Do Rady Dyrektorów i spo?eczno?ci Apple:

Zawsze powtarza?em, ?e je?eli kiedykolwiek nadejdzie dzień, kiedy nie b?d? d?u?ej w stanie sprosta? obowi?zkom i oczekiwaniom wobec mnie jako Dyrektora Generalnego Apple, b?d? pierwsz? osob?, która Wam o tym powie. Niestety taki dzień w?a?nie nadszed?.

Niniejszym rezygnuj? z funkcji Dyrektora Generalnego Apple. Je?li Rada uzna to za stosowne, chcia?bym dalej s?u?y? Apple jako przewodnicz?cy Rady, dyrektor i pracownik Apple.
Rekomenduj? wdro?enie naszego planu sukcesji i wybór Tima Cooka jako nowego Dyrektora Generalnego Apple.

Wierz?, ?e najja?niejsze i najbardziej innowacyjne dni wci?? s? przed Apple i b?d? móg? nadal przygl?da? si? sukcesom firmy oraz aktywnie si? do nich przyczynia?, pe?ni?c now? funkcj?.

W Apple pozna?em moich najlepszych przyjació?, dzi?kuj? za te wszystkie lata, kiedy mog?em z Wami pracowa?.

Steve