INFORMACJA PRASOWA 31 maja 2011

Pakiet iWork dost?pny teraz tak?e dla u?ytkowników telefonów iPhone i iPodów touch

CUPERTINO, Kalifornia – 31 maja 2011 r. – Firma Apple og?osi?a dzisiaj, ?e aplikacje Keynote, Pages i Numbers, wchodz?ce w sk?ad pakietu iWork, s? teraz dost?pne dla telefonów iPhone, iPodów touch oraz iPadów. Stworzone dla komputerów Mac aplikacje Keynote, Pages i Numbers, pozwalaj?ce tworzy? i wspó?dzieli? zachwycaj?ce prezentacje, pi?knie sformatowane dokumenty oraz pot??ne arkusze kalkulacyjne, zosta?y specjalnie przeprojektowane na potrzeby systemu iOS i interfejsu Multi Touch. Aplikacje pakietu iWork dost?pne s? w App Store, w cenie €7.99 ka?da. Obecni u?ytkownicy pakietu iWork dla iPada mog? dokona? bezp?atnej aktualizacji.
"Teraz mo?esz korzysta? z Keynote, Pages czy Numbers na telefonie iPhone i iPodzie touch, by tworzy? wspania?e prezentacje, dokumenty i arkusze kalkulacyjne dos?ownie trzymaj?c je w d?oni," powiedzia? Philip Schiller, starszy wiceprezes ds. ?wiatowego marketingu produktów w Apple. "Niewiarygodny wy?wietlacz Retina, rewolucyjny interfejs Multi-Touch oraz pot??ne oprogramowanie sprawiaj?, ?e tworzenie, edycja, katalogowanie oraz wspó?dzielenie dokumentów na telefonie iPhone 4 oraz iPodzie touch jest banalnie proste."
Keynote, Pages i Numbers umo?liwiaj? import i eksport dokumentów z pakietu iWork na komputerach Mac oraz z Microsoft Office, bezprzewodowe drukowanie z wykorzystaniem AirPrint i zawieraj? pi?kne szablony stworzone przez Apple. Wszystkie aplikacje iWork wyposa?ono w ulepszony system zarz?dzania z miniaturkami dokumentów, dzi?ki czemu mo?na szybciej odnale?? poszukiwane pliki oraz grupowa? je w folderach, korzystaj?c z intuicyjnych gestów. Korzystaj?c z przycisku Narz?dzia w pasku narz?dziowym, mo?na w prosty sposób wspó?dzieli? prezentacj?, dokument czy arkusz kalkulacyjny, bez potrzeby wychodzenia z aplikacji.
Keynote umo?liwia tworzenie imponuj?cych prezentacji z animowanymi wykresami i przej?ciami. Mo?esz odtworzy? prezentacj? w trybie pe?noekranowym na wy?wietlaczu Retina, a tak?e pod??czy? telefon do projektora lub telewizora. Dost?pna oddzielnie w App Store aplikacja Keynote Remote pozwala na zdalne sterowanie prezentacj? na dowolnym urz?dzeniu iOS lub komputerze Mac za pomoc? telefonu iPhone czy iPoda touch.
Pages to najpi?kniejszy edytor tekstu, wyposa?ony we wszystkie funkcje niezb?dne do tworzenia niesamowitych dokumentów, jaki kiedykolwiek zaprojektowano na urz?dzenie mobilne. Pages w pe?ni wykorzystuje potencja? wy?wietlacza Retina w telefonie iPhone 4 oraz iPodzie touch, dzi?ki czemu mo?esz dostrzec wszystkie detale swoich dokumentów. By u?atwi? prac? z tekstem na telefonie iPhone oraz iPodzie touch, funkcja Smart Zoom automatycznie przybli?a i ?ledzi kursor w trakcie edycji oraz wraca do poprzedniego widoku, gdy skończysz pisa?.
Numbers wykorzystuje gesty Multi-Touch oraz inteligentn? klawiatur? by pomóc tworzy? przykuwaj?ce uwag? arkusze kalkulacyjne. Aplikacj? wyposa?ono tak?e w ponad 250 prostych w u?yciu funkcji, elastyczne tabele oraz wykresy. Podobnie jak Pages, Numbers wykorzystuje wy?wietlacz Retina oraz Smart Zoom, by u?atwi? prac? nad arkuszem na telefonie iPhone 4 oraz iPodzie touch.
Ceny i dost?pno??
Keynote, Pages i Numbers s? uniwersalnymi aplikacjami, które dzia?aj? na iPadzie, iPadzie 2, telefonach iPhone 3GS i iPhone 4 oraz na iPodzie touch (trzeciej i czwartej generacji). Keynote, Pages i Numbers s? dost?pne w App Store w cenie €7,99 ka?da dla nowych u?ytkowników, oraz jako bezp?atna aktualizacja dla obecnych u?ytkowników iWork dla iPada. Aplikacja Keynote Remote jest sprzedawana oddzielnie przez App Store i kosztuje €0.79.
Kontakt dle mediów:
Juriaan Bosman
Apple
[email protected]
020 7184 1308
Kamil Go?dy
ComPress S.A.
[email protected]
+48 696 007 115
    ? 2011 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze?one. Apple, logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iWork, Keynote, Pages, Numbers, iPhone, iPad, iPod touch, Multi-Touch, App Store, AirPrint i Retina s? znakami towarowymi firmy Apple. Wszystkie wymienione nazwy firm i produktów s? znakami towarowymi ich prawowitych w?a?cicieli.