-
Declara?ie privind confiden?ialitatea informa?iilor despre familie ?i copii
-
Protejarea copiilor este o prioritate pentru to?i cei de la Apple. Credem ?n transparen?? ?i le furniz?m p?rin?ilor informa?iile necesare pentru a decide ce este cel mai bine pentru copilul lor. Depunem eforturi pentru a le oferi p?rin?ilor mijloace de control intuitive ?i care pot fi personalizate. Prin crearea unui Cont Apple pentru copilul dumneavoastr?, ?i permite?i s? beneficieze de caracteristicile func?iei Partajare familial? ?mpreun? cu dumneavoastr? ?i cu ceilal?i membri ai familiei. Copilul va putea partaja muzic?, filme, emisiuni TV, c?r?i, aplica?ii, poze, calendare, localiz?ri ?i altele cu dumneavoastr? ?i cu familia. De asemenea, va putea s? beneficieze de propria experien?? personalizat? asociat? Contului Apple, prin utilizarea tuturor serviciilor ?i informa?iilor disponibile unui titular de cont Apple.
RE?INE?I: ACEAST? DECLARA?IE DE INFORMARE NU SE APLIC? PRACTICILOR DE COLECTARE DE DATE ALE TER?ILOR, INCLUSIV DEZVOLTATORI DE APLICA?II TER?E. ?NAINTE DE ACHIZI?IONAREA SAU DESC?RCAREA DE C?TRE COPILUL DUMNEAVOASTR? A APLICA?IILOR TER?E, TREBUIE S? CONSULTA?I CONDI?IILE, POLITICILE ?I PRACTICILE ACESTOR APLICA?II TER?E, PENTRU A ?N?ELEGE DATELE PE CARE ACESTEA LE-AR PUTEA COLECTA DE LA COPILUL DUMNEAVOASTR? ?I MODUL ?N CARE ACESTEA POT FI UTILIZATE.
-
Contul Apple al copilului
Prin intermediul contului Apple pe care ?l crea?i pentru copil, acesta va putea beneficia de func?iile ?i serviciile Apple care folosesc contul Apple. De exemplu, copilul va putea:
- S? realizeze ?i s? primeasc? apeluri video ?i vocale ?n FaceTime.
- S? creeze ?i s? partajeze con?inut, cum ar fi poze, videoclipuri, mesaje audio, noti?e, documente, linkuri, panouri ?i texte, folosind aplica?ii Apple precum Camer?, Poze, Mesaje, Freeform ?i Mail.
- S? creeze, s? partajeze ?i s? colaboreze la con?inut, cum ar fi documente, fi?iere, panouri, albume foto, calendare, prezent?ri ?i liste de activit??i, ?mpreun? cu alte persoane, prin partajarea iCloud. De exemplu, calendarele partajate v? permit dumneavoastr? ?i copilului s? partaja?i cu al?i membri ai familiei evenimente programate, trecute ?i viitoare. ?n func?ie de configur?rile selectate, acestea pot include numele ?i datele de contact ale copilului, dac? au fost furnizate.
- S? ??i partajeze loca?ia cu membrii familiei ?i cu prietenii utilizand aplica?iile G?sire, Mesaje ?i alte aplica?ii care utilizeaz? serviciile de localizare ?i s? utilizeze aplica?ia G?sire pentru a localiza dispozitive ?i accesorii acceptate. Dac? partaja?i loca?ia precis? a copilului cu familia atunci cand crea?i contul Apple al copilului sau configura?i dispozitivul Apple?Watch al copilului prin func?ia Apple Watch for Your Kids, loca?ia precis? a copilului va fi partajat? cu to?i membrii familiei, inclusiv membrii noi, ad?uga?i ulterior. Copilul poate schimba configur?rile de partajare a loca?iei, cu excep?ia cazului ?n care acest lucru este restric?ionat ?n Timp de utilizare sau Partajare familial?.
- S? acceseze, s? redea ?n flux ?i s? descarce con?inut ?i abonamente achizi?ionate de al?i membri ai familiei, inclusiv muzic?, filme, emisiuni TV, podcasturi, aplica?ii ?i achizi?ii ?n cadrul aplica?iilor, c?r?i, Apple?Arcade, Apple?Music, Apple?News+ ?i Apple?TV.
- S? fac? achizi?ii ?i s? descarce con?inut gratuit ?n Apple?Music, App?Store, Apple?Books??i Apple TV; s? fac? achizi?ii ?n aplica?ii ?i s? se aboneze la servicii precum Apple?Arcade, Apple Creator Studio, Apple News+, Apple TV ?i Apple Music, toate fiind ?n func?ie de configur?rile stabilite pentru func?ia Cerere de cump?rare.
- S? primeasc? recomand?ri ?n Apple Music ?i ?n aplica?ia Apple TV.
- S? transfere muzic? ?i liste de redare din alte servicii pentru muzic? c?tre Apple Music.
- S? joace jocuri ?i s? interac?ioneze cu al?i utilizatori prin intermediul Game Center ?i aplica?ia Apple Games, s? partajeze informa?ii cu alte persoane, inclusiv numele de utilizator, avatarul ?i prietenii din Game Center ai copilului.
- S? efectueze ?i s? primeasc? pl??i utilizand serviciile Apple?Pay precum Transit ?i Apple Cash, dac? ?i configura?i contul, precum ?i s? p?streze ?i s? foloseasc? permise precum bilete ?i bilete de ?mbarcare ?n aplica?ia Portofel.
- S? urm?reasc? ?i s? partajeze informa?ii privind s?n?tatea, precum pulsul, presiunea arterial? sau nutri?ia ?i date despre condi?ia fizic? ?i activitate. ?n cazul ?n care copilul utilizeaz? un Apple Watch, acesta poate alege s? ??i partajeze datele privind antrenamentele ?i activitatea cu al?i utilizatori Apple Watch, prin intermediul func?iei Partajare activitate, inclusiv detalii precum num?rul de pa?i ?i distan?a parcurs? ?ntr-o zi. De asemenea, ?n cazul ?n care copilul utilizeaz? aplica?ia S?n?tate, acesta poate ?ncepe s? partajeze anumite informa?ii despre s?n?tate cu al?i utilizatori ai aplica?iei S?n?tate din Contacte, prin intermediul func?iei Partajare informa?ii despre s?n?tate, inclusiv un subset de date istorice privind s?n?tatea ?i actualiz?ri viitoare legate de datele partajate de copil. Copilul poate p?stra ?n continuare o rela?ie de partajare cu un alt utilizator al aplica?iei S?n?tate ?i dup? ce utilizatorul respectiv a fost ?ters din Contacte.
- ?n cazul ?n care copilul are un cont la o organiza?ie medical? participant?, ?nscris? la func?ia Partajare cu furnizorul din aplica?ia S?n?tate, acesta poate partaja cu furnizorul s?u de servicii medicale anumite categorii de date privind s?n?tatea, cum ar fi activitatea, frecven?a cardiac? ?i rezultatele analizelor de laborator, de pe iPhone sau iPad. Pentru a face acest lucru, trebuie s? se autentifice folosind acredit?rile contului s?u. Apple ?i dispozitivul copilului nu stocheaz? ?i nu au acces la aceste acredit?ri. Copilul de?ine controlul deplin asupra datelor sale ?i poate modifica ceea ce partajeaz? sau poate ?nceta complet partajarea, oricand dore?te.
- S? stocheze poze, videoclipuri, documente, panouri, noti?e, contacte, calendare, coresponden??, backupuri ?i alte date ale aplica?iilor, inclusiv activitatea de joc din Apple Arcade, ?n iCloud ?i s? utilizeze func?ii iCloud+, cum ar fi Invita?ii Apple.
- S? contacteze Asisten?a Apple pentru depanare, asisten?? ?i service.
- S? partajeze, s? primeasc? sau descarce scurt?turi de pe web.
Mijloace de control parental
Func?ia Partajare familial? v? permite s? partaja?i cu familia con?inutul ales, f?r? probleme. Totu?i, este posibil s? existe situa?ii ?n care s? dori?i s? limita?i accesul copilului la anumite tipuri de informa?ii sau resurse disponibile pentru restul familiei. Pentru a v? ajuta s? gestiona?i accesul copilului la serviciile ?i func?iile disponibile prin Contul Apple, v? punem la dispozi?ie diferite mijloace de control parental. Acestea includ func?iile Timp de utilizare, Restric?ii ?i op?iunea Cerere de cump?rare a func?iei Partajare familial?. Mijloacele de control cu privire la cheltuirea ?i primirea fondurilor prin intermediul serviciilor Apple Pay precum Apple Cash sunt disponibile ?n Portofel.
Timp de utilizare
Dac? dumneavoastr? sau copilul utiliza?i iOS?12 sau o versiune ulterioar?, iPadOS sau macOS, pute?i s? folosi?i func?ia Timp de utilizare pentru a seta limite de utilizare pentru copil, pe orice dispozitive iOS, iPadOS sau macOS pe care este autentificat. De exemplu, pute?i s? stabili?i limite de timp zilnice pentru categorii de aplica?ii, prin intermediul func?iei Limitare aplica?ii, precum ?i anumite ore ?n care timpul de utilizare nu este permis, prin intermediul func?iei Perioad? de repaus; pute?i s? limita?i accesul la anumite func?ii, aplica?ii sau categorii de aplica?ii; s? stabili?i limite pentru achizi?ii sau desc?rcarea de con?inut ?i s? seta?i restric?ii de con?inut pe baz? de varst? pentru filme, muzic?, c?r?i ?i alte tipuri de con?inut. Pentru mai multe informa?ii, accesa?i Folosirea func?iei Timp de utilizare pentru a gestiona iPhone-ul sau iPad-ul copilului ?i Configurarea func?iei Timp de utilizare pentru un copil pe Mac. ?n visionOS, este posibil ca anumite restric?ii pentru Timp de utilizare, precum Limitare aplica?ii ?i Perioad? de repaus, s? nu fie disponibile ?i s? nu se aplice pentru contul copilului care s-a conectat la un Apple Vision Pro, chiar dac? acestea au fost utilizate pentru a seta limite pentru contul copilului respectiv ?n iOS, iPadOS sau macOS. Pentru mai multe informa?ii, accesa?i Folosirea func?iei Timp de utilizare pe Apple Vision Pro.
Dac? utiliza?i Apple Watch for Your Kids ?i a?i activat modul ?coal?, ave?i posibilitatea de a stabili momentul ?n care va fi restric?ionat? utilizarea anumitor func?ii ale Apple Watch de c?tre membrii familiei. Dac? membrul familiei ??i deblocheaz? ceasul atunci cand modul ?coal? este activat, pute?i vizualiza debloc?rile ?n aplica?ia Apple Watch pe dispozitivul dumneavoastr? iPhone. Aceste informa?ii sunt trimise la Apple prin criptare complet?, ?ns? vor fi asociate contului dumneavoastr? Apple numai pentru a permite Apple s? furnizeze informa?ii despre debloc?ri.
Restric?ii
Dac? dumneavoastr? sau copilul utiliza?i o versiune iOS anterioar? versiunii iOS 12, pute?i s? configura?i restric?ii pentru copil pe orice dispozitiv iOS sau iPadOS pe care acesta ?l folose?te sau pe Apple TV accesand Configur?ri > General > Restric?ii. Prin intermediul acestor configur?ri pute?i limita func?ii precum FaceTime, Camer? ?i Safari, jocurile cu mai mul?i juc?tori pentru aplica?ii integrate cu Game Center ?i anumite aplica?ii pentru servicii de socializare ?i, de asemenea, pute?i stabili con?inutul adecvat pentru copil. Acesta este un pas important pentru gestionarea activit??ii copilului pe dispozitivele Apple. De asemenea, pute?i s? stabili?i restric?ii pentru servicii Apple precum aplica?ia Apple TV pe dispozitive ter?e ?i pentru anumite tipuri de con?inut de pe web, din Configur?ri. Aceste restric?ii ?i mijloace de control parental trebuie configurate pe fiecare dispozitiv folosit de copil.
Partajare familial? ?i Cerere de cump?rare
Func?ia Partajare familial? v? permite s? partaja?i achizi?iile, abonamentele ?i multe altele cu pan? la cinci membri ai familiei pe care ?i desemna?i prin intermediul conturilor Apple ale acestora. Cerere de cump?rare este o func?ie a op?iunii Partajare familial?, care v? permite s? verifica?i ?i s? aproba?i desc?rc?rile ?i achizi?iile solicitate de copil, inclusiv cele din aplica?ii ?i desc?rc?rile gratuite, ?n App?Store, iTunes Store sau Apple Books. Prin intermediul func?iei Cerere de cump?rare, pute?i acorda excep?ii pentru aplica?ii, permi?and copilului s? solicite desc?rcarea sau achizi?ionarea unei aplica?ii care dep??e?te limita de varst? pe care a?i stabilit-o. Cand copilul trimite o cerere, pute?i aproba sau o pute?i refuza. Func?ia Cerere de cump?rare este activat? implicit pentru orice utilizator cu varsta sub 13 ani (sau cu varsta minim? echivalent?, ?n func?ie de jurisdic?ie) care este ad?ugat unei familii. Dac? alege?i s? dezactiva?i func?ia Cerere de cump?rare pentru copil, ve?i primi informa?ii despre achizi?ii, inclusiv despre cele din aplica?ii, doar din App Store sau cele realizate ?n alt mod prin iTunes, ?n chitan?a transmis? prin e-mail (la 24-72 de ore dup? achizi?ie) sau pe extrasul de cont al cardului de credit. Pentru mai multe informa?ii, accesa?i Aprobarea achizi?iilor f?cute de copii cu func?ia Cerere de cump?rare.
Re?ine?i c? este posibil ca aplica?iile achizi?ionate prin intermediul Programului de achizi?ii angro, desc?rcate din nou sau desc?rcate cu un cod de valorificare, s? nu fac? obiectul restric?iilor func?iei Cerere de cump?rare.
Crearea Contului Apple pentru copil
Pentru a crea un Cont Apple pentru copil, trebuie mai ?ntai s? ob?inem consim??mantul dvs. pentru aceast? Declara?ie privind confiden?ialitatea informa?iilor despre familie ?i copii (?Declara?ie”). Politica de confiden?ialitate Apple ?i informa?iile de confiden?ialitate specifice produsului, disponibile la adresa apple.com/ro/legal/privacy/data, sunt, de asemenea, ?ncorporate prin referin?? ?n prezentul document. Dac? exist? un conflict ?ntre Politica de confiden?ialitate Apple sau informa?iile de confiden?ialitate specifice produsului ?i aceast? Declara?ie, vor prevala condi?iile acestei Declara?ii.
Pentru a respecta Legea privind protec?ia confiden?ialit??ii copiilor ?n mediul online (COPPA) ?i legile similare din alte jurisdic?ii, unde este cazul, care reglementeaz? colectarea online de date cu caracter personal de la copii, Apple poate lua m?suri suplimentare pentru a verifica dac? utilizatorul care acord? permisiunea pentru crearea contului Apple pentru copil este p?rintele sau tutorele acestuia. ?n mod corespunz?tor, ?n aceste jurisdic?ii, vi se poate solicita, de exemplu, s? confirma?i metoda de plat? curent? pentru iTunes, iCloud sau Apple Store. ?n func?ie de metoda de plat?, aceasta se poate efectua folosind codul de securitate de pe cardul de credit sau o metod? de verificare similar?. Ca alternativ?, este posibil s? ave?i op?iunea de confirmare a varstei folosind cartea de identitate ?n Portofel sau op?iunea de verificare folosind contul Apple.
Solicit?m aceste informa?ii ?i confirm?m c? sunte?i Organizatorul familiei sau un P?rinte/Tutore ?nainte de a ob?ine consim??mantul dumneavoastr? pentru colectarea datelor cu caracter personal de la copil.
Nu vom colecta, utiliza sau divulga cu bun? ?tiin?? date cu caracter personal de la copilul dumneavoastr? f?r? consim??mant parental verificabil, cu excep?ia cazului ?n care se aplic? o excep?ie COPPA sau o excep?ie aplicabil? conform unor legi similare din alte jurisdic?ii. Dup? ce a?i luat cuno?tin?? de aceast? Declara?ie, de Politica de confiden?ialitate Apple ?i de informa?iile de confiden?ialitate specifice produsului ?i a?i dat consim??mantul parental verificabil, ve?i putea crea un cont Apple pentru copil. Copilul va putea utiliza contul Apple pentru a accesa func?iile ?i serviciile Apple care folosesc contul Apple, cu excep?ia celor restric?ionate de dumneavoastr? ?n func?iile Timp de utilizare, Restric?ii sau Partajare familial?. Totu?i, contul copilului se poate elimina din familie numai ?n urm?toarele cazuri: contul Apple este ?ters, copilul ?mpline?te 13 ani (sau varsta minim? echivalent?, ?n func?ie de jurisdic?ie) sau ?l transfera?i ?ntr-o alt? familie. Dup? ce copilul ?mpline?te 13 ani (sau varsta minim? echivalent? ?n func?ie de jurisdic?ie), acesta poate primi permisiunea de a-?i men?ine contul f?r? a participa la Partajare familial?, dac? sunt ?ndeplinite anumite condi?ii.
Colectarea datelor cu caracter personal
Crearea contului pentru copil
Ca parte a procesului de creare a unui cont Apple pentru copilul dumneavoastr?, v? vom solicita s? furniza?i informa?ii necesare pentru crearea unui cont, care pot include numele complet al copilului, data na?terii, o adres? de e-mail, o parol?, r?spunsuri la trei ?ntreb?ri de securitate, un num?r de telefon ?i ?ara de re?edin??. Data na?terii copilului va fi folosit? pentru stabilirea serviciilor eligibile ?i pentru sugerarea de controale parentale.
Utilizarea serviciilor Apple cu un cont pentru copil
Apple poate colecta date cu caracter personal asociate cu utilizarea de c?tre copil a func?iilor ?i serviciilor Apple descrise mai sus, ?n func?ie de controalele parentale pe care le-a?i configurat ?i conform condi?iilor prev?zute ?n Politica de confiden?ialitate Apple.
De exemplu, ?n cazul ?n care copilul folose?te func?iile Apple de comunicare, partajare sau colaborare, acesta ??i poate pune datele cu caracter personal la dispozi?ia altor utilizatori, ?n func?ie de restric?iile pe care le-a?i configurat.?Aceste restric?ii pot include, printre altele, Limit?ri de comunicare, pentru a restric?iona cu cine poate comunica respectivul copil ?n timpul de utilizare aprobat folosind aplica?ii precum Telefon, FaceTime ?i Mesaje, precum ?i Aplica?ii ?i func?ionalit??i permise, pentru a elimina aplica?ii precum Mail, AirDrop ?i Safari de pe ecranul principal al dispozitivului iOS folosit de copil.
Este posibil s? colect?m de la copilul dumneavoastr? informa?ii care, ?n unele cazuri, au fost definite ?n COPPA ca fiind date cu caracter personal. De exemplu, atunci cand copilul este conectat la contul Apple, este posibil s? colect?m date precum identificatori de dispozitive, module cookie, adrese IP, precum ?i localiz?ri geografice ?i fusuri orare ?n care este utilizat dispozitivul Apple. De asemenea, este posibil s? colect?m informa?ii despre activit??ile ?i interac?iunile copilului pe site-urile web, aplica?iile, produsele ?i serviciile noastre, inclusiv con?inutul furnizat de c?tre dezvoltatorii ter?i. ?n Politica de confiden?ialitate Apple sunt furnizate mai multe detalii despre ac?iunea noastr? de colectare a informa?iilor.
?n anumite cazuri, cum ar fi atunci cand copilul nu are cont, putem colecta un identificator persistent f?r? alte tipuri de date cu caracter personal, ?n scopul furniz?rii unui serviciu sau a unei func?ii care ar putea fi folosite de copil.??n astfel de cazuri, Apple va lua m?surile corespunz?toare pentru a se asigura c? identificatorul, ?mpreun? cu informa?iile asociate (cum ar fi istoricul c?ut?rilor ?i al vizion?rilor), nu este folosit sau divulgat ?n alte scopuri decat cele legate de serviciu sau de func?ia respectiv?, ori dac? acest lucru nu este permis de legisla?ia aplicabil?. De exemplu, ?n aplica?ia Apple TV, dac? crea?i un profil pentru copii, vom colecta un identificator pentru a oferi o experien?? adecvat? varstei. Afla?i mai multe despre profilurile din aplica?ia Apple TV accesand apple.com/ro/legal/privacy/data/ro/apple-tv-app. Ave?i posibilitatea s? asocia?i acest identificator la copil prin crearea unui cont Apple pentru acesta. Ca parte a cre?rii acestui cont Apple, informa?iile asociate cu identificatorul respectiv (cum ar fi ceea ce a fost vizionat) vor fi asociate contului Apple al copilului. Ulterior, informa?iile vor fi tratate a?a cum este descris ?n prezenta Declara?ie.
Utilizarea datelor cu caracter personal
Dup? cum se stipuleaz? ?n Politica de confiden?ialitate Apple, Apple poate utiliza informa?iile despre copil pentru a transmite comunic?ri importante ?i informa?ii, pentru a trimite notific?ri ?i informa?ii despre produse ?i servicii, pentru a furniza servicii, asisten?? ?i con?inut, precum ?i pentru a ?mbun?t??i produsele, con?inutul ?i serviciile. De exemplu, putem folosi varsta copilului pentru a furniza informa?ii corespunz?toare varstei despre drepturile de confiden?ialitate ?i controalele parentale. De asemenea, putem utiliza varsta copilului ?i restric?iile pe care le-a?i setat privind con?inutul din aplica?ii pentru a oferi experien?e adecvate varstei ?n cadrul aplica?iilor noastre. Dac? activa?i Intervalul de varst? pentru aplica?ii, data de na?tere a copilului va fi utilizat? pentru stabili intervalul de varst? corespunz?tor ?n vederea partaj?rii cu dezvoltatorii, ?n func?ie de permisiunile pe care le-a?i setat privind partajarea. De asemenea, putem utiliza informa?iile despre copil pentru uz intern, precum ?n cazul auditurilor, analizelor de date ?i cercet?rilor.
Putem utiliza, transfera ?i dezv?lui date f?r? caracter personal ?n orice scop. De exemplu, putem compila ?i utiliza informa?ii cu privire la activitatea clien?ilor pe site-ul nostru web, ?n serviciile iCloud, ?n iTunes?Store, precum ?i ?n alte produse ?i servicii, pentru a ne ajuta s? oferim informa?ii mai folositoare clien?ilor no?tri ?i pentru a afla ce p?r?i ale site-ului web, ale produselor ?i ale serviciilor noastre prezint? cel mai mare interes. Datele compilate sunt considerate date f?r? caracter personal.
Func?ia Reclame personalizate este dezactivat? ?i nu poate fi activat? pentru contul Apple al unui copil. Copilul dumneavoastr? nu va primi reclame, inclusiv reclame care vizeaz? interesele sale, de pe platforma de publicitate Apple pe dispozitivele asociate contului s?u Apple ?i reclame nedirec?ionate (?i anume, contextuale) pe acele dispozitive. ?n plus, func?ia Permitere solicit?ri urm?rire din partea aplica?iilor va fi dezactivat? ?i nu poate fi activat?. Aplica?iile ?i agen?ii de publicitate nu vor putea accesa identificatorul publicitar oferit de sistemul de operare ?i vor r?spunde pentru respectarea directivelor Apple prin care li se interzice implicarea ?n reclame direc?ionate sau ?n m?surarea reclamelor, precum ?i partajarea informa?iilor cu brokeri de date.
Apple p?streaz? datele cu caracter personal numai cat timp este necesar pentru ?ndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, inclusiv conform descrierii din aceast? Declara?ie ?i din Politica de confiden?ialitate Apple sau conform legii. Vom p?stra datele cu caracter personal ale copilului pe perioada necesar? pentru ?ndeplinirea scopurilor specificate ?n prezenta Declara?ie ?i ?n Politica de confiden?ialitate Apple. Atunci cand evalu?m perioadele de p?strare, examin?m mai ?ntai cu aten?ie dac? este necesar? p?strarea datelor cu caracter personal colectate, iar dac? p?strarea acestora este necesar?, depunem eforturi pentru a p?stra datele cu caracter personal pentru cea mai scurt? perioad? de timp posibil? conform legii.
Divulgarea datelor cu caracter personal
Folosind contul Apple ?i ?n conformitate cu restric?iile pe care le-a?i configurat, copilul poate partaja datele sale cu caracter personal cu dumneavoastr?, cu ceilal?i membri ai Familiei, cu al?i utilizatori, cu parteneri ter?i ?i furnizori de servicii, ?n func?ie de caracteristicile ?i serviciile Apple (cum ar fi cele descrise mai sus) pe care le folose?te.
Membrii familiei ?i al?i utilizatori
?n Partajare familial?, informa?iile despre copil, inclusiv achizi?iile ?i abonamentele sale trecute ?i viitoare din App Store, iTunes Store, Apple Books sau aplica?ia Apple TV, pot fi partajate cu membrii familiei dumneavoastr? dac? este activat? op?iunea de partajare a achizi?iilor. ?n func?ie de restric?iile pe care le-a?i configurat, copilul poate alege, de asemenea, s? partajeze con?inutul, documentele ?i datele sale cu membrii familiei, prin intermediul func?iilor ?i serviciilor Apple care utilizeaz? contul Apple, cum ar fi Partajarea pozelor iCloud, calendarele ?i mementourile partajate, G?sire ?i partajarea localiz?rii. Dac? dumneavoastr?, copilul sau alt membru al familiei se autentific? pe un dispozitiv Apple, precum Apple TV, dispozitivul poate sugera ad?ugarea altor membri ai familiei prin afi?area numelui contului Apple ?i a pozei de profil a acestora.
?n cazul ?n care copilul folose?te func?iile Apple de comunicare, partajare sau colaborare, acesta ??i poate pune datele cu caracter personal la dispozi?ia altor utilizatori, ?n func?ie de restric?iile pe care le-a?i configurat.
?n plus, ?n cazul ?n care copilul se autentific? ?n contul Apple pe un dispozitiv de?inut de un ter? (cum ar fi iPad-ul unui prieten sau al ?colii), informa?iile despre copil, precum ?i informa?iile partajate ale altor membri ai familiei, pot fi desc?rcate ?i pot fi vizibile celorlalte persoane care utilizeaz? dispozitivul, ?n afara cazului ?n care ?i pan? ?n momentul cand contul Apple al copilului este deconectat de la respectivul dispozitiv.
Parteneri ter?i
Uneori, Apple poate forma parteneriate cu ter?i ?n scopul de a furniza servicii sau alte oferte. De exemplu, dac? alege?i s? activa?i un cont Apple Cash pentru copilul dumneavoastr?, informa?iile despre copil vor fi partajate cu banca partener? Apple, Green Dot Bank, pentru a v? putea furniza serviciul solicitat. Datele cu caracter personal colectate de la copil vor fi puse la dispozi?ia ter?ilor de c?tre Apple doar pentru a furniza sau a ?mbun?t??i produsele ?i serviciile noastre; acestea nu vor fi divulgate ter?ilor pentru a fi folosite ?n scopuri de marketing.
Furnizori de servicii
Apple pune datele cu caracter personal la dispozi?ia companiilor care furnizeaz? servicii precum prelucrarea de informa?ii, preluarea comenzilor clien?ilor, livrarea de produse c?tre dumneavoastr? sau copil, administrarea ?i ?mbun?t??irea datelor clien?ilor, prestarea de servicii ?i asisten?? clien?i, evaluarea gradului de interes (al dumneavoastr? sau al copilului) pentru produsele ?i serviciile noastre ?i efectuarea de studii de cercetare ?n randul clien?ilor sau de m?surare a nivelului de satisfac?ie. Aceste companii au obliga?ia de a proteja datele copilului ?i pot fi situate oriunde ??i desf??oar? Apple activitatea.
Alte dispozi?ii
Este posibil ca Apple s? aib? obliga?ia de a divulga date cu caracter personal ale copilului sau ale dumneavoastr?. De exemplu, aceast? obliga?ie poate fi impus? de normele legale, de procesele judiciare, de litigii ?i de solicit?ri ale autorit??ilor publice sau guvernamentale din ?ara dumneavoastr? de re?edin?? ori din afara acesteia. De asemenea, putem s? divulg?m date cu caracter personal despre dumneavoastr? sau copil dac? stabilim c? acest lucru este necesar sau adecvat ?n interesul securit??ii na?ionale, ?n vederea aplic?rii legisla?iei sau din alte motive de interes public.
De asemenea, putem s? divulg?m date cu caracter personal despre dumneavoastr? sau copil dac? stabilim c? acest lucru este ?n mod rezonabil necesar pentru a putea pune ?n aplicare termenele ?i condi?iile noastre sau pentru a proteja opera?iunile sau utilizatorii no?tri. ?n plus, ?n eventualitatea reorganiz?rii, fuziunii sau vanz?rii, putem transfera par?ial sau ?n totalitate datele cu caracter personal pe care le-am colectat c?tre partea ter?? relevant?.
Acces, corec?ie ?i ?tergere
Pentru a v? exercita drepturile la confiden?ialitate referitoare la informa?iile copilului dvs., accesa?i pagina Date ?i confiden?ialitate Apple la adresa privacy.apple.com ?i conecta?i-v? la contul acestuia. Dac? ave?i ?ntreb?ri, contacta?i-ne la:
apple.com/ro/legal/privacy/contact
Sau utilizand informa?iile de contact de mai jos:
Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
+1 408 996 1010Consim??mant pentru colectarea, utilizarea ?i divulgarea de c?tre Apple a datelor cu caracter personale ale copilul dumneavoastr?
Dand click pe ?Sunt de acord”, v? exprima?i consim??mantul pentru colectarea, utilizarea ?i divulgarea de c?tre Apple a informa?iilor despre copilul dumneavoastr?, dup? cum se stipuleaz? ?n Politica de confiden?ialitate Apple, ?n informa?iile de confiden?ialitate specifice produsului ?i ?n aceast? Declara?ie.
Re?ine?i: acest consim??mant nu se aplic? practicilor de colectare a datelor utilizate de c?tre ter?i. Ter?ii, inclusiv dezvoltatorii aplica?iilor desc?rcate de oricare membru al familiei ?i accesibile copilului prin func?ia Partajare familial?, care pot colecta, utiliza sau divulga informa?iile despre copil, au responsabilitatea de a ob?ine un consim??mant parental verificabil separat. V? ?ncuraj?m s? ?i cere?i copilului s? se consulte cu dumneavoastr? ?nainte de a acorda accesul ter?ilor la orice date cu caracter personal ale acestuia.
Re?ine?i: Apple lanseaz? ?n mod regulat actualiz?ri de software pentru dispozitivele dumneavoastr?. La momentul respectiv, aceste actualiz?ri vor fi disponibile pentru desc?rcare pe dispozitivul relevant, inclusiv pe dispozitivele pe care copilul ar putea utiliza contul Apple. V? recomand?m s? ini?ia?i actualizarea, apoi s? revizui?i ?i s? accepta?i condi?iile aplicabile, precum cele pentru iOS, macOS ?i visionOS pe oricare dintre aceste dispozitive.
?n cazul ?n care ave?i ?ntreb?ri sau preocup?ri privind Politica de confiden?ialitate Apple, informa?iile de confiden?ialitate specifice produsului sau aceast? Declara?ie, contacta?i-ne la apple.com/ro/legal/privacy/contact.
2026-04-22