<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title><![CDATA[Apple Newsroom]]></title><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/]]></id><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/rss-feed.rss" rel="self"/><updated><![CDATA[2025-12-18T11:58:54.191Z]]></updated><entry><updated><![CDATA[2025-12-18T11:58:54.191Z]]></updated><category term="COMMUNIQUÉ DE PRESSE"/><title><![CDATA[Apple annonce des changements concernant iOS au Japon
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-announces-changes-to-ios-in-japan/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-announces-changes-to-ios-in-japan/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple a annoncé aujourd’hui des modifications concernant les apps iOS au Japon afin de se conformer au Mobile Software Competition Act (MSCA).]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/12/apple-announces-changes-to-ios-in-japan/tile/Apple-App-Store-compliance-hero-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Apple annonce des changements concernant iOS au Japon" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-12-10T08:44:51.121Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Sur Apple Arcade, immergez-vous dans l’univers de Sneaky Sasquatch pendant les fêtes
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/dive-deeper-into-sneaky-sasquatch-on-apple-arcade-this-holiday-season/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/dive-deeper-into-sneaky-sasquatch-on-apple-arcade-this-holiday-season/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Pendant les fêtes, les joueurs Apple Arcade pourront s’immerger dans l’univers du jeu à succès Sneaky Sasquatch.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/12/sneaky-sasquatch-apple-arcade/tile/Apple-Arcade-Sneaky-Sasquatch-01-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Sur Apple Arcade, immergez-vous dans l’univers de Sneaky Sasquatch pendant les fêtes" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-12-09T11:49:06.790Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[L’Apple Manufacturing Academy lance de nouveaux programmes en ligne
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-manufacturing-academy-launches-virtual-programming/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-manufacturing-academy-launches-virtual-programming/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple ajoute de nouveaux programmes en ligne à son Apple Manufacturing Academy.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/logos/quick-reads-logos/Apple-logo.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="L’Apple Manufacturing Academy lance de nouveaux programmes en ligne" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-12-09T11:48:47.486Z]]></updated><category term="COMMUNIQUÉ DE PRESSE"/><title><![CDATA[Apple annonce des changements au sein de son équipe de direction 
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-announces-executive-transitions/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-announces-executive-transitions/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple a annoncé aujourd’hui l’arrivée de Jennifer Newstead au poste de directrice juridique d’Apple le 1ᵉʳ mars 2026, succédant à Kate Adams.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/default/apple-logo-og.jpg" rel="enclosure" title="Apple annonce des changements au sein de son équipe de direction"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-12-09T11:48:37.466Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Apple Podcasts décerne le titre de meilleur podcast de l’année 2025 à « The Rest Is History »
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-podcasts-names-the-rest-is-history-the-2025-show-of-the-year/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-podcasts-names-the-rest-is-history-the-2025-show-of-the-year/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[« The Rest Is History » obtient le titre de meilleur podcast de l’année 2025, une récompense attribuée par Apple Podcasts qui met à l’honneur une émission alliant qualité et impact culturel en matière de podcasting.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/12/apple-podcasts-names-the-rest-is-history-the-2025-show-of-the-year/tile/Apple-Podcasts-Award-The-Rest-Is-History-hero-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="« The Rest Is History » élu meilleur podcast de l’année 2025 par Apple Podcasts" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-12-09T10:15:00.235Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Apple Fitness+ introduit le doublage en espagnol et en allemand
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-fitness-plus-introduces-dubbing-in-spanish-and-german/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-fitness-plus-introduces-dubbing-in-spanish-and-german/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple Fitness+, le service de fitness et de bien-être primé, lance le doublage le 15 décembre.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/12/apple-fitness-plus-introduces-dubbing-in-spanish-and-german/tile/de/Apple-Fitness-Plus-expansion-digital-dubbing-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Apple Fitness+ propose désormais le doublage en espagnol et en allemand" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-12-04T14:05:58.341Z]]></updated><category term="COMMUNIQUÉ DE PRESSE"/><title><![CDATA[Apple dévoile les lauréats des App Store Awards 2025
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-unveils-the-winners-of-the-2025-app-store-awards/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/apple-unveils-the-winners-of-the-2025-app-store-awards/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple annonce les lauréats des App Store Awards 2025, mettant en lumière 17 apps et jeux pour leur ingéniosité technique et leur impact culturel durable.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/12/apple-unveils-the-winners-of-the-2025-app-store-awards/tile/Apple-App-Store-Awards-2025-hero-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Apple dévoile les lauréats des App Store Awards 2025" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-12-03T10:25:00.136Z]]></updated><category term="COMMUNIQUÉ DE PRESSE"/><title><![CDATA[John Giannandrea quitte Apple
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/john-giannandrea-to-retire-from-apple/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/12/john-giannandrea-to-retire-from-apple/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[John Giannandrea prend sa retraite, et Amar Subramanya rejoint Apple en tant que Vice President of AI.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/default/apple-logo-og.jpg" rel="enclosure" title="John Giannandrea quitte Apple"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-11-21T11:34:11.316Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Tyler, The Creator sacré Artiste de l’année 2025 par Apple Music
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/tyler-the-creator-is-apple-musics-artist-of-the-year-for-2025/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/tyler-the-creator-is-apple-musics-artist-of-the-year-for-2025/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Tyler, The Creator a été nommé Artiste de l’année par Apple Music, ce qui souligne l’impact qu’a eu ce visionnaire du hip hop à la fois sur la musique et sur la culture en 2025.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/11/tyler-the-creator-is-apple-musics-artist-of-the-year-for-2025/tile/Apple-Music-Artist-of-the-Year-Tyler-The-Creator-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Tyler, The Creator est sacré Artiste de l’année 2025 par Apple Music" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-11-21T11:33:42.001Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Bob l’éponge: Le pâté de crabe 2 sortira le 4 décembre sur Apple Arcade
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/spongebob-patty-pursuit-2-launches-december-4-on-apple-arcade/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/spongebob-patty-pursuit-2-launches-december-4-on-apple-arcade/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Bob l’éponge: Le pâté de crabe 2, la suite d’un des titres les plus populaires d’Apple Arcade, sera disponible le 4 décembre.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/11/spongebob-patty-pursuit-2-launches-december-4-on-apple-arcade/tile/Apple-Arcade-SpongeBob-Patty-Pursuit-2-preview-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Bob l’éponge: Le pâté de crabe 2 sortira le 4 décembre sur Apple Arcade" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-11-19T14:02:48.126Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Apple annonce les finalistes des App Store Awards 2025
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/apple-announces-finalists-for-the-2025-app-store-awards/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/apple-announces-finalists-for-the-2025-app-store-awards/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple a annoncé les finalistes des App Store Awards 2025, récompensant 45 développeurs d’apps et de jeux pour leurs prouesses en matière d’innovation, d’expérience utilisateur et d’impact culturel.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/11/apple-announces-finalists-for-the-2025-app-store-awards/tile/Apple-App-Store-Awards-2025-hero-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Apple annonce les finalistes des App Store Awards 2025" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-11-18T15:16:56.492Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[La Major League Soccer arrive sur Apple TV en 2026
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/major-league-soccer-is-coming-to-apple-tv-starting-in-2026/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/major-league-soccer-is-coming-to-apple-tv-starting-in-2026/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple a annoncé aujourd’hui que tous les matchs de la Major League Soccer seront disponibles en streaming sur Apple TV à compter de 2026.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/11/major-league-soccer-is-coming-to-apple-tv-starting-in-2026/tile/Apple-TV-Major-League-Soccer-hero-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="La Major League Soccer arrive sur Apple TV en 2026" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-11-18T14:00:23.070Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Façonner l’avenir avec l’impression 3D des boîtiers d’Apple Watch en titane
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/mapping-the-future-with-3d-printed-titanium-apple-watch-cases/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/mapping-the-future-with-3d-printed-titanium-apple-watch-cases/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Les boîtiers des Apple Watch Ultra 3 et des Apple Watch Series 11 en titane sont désormais imprimés en 3D avec une poudre de titane de qualité aérospatiale 100 % recyclé.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/11/mapping-the-future-with-3d-printed-titanium-apple-watch-cases/tile/Apple-3D-printed-Apple-Watch-hero-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Façonner l’avenir avec l’impression 3D des boîtiers d’Apple Watch en titane" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-11-17T14:04:50.397Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Apple Sports est désormais disponible dans davantage de pays européens
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/apple-sports-is-now-available-in-more-countries-across-europe/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/apple-sports-is-now-available-in-more-countries-across-europe/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple Sports – l’app pour iPhone gratuite qui indique en temps réel les scores, les statistiques et plus encore – est maintenant disponible en Suisse.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/11/apple-sports-is-now-available-in-more-countries-across-europe/tile/Apple-Sports-home-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Apple Sports est désormais disponible dans davantage de pays européens" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-11-11T10:37:18.859Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Découvrez l’iPhone Pocket : un écrin élégant pour porter et transporter votre iPhone
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/introducing-iphone-pocket-a-beautiful-way-to-wear-and-carry-iphone/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/introducing-iphone-pocket-a-beautiful-way-to-wear-and-carry-iphone/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[ISSEY MIYAKE et Apple ont présenté aujourd’hui l’iPhone Pocket, un écrin conçu pour accueillir tous les modèles d’iPhone et tous les objets qui tiennent dans la poche]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/11/introducing-iphone-pocket-a-beautiful-and-wearable-carrier-for-iphone/tile/Apple-iPhone-Pocket-and-ISSEY-MIYAKE-hero-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Découvrez l’iPhone Pocket : un écrin pour porter votre iPhone" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-11-07T10:16:03.631Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Des développeurs décodent le parcours qui mène de l’idée d’une app jusqu’à l’App Store
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/developers-decode-their-journeys-from-app-ideas-to-app-store/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/11/developers-decode-their-journeys-from-app-ideas-to-app-store/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Brayden Gogis, Adrit Rao et Sofia Sandoval, lauréats d’éditions précédentes du Swift Student Challenge d’Apple, évoquent le parcours qui mène de l’idée d’une app jusqu’à App Store.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/11/developers-decode-their-journeys-from-app-ideas-to-app-store/tile/Apple-Swift-Student-Challenge-winners-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Des développeurs évoquent le parcours qui mène de l’idée d’une app jusqu’à l’App Store" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-10-23T10:42:29.876Z]]></updated><category term="ACTUALITÉ"/><title><![CDATA[Nouvel iPad Pro, MacBook Pro 14 pouces, désormais disponibles 
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/10/new-ipad-pro-14-inch-macbook-pro-now-available/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/10/new-ipad-pro-14-inch-macbook-pro-now-available/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Les clients Apple peuvent désormais découvrir et acheter les nouveaux iPad Pro 11 pouces et 13 pouces, ainsi que le nouveau MacBook Pro 14 pouces, tous équipés de la puce M5.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/10/new-ipad-pro-14-inch-macbook-pro-now-available/tile/Apple-October-2025-new-products-ROW-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Le nouvel iPad Pro et le MacBook Pro 14 pouces, équipés du processeur M5, sont désormais disponibles." type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-10-15T13:47:06.754Z]]></updated><category term="COMMUNIQUÉ DE PRESSE"/><title><![CDATA[Apple présente le nouvel iPad Pro, boosté par la puissance de la puce M5
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/10/apple-introduces-the-powerful-new-ipad-pro-with-the-m5-chip/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/10/apple-introduces-the-powerful-new-ipad-pro-with-the-m5-chip/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple a présenté aujourd’hui le nouvel iPad Pro avec puce M5, qui offre un gain de performances considérable et marque une avancée majeure pour l’IA sur iPad.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/10/apple-introduces-the-powerful-new-ipad-pro-with-the-m5-chip/tile/Apple-iPad-Pro-hero-251015-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Apple présente le nouvel iPad Pro, boosté par la puissance de la puce M5" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-10-15T13:11:13.280Z]]></updated><category term="COMMUNIQUÉ DE PRESSE"/><title><![CDATA[Apple dévoile le nouveau MacBook Pro 14 pouces boosté par la puce M5
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/10/apple-unveils-new-14-inch-macbook-pro-powered-by-the-m5-chip/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/10/apple-unveils-new-14-inch-macbook-pro-powered-by-the-m5-chip/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple a dévoilé aujourd’hui un nouveau MacBook Pro 14 pouces, doté de la puce M5 d’une puissance incroyable.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/10/apple-unveils-new-14-inch-macbook-pro-powered-by-the-m5-chip/tile/Apple-MacBook-Pro-14-in-hero-251015-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Apple dévoile le nouveau MacBook Pro 14 pouces avec puce M5" type="image/jpeg"/></entry><entry><updated><![CDATA[2025-10-15T13:09:35.055Z]]></updated><category term="COMMUNIQUÉ DE PRESSE"/><title><![CDATA[Apple lance la M5, une avancée majeure pour les performances d’IA et les puces Apple
]]></title><link href="https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/10/apple-unleashes-m5-the-next-big-leap-in-ai-performance-for-apple-silicon/"/><id><![CDATA[https://www.apple.com/chfr/newsroom/2025/10/apple-unleashes-m5-the-next-big-leap-in-ai-performance-for-apple-silicon/]]></id><author><name><![CDATA[Apple Newsroom]]></name></author><content><![CDATA[Apple a présenté aujourd’hui la M5, qui fait progresser chaque aspect de la puce et marque une avancée majeure pour l’IA.]]></content><link href="https://www.apple.com/newsroom/images/2025/10/apple-unleashes-m5-the-next-big-leap-in-ai-performance-for-apple-silicon/tile/Apple-M5-hero-251015-lp.jpg.og.jpg" rel="enclosure" title="Apple lance la M5, une avancée majeure pour l’IA" type="image/jpeg"/></entry></feed>