O?wiadczenie o ochronie prywatno?ci dzieci w Chmurze rodzinnej

Ochrona dzieci jest priorytetem dla ka?dego w firmie Apple. Apple jest zwolennikiem transparentno?ci oraz przekazywania rodzicom informacji niezb?dnych do okre?lenia tego, co jest najlepsze dla ich dziecka. Apple dok?ada starań, aby móc zaproponowa? rodzicom niestandardowe i intuicyjne w obs?udze mechanizmy kontroli. Tworz?c Konto Apple dla swojego dziecka, U?ytkownik pozwala mu korzysta? z funkcji Chmury rodzinnej razem z U?ytkownikiem i pozosta?ymi cz?onkami rodziny. Dziecko U?ytkownika b?dzie mog?o udost?pnia? U?ytkownikowi i innym cz?onkom rodziny utwory muzyczne, filmy, programy TV, ksi??ki, aplikacje, zdj?cia, kalendarze, dane o po?o?eniu itp. B?dzie te? mog?o korzysta? z w?asnego, spersonalizowanego Konta Apple, aby mie? dost?p do wszystkich us?ug i tre?ci przeznaczonych dla posiadacza Konta Apple.

UWAGA: NINIEJSZE O?WIADCZENIE NIE DOTYCZY PRAKTYK ZBIERANIA DANYCH STOSOWANYCH PRZEZ OSOBY TRZECIE, W TYM PRZEZ TWóRCóW ZEWN?TRZNYCH APLIKACJI. ZANIM DZIECKO KUPI LUB POBIERZE APLIKACJE PODMIOTóW TRZECICH, U?YTKOWNIK POWINIEN ZAPOZNA? SI? Z ODPOWIEDNIMI WARUNKAMI, ZASADAMI I PRAKTYKAMI, ABY DOWIEDZIE? SI?, JAKIE DANE MOG? BY? ZBIERANE OD DZIECKA I JAK MOG? BY? ONE U?YWANE.

Konto Apple dziecka

Konto Apple, które U?ytkownik utworzy? dla swojego dziecka, umo?liwi mu korzystanie z funkcji i us?ug Apple, które wymagaj? Konta Apple. Przyk?adowo dziecko b?dzie mog?o wykonywa? nast?puj?ce czynno?ci:

  • Nawi?zywanie i odbieranie po??czeń g?osowych oraz wideorozmów FaceTime.
  • Tworzenie i udost?pnianie tre?ci takich jak zdj?cia, filmy, wiadomo?ci g?osowe, notatki, dokumenty, ??cza, tablice i teksty przy u?yciu aplikacji Apple takich jak Aparat, Zdj?cia, Wiadomo?ci, Freeform i Poczta.
  • Tworzenie, udost?pnianie i wspólna praca nad tre?ciami takimi jak dokumenty, pliki, tablice, albumy ze zdj?ciami, kalendarze, prezentacje i listy zadań poprzez udost?pnianie za po?rednictwem us?ugi iCloud. Na przyk?ad kalendarze udost?pniane pozwalaj? U?ytkownikowi i jego dziecku informowa? innych cz?onków rodziny o zaplanowanych wydarzeniach. W?zale?no?ci od ustawień mo?e to obejmowa? imi? i?nazwisko oraz dane kontaktowe dziecka (je?li zosta?y podane).
  • Udost?pnianie informacji o swoim dok?adnym po?o?eniu cz?onkom rodziny i znajomym za pomoc? aplikacji Znajd?, Wiadomo?ci oraz innych aplikacji korzystaj?cych z us?ug lokalizacji, a tak?e u?ywanie aplikacji Znajd? do znajdowania obs?ugiwanych urz?dzeń i akcesoriów. Je?li podczas tworzenia Konta Apple dziecka lub konfigurowania zegarka Apple Watch dziecka za pomoc? funkcji Apple Watch dla Twoich dzieci U?ytkownik udost?pni dok?adne po?o?enie dziecka rodzinie, owo dok?adne po?o?enie b?dzie udost?pniane wszystkim cz?onkom rodziny, w tym nowym cz?onkom dodanym pó?niej. Dziecko mo?e zmieni? ustawienia udost?pniania swojego po?o?enia, chyba ?e mo?liwo?? taka jest ograniczona za pomoc? funkcji Czas przed ekranem lub Chmura rodzinna.
  • Uzyskiwanie dost?pu do tre?ci i subskrypcji wykupionych przez cz?onków rodziny, w tym do utworów muzycznych, filmów, programów TV, podcastów, aplikacji i zakupów w aplikacjach, ksi??ek, us?ug Apple Arcade, Apple Music, Apple News+ i Apple TV, a tak?e strumieniowanie tych tre?ci i subskrypcji.
  • Kupowanie i pobieranie bezp?atnych tre?ci w sklepach Apple Music, App Store, Apple Books i aplikacji Apple TV, dokonywanie zakupów w aplikacjach oraz subskrybowanie us?ug takich jak Apple Arcade, Apple Creator Studio, Apple News+, Apple TV i Apple Music, z uwzgl?dnieniem wybranych przez U?ytkownika ustawień funkcji Popro? o zakup.
  • Otrzymywanie rekomendacji w?us?udze Apple?Music i?aplikacji Apple?TV.
  • Przenoszenie utworów muzycznych i list odtwarzania z innych serwisów muzycznych do us?ugi Apple Music.
  • Granie w gry w ramach us?ugi Game Center i aplikacji Apple Games oraz komunikowanie si? z innymi graczami, a tak?e udost?pnianie innym informacji, w tym swojego pseudonimu, awatara i listy znajomych w Game Center.
  • Dokonywanie i?odbieranie p?atno?ci za pomoc? us?ug Apple?Pay, takich jak Transit i?Apple?Cash, je?li U?ytkownik skonfiguruje ich konta, oraz przechowywanie i?korzystanie z?przepustek, takich jak bilety i?karty pok?adowe, w?aplikacji Portfel.
  • ?ledzenie i?udost?pnianie informacji dotycz?cych zdrowia, takich jak t?tno, ci?nienie krwi lub od?ywianie, oraz danych dotycz?cych kondycji i?aktywno?ci fizycznej. Je?li dziecko U?ytkownika korzysta z zegarka Apple Watch, mo?e udost?pnia? dane dotycz?ce treningu i aktywno?ci innym u?ytkownikom Apple Watch za po?rednictwem funkcji Udost?pnianie aktywno?ci, w tym dane, takie jak kroki i dystans pokonany w ci?gu dnia. Je?li dziecko U?ytkownika korzysta z aplikacji Zdrowie, mo?e równie? zacz?? udost?pnia? pewne informacje o zdrowiu innym u?ytkownikom aplikacji Zdrowie w swoich Kontaktach za po?rednictwem funkcji Udost?pnianie danych Zdrowia, w tym podzbiór swoich historycznych danych zdrowotnych oraz przysz?e uaktualnienia dotycz?ce danych udost?pnianych przez dziecko. Po usuni?ciu danego u?ytkownika ze swoich Kontaktów dziecko mo?e nadal pozostawa? w?relacji udost?pniania z?innym u?ytkownikiem aplikacji Zdrowie.
  • Je?li dziecko U?ytkownika ma konto w zak?adzie opieki zdrowotnej zarejestrowanym w us?udze Udost?pnij ?wiadczeniodawcy dost?pnej w aplikacji Zdrowie, to mo?e ze swojego iPhone'a lub iPada udost?pnia? lekarzowi pewne kategorie danych zdrowotnych, takie jak informacje o aktywno?ci, t?tno oraz wyniki badań laboratoryjnych. W tym celu dziecko musi si? zalogowa? przy u?yciu swoich danych uwierzytelniaj?cych. Te dane uwierzytelniaj?ce nie s? dost?pne ani przechowywane przez Apple ani na urz?dzeniu dziecka U?ytkownika. Dziecko U?ytkownika zachowuje pe?n? kontrol? nad swoimi danymi i w ka?dej chwili mo?e zmieni? zakres udost?pnianych informacji albo ca?kowicie zaprzesta? udost?pniania.
  • Przechowywanie w us?udze iCloud zdj??, filmów, dokumentów, tablic, notatek, kontaktów, kalendarzy, poczty, backupów oraz innych danych aplikacji, w tym aktywno?ci zwi?zanej z grami w Apple Arcade, oraz korzystanie z funkcji us?ugi iCloud+, takich jak Apple Invites.
  • Kontaktowanie si? ze Wsparciem Apple w celu rozwi?zywania problemów oraz uzyskania wsparcia serwisowego o pomocy technicznej.
  • Udost?pnianie, otrzymywanie i pobieranie skrótów z Internetu.

Nadzór rodzicielski

Dzi?ki funkcji Chmury rodzinnej U?ytkownik mo?e bezproblemowo udost?pnia? swojej rodzinie wybrane tre?ci. Mo?e jednak równie? ograniczy? swojemu dziecku dost?p do niektórych tre?ci lub zasobów dost?pnych dla pozosta?ych cz?onków rodziny U?ytkownika. Rodzice maj? do dyspozycji kilka sposobów zarz?dzania dost?pem dzieci do us?ug i funkcji wymagaj?cych podania Konta Apple. Nale?? do nich funkcje Chmury rodzinnej Czas przed ekranem, Ograniczenia oraz Popro? o?zakup. Opcje kontroli nad wydawaniem i?przyjmowaniem pieni?dzy przy u?yciu us?ug Apple?Pay, np. Apple?Cash, s? dost?pne w?aplikacji Portfel.

Czas przed ekranem

Je?li U?ytkownik lub jego dziecko korzystaj? z systemu iOS 12 lub jego nowszej wersji, iPadOS albo macOS, U?ytkownik mo?e u?y? funkcji Czas przed ekranem. Pozwala ona ograniczy? czas, przez jaki dziecko mo?e korzysta? ze wszystkich urz?dzeń z systemem iOS, iPadOS lub macOS, na których jest zalogowane. U?ytkownik mo?e na przyk?ad za pomoc? opcji Limity aplikacji ustawi? dzienne limity czasu dla kategorii aplikacji; w opcji Czas bez urz?dzenia okre?li? konkretne godziny, w których nie wolno korzysta? z urz?dzenia; ograniczy? dost?p do okre?lonych funkcji, aplikacji lub kategorii aplikacji; ustawi? limity dokonywania zakupów lub pobierania tre?ci; oraz skonfigurowa? ograniczenia dost?pu ze wzgl?du na wiek do filmów, muzyki, ksi??ek i innych tre?ci. Wi?cej informacji mo?na znale?? w tematach U?ywanie funkcji Czas przed ekranem do zarz?dzania korzystaniem przez dziecko z iPhone'a lub iPada oraz Konfigurowanie dziecku funkcji Czas przed ekranem na Macu. W systemie visionOS niektóre ograniczenia oferowane w funkcji Czas przed ekranem, takie jak Limity aplikacji i Czas bez urz?dzenia, mog? by? niedost?pne i wtedy nie s? przenoszone do konta dziecka zalogowanego w okularach Apple Vision Pro, nawet je?li u?yto ich do skonfigurowania limitów dla tego konta dziecka w systemie iOS, iPadOS, lub macOS. Wi?cej informacji mo?na znale?? na stronie U?ywanie funkcji Czas przed ekranem w okularach Apple Vision Pro.

Je?li U?ytkownik korzysta z funkcji Apple Watch dla Twoich dzieci i ma w??czony tryb Szko?a, mo?e ograniczy? czas korzystania z niektórych funkcji Apple Watch przez cz?onków rodziny. Je?li cz?onek rodziny odblokuje zegarek w trybie Szko?a, U?ytkownik mo?e sprawdzi? liczb? odblokowań w aplikacji Apple Watch na iPhonie. Te informacje s? przesy?ane do Apple w postaci ca?kowicie zaszyfrowanej. Zostan? one powi?zane z Kontem Apple U?ytkownika wy??cznie w celu umo?liwienia Apple przekazywania informacji o liczbie odblokowań.

Ograniczenia

Je?li U?ytkownik lub jego dziecko korzysta z wersji wcze?niejszej systemu iOS ni? iOS 12, mo?e ustawi? ograniczenia na ka?dym urz?dzeniu z systemem iOS lub iPadOS, którego u?ywa dziecko, oraz w us?udze Apple TV. W tym celu nale?y wybra? opcje Ustawienia > Ogólne > Ograniczenia. Za pomoc? tych ustawień mo?na ograniczy? mo?liwo?? korzystania z funkcji takich jak FaceTime, Aparat i Safari, trybu grania wieloosobowego w aplikacjach wspó?pracuj?cych z us?ug? Game Center oraz wybranych aplikacji spo?eczno?ciowych, a tak?e wskaza? tre?ci odpowiednie dla dziecka. To bardzo dobra metoda nadzoru nad korzystaniem przez dziecko z?urz?dzeń Apple. W oknie Ustawienia mo?na tak?e ustawi? ograniczenia dla us?ug Apple, takich jak aplikacja Apple TV na urz?dzeniach innych firm, oraz dla niektórych tre?ci w Internecie. Te ograniczenia i nadzór rodzicielski powinny zosta? ustawione na ka?dym urz?dzeniu, z którego korzysta dziecko.

Chmura rodzinna oraz Popro? o zakup

Chmura rodzinna umo?liwia udost?pnianie zakupów, subskrypcji i podobnych elementów maksymalnie pi?ciu innym cz?onkom rodziny wskazanym wed?ug ich Kont Apple. Popro? o zakup to funkcja Chmury rodzinnej, która pozwala U?ytkownikowi przegl?da? i potwierdza? zainicjowane przez dziecko pobrania i zakupy, w tym zakupy w aplikacji i pobrania bezp?atnych tre?ci, w sklepach App Store, iTunes Store i Apple Books. Funkcja Popro? o zakup pozwala udziela? wyj?tków, tzn. dziecko mo?e prosi? o zgod? na pobranie lub zakup aplikacji z kategorii wiekowej wy?szej ni? ustawiona mu przez U?ytkownika. Kiedy dziecko zg?osi tak? pro?b?, U?ytkownik mo?e j? zaakceptowa? lub odrzuci?. Jest ona w??czona domy?lnie w Chmurze rodzinnej dla wszystkich u?ytkowników poni?ej 13. roku ?ycia lub ekwiwalentnego wieku minimalnego dla danej jurysdykcji. Je?li U?ytkownik wy??czy funkcj? Popro? o zakup dla swojego dziecka, b?dzie otrzymywa? informacje o dokonaniu zakupów, w tym zakupów w aplikacji, w sklepie App Store lub z u?yciem us?ugi iTunes, w formie wiadomo?ci e-mail (wysy?anej w ci?gu 24–72 godzin po zakupie) lub wyci?gu z rachunku karty kredytowej. Wi?cej informacji mo?na znale?? na stronie Aprobowanie zakupów dzieci za pomoc? funkcji Popro? o zakup.

Nale?y pami?ta?, ?e aplikacje zakupione w?programie zakupów grupowych (Volume Purchase Plan), pobrane ponownie lub pobrane przy u?yciu kodu zakupowego mog? nie podlega? ograniczeniom funkcji Popro? o?zakup.

Tworzenie Konta Apple dla dziecka

Aby utworzy? Konto Apple dla dziecka U?ytkownika, Apple musi najpierw uzyska? zgod? U?ytkownika na niniejsze O?wiadczenie o ochronie prywatno?ci rodziny w zwi?zku z dzia?aniami dzieci (?O?wiadczenie”). Zasady ochrony prywatno?ci Apple oraz informacje o ochronie prywatno?ci w poszczególnych produktach, opublikowane pod adresem apple.com/legal/privacy/data, s? w??czone do niniejszego O?wiadczenia przez odniesienie. W przypadku wyst?pienia sprzeczno?ci mi?dzy wspomnianymi Zasadami ochrony prywatno?ci Apple a informacjami o ochronie prywatno?ci w poszczególnych produktach i niniejszym O?wiadczeniem charakter rozstrzygaj?cy maj? postanowienia niniejszego O?wiadczenia.

W celu przestrzegania przepisów obowi?zuj?cej w Stanach Zjednoczonych ustawy o ochronie prywatno?ci dzieci online (Children’s Online Privacy Protection Act, COPPA) oraz obowi?zuj?cych w innych jurysdykcjach, tam gdzie ma to zastosowanie, przepisów dotycz?cych zbierania danych osobowych online od dzieci Apple mo?e podj?? dodatkowe dzia?ania zmierzaj?ce do sprawdzenia, czy U?ytkownik udzielaj?cy zgody na utworzenie Konta Apple dla dziecka jest jego rodzicem albo opiekunem prawnym. W zwi?zku z tym w tych jurysdykcjach Apple mo?e na przyk?ad wymaga? od U?ytkownika weryfikacji aktualnie u?ywanej metody p?atno?ci w us?ugach iTunes lub iCloud albo w sklepie Apple Store. W zale?no?ci od metody p?atno?ci wymagane mo?e by? podanie kodu zabezpieczeń karty kredytowej. Mo?liwe jest równie? zastosowanie innej metody weryfikacji. U?ytkownik mo?e te? mie? mo?liwo?? zweryfikowania swojego wieku za pomoc? dowodu to?samo?ci w aplikacji Portfel lub weryfikacji za pomoc? Konta Apple.

Prosimy o podanie tych informacji i potwierdzenie, ?e U?ytkownik jest Organizatorem rodziny lub rodzicem / opiekunem, i dopiero wtedy poprosimy U?ytkownika o zgod? na gromadzenie danych osobowych od jego dziecka.

Apple nie b?dzie w sposób ?wiadomy zbiera?, u?ywa? ani ujawnia? ?adnych danych osobowych uzyskanych od dziecka bez udokumentowanej zgody rodzicielskiej, z wyj?tkiem przypadków opisanych w ustawie COPPA lub podobnych przepisach prawa w innych jurysdykcjach. Po zapoznaniu si? z niniejszym O?wiadczeniem, Zasadami ochrony prywatno?ci Apple i informacjami o ochronie prywatno?ci w poszczególnych produktach oraz po udzieleniu udokumentowanej zgody rodzicielskiej U?ytkownik mo?e utworzy? dla swojego dziecka Konto Apple. Dziecko b?dzie mog?o u?ywa? swojego Konta Apple do korzystania ze wszystkich funkcji i us?ug wymagaj?cych podania Konta Apple, z wyj?tkiem funkcji i us?ug, które U?ytkownik zablokuje za pomoc? funkcji Czas przed ekranem, Ograniczenia lub Chmura rodzinna. Nie b?dzie jednak mo?liwe usuni?cie konta dziecka z Chmury rodzinnej U?ytkownika, chyba ?e zostanie usuni?te Konto Apple, dziecko skończy 13. rok ?ycia (lub osi?gnie ekwiwalentny wiek minimalny w danej jurysdykcji) lub U?ytkownik przeniesie dziecko do innej Chmury rodzinnej. Po osi?gni?ciu 13. roku ?ycia albo ekwiwalentnego wieku minimalnego w danej jurysdykcji oraz spe?nieniu pewnych dodatkowych warunków dziecko mo?e otrzyma? pozwolenie na dalsze korzystanie ze swojego konta bez konieczno?ci uczestniczenia w Chmurze rodzinnej.

Gromadzenie danych osobowych

Tworzenie konta dziecka

W ramach procesu tworzenia Konta Apple dla dziecka U?ytkownik zostanie poproszony o podanie nast?puj?cych informacji: imi? i nazwisko dziecka, data urodzenia dziecka, adres e-mail, has?o, odpowied? na trzy pytania zabezpieczaj?ce, numer telefonu i kraj zamieszkania. Data urodzenia dziecka zostanie wykorzystana do okre?lenia kwalifikuj?cych si? us?ug i?zasugerowania nadzoru rodzicielskiego.

Korzystanie z Us?ug Apple za pomoc? konta dziecka

Apple mo?e gromadzi? dane osobowe zwi?zane z korzystaniem przez dziecko U?ytkownika z funkcji i us?ug Apple opisanych powy?ej, z pe?nym poszanowaniem mechanizmów nadzoru rodzicielskiego ustawionych przez U?ytkownika oraz Zasad ochrony prywatno?ci Apple.

Na przyk?ad je?li dziecko U?ytkownika korzysta z funkcji komunikacji, udost?pniania lub wspó?pracy oferowanych przez Apple, to mo?e udost?pnia? swoje dane osobowe innym u?ytkownikom z uwzgl?dnieniem ograniczeń ustawionych przez U?ytkownika.Ograniczenia te mog? dotyczy? m.in. komunikacji i wtedy okre?la?, z kim dziecko mo?e si? kontaktowa? podczas dozwolonego czasu korzystania z ekranu w aplikacjach takich jak Telefon, FaceTime i Wiadomo?ci, oraz dozwolonych aplikacji i funkcji, gdzie U?ytkownik mo?e usun?? aplikacje takie jak Poczta, AirDrop i Safari z ekranu g?ównego urz?dzenia z systemem iOS, którym si? pos?uguje dziecko.

Apple mo?e zbiera? od dziecka równie? inne dane, które w niektórych przypadkach s? uznawane przez ustaw? COPPA za dane osobowe. Przyk?adowo, kiedy dziecko zaloguje si? na swoje Konto Apple, Apple mo?e zbiera? dane, takie jak identyfikatory urz?dzenia, pliki cookie, adresy IP, a tak?e lokalizacj? geograficzn? i stref? czasow?, w których urz?dzenie Apple dziecka zosta?o u?yte. Apple mo?e równie? zbiera? informacje o?dzia?aniach podejmowanych przez dziecko U?ytkownika bezpo?rednio lub po?rednio w?witrynach internetowych, aplikacjach, produktach i?us?ugach Apple, w?tym tak?e w?odniesieniu do tre?ci udost?pnianych przez podmioty zewn?trzne. Dok?adniejsze informacje o gromadzeniu przez nas ró?nych danych s? podane w Zasadach ochrony prywatno?ci Apple.

Czasami, na przyk?ad gdy dziecko U?ytkownika nie ma konta, mo?emy pobra? tylko trwa?y identyfikator, bez innych rodzajów danych osobowych, na potrzeby ?wiadczenia us?ugi lub udostepnienia funkcji przeznaczonej dla dziecka.W takich sytuacjach podejmiemy odpowiednie kroki w celu dopilnowania, aby identyfikator razem z powi?zanymi informacjami (takimi jak historie wyszukiwania i ogl?dania) nie zosta? wykorzystany ani ujawniony w celu niezwi?zanym z us?ug? lub funkcj? albo niedozwolonym przez obowi?zuj?ce przepisy prawa. Na przyk?ad je?li U?ytkownik utworzy profil dzieci?cy w aplikacji Apple TV, to pobierzemy identyfikator w celu wy?wietlania tre?ci odpowiednich dla wieku. Wi?cej o profilach w aplikacji Apple TV mo?na przeczyta? w temacie apple.com/legal/privacy/data/pl/apple-tv-app. W celu powi?zania tego identyfikatora z dzieckiem mo?na utworzy? dziecku Konto Apple. Podczas tworzenia tego Konta Apple zostan? z nim powi?zane informacje przypisane do identyfikatora (np. o ogl?danych tre?ciach). Po utworzeniu powi?zania informacje b?d? traktowane w sposób opisany w niniejszym O?wiadczeniu.

Korzystanie z danych osobowych

Jak to okre?lono w Zasadach ochrony prywatno?ci Apple, Apple mo?e u?ywa? danych uzyskanych od dziecka do przekazywania wa?nych powiadomień, wysy?ania informacji i powiadomień o produktach i us?ugach, ?wiadczenia us?ug, s?u?enia wsparciem technicznym i dostarczania tre?ci oraz doskonalenia produktów, tre?ci i us?ug Apple. Na przyk?ad mo?emy wykorzystywa? informacje o wieku dziecka, aby przekazywa? mu informacje o przys?uguj?cych prawach do ochrony prywatno?ci oraz stosowanych mechanizmach nadzoru rodzicielskiego, a na podstawie wieku dziecka i wszelkich ograniczeń dotycz?cych zawarto?ci aplikacji ustawionych przez U?ytkownika pilnowa? adekwatno?ci wiekowej dost?pnych tre?ci i funkcji. Je?li u?ytkownik w??czy funkcj? przedzia?u wiekowego dla aplikacji, to na podstawie daty urodzenia dziecka ustalimy odpowiedni przedzia? wiekowy oraz — pod warunkiem wyra?enia zgody przez U?ytkownika — przeka?emy o tym informacj? twórcom aplikacji. Apple mo?e równie? u?ywa? danych uzyskanych od dziecka do celów wewn?trznych, takich jak audyt, analiza danych lub badania.

Apple mo?e wykorzystywa?, przekazywa? i ujawnia? dane nieosobowe w dowolnym celu. Apple mo?e na przyk?ad agregowa? informacje dotycz?ce zachowań U?ytkownika w witrynie internetowej Apple, w us?ugach iCloud, w sklepie iTunes Store oraz uzyskane w ramach innych us?ug i produktów, a tak?e u?ywa? tych informacji, aby zapewnia? klientom bardziej przydatne dane oraz dowiedzie? si?, które cz??ci witryny internetowej, produktów i us?ug Apple ciesz? si? najwi?kszym zainteresowaniem. Dane zagregowane s? uznawane za dane nieb?d?ce danymi osobowymi.

Ustawienie Reklamy spersonalizowane jest wy??czone i nie mo?na go w??czy? dla Konta Apple dziecka. Dziecko U?ytkownika nie b?dzie otrzymywa? reklam, w tym ukierunkowanych reklam zwi?zanych z jego zainteresowaniami z platformy reklamowej Apple na urz?dzeniach powi?zanych z jego Kontem Apple oraz reklam nieukierunkowanych (tj. kontekstowych) na tych urz?dzeniach. Dodatkowo ustawienie Pozwalaj aplikacjom prosi? o??ledzenie b?dzie wy??czone i?nie b?dzie mo?na go w??czy?. Aplikacje i reklamodawcy nie b?d? mogli uzyska? dost?pu do identyfikatora odbiorcy reklam dostarczonego przez system operacyjny oraz b?d? zobowi?zani do przestrzegania wytycznych Apple zakazuj?cych wy?wietlania reklam ukierunkowanych, pomiaru skuteczno?ci reklam i udost?pniania informacji brokerom danych.

Apple przechowuje dane osobowe tylko przez okres niezb?dny do realizacji celów, dla których dane te zosta?y zebrane, w tym celów opisanych w niniejszym O?wiadczeniu i Zasadach ochrony prywatno?ci Apple, lub zgodnie z przepisami prawa. Apple b?dzie przechowywa? dane osobowe dziecka U?ytkownika przez okres niezb?dny do realizacji celów okre?lonych w niniejszym O?wiadczeniu oraz w Zasadach ochrony prywatno?ci Apple. Dokonuj?c oceny okresu przechowywania danych, Apple przede wszystkim starannie bada, czy przechowywanie zebranych danych osobowych jest konieczne, a?je?li jest, spó?ka dok?ada starań, aby przechowywa? dane osobowe przez mo?liwie najkrótszy okres dozwolony prawem.

Ujawnianie danych osobowych

Podczas korzystania ze swojego Konta Apple z uwzgl?dnieniem ograniczeń ustawionych przez U?ytkownika dziecko U?ytkownika mo?e udost?pnia? swoje dane osobowe U?ytkownikowi, innym cz?onkom rodziny U?ytkownika, innym osobom, zewn?trznym partnerom oraz dostawcom us?ug, zale?nie od konkretnie funkcji i us?ug Apple (takich jak opisane powy?ej).

Cz?onkowie rodziny U?ytkownika i inni u?ytkownicy

W ramach Chmury rodzinnej informacje o dziecku U?ytkownika, w tym dotycz?ce jego dotychczasowych i przysz?ych zakupów i subskrypcji w sklepach App Store, iTunes Store i Apple Books lub aplikacji Apple TV, b?d? udost?pniane wszystkim cz?onkom Chmury rodzinnej, o ile tylko w??czono funkcj? udost?pniania zakupów. Z uwzgl?dnieniem ograniczeń ustawionych przez U?ytkownika dziecko mo?e równie? udost?pnia? swoje tre?ci, dokumenty i dane cz?onkom rodziny U?ytkownika za po?rednictwem funkcji i us?ug Apple korzystaj?cych z Konta Apple, takich jak Udost?pnianie zdj?? przez iCloud, wspólne kalendarze i przypomnienia, aplikacja Znajd? oraz udost?pnianie informacji o lokalizacji. Je?li U?ytkownik, jego dziecko lub inny cz?onek rodziny zaloguje si? na urz?dzeniu Apple, takim jak Apple TV, urz?dzenie mo?e zasugerowa? dodanie innych cz?onków rodziny, wy?wietlaj?c w tym celu nazwy ich Kont Apple i zdj?cia profilowe.

Je?li dziecko U?ytkownika korzysta z funkcji komunikacji, udost?pniania lub wspó?pracy oferowanych przez Apple, to mo?e udost?pnia? swoje dane osobowe innym u?ytkownikom z uwzgl?dnieniem ograniczeń ustawionych przez U?ytkownika.

Ponadto je?li dziecko zaloguje si? do swojego Konta Apple na urz?dzeniu nale??cym do osoby trzeciej (takim jak iPad szkolny lub kolegi), to dane dziecka, jak równie? udost?pniane dane innych cz?onków Chmury rodzinnej, mog? by? pobierane oraz widoczne dla innych osób korzystaj?cych z tego urz?dzenia, dopóki nie nast?pi wylogowanie z Konta Apple dziecka.

Zewn?trzni partnerzy

W?niektórych przypadkach Apple mo?e ?wiadczy? us?ugi lub oferowa? inne produkty we wspó?pracy z?osobami trzecimi. Przyk?adowo, je?li U?ytkownik w??czy konto Apple?Cash dla dziecka, informacje dotycz?ce jego dziecka b?d? udost?pniane bankowi Green Dot Bank, który jest partnerem Apple, w?celu realizacji ??danych us?ug. Apple udost?pni dane osobowe dziecka U?ytkownika wy??cznie w celu dostarczania lub ulepszania produktów i us?ug Apple. Dane osobowe nie b?d? udost?pniane osobom trzecim do ich celów marketingowych.

Us?ugodawcy

Apple udost?pnia dane osobowe podmiotom ?wiadcz?cym us?ugi przetwarzania danych, realizacji zamówień klientów, dostawy produktów do U?ytkowników lub ich dzieci, zarz?dzania danymi klientów i poprawiania ich, obs?ugi klienta i ?wiadczenia pomocy technicznej, oceny zainteresowania U?ytkowników lub ich dzieci produktami i us?ugami Apple oraz przeprowadzania badań konsumenckich i ankiet dotycz?cych zadowolenia klientów. Podmioty te musz? chroni? informacje dotycz?ce dziecka U?ytkownika i?mog? by? zlokalizowane na ca?ym obszarze prowadzenia dzia?alno?ci przez Apple.

Inne podmioty

Apple mo?e mie? obowi?zek ujawnienia danych osobowych U?ytkownika i jego dziecka na mocy obowi?zuj?cych przepisów prawa, ze wzgl?du na procedur? prawn?, w zwi?zku z post?powaniem s?dowym lub na mocy decyzji organów administracji publicznej i państwowej kraju zamieszkania U?ytkownika lub jego dziecka albo innego kraju. Apple mo?e równie? ujawni? dane osobowe U?ytkownika lub jego dziecka, je?li uzna, ?e jest to niezb?dne lub w?a?ciwe ze wzgl?du na bezpieczeństwo narodowe, egzekwowanie prawa lub inny wa?ny interes publiczny.

Ponadto Apple mo?e ujawni? dane osobowe U?ytkownika lub jego dziecka, je?li stwierdzi, ?e dzia?anie takie jest zasadne w celu egzekwowania warunków korzystania z us?ug lub produktów Apple albo ochrony dzia?alno?ci Apple lub innych U?ytkowników Apple. Dodatkowo w przypadku reorganizacji, fuzji lub sprzeda?y wszelkie dane osobowe zebrane przez Apple mog? zosta? przekazane przez Apple odpowiedniemu podmiotowi trzeciemu.

Usuwanie, korygowanie i dost?p do danych

Aby skorzysta? z prawa do prywatno?ci informacji o dziecku, nale?y skorzysta? ze strony Dane i prywatno?? pod adresem privacy.apple.com i zalogowa? si? na konto dziecka. Wszelkie pytania mo?na przesy?a? za po?rednictwem strony pod adresem

apple.com/legal/privacy/contact

albo za pomoc? poni?szych informacji kontaktowych:

Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
+1 408 996 1010

Zgoda na zbieranie, u?ywanie i ujawnianie przez Apple danych osobowych dziecka U?ytkownika

Klikaj?c przycisk ?Akceptuj?”, U?ytkownik zgadza si? na zbieranie, u?ywanie i ujawnianie przez Apple informacji dotycz?cych jego dziecka, jak to okre?lono w Zasadach ochrony prywatno?ci Apple, informacjach o ochronie prywatno?ci w poszczególnych produktach i niniejszym O?wiadczeniu.

Uwaga: ta zgoda nie dotyczy zbierania danych przez osoby trzecie. Osoby trzecie, w tym deweloperzy aplikacji pobranych przez dowolnego cz?onka Chmury rodzinnej i dost?pnych dla dziecka w Chmurze rodzinnej, które mog? zbiera?, wykorzystywa? i ujawnia? informacje dotycz?ce dziecka U?ytkownika, musz? uzyska? na to osobn? udokumentowan? zgod? rodzicielsk?. Zach?camy do poinstruowania dziecka, aby prosi?o o zgod? przed udzieleniem takim osobom trzecim dost?pu do swoich danych osobowych.

Uwaga: Apple rutynowo uaktualnia oprogramowanie do swoich urz?dzeń. Wydane uaktualnienia b?d? dost?pne do pobrania na konkretne urz?dzenie, co dotyczy równie? urz?dzeń, na których dziecko U?ytkownika mo?e korzysta? ze swojego Konta Apple. Apple zaleca, aby na ka?dym takim urz?dzeniu to U?ytkownik inicjowa? uaktualnienie i zapoznawa? si? z odpowiednimi postanowieniami, na przyk?ad dotycz?cymi systemu iOS, macOS lub visionOS, i wyra?a? na nie zgod?.

Wszelkie pytania lub w?tpliwo?ci dotycz?ce Zasad ochrony prywatno?ci Apple, informacji o ochronie prywatno?ci w poszczególnych produktach lub niniejszego O?wiadczenia nale?y zg?asza? na stronie apple.com/pl/legal/privacy/contact.

2026-04-22