Техн?чн? характеристики iPhone?17?Pro

?
iPhone?17?Pro
iPhone?17?Pro?Max
Кол?р

Ср?блястий, косм?чний помаранчевий, глибокий син?й

Ц?льний корпус ?з?алюм?н?ю
Передня панель ?з?Ceramic?Shield?2
Задня панель ?з?Ceramic?Shield

Ср?блястий, косм?чний помаранчевий, глибокий син?й

Ц?льний корпус ?з?алюм?н?ю
Передня панель ?з?Ceramic?Shield?2
Задня панель ?з?Ceramic?Shield

?мн?сть1
  • 256?ГБ
  • 512?ГБ
  • 1?ТБ
  • 256?ГБ
  • 512?ГБ
  • 1?ТБ
  • 2?ТБ
Розм?ри та?вага2
Вага:

204?г

Вага:

231?г

Дисплей
  • Super?Retina?XDR
  • Дисплей OLED ?з?повноекранним дизайном, д?агональ 6,3?дюйма
  • 2622×1206?п?ксел?в, 460?п?ксел?в на?дюйм

Дисплей iPhone?17?Pro ма??вигляд стандартного прямокутника ?з?заокругленими кутами у?красивому вигнутому корпус?. Довжина д?агонал? становить 6,27?дюйма, якщо?вим?рювати м?ж?вершинами стандартного прямокутника (фактична зона перегляду менша).

  • Super?Retina?XDR
  • Дисплей OLED ?з?повноекранним дизайном, д?агональ 6,9?дюйма
  • 2868×1320?п?ксел?в, 460?п?ксел?в на?дюйм

Дисплей iPhone?17?Pro?Max ма??вигляд стандартного прямокутника ?з?заокругленими кутами у?красивому вигнутому корпус?. Довжина д?агонал? становить 6,86?дюйма, якщо?вим?рювати м?ж?вершинами стандартного прямокутника (фактична зона перегляду менша).

Обидв? модел?:
  • Dynamic?Island
  • Завжди вв?мкнений дисплей
  • Технолог?я ProMotion з?адаптивною частотою оновлення до?120?Гц
  • П?дтримка?HDR
  • Технолог?я True?Tone
  • Розширена кол?рна гама?(P3)
  • Гаптичний дотик
  • Контрастн?сть 2?000?000:1 (стандартна)
  • Яскрав?сть: до?1000?кд/м2 (стандартна); 1600?кд/м2 у?п?ковому режим? (HDR); 3000?кд/м2 у?п?ковому режим? (на?сонц?); 1?кд/м2 (м?н?мальна яскрав?сть)
  • Олеофобне покриття, ст?йке до?появи сл?д?в в?д?пальц?в
  • Антибл?кове покриття
  • П?дтримка одночасного в?дображення к?лькох мов ??набор?в символ?в
Захист в?д?бризок, води й?пилу3

Клас захисту?IP68 зг?дно з??стандартом IEC?60529 (занурення щонайб?льше на?6?метр?в протягом 30?хвилин)

Apple Intelligence

Apple?Intelligence ?нтегровано у?ваш? додатки та?функц??, щоб?ви?могли легко сп?лку-ватися, проявляти ?ндив?ду--аль-н?сть ??виконувати завдання без?зусиль. Революц?йн? засоби захисту конф?-ден-ц?й-ност? надають упевненост?, що?н?хто не?матиме доступу до?ваших даних?— нав?ть?Apple.4

Чип
  • Чип A19 Pro
  • 6?ядерний центральний процесор: 2?ядра продуктивност? та?4?ядра ефективност?
  • 6-ядерний граф?чний процесор ?з?прискорювачами Neural?Accelerator
  • 16?ядерна система Neural?Engine
  • Трасування промен?в з?апаратним прискоренням
Камера
  • Профес?йна система камер Fusion?48?Мп
  • Основна Fusion 48?Мп: 24?мм, д?афрагма??/1.78, оптична стаб?л?зац?я зображення зсувом матриц? 2?го?покол?ння, п?дтримка Focus?Pixels по?вс?й матриц?, п?дтримка фото з?неймов?рно високою розд?льною здатн?стю (24?Мп та?48?Мп)
  • Телефото 12?Мп ?з?зумом?2х оптично? якост?: 48?мм, д?афрагма??/1.78, оптична стаб?л?зац?я зображення зсувом матриц? 2?го?покол?ння, п?дтримка Focus?Pixels по?вс?й матриц?
  • Надширококутна Fusion 48?Мп: 13?мм, д?афрагма??/2.2, кут огляду?120°, г?бридн? Focus?Pixels, фотограф?? з?неймов?рно високою розд?льною здатн?стю (48?Мп)
  • Телефото Fusion 48?Мп: 100?мм (4x), д?афрагма??/2.8, г?бридн? Focus?Pixels, оптична стаб?л?зац?я зображення й?автофокусу з?тривим?рним зсувом матриц?, тетрапризма
  • Телефото 12?Мп ?з?зумом?8x оптично? якост?: 200?мм, д?афрагма ?/2.8, г?бридн? Focus?Pixels, оптична стаб?л?зац?я зображення й?автофокусу з?тривим?рним зсувом матриц?, тетрапризма
  • Оптичний зум?8x?(наближення) ??2x?(в?ддалення); д?апазон оптичного зуму?16x
  • Цифровий зум до?40x
  • Можлив?сть налаштування основного об’?ктива (основна камера Fusion)
  • Захист об’?ктива сапф?ровим склом
  • Адаптивний спалах True?Tone
  • Photonic?Engine
  • Технолог?я Deep?Fusion
  • Smart?HDR?5
  • Портретн? зн?мки наступного покол?ння з?налаштуванням фокусу та?контролем глибини р?зкост?
  • Портретне осв?тлення ?з?ш?стьма ефектами
  • Н?чний режим
  • Панорамна зйомка (до?63?Мп)
  • Стил? фотограф?й останнього покол?ння
  • Просторов? фото
  • Макрофотограф?я 48?Мп
  • ProRAW
  • Розширений д?апазон кольор?в для?фотограф?й ??Live?Photos
  • Корекц?я викривлення об’?ктива (надширококутна камера Fusion)
  • Удосконалена система корекц?? ефекту червоних очей
  • Автоматична стаб?л?зац?я зображення
  • Сер?йна зйомка
  • Геотегування фотограф?й
  • Формати зображень: HEIF, JPEG та?DNG
В?деозйомка
  • Зйомка в?део Dolby?Vision?4K ?з?частотою 24, 25, 30, 60 або?100?кадр?в/с (основна Fusion) або?120?кадр?в/с (основна Fusion)
  • Зйомка в?део Dolby?Vision?1080p ?з?частотою 25, 30, 60 або?120?кадр?в/с (основна Fusion)
  • Зйомка в?део Dolby?Vision?720p ?з?частотою 30?кадр?в/с
  • Режим ?К?нематограф? для?зйомки в?део Dolby?Vision до?4K та?частотою до?30?кадр?в/с
  • Режим ?Швидкий рух? для?зйомки в?део Dolby?Vision до?2,8K та?частотою 60?кадр?в/с
  • Зйомка просторового в?део?1080p ?з?частотою 30?кадр?в/с
  • Зйомка в?део на?зовн?шн?й нос?й у?формат? ProRes ?з?розд?льною здатн?стю до?4K та?частотою 120?кадр?в/с
  • ProRes RAW5
  • Система кодування Academy?Color
  • Запис Log-в?део?2 в?д?Apple
  • П?дтримка Genlock6
  • Макров?део-зйомка, зокрема спов?льнене та?покадрове в?део
  • Спов?льнене в?део?1080p ?з?частотою до?240?кадр?в/с ??Dolby?Vision?4K ?з?частотою до?120?кадр?в/с (основна Fusion)
  • Функц?я ?Подв?йне захоплення? для?зйомки в?део Dolby?Vision до?4K та?частотою 30?кадр?в/с
  • Покадрове в?део з??стаб?л?зац??ю зображення
  • Покадрове в?део в?Н?чному режим?
  • В?део QuickTake у?формат? Dolby?Vision до?4K та?частотою 60?кадр?в/с
  • Оптична стаб?л?зац?я в?део-зображення зсувом матриц? 2?го?покол?ння (основна Fusion)
  • Оптична стаб?л?зац?я зображення й?автофокусу з?тривим?рним зсувом матриц? для?в?део (телефото Fusion)
  • Цифровий зум до?15x
  • Ауд?озум
  • Спалах True?Tone
  • К?нематограф?чна стаб?л?зац?я в?део (4K, 1080p та?720p)
  • Автофокусування з?в?дстеженням
  • Можлив?сть одночасно? зйомки фото 8?Мп ??в?део?4K
  • Зум п?д?час в?дтворення
  • Формати в?део: HEVC, H.264, ProRes ??ProRes?RAW
  • Зйомка просторового ауд?о- та?стереозвуку
  • Чотири м?крофони студ?йно? якост?
  • Зниження шуму в?тру
  • Ауд?ом?кс
Фронтальна камера
  • Камера Center?Stage 18?Мп
  • Д?афрагма??/1.9
  • Автофокус ?з?технолог??ю Focus?Pixels
  • Спалах Retina?Flash
  • Масштабування й?обертання натисканням
  • Функц?я ?Центрування в?кадр?? для?фотограф?й
  • Надзвичайно стаб?л?зоване в?део
  • Функц?я ?Подв?йне захоплення?
  • Функц?я ?Центрування в?кадр?? для?в?деовиклик?в
  • Photonic?Engine
  • Технолог?я Deep?Fusion
  • Smart?HDR?5
  • Портретн? зн?мки наступного покол?ння з?налаштуванням фокусу та?контролем глибини р?зкост?
  • Портретне осв?тлення ?з?ш?стьма ефектами
  • Animoji та?Memoji
  • Н?чний режим
  • Стил? фотограф?й останнього покол?ння
  • ProRAW
  • Розширений д?апазон кольор?в для?фотограф?й ??Live?Photos
  • Корекц?я викривлення об’?ктива
  • Автоматична стаб?л?зац?я зображення
  • Сер?йна зйомка
  • Зйомка в?део Dolby?Vision?4K ?з?частотою 24, 25, 30 або?60?кадр?в/с
  • Зйомка в?део Dolby?Vision?1080p ?з?частотою 25, 30 або?60?кадр?в/с
  • Режим ?К?нематограф? для?зйомки в?део Dolby?Vision до?4K та?частотою до?30?кадр?в/с
  • Запис в?део на?зовн?шн?й нос?й у?формат? ProRes ?з?як?стю до?4K та?частотою 60?кадр?в/с
  • ProRes RAW5
  • Система кодування Academy?Color
  • Запис Log-в?део?2 в?д?Apple
  • Спов?льнене в?део?1080p ?з?частотою 120?кадр?в/с
  • Покадрове в?део з??стаб?л?зац??ю зображення
  • Покадрове в?део в?Н?чному режим?
  • В?део QuickTake до?4K ?з?частотою 60?кадр?в/с у?формат? Dolby?Vision
  • К?нематограф?чна стаб?л?зац?я в?део (4K, 1080p та?720p)
  • Записування просторового ауд?о- та?стереозвуку
  • Зниження шуму в?тру
  • Ауд?ом?кс
Живлення й?акумулятор7

В?дтворення в?део:
до?31?години

В?дтворення в?део (в?потоковому режим?):
до?28?годин

В?дтворення в?део:
до?37?годин

В?дтворення в?део (в?потоковому режим?):
до?33?годин

Обидв? модел?:
  • ?нтегрований л?т?й?онний акумулятор
  • П?дтримка швидкого заряджання:
    до?50% за?20?хвилин8 з?адаптером потужн?стю 40?Вт або?вище (прода?ться окремо) та?зарядним кабелем USB‑C
    до?50% за?30 хвилин8 з?адаптером потужн?стю 30?Вт або?вище та?зарядним пристро?м MagSafe (обидва продаються окремо)
Face?ID
  • Забезпечу?ться технолог??ю TrueDepth у?фронтальн?й камер? Center?Stage
Безпека
  • Сигнал?SOS
  • Виявлення авар?й9
Бездротовий ??моб?ль-ний зв’язок
  • Модел??A3523 ??A3526*
  • FDD‑5G NR?(д?апазони?n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70,?n75)
  • TDD‑5G NR?(д?апазони n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78,?n79)
  • FDD?LTE (д?апазони 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30,?32,?66)
  • TDD‑LTE (д?апазони 34, 38, 39, 40, 41, 42,?48,?53)
  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900,?2100?МГц)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1800,?1900?МГц)
  • 5G (до?6?ГГц) ?з?технолог??ю MIMO?4×410
  • Gigabit?LTE з?технолог??ю MIMO?4×410

  • Чип?N1 в?д?Apple для?бездротових мереж
  • Wi?Fi?7 (802.11be) ?з?технолог??ю MIMO?2×211
  • Bluetooth?6
  • Технолог?я багатопотоково? передач?

  • Чип надширокосмугового зв’язку другого покол?ння в?д?Apple12

  • NFC з?п?дтримкою режиму зчитування
  • Експрес-карти з?резервним живленням
Геопозиц?я
  • Високоточний двочастотний GPS (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou та?NavIC)
  • Цифровий компас
  • Wi?Fi
  • Моб?льний зв’язок
  • Точне визначення розта-шу-вання з?iBeacon
Зовн?шн? кнопки й?порти
Функц?? кнопки д??

Режим тиш?, Зосередження, Камера, В?зуальний??нтелект,13 Л?хтарик, Голосова нотатка, Розп?знавання музики, Переклад, Лупа, Елементи керування, Швидка команда чи?Доступн?сть

Контролер камери

Експозиц?я, Глибина р?зкост?, Зум, Перемикання камер, Стил?,?Тон

Заряджання й?можливост? п?дключення
  • Порт USB‑C з?п?дтримкою:
  • Заряджання
  • DisplayPort
  • USB?3 (до?Гб?т/с)14
Бездротове заряджання та?заряджання за?допомогою пристро?в MagSafe
  • Бездротове заряджання потужн?стю до?25?Вт ?з?зарядним пристро?м MagSafe8
  • Бездротове заряджання зарядним пристро?м стандарту?Qi2 потужн?стю до?25?Вт8
  • Магн?ти для?заряджання
  • Напрямний магн?т
  • Модуль?NFC для??дентиф?кац?? аксесуар?в
  • Магн?тометр
Датчики
  • Face?ID
  • Сканер LiDAR
  • Барометр
  • Г?роскоп ?з?широким динам?чним д?апазоном
  • Акселерометр для?вим?рювання сили прискорень
  • Датчик наближення
  • Подв?йн? датчики зовн?шнього осв?тлення
SIM-карта
  • Дв? SIM?карти (nano?SIM та?eSIM)15
  • П?дтримка двох карт eSIM

Детальн?ше про eSIM

Детальн?ше про?подорож? з?eSIM

Apple?Pay
  • Оплата покупок у?магазинах, додатках ??на?сайтах за?допомогою Face?ID на?iPhone
  • Завершення покупок, як??зд?йснюються за?допомогою Apple?Pay, на?Mac
В?деовиклики16
  • В?деовиклики FaceTime через моб?льну мережу або?Wi?Fi
  • В?деовиклики FaceTime?HD (1080p) через мережу?5G або?Wi?Fi
  • Функц?я ?Центрування в кадр?? для в?део­виклик?в
  • Функц?я SharePlay
  • Поширення екрана
  • Режим ?Портрет? у?в?деовикликах FaceTime
  • Просторове ауд?о
  • Режими ??золяц?я?голосу? та??Широкий?спектр? для?м?крофона
  • Оптичний зум камери на?задн?й панел?
Ауд?овиклики16
  • Ауд?овиклики FaceTime
  • Voice?over?LTE (VoLTE)10
  • Виклики через мережу Wi?Fi10
  • Функц?я SharePlay
  • Поширення екрана
  • Просторове ауд?о
  • Режими ??золяц?я?голосу? та??Широкий?спектр? для?м?крофона
В?дтворення ауд?о
  • П?дтримка формат?в AAC, APAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus ??Dolby?Atmos
  • Просторове ауд?о
  • Можлив?сть налаштування максимально? гучност?
В?дтворення в?део
  • П?дтримка формат?в HEVC, H.264, AV1 ??ProRes
  • HDR з??стандартами Dolby?Vision, HDR10+/HDR10 та?HLG
  • В?дтворення HDR-контенту до?4K з?використанням AirPlay для?дублювання екрана, виведення фотограф?й ??в?део на?Apple?TV (2?го?покол?ння й?п?зн?шого) або?телев?зор Smart?TV ?з?п?дтримкою AirPlay
  • П?дтримка в?деодублювання й?виведення в?део: до?4K HDR через DisplayPort до?USB‑C або?адаптера USB‑C Digital?AV?(модель A2119; адаптер прода?ться окремо)17
Операц?йна система
  • iOS 26
    iOS — максимально над?йна моб?льна операц?йна система з?надзвичайними можливостями персонал?зац?? та?потужними функц?ями, яка?забезпечу? виняткову конф?денц?йн?сть.
Конф?ден­ц?йн?сть
  • П?д?час?розроблення iPhone було враховано вс??аспекти захисту особисто? ?нформац??. Кожен iPhone ма??безпечну функц?ю розп?знавання обличчя. Щоб?в?дстежувати вашу активн?сть в??нших додатках або?на?сайтах, додатки потребують дозволу. Пов?домлення та?в?деовиклики FaceTime захищен? наскр?зним шифруванням. ??це?ще?далеко не?все.
Доступн?сть

?нтегрован? функц?? доступност? допомагають людям ?з?порушенням зору, слуху, моторики або?труднощами в?навчанн? максимально ефективно користуватись iPhone.

?нш? функц??:
  • VoiceOver
  • Зум
  • Лупа
  • Керування голосом
  • Пульт перемикач?в
  • AssistiveTouch
  • В?дстеження рух?в очей
  • П?дтримка RTT ??TTY
  • Прихован? субтитри
  • Субтитри наживо
  • Власний голос
  • Мовлення наживо
  • Голосов? швидк? команди
  • Усний вм?ст
Встановлен? додатки
Сум?сн?сть з??слуховими апаратами

Сум?сно з??слуховим апаратом

Вимоги до?системи
  • Обл?ковий запис Apple (потр?бен для?деяких функц?й)
  • Доступ до??нтернету18
  • Для?синхрон?зац?? з?Mac або?РС?потр?бна одна з?таких операц?йних систем:
    • macOS?Catalina?10.15 або?нов?шо? верс?? (через Finder)
    • macOS в?д?High?Sierra?10.13 до?Mojave?10.14.6 (через iTunes?12.8 або?нов?шо? верс??)
    • Windows?10 або?нов?шо? верс?? (через iTunes?12.12.10 або?нов?шо? верс??; iTunes можна безплатно завантажити з?apple.com/itunes/download)
Вимоги до?середовища п?д?час експлуатац??
Температура п?д?час?експлуатац??:

в?д?0 до?35?°C

Температура п?д?час?збер?гання:

в?д?–20 до?45?°C

В?дносна волог?сть:

в?д?5 до?95% без?конденсац??

Висота над?р?внем моря п?д?час?експлуатац??:

протестовано до?3000?м

Мови
П?дтримка мов

Англ?йська (Австрал?я, Велика Британ?я, США), арабська, болгарська, в’?тнамська, г?нд?, грецька, ?врит, ?ндонез?йська, ?спанська (?спан?я, Латинська Америка), ?тал?йська, казахська, каталанська, китайська (спрощена, традиц?йна, традиц?йна гонконзька), корейська, малайська, н?дерландська, н?мецька, норвезька, польська, португальська (Бразил?я, Португал?я), рос?йська, румунська, словацька, тайська, турецька, угорська, укра?нська, ф?нська, французька (Канада, Франц?я), хорватська, чеська, шведська, японська

Детальн?ше про доступн?сть функц?й

Вм?ст комплекту
  • iPhone з?iOS 26
  • Кабель для?заряджання?USB‑C?(1?м)
  • Документац?я

iPhone
??довк?лля

iPhone?17 Pro та?iPhone?17 Pro?Max розроблено таким чином, щоб?зменшити вплив на?довк?лля:19

Ознайомтеся з??зв?том про?вплив iPhone?17?Pro та?iPhone?17?Pro?Max на?довк?лля?(PDF)

Прогрес на?шляху до?Apple?2030

До?2030?року компан?я Apple стане вуглецевонейтральною та?досягне нульового р?вня вуглецевого сл?ду. Наш план зниження вугле-цевого сл?ду продукт?в ч?ткий ??зосе-реджу-?ться на?переход? на?електро-енерг?ю з?джерел ?з?низьким р?внем викид?в вуглецю, використанн? пере-роб-лених та?низько-вугле-цевих матер?ал?в, а?також на?пр?ори-тетному засто-суванн? способ?в транспор-ту-вання з?меншими викидами вуглецю, як?от морськ? перевезення.

Матер?али

iPhone?17 Pro та?iPhone?17 Pro?Max на?30% складаються з?перероблених матер?ал?в,20 зокрема таких:

  • 50%?переробленого алюм?н?ю в?корпус?
  • Т?льки перероблений кобальт ??95%?переробленого л?т?ю в?акумулятор?
  • Т?льки перероблен? золото (для?покриття) й?олов’яний прип?й у?вс?х друкованих платах, розроблених Apple
  • Т?льки перероблене золото в?дротах ус?х камер ??покритт? вс?х порт?в
  • Т?льки перероблен? вольфрам ??м?дь у?Taptic?Engine
  • Т?льки перероблена м?дь у?корпус? парово? камери
  • Т?льки перероблен? р?дк?сно­земельн? елементи в ус?х магн?тах

Енерг?я

  • 40% електроенерг?? для?виробництва iPhone?17?Pro та?iPhone?17?Pro?Max надходить ?з?в?дновлювальних джерел21
  • Перевищу? в?дпов?дн?сть вимогам М?н?стерства енергетики?США для?зарядних пристро?в22

Паковання

  • Паковання на?100% склада?ться з?волокна деревини23
  • Паковання iPhone?17?Pro та?iPhone?17?Pro?Max розроблено ефективн?ше за?коробки iPhone?16?Pro, що?да? змогу зб?льшити к?льк?сть пристро?в, як??доставляються за?один рейс,?на?2524

В?дходи

  • У?межах Програми нульового р?вня в?дход?в Apple оф?ц?йн? заводи к?нцевого складання працюють без?захоронення в?дход?в25

Х?м?чн? ?нновац??

Ус? матер?али, що?використовуються у?виробництв? продукт?в, аксесуар?в ??паковання Apple, в?дпов?дають вимогам нашо? Специф?кац?? регульованих речовин. Вона стала одним ?з?перших документ?в у?галуз?, що?обмежив використання основних речовин, як??викликають занепоко?ння. Ознайомтеся з?останн?м зв?том про?прогрес у?сфер? охорони довк?лля, щоб?д?знатися про?останн? зусилля Apple щодо поступового виведення цих?х?м?чних речовин з?об?гу.