-
Vyhlásenie o?ochrane rodinnych osobnych údajov tykajúce sa detí
-
Ochrana detí patrí medzi hlavné priority v?etkych zamestnancov spolo?nosti Apple. Sme presved?ení o?vyzname transparentnosti a?poskytovania informácií, ktoré rodi?ia potrebujú na to, aby ur?ili, ?o bude najlep?ie pre ich deti. Sna?íme sa zo v?etkych síl, aby sme rodi?om ponúkli mo?nosti kontroly, ktoré sú intuitívne a?dajú sa prisp?sobi?. Ke? pre svoje die?a vytvoríte Apple ú?et, umo?níte mu vyu?íva? rovnaké mo?nosti funkcie Rodinné zdie?anie, aké pou?ívate vy a?ostatní ?lenovia rodiny. Va?e die?a s?vami a?s?va?ou rodinou bude m?c? zdie?a? hudbu, filmy, TV seriály, knihy, aplikácie, fotky, kalendáre, miesta a?e?te ove?a viac. Die?a bude m?c? prostredníctvom vlastného Apple ú?tu samostatne vyu?íva? v?etky slu?by a?obsah, ktoré sú dostupné pre vlastníka Apple ú?tu.
UPOZORNENIE: TOTO VYHLáSENIE SA NEVZ?AHUJE NA POSTUPY ZHROMA??OVANIA úDAJOV ?IADNYCH TRETíCH STRáN, VRáTANE VYVOJáROV APLIKáCIí TRETíCH STRáN. PREDTYM, AKO VA?E DIE?A KúPI ALEBO SI STIAHNE APLIKáCIE TRETíCH STRáN, BY STE SI MALI PRE?íTA? ZMLUVNé PODMIENKY, ZáSADY A?POSTUPY TAKYCHTO APLIKáCIí TRETíCH STRáN, ABY STE POROZUMELI TOMU, KTORé úDAJE M??U ZHROMA??OVA? OD Vá?HO DIE?A?A A?AKYM SP?SOBOM M??U BY? TIETO ZHROMA?DENé úDAJE POU?ITé.
-
Apple ú?et vá?ho die?a?a
S?Apple ú?tom, ktory pre svoje die?a vytvoríte, bude m?c? vyu?íva? funkcie a?slu?by spolo?nosti Apple, ktoré vyu?ívajú Apple ú?et. Va?e die?a bude ma? napríklad tieto mo?nosti:
- Uskuto?ňovanie a?prijímanie hlasovych hovorov a?videohovorov FaceTime.
- Vytvárajte a?zdie?ajte obsah, ako sú fotografie, videá, zvukové správy, poznámky, dokumenty, odkazy, nástenky a?texty, pomocou aplikácií od Apple, ako sú Fotoaparát, Fotky, Správy, Freeform a?Mail.
- Vytvárajte, zdie?ajte a?spolupracujte s?ostatnymi na obsahu, ako sú dokumenty, súbory, nástenky, fotoalbumy, kalendáre, prezentácie a?zoznamy úloh, prostredníctvom zdie?ania cez iCloud. Napríklad v?aka zdie?anym kalendárom m??ete vy a?va?e die?a zdie?a? minulé aj budúce naplánované udalosti s?ostatnymi ?lenmi rodiny. V?závislosti od vybranych nastavení tu m??u by? zahrnuté meno a?kontaktné údaje vá?ho die?a?a, ak sa poskytnú.
- Zdie?anie presnej polohy die?a?a s??lenmi rodiny a?priate?mi, ktorí pou?ívajú funkcie Nájs?, Správy a?iné aplikácie vyu?ívajúce lokaliza?né slu?by, a?pou?ívanie funkcie Nájs? na nájdenie podporovanych zariadení a?príslu?enstva. Ak sa pri vytváraní Apple ú?tu die?a?a rozhodnete zdie?a? polohu die?a?a s?rodinou alebo nastavíte hodinky Apple Watch die?a?a pomocou funkcie Apple Watch for Your Kids, presná poloha die?a?a sa bude zdie?a? so v?etkymi ?lenmi rodiny vrátane novych ?lenov, ktorí do nej budú pridaní nesk?r. Va?e die?a m??e nastavenia zdie?ania polohy zmeni?, ak to nie je v?rámci funkcie ?as pred obrazovkou alebo Rodinné zdie?anie obmedzené.
- Prístup k?obsahu a?predplatnému zakúpenému inymi ?lenmi rodiny vrátane hudby, filmov, TV seriálov, podcastov, aplikácií a?nákupov v?aplikáciách, kníh a?slu?ieb Apple Arcade, Apple Music, Apple News+ a?Apple TV, ich streamovanie a?s?ahovanie.
- Nákupy a?s?ahovanie bezplatného obsahu v?slu?be Apple Music, obchodoch App Store a?Apple Books a?aplikácii Apple TV, nákupy v?aplikáciách a?predplatenie slu?ieb ako napríklad Apple Arcade, Apple Creator Studio, Apple News+, Apple TV a?Apple Music – v?etko pod?a toho, ako nastavíte funkciu Potvrdi? nákup.
- Dostávanie odporú?aní v?slu?be Apple Music a?aplikácii Apple TV.
- Prenos hudby a?playlistov z?inych hudobnych slu?ieb do aplikácie Apple Music.
- Hranie hier a?interakcia s?inymi pou?ívate?mi pri pou?ívaní slu?by Game Center a?aplikácie Apple Games a?zdie?anie informácií vrátane prezyvky, avataru a?priate?ov die?a?a v?slu?be Game Center s?inymi pou?ívate?mi.
- Uskuto?ňovanie a?prijímanie platieb pomocou slu?ieb Apple Pay, napríklad Transit a?Apple Cash, ak nastavíte ich ú?ty, a?uchovávanie a?pou?ívanie preukazov, napríklad lístkov a?palubnych lístkov, v?aplikácii Peňa?enka.
- Sledovanie a?zdie?anie informácií o?zdravotnom stave, ako je srdcová frekvencia, krvny tlak alebo vy?iva, a?údajov o?kondícii a?aktivite. Ak va?e die?a pou?íva hodinky Apple Watch, m??e sa rozhodnú? zdie?a? svoje údaje o?cvi?ení a?aktivite s?inymi pou?ívate?mi hodiniek Apple Watch prostredníctvom funkcie Zdie?anie aktivity vrátane podrobností, ako sú kroky a?vzdialenos? prejdená za deň. Ak va?e die?a pou?íva aplikáciu Zdravie, m??e za?a? zdie?a? aj ur?ité informácie o?zdravotnom stave s?inymi pou?ívate?mi aplikácie Zdravie vo svojich kontaktoch prostredníctvom funkcie Zdie?anie zdravia vrátane podskupiny svojich historickych zdravotnych údajov a?budúcich aktualizácií tykajúcich sa údajov, ktoré zdie?a. Zdie?anie s?inym pou?ívate?om aplikácie Zdravie m??e pretrváva? aj po odstránení daného pou?ívate?a z?kontaktov die?a?a.
- Ak má va?e die?a ú?et u niektorej zo zdravotnych organizácií zapojenych do funkcie Zdie?a? s?poskytovate?om v?aplikácii Zdravie, m??e so svojím poskytovate?om zdravotnej starostlivosti zdie?a? ur?ité kategórie zdravotnych údajov, ako sú údaje o?aktivite, zdravotny stav a?vysledky laboratórnych vy?etrení, priamo zo svojho iPhone alebo iPadu. Na to sa musí prihlási? pomocou prihlasovacích údajov svojho ú?tu. Spolo?nos? Apple ani zariadenie vá?ho die?a?a tieto prihlasovacie údaje neukladajú ani k?nim nemajú prístup. Va?e die?a má nad svojimi údajmi plnú kontrolu a?kedyko?vek m??e zmeni?, ?o zdie?a, alebo zdie?anie úplne ukon?i?.
- Ukladanie fotiek, videí, dokumentov, násteniek, poznámok, kontaktov, kalendárov, po?ty, záloh a??al?ích údajov aplikácií vrátane aktivity v?hrách slu?by Apple Arcade v?iCloude a?pou?ívanie funkcií iCloud+, ako sú Apple Invites.
- Pre rie?enie problémov, podporu a?servis kontaktujte podporu spolo?nosti Apple.
- Zdie?anie, prijímanie alebo s?ahovanie skratiek z?webu.
Rodi?ovská ochrana
Rodinné zdie?anie umo?ňuje jednoducho zdie?a? s?rodinou obsah, ktory vyberiete. M??e sa v?ak sta?, ?e budete chcie? obmedzi? prístup die?a?a k?ur?itym typom obsahu alebo zdrojov dostupnych pre zvy?ok rodiny. Na pomoc so správou prístupu die?a?a k?slu?bám a?funkciám Apple ú?tu ponúkame rodi?om nieko?ko r?znych skupín ovládacích prvkov. Patria medzi ne ?as pred obrazovkou, Obmedzenia a?funkcia Rodinného zdie?ania Potvrdi? nákup. Ovládacie prvky na správu míňania a?príjmu finan?nych prostriedkov prostredníctvom slu?ieb Apple Pay, ako je Apple Cash, sú k?dispozícii v?aplikácii Peňa?enka.
?as pred obrazovkou
Ak vy alebo va?e die?a pou?ívate systém iOS?12 ?i nov?í, iPadOS alebo macOS, m??ete prostredníctvom funkcie ?as pred obrazovkou nastavi? pre die?a obmedzenia pou?ívania v?rámci v?etkych zariadení so systémom iOS, iPadOS alebo macOS, na ktorych sa prihlási. M??ete napríklad nastavi? denné ?asové limity pre kategórie aplikácií prostredníctvom funkcie Limity pre apky a?prostredníctvom funkcie Odpo?inok nastavi? konkrétne hodiny, po?as ktorych nie je povoleny ?as stráveny pred obrazovkou, obmedzi? prístup k?ur?itym funkciám, aplikáciám alebo kategóriám aplikácií, nastavi? limity pre nákupy alebo s?ahovanie obsahu a?nastavi? vekové obmedzenia pre filmy, hudbu, knihy a?iny obsah. ?al?ie informácie nájdete v??lánkoch Správa iPhone alebo iPadu vá?ho die?a?a pomocou funkcie ?as pred obrazovkou a?Nastavenie funkcie ?as pred obrazovkou pre die?a na po?íta?i Mac. V?systéme visionOS nemusia by? k?dispozícii ur?ité obmedzenia ?asu pred obrazovkou, ako sú Limity pre apky a?Odpo?inok, a?neprenesú sa do ú?tu die?a?a, ktory je prihláseny do Apple Vision Pro, aj ke? boli pou?ité na nastavenie limitov pre tento ú?et die?a?a v?systéme iOS, iPadOS alebo macOS. ?al?ie informácie nájdete v??lánku Pou?itie funkcie ?as pred obrazovkou na Apple Vision Pro.
Ak pou?ívate funkciu Apple Watch for Your Kids a?povolili ste funkciu ?as v??kole, máte mo?nos? ur?ova?, kedy bude pou?ívanie ur?itych funkcií hodiniek Apple Watch ?lenmi va?ej rodiny obmedzené. Ak si ?len rodiny odomkne hodinky v??ase ur?enom pomocou funkcie ?as v??kole, m??ete si odomknutia zobrazi? v?aplikácii Apple Watch na svojom iPhone. Tieto informácie sa do spolo?nosti Apple odosielajú v?podobe, ktorá je medzi koncovymi bodmi za?ifrovaná. Sú v?ak prepojené s?va?ím Apple ú?tom vylu?ne preto, aby spolo?nos? Apple mohla poskytova? informácie o?odomknutiach.
Obmedzenia
Ak vy alebo va?e die?a pou?ívate verziu systému iOS star?iu ne? iOS?12, m??ete pre die?a nastavi? obmedzenia na ktoromko?vek zariadení so systémom iOS alebo iPadOS, ktoré pou?íva, alebo na Apple TV, ke? prejdete na Nastavenia?> V?eobecné?> Obmedzenia. Pomocou tychto nastavení m??ete obmedzi? funkcie, ako sú napríklad FaceTime, Kamera a?Safari, hry pre viacerych hrá?ov v aplikáciách integrovanych so slu?bou Game Center a?ur?ité aplikácie sociálnych médií, ako aj ozna?i? obsah vhodny pre die?a. Ide o?d?le?ity krok na správu aktivity die?a?a v?zariadeniach Apple. V?Nastaveniach m??ete aj nastavi? obmedzenia pre slu?by spolo?nosti Apple, ako je napríklad aplikácia Apple TV na zariadeniach tretích strán a?ur?ity obsah na webe. Tieto obmedzenia a?rodi?ovská ochrana by mali by? nastavené na ka?dom zariadení, ktoré die?a pou?íva.
Rodinné zdie?anie a?funkcia Potvrdi? nákup
Rodinné zdie?anie umo?ňuje zdie?a? nákupy, predplatné a??al?ie polo?ky a? s?piatimi ?al?ími ?lenmi rodiny, ktorych Apple ú?ty ur?íte. Potvrdi? nákup je funkcia Rodinného zdie?ania, ktorá vám umo?ňuje kontrolova? a?schva?ova? s?ahovanie a?nákupy vy?iadané die?a?om vrátane nákupov a?bezplatného s?ahovania v?aplikáciách alebo nákupov v?obchode App Store, iTunes Store ?i Apple Books. Pomocou funkcie Potvrdi? nákup m??ete udeli? vynimky pre aplikácie, v?aka ktorym m??e va?e die?a po?iada? o?stiahnutie alebo nákup aplikácie, ktorej vekové hodnotenie je vy??ie, ako je vekové hodnotenie, ktoré ste pre neho nastavili. Ke? va?e die?a zadá takúto ?iados?, m??ete ju schváli? alebo zamietnu?. Funkcia Potvrdi? nákup je predvolene zapnutá pre ka?dého pou?ívate?a mlad?ieho ako 13?rokov, ktory sa pridá do rodiny (prípadne mlad?ieho, ne? je ekvivalentny minimálny vek v?závislosti od príslu?nej jurisdikcie). Ak sa rozhodnete funkciu Potvrdi? nákup pre svoje die?a vypnú?, budete dostáva? informácie o?nákupoch vrátane nákupov v?aplikáciách len prostredníctvom obchodu App Store alebo inych nákupov prostredníctvom slu?by iTunes, a?to v?e-mailovej potvrdenke (odosiela sa 24?a? 72?hodín po nákupe) alebo na vypise z?kreditnej karty. ?al?ie informácie nájdete v??asti Schva?ovanie nákupov vykonanych de?mi pomocou funkcie ?iados? o?nákup.
Upozorňujeme, ?e obmedzenia funkcie Potvrdi? nákup sa nemusia vz?ahova? na aplikácie zakúpené prostredníctvom programu hromadnych nákupov, na op?tovne s?ahované aplikácie a?na aplikácie s?ahované s?uplatnením z?avového kódu.
Vytvorenie Apple ú?tu die?a?a
Aby sme mohli pre va?e die?a vytvori? Apple ú?et, musíme najprv získa? vá? súhlas s?tymto Vyhlásením o?ochrane rodinnych osobnych údajov tykajúce sa detí (?Vyhlásenie“). Zásady ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple a?informácie o?ochrane osobnych údajov tykajúce sa konkrétnych produktov, ktoré sú k?dispozícii na adrese apple.com/legal/privacy/data, sa tymto tie? stávajú sú?as?ou tohto dokumentu odkazom. V?prípade nesúladu medzi Zásadami ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple alebo informáciami o?ochrane osobnych údajov tykajúcimi sa konkrétneho produktu a?tymto Vyhlásením majú prednos? podmienky uvedené v?tomto Vyhlásení.
V?záujme dodr?ania Zákona o?ochrane online súkromia detí (?COPPA“) a?podobnych právnych predpisov v??al?ích jurisdikciách (kde je to relevantné), ktoré upravujú online zhroma??ovanie osobnych údajov od detí, m??e spolo?nos? Apple prija? dodato?né opatrenia na u?ah?enie kontroly toho, ?i pou?ívate?, ktory udelil súhlas s?vytvorením Apple ú?tu die?a?a, je jeho rodi?om alebo zákonnym zástupcom. V?súlade s?tym sa vám v?tychto jurisdikciách m??e napríklad zobrazi? vyzva na overenie aktuálneho sp?sobu platby pre slu?by iTunes, iCloud alebo Apple Store. V?závislosti od sp?sobu platby to mo?no uskuto?ni? pou?itím bezpe?nostného kódu na va?ej platobnej karte alebo podobného sp?sobu overenia. Alternatívne m??ete svoj vek overi? pomocou preukazu toto?nosti v?aplikácii Peňa?enka alebo pomocou svojho Apple ú?tu.
?iadame o?tieto informácie a?overujeme, ?i ste organizátorom rodiny alebo rodi?om/zákonnym zástupcom, a?to predtym, ako od vás získame súhlas so zhroma??ovaním osobnych údajov vá?ho die?a?a.
Bez vá?ho overite?ného rodi?ovského súhlasu nebudeme vedome zhroma??ova?, pou?íva? ani zverejňova? ?iadne osobné údaje vá?ho die?a?a, pokia? sa neuplatňuje vynimka pod?a zákona COPPA alebo príslu?ná vynimka pod?a podobnych právnych predpisov v?inych jurisdikciách. Po pre?ítaní tohto Vyhlásenia, Zásad ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple a?informácií o?ochrane osobnych údajov tykajúce sa konkrétneho produktu a?po poskytnutí overite?ného rodi?ovského súhlasu budete m?c? pre svoje die?a vytvori? Apple?ú?et. Va?e die?a bude m?c? svoj Apple ú?et vyu?íva? na prístup k?funkciám a?slu?bám spolo?nosti Apple, ktoré pou?ívajú Apple ú?et, okrem tych, pre ktoré ste nastavili obmedzenia prostredníctvom funkcie ?as pred obrazovkou, Obmedzenia alebo Rodinné zdie?anie. ú?et vá?ho die?a?a v?ak nie je mo?né odstráni? z?rodiny a? na prípady, ke? die?a?u odstránite Apple ú?et, ke? dosiahne vek 13?rokov (alebo ekvivalentny minimálny vek v?závislosti od príslu?nej jurisdikcie) alebo ke? ho presuniete do inej rodinnej skupiny. Vo chvíli, ke? die?a dov??i vek 13?rokov (alebo ekvivalentny minimálny vek v?závislosti od príslu?nej jurisdikcie), m??e mu by? dovolené ponecha? si ú?et bez ú?asti v?Rodinnom zdie?aní, ak sú splnené ur?ité podmienky.
Zhroma??ovanie osobnych údajov
Vytvorenie detského ú?tu
V?rámci procesu vytvárania Apple ú?tu pre die?a vás po?iadame o?poskytnutie informácií potrebnych na vytvorenie ú?tu, ktoré m??u zah?ňa? celé meno die?a?a, dátum narodenia, e-mailovú adresu, heslo, odpovede na tri bezpe?nostné otázky, telefónne ?íslo a?krajinu pobytu. Na základe dátumu narodenia die?a?a sa ur?ia slu?by, ktoré m??e die?a pou?íva?, a?navrhne sa rodi?ovská ochrana.
Pou?ívanie Slu?ieb spolo?nosti Apple s?detskym ú?tom
Spolo?nos? Apple m??e zhroma??ova? osobné údaje súvisiace s?vyu?ívaním vy??ie opísanych funkcií a?slu?ieb spolo?nosti Apple va?ím die?a?om, a?to v?súlade s?nastaveniami rodi?ovskej kontroly, ktoré ste zvolili, a?pod?a podmienok uvedenych v?Zásadách ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple.
Ak va?e die?a napríklad vyu?íva funkcie spolo?nosti Apple ur?ené na komunikáciu, zdie?anie alebo spoluprácu, m??e sprístupni? svoje osobné údaje inym pou?ívate?om v?rámci obmedzení, ktoré ste nastavili.?Medzi tieto obmedzenia m??u patri? okrem iného obmedzenia komunikácie, ktoré ur?ujú, s?kym m??e va?e die?a komunikova? po?as povoleného ?asu stráveného pri obrazovke prostredníctvom aplikácií ako Telefón, FaceTime a?Správy, ako aj povolené aplikácie a?funkcie, ktoré umo?ňujú odstráni? aplikácie ako Mail, AirDrop a?Safari z?domovskej obrazovky zariadenia iOS vá?ho die?a?a.
Od vá?ho die?a?a m??eme zhroma??ova? ?al?ie informácie, ktoré boli v?niektorych prípadoch vymedzené ako osobné údaje pod?a zákona COPPA. Ke? je va?e die?a prihlásené do Apple ú?tu, m??eme napríklad zhroma??ova? identifikátory zariadenia, súbory cookie, IP adresy, geografické polohy a??asové pásma, v?ktorych sa jeho zariadenie Apple pou?íva. Okrem toho m??eme zhroma??ova? aj informácie o?aktivitách a?interakciách vá?ho die?a?a na na?ich webovych stránkach a?v?na?ich aplikáciách, produktoch a?slu?bách vrátane obsahu poskytovaného vyvojármi tretích strán. ?al?ie podrobnosti o?zhroma??ovaní informácií sú uvedené v?Zásadách ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple.
V?niektorych prípadoch, napríklad ak va?e die?a nemá ú?et, m??eme zhroma??ova? trvaly identifikátor bez ?al?ích typov osobnych údajov za ú?elom poskytovania slu?by alebo funkcie, ktorú m??e va?e die?a vyu?íva?.?V takychto prípadoch spolo?nos? Apple prijme primerané opatrenia, aby zabezpe?ila, ?e identifikátor spolu s?príslu?nymi informáciami (napríklad históriou vyh?adávania a?sledovania) nebude pou?ity ani zverejneny na ú?ely, ktoré nesúvisia so slu?bou alebo funkciou, alebo ktoré nie sú povolené pod?a príslu?nych právnych predpisov. Napríklad v?aplikácii Apple TV, ak vytvoríte detsky profil, budeme zhroma??ova? identifikátor, aby sme mohli poskytova? obsah vhodny pre dany vek. Viac informácií o?profiloch aplikácií Apple TV nájdete na stránke apple.com/legal/privacy/data/en/apple-tv-app. Tento identifikátor m??ete priradi? k?svojmu die?a?u tak, ?e mu vytvoríte Apple ú?et. V?rámci vytvorenia tohto ú?tu budú informácie spojené s?tymto identifikátorom (napríklad ?o sa sledovalo) priradené k?Apple ú?tu vá?ho die?a?a. S?tymito informáciami sa bude naklada? sp?sobom opísanym v?tomto Vyhlásení.
Pou?ívanie osobnych údajov
Ako je uvedené v?Zásadách ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple, spolo?nos? Apple m??e pou?íva? informácie o?va?om die?ati na zasielanie d?le?itych upozornení a?informácií, informácií o?produktoch a?slu?bách a?oznámení, na poskytovanie slu?ieb, podpory, obsahu a?na zlep?ovanie produktov, obsahu a?slu?ieb. Napríklad m??eme pou?i? vek vá?ho die?a?a na poskytnutie informácií o?jeho právach na ochranu súkromia a?rodi?ovskej kontrole, ktoré sú primerané jeho veku, a?m??eme pou?i? vek vá?ho die?a?a a?akéko?vek obmedzenia obsahu aplikácie, ktoré ste nastavili, na poskytnutie funkcií v?na?ich aplikáciách, aby boli primerané jeho veku. Ak povolíte vekovy rozsah pre aplikácie, dátum narodenia vá?ho die?a?a sa pou?ije na ur?enie vhodného vekového rozsahu na zdie?anie s?vyvojármi, a?to v?závislosti od povolení, ktoré ste pre zdie?anie nastavili. Informácie o?die?ati m??eme pou?íva? aj na interné ú?ely, napríklad audity, analyzu údajov a?vyskum.
Neosobné údaje m??eme pou?íva?, prená?a? a?zverejňova? na akéko?vek ú?ely. M??eme napríklad zoskupova? a?pou?íva? informácie tykajúce sa aktivity zákazníkov na na?ej webovej stránke, v?slu?bách iCloud a?obchode iTunes Store, ako aj informácie z?na?ich ?al?ích produktov a?slu?ieb, ktoré nám pom??u poskytova? zákazníkom u?ito?nej?ie informácie a?dozvedie? sa, ktoré ?asti na?ej webovej stránky, produktov a?slu?ieb sú pre nich najzaujímavej?ie. Zoskupené údaje sa pova?ujú za neosobné údaje.
Nastavenie Osobná reklama je pre Apple ú?et die?a?a vypnuté a?nemo?no ho zapnú?. Va?e die?a nebude dostáva? reklamu z?reklamnej platformy spolo?nosti Apple na zariadeniach priradenych k?jeho Apple ú?tu, a?to ani reklamu zameranú na jeho záujmy, a?na tychto zariadeniach nebude dostáva? ani necielenú (teda kontextovú) reklamu. Navy?e bude vypnuté aj nastavenie Povoli? apkám ?iada? o?sledovanie a?nebude mo?né zapnú? ho. Aplikácie a?inzerenti nebudú ma? prístup k?reklamnému identifikátoru poskytovanému opera?nym systémom a?okrem toho budú zodpoveda? za dodr?iavanie nariadení spolo?nosti Apple, ktoré im zakazujú zapája? sa do cielenej inzercie alebo merania úspe?nosti reklamnych kampaní a?zdie?a? informácie so sprostredkovate?mi údajov.
Spolo?nos? Apple uchováva osobné údaje len tak dlho, ako je to potrebné na naplnenie ú?elov ich zhroma?denia, vrátane postupov opísanych v?tomto Vyhlásení a Zásadách ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple, prípadne v?súlade so zákonnymi po?iadavkami. Osobné údaje vá?ho die?a?a budeme uchováva? po dobu potrebnú na splnenie ú?elov uvedenych v?tomto Vyhlásení a?v?Zásadách ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple. Pri vyhodnocovaní ?asovych úsekov uchovávania najsk?r starostlivo preskúmame, ?i je potrebné uchováva? zhroma?dené údaje; ak sa uchovávanie vy?aduje, budeme sa sna?i?, aby sa osobné údaje uchovávali najkrat?í mo?ny ?as prípustny pod?a zákona.
Sprístupnenie osobnych údajov
Prostredníctvom svojho Apple ú?tu a?v?súlade s?obmedzeniami, ktoré ste nastavili, m??e va?e die?a zdie?a? svoje osobné údaje s?vami a?ostatnymi ?lenmi va?ej Rodiny, ako aj s ?al?ími pou?ívate?mi, partnermi tretích strán a?poskytovate?mi slu?ieb v?závislosti od funkcií a?slu?ieb spolo?nosti Apple (napríklad tych, ktoré sú opísané vy??ie), ktoré pou?íva.
?lenovia va?ej Rodiny a??al?í pou?ívatelia
V?rámci Rodinného zdie?ania sa m??u s??lenmi va?ej rodiny zdie?a? informácie o?va?om die?ati vrátane jeho minulych a?budúcich nákupoch a?predplatnych v?obchode App Store, iTunes Store ?i Apple Books alebo v?aplikácii Apple TV, ak je zapnuté zdie?anie nákupov. V závislosti od obmedzení, ktoré nastavíte, si va?e die?a m??e tie? zvoli? zdie?anie svojho obsahu, dokumentov a?údajov s??lenmi va?ej rodiny prostredníctvom funkcií a?slu?ieb spolo?nosti Apple, ktoré vyu?ívajú Apple ú?et, ako sú napríklad Zdie?anie fotiek cez iCloud, zdie?ané kalendáre a?pripomienky, funkcia Nájs? a?zdie?anie polohy. Ak sa vy, va?e die?a alebo iny ?len rodiny prihlásite do zariadenia Apple, napríklad Apple TV, zariadenie m??e navrhnú? pridanie ?al?ích ?lenov rodiny zobrazením názvu ich Apple ú?tu a?profilovej fotky.
Ak va?e die?a vyu?íva funkcie spolo?nosti Apple ur?ené na komunikáciu, zdie?anie alebo spoluprácu, m??e sprístupni? svoje osobné údaje inym pou?ívate?om v?rámci obmedzení, ktoré ste nastavili.
Okrem toho si v?prípade, ?e sa die?a prihlási do svojho Apple ú?tu na zariadení, ktoré vlastní tretia strana (napríklad kamarátov alebo ?kolsky iPad), iní pou?ívatelia tohto zariadenia budú m?c? stiahnu? a?zobrazi? informácie o?va?om die?ati, ako aj zdie?ané informácie o??al?ích ?lenoch rodiny, a?to a? do chvíle, kym sa die?a z?Apple ú?tu na danom zariadení neodhlási.
Partneri tretích strán
V?niektorych situáciách m??e spolo?nos? Apple vstúpi? do partnerského vz?ahu s?tretími stranami s?cie?om poskytova? slu?by alebo iné ponuky. Ak sa napríklad rozhodnete povoli? die?a?u pou?ívanie ú?tu v?slu?be Apple Cash, budú sa jeho údaje zdie?a? s?bankou Green Dot Bank, ktorá je partnerskou bankou spolo?nosti Apple, aby vám mohli by? poskytované slu?by, o?ktoré ste po?iadali. Spolo?nos? Apple bude zdie?a? osobné údaje od vá?ho die?a?a len na ú?ely poskytovania alebo zlep?ovania svojich produktov a?slu?ieb a?nebude ich zdie?a? s?tretími stranami na ich marketingové ú?ely.
Poskytovatelia slu?ieb
Spolo?nos? Apple zdie?a osobné údaje so spolo?nos?ami, ktoré poskytujú slu?by, ako je napríklad spracovanie údajov, spracovanie objednávok zákazníkov, doru?ovanie produktov vám alebo vá?mu die?a?u, správa a?spresňovanie údajov o?zákazníkoch, poskytovanie slu?ieb a podpory zákazníkom, hodnotenie záujmu vás alebo vá?ho die?a?a o?na?e produkty a?slu?by a?uskuto?ňovanie prieskumov názorov alebo spokojnosti zákazníkov. Tieto spolo?nosti sú povinné chráni? údaje vá?ho die?a?a a?m??u sa nachádza? kdeko?vek, kde má svoje prevádzky aj spolo?nos? Apple.
Iné
Zo zákonnych d?vodov, napríklad na základe zákonnych postupov, právneho procesu a?po?iadaviek verejnych a??tátnych úradov v?krajine vá?ho pobytu alebo mimo nej, sa od spolo?nosti Apple m??e vy?adova?, aby zverejnila osobné údaje vás alebo vá?ho die?a?a. Va?e osobné údaje alebo osobné údaje vá?ho die?a?a m??eme zverejni? aj vtedy, ak dospejeme k?názoru, ?e je to potrebné alebo vhodné v?záujme ?tátnej bezpe?nosti, presadzovania práva alebo inych d?vodov verejného vyznamu.
Va?e osobné údaje alebo osobné údaje vá?ho die?a?a m??eme zverejni? aj vtedy, ak dospejeme k?názoru, ?e zverejnenie je od?vodnene potrebné na presadzovanie na?ich zmluvnych podmienok a?ustanovení alebo na ochranu na?ich prevádzok alebo pou?ívate?ov. Okrem toho v?prípade organiza?nych zmien, fúzie alebo predaja m??eme v?etky zhroma?dené osobné údaje previes? na relevantnú tretiu stranu.
Prístup, opravy a?odstránenie
Ak chcete uplatni? práva na ochranu osobnych údajov svojho die?a?a, prejdite na stránku Dáta a?súkromie spolo?nosti Apple na adrese privacy.apple.com a?prihláste sa do ú?tu die?a?a. Ak máte otázky, kontaktujte nás na adrese:
apple.com/legal/privacy/contact
M??ete pou?i? aj tieto kontaktné údaje:
Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
+1 408 996 1010Súhlas so zhroma??ovaním, pou?ívaním a?zverejňovaním osobnych údajov die?a?a spolo?nos?ou Apple
Kliknutím na tla?idlo Súhlasím vyjadríte súhlas s?tym, aby spolo?nos? Apple zhroma??ovala, pou?ívala a?zverejňovala údaje o?va?om die?ati v?súlade so Zásadami ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple, informáciami o ochrane osobnych údajov tykajúce sa konkrétneho produktu a?tymto Vyhlásením.
Poznámka: Tento súhlas sa netyka postupov zhroma??ovania údajov akymiko?vek tretími stranami. Tretie strany vrátane vyvojárov aplikácií stiahnutych niektorym ?lenom va?ej rodiny a?dostupnych pre va?e die?a prostredníctvom Rodinného zdie?ania, ktoré m??u zhroma??ova?, pou?íva? alebo zverejňova? údaje o?va?om die?ati, sú povinné získa? samostatny overite?ny rodi?ovsky súhlas. Odporú?ame vám po?iada? die?a, aby sa vás predtym, ako udelí prístup k?akymko?vek svojim osobnym údajom takejto tretej strane, opytalo, ?i tak m??e urobi?.
Poznámka: Spolo?nos? Apple pravidelne vydáva aktualizácie softvéru pre svoje zariadenia. Takéto aktualizácie sú dostupné na stiahnutie na príslu?nom zariadení vrátane zariadení, na ktorych m??e va?e die?a pou?íva? svoj Apple ú?et. Odporú?ame vám, aby ste danú aktualizáciu, napríklad pre systémy iOS, macOS a?visionOS, spustili na ka?dom takomto zariadení, skontrolovali príslu?né podmienky a?vyjadrili s?nimi súhlas.
Ak máte nejaké otázky alebo vás nie?o znepokojuje v?súvislosti so Zásadami ochrany osobnych údajov spolo?nosti Apple, informáciami o ochrane osobnych údajov tykajúce sa konkrétneho produktu alebo tymto Vyhlásením, obrá?te sa na nás prostredníctvom stránky apple.com/legal/privacy/contact.
2026-04-22
Slovensky
Choose your preferred language