outro para revelar novas e avan?adas op??es de edi??o, incluindo substitui??o, inser??o, inclus?o apenas do áudio, e até quadro-a-quadro ou chroma key.
Com o revolucionário “Precision Editor”, você pode ver e ampliar rapidamente os filmes para visualizá-los de perto e melhorar qualquer edi??o, como identificar precisamente o que manter, onde cortar, que som do clipe será usado com outro ou mais vídeos.
O iMovie ’09 analisa o vídeo e reduz o tremor da camera nos clipes quando adicionados ao seu projeto. Novos títulos, transi??es, efeitos de cinema, mudan?as rápidas e mapas de viagem animados d?o brilho profissional para seu filme.
GarageBand’09
O GarageBand ’09, vers?o atualizada do popular software da Apple usado por milh?es de pessoas para tocar e gravar músicas, agora possibilita aos músicos uma nova maneira divertida de aprender a tocar piano e guitarra.
As li??es básicas permitem que você aprenda o fundamental, no seu ritmo, com instrutores da Apple em belos vídeos em HD sincronizado, que traz instrumentos e nota??es animadas.
O GarageBand ’09 inclui um simulador de amplificador e efeitos de pedais de guitarra, e o Magic GarageBand Jam possibilita a você tocar junto com uma banda virtual.
iWeb’09 e iDVD ’09
O iLife’09 inclui iWeb ’09 para cria??o de websites e o iDVD ’09 para criar DVDs. O iWeb ’09 traz novos widgets, como o uso da camera iSight? para vídeo e fotos, uma contagem regressiva para seu site, inclus?o de vídeos do YouTube e RSS feeds. O novo FTP integrado permite que você publique seus websites para praticamente qualquer servi?o de hospedagem e atualiza??es para seu site agora pode ser automaticamente adicionadas no seu perfil do Facebook.
Pre?o & Disponibilidade
O iLife ’09 estará disponível este mês nos Estados Unidos com pre?o sugerido para o varejo de US$79, através das revendedoras autorizadas da Apple no país. O pacote da atualiza??o do iLife está disponível para todos consumidores que comprarem um novo Mac da Apple ou revendor autorizado Apple a partir de 6 de janeiro de 2009 com um custo de manuseio e envio de US$9.95, apenas para locais nos EUA. As Li??es de Artistas, disponíveis separadamente para o GarageBand est?o disponíveis apenas nos países que possuem a loja virtual GarageBand Lesson Store, por US$4,99 cada.
O iLife'09 requer Mac OS X vers?o 10.5.6 ou posterior, um computador Macintosh ? com um processador Intel, PowerPC G5 ou PowerPC G4 867 MHz ou mais rápido, 512MB de RAM (1GB recomendado), QuickTime ? 7.5.5 ou posterior (incluído), um drive de DVD para instala??o e 4 GB de espa?o em disco disponível. Requisitos de sistema completo e mais informa??es sobre o iLife '09 podem ser encontrados em www.oneleggedsamurai.com/br/ilife.
A Apple iniciou a revolu??o do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inova??o com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X e o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolu??o da mídia digital com seus players portáteis iPod, de música e vídeo e entrou para o mercado de telefonia celular com o revolucionário iPhone.
- ? Apple Inc. Todos os direitos reservados A Apple, o logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iLife, iPhoto, iMove, GarageBand, iDVD, iWeb, iPhone, iPod, iSight, Apple Store e QuickTime s?o marcas registradas da Apple. Qualquer outro nome de produtos ou companhias devem ser marcas de seus respectivos proprietários.